Jnêmriogm
Ingezonden Mededeeling.
Hei adres voor
Zonneschermen
en Marquisen,
is bij
C. KIESEWETTER,
KANAALWEG 174.
AGENDA.
MARINE EN LEGER.
Do luitenant tor sou dor 2o kl. P. A. Boom
wordt den lOden Juli a.s. geplaatst In derollo
van Hr. Ma. Wachtschip te Willemsoord.
Bü Koninklijk besluit van 1 Juli 1916 BO. 64
2l)n met ingang van den laten Juli 1916 bu de
Koninklijk marine-rcaorve bevorderd tot Adel
borst der le klasse, de buitengewone Adelbor
sten A. Karsdorp, P van der Does, V. H.Augs-
burg on P. S. J. ao Vries.
BehoudeDS onvoorziene omstandigheden zal
met bet op 4 Septembor a s. vertrekkende mail-
stoomschip der Rotterdum8clie Lloyd, een
transport marine auhopolingen worden uitge-
zondon ter aanvulling van het bl) do Zeemacht
in Oost-lndië dienende porsoneel, bestaande uit
sohrüver-majoor A. Kleimeer en sergeant tor-
pedomukor R. Koning, voorts 2 korporaals
torpedomakor, 2 korporaals machinedrijver. I
korporaal of matroos timmerman benevens 16
matrozen on 15 stokers.
De luitenant ter zee der 2e klasse M. A. A.
Winklcr wordt 10 Juli 8-S. overgeplaatst van
Hr. Ms. „Medusa" naar Hr. Ms. mljncnlegger
„Rotterdam".
De oflicieren-machlnlst3ekl. J.C. Hellendoorn
en O. A. W. Wagenaar hebben met gunatigen
uitslag het examen afgelegd voor officier-
machinist der 2e klasse.
Bti besch. v.d. Min. v. Marino zijn: met 12
dezor lult-. t,z. lstu kl. W. Lam belast met het
bovol over Hr. Ms. „Friso", id. 2de kl. R.
Kwast en ofT.-mach. 2de kl. J. Jongepior gepl.
a.b. van dien bodemmet 15 dezer luit. t.z. lste
kl. H. H. O. van Uecklng Colenbrander belast
met hot bevel over Hr. Ms. „Grnno"' ld. 2de kl-
J. Schouten en otT.-mach. 2de kl. F. H. Heukel-
man gepl. o-b. van dien bodem.
den spoorweg Iwangorod-Lublin -
Oholm-Kowel, die het eerste doel
der eentralen is. Zijn zij eenmaal in
het bezit van dezen spoorweg, dan
zyn zij een aanmerkelijk eind opge
schoten naar het doel: de scheiding
van do Russische Zuiaerlegers van
de midden- en Noorderlegers. Deze
scheiding zou eerst voltooid zyn dooi
de bezotting van Wladimir-Wolynsky
over de Boeg (halverwege de lijn
Sokol-Kowel) en van Wladowa ver
der stroomafwaarts aan die rivier ge
legen, en dat wel wegens de verre
gaande moerassigheid van het terrein
over geruimeu afstand ten Oosten
van Wlodawa. Een verderen opmarsch
van Lublin en Cholm uit naar het
Noorden zou de centralen tusschen
Brest en Warschau brengen en de
vestingreeks, die van Warschau naar
het Noordoosten ombuigt, in den rug
bedreigen, hetgeen de Russen wel
licht zou kunnen nopen Iwangorod—
Warschau en Nowo Georgiefsk te
ontruimen, of hen, als zy dat niet
doen, in een uiterst hachelijke positie
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
Culcutla, uitreis, vertrok 5 Juli van Colombo.
Rembrand t, uitreis, vertrok 4 Juli van Colombo.
Roopat, uitreis, arrlv. 6 J uli to Gravosond.
Rondu, uitreis, vertr. 4 Juli van Colombo.
BiUlton, tbuisrois, ls6 Juli Gibraltar gepass.
Kangean, thuisreis, is 6 Juli Dover gepass.
Krakatau, uitreis, arrlv. 6 Juli te Padang.
Lombok, thuisreis, vertrok 7 Juni van Perlm.
Ambo», uitreis,arrlv. 7 Juli te Port-Satd.
Kumngin Emma, ultr, vertrok 7 Juli van Suex-
Riouw, thuisreis, pass. 7 Juli KaapCarvoeiro.
Rottl.srriv. 7 Juli van Java te Amsterdam.
Rotterdamsche Lloyd.
Djoqja vertrok 6 Juli van Adon naar Suez.
Gorontalo, uitreis, pass.6 Juli Gibraltar.
Wllls arriv.6 Juli van R'daiu te Batavia,
üphir, thuisreis, arriv. 7 Juli te Suez.
Sindoro.arriv. 7 Juli van Batavia to R'dnm.
Jiandoung vertrok Juli vau Batavia naar llMtirn.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Eemland, thuisreis, vertrok 4 Juli vau Vigo.
Frisia, thuisreis, vertrok 5 Juli van Pornambuco.
Maasland, uitreis, arriv. 6 Juli te Rlo Janciro.
Delfland arrlv. 6 Juli vau Buenos-Ay res te A'dar
Notfolk, uitreis, pass. 4 Juli Bevezier.
Hollandia arriv. 7 Juli van B.-Avres te A'dam.
tielria vort rok 7 Juli vau A'dam naar B.-Ayres.
Kon. West-Indische Maildienst.
Cotumewyne, thuisr., vertrok 29Juli v.Curai-a
Pr. d. Noderl., uitreis, Is 6 Juli Dover gopass.
Java Bengalen-Lijn.
Haven te Nleuwedlep.
7 Juli. Aangekomen van Londen en voltrokken
naar Harllngen Eng. sa. „Croningen"
ld. van Harhcgon naar Huil Ned. sa
.Minister Tak".
Id. van Harllngen naar Goole Ned. s.s.
„Friesland".
ld. van N. Castlo naar Harlingen Ned,
vrachtboot „N.-Helland".
VISSCHERIJBERICHTEN.
Nlouwodiep, 6 Juli. Aangebracht door 37
<;t., 10 tot 20 stuks kleine tong, per stuk 15ct.,
2 mand klolne schol, per mand 14. - a f6.-, 1
mand schar f4.—.
per stuk 40 ct„ 10 tot 80 stuks kleine tong, per
stuk 16 ct-, 2 mand stortschol, per mand f8.—
n f12.-, 1 tot 4 mand kleine schol, per maud
f4.—, a f6.—, 1 mand schar, per maud fi.
16 stuks rog, per stuk f0.76.
MARKTBERICHTEN.
Behagen, 8 Juli 1916.
f m- a 460.—
4 Stieren
-tl Goldekoelen (vette)
28 Kalfkoelen
Vaarzen
18 Pinkon
Graskalveren
40 Nuchtere kalvereu
Rammen
160 Schapen (magere)
620 Schapen (vette)
Overhouden
210 Lammeren
Bokken en Geiten
Varkeus (mag.)
36 Varkens (vette) p. K.G.
U0 Biggen
Konijnen
Eenden
Ganzen
Zwanen
420 K.G. Boter
50 Kaas
4000 Ktpeloron
300 Eondoieren
0.76
13.-
0.-
p. 100 stuks 4.76
p. 100 stuks, 676
Handel goldekoeien mag. matig; Idem v
vingkalf koeien matig.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 6 en 7 Juli 1916.
ONDERTROUWDL. Monsrna en
T. KokJ. Faas en A. Groen.
GETROUWDK. Schoenmaker en
G. A. K. L. -Boerke.
BEVALLENJ. M. E. Scott - Eising,
z.W. B. Streicher—Kemps, z.H.
C. Buck—Lengers, z.
DE OORLOG.
De algemeens toestand.
Men herinnert zich dat tydens de
gevechten om Przemysl het leger
van den aartshertog stond tusschen
Opatow en Stany (onderscheidenlijk
ten Westen en Zuiden van Zawichost.)
Het is nu al voortmarcheerend tot op
het front tusschen Wierpezen Weich
sel, bjjna 90 gr. omgezwenkt Het laat
ste bericht uit Weeuen meldt dat de
aartshertog, na hevige gevechten, nog
verder naar het Noorden is opge
marcheerd. Het bericht uit St. Peters
burg, dat spreekt van een tegen
houden van z(jn opmarsch, is waar-
schynlyk van ouderen datum.
Op dit front, tusschen Weichsel
en Wierpcz, is de opmarsch der cen
tralen het verst naar het Noorden
gevorderd, en het is naar aanleiding
van de ontwikkeling van het krljgs-
bedryf in deze streek, dat men de
veronderstelling zal moeten laten
varen, dat de centralen zich voor-
loopig tot de herovering van Galicie
zouden beperken.
Men ziet op onze kaart duidelijk
Dit „zijn de plannen, die wij aan
de ceutralen toeschrijven, omdat wij
slechts daardoor hun bewegingen van
de laatste dagen kunnen verklaren.
Dit wil natuurlijk volstrekt niet
zeggen, dat wil overtuigd zyn, dat
zij dat oogmerk zullen bereiken. Het
is van verre strekking, maar, of
liever en, ook gevaarlijk.
Een doorbraak van de Russen iD
het Westen of ten Z. van Iwangorod,
zou ernstige gevolgen voor de een
tralen kunnen hebben.
Voorts mag men stellig ook niet
uit het oog verliezen, dat <te Duitsche
verbindingslijnen steeds langer en
bezwaarlijker worden, naarmate zij
verder op Russisch gebied optrekken
en Russische leger op Russisch
gebied nog nooit van de centralen
zwaar klop hoeft gehad, terwijl de
Russische strijdkrachten ook nog
verre van vernietigd afcii. Daar staat
echter weer dit tegenover, „dat de
strijd in Galicie den indruk heqft
gegeven dat de Russische legers door
gebrek aan artillerie de mindere van
de ^.ntralen zijn geworden.
Over de afgelegde en nog af te
h-ggen afstanden nog slechts dit.
De troepen vsc /ozef Ferdinaud,
die thans in Tarnagorade Wieprz
strijden, komen, al vechtend, van de
Dunajec; de afgelegde afstand ia
derhalve ongeveer 200 K.M., waar
van door Russisch gebied.
De afstand die zij nog hebben af
te Loggen voor dat zij deu spoorweg
bereiken die Warschau met Brest
verbindt, ie oog 125 K.M. De Russen
zullen wel niets nglaten om hen
dezen weg zoo moeilijk fliogeiyk te
maken. Van den bovengenoe^den
spoorweg Lublin—Cholm staan de
Oostenrijkers nog slechts een 20 tal
kilometers af. („N. Rott. CL")
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Parijs, 6 Juli. Avondcommnnique:
De Engelsehen hebben tal van vijan
delijke tegenaanvallen op de door
hen gistel avond ten Z.W. van Pilkem
vermeesterde loopgraven afgeslagen,
80 gevangenen gemaakt en den vijand
uiterst zware verliezen toegebracht.
De Duitschers hebben Atredjt en
vooral de kathedraal inet brapdgra-
naten gebombardeerd. Reirns ia even
eens beschoten.
In Argonne is geen actie van infau-
terie geweest.
Op de Maasheuvels hebbeu wij het
gedeelte loopgraaf, den 27en Juni
door de Duicachers vermeesterd, her
nomen en nog daarenboven eenige
vordering gemaakt.
Eeu hevige tegenaanval der Duit
schers is door vuur van ons snelvuur
geschut en inet granaatkartetsvuur
gestuit waarop de vijand in wanorde
is gevlucht.
In de Vogezen toont de vijande-
lljke artillerie verhoogde bedrijvigheid.
Berlijn, 7 Juli. Officieele mededee
ling uit het groote hoofdkwartier-;
Ton N. van Yperen zijn Engelsche
troepen gisteren in een gedeelte van
ouze loopgraven binnengedrongen,
Z(,j waren 's avonds weer verdwenen.
Ten W. van Souchez zyn twee
nachtelijke aanvallen van den vijand
afgeslagen.
Bij de beschieting vau samen
trekkingen van vyandeiyke troepen
in Atrecht in de stad in brand ge
raakt.
De Kathedraal is het offer van den
braud geworden.
Tusschen Maas en Moezel leven
dige bedrijvigheid. Ten Z.W. van Les
Eparges heeft de vijand zijn pogin
gen voortgezet, om de, hem onlangs
ontnomen, stelling te heroveren.
BU den eersten aanvai kwamen
de Franschen in eeD gedeelte van
onze verdedigingslinie. Een tegen
aanval bracht de loopgraven, opeen
stuk van 100 M. na, weer in onze
handen. De vijand liet een machine
geweer achter.
Twee nieuwe voorwaartsche be
wegingen van den vijand, evenzoo
een aanval by de Schans, mislukten
geheel.
Halfverwege tusschen Ailly en
Aprémont werd van onzen kanteen
aanval ondernomen. Wy veroverden
de vyandeiyke stelling over een
breedte van 1500 M.
Wij maakten daarbij ruim 300
Franschen gevangen.
Bij Croix des Carmes in het Bois
le Prêtre is vannacht de verwachte
tegenaanval door de Franschen ge
daan. De vijand werd afgeslagen.
Aan den Judel in de Vogezen is
een stuk loopgraaf bestormd en voor
verdediging door den vijand onbruik
baar gemaakt.
In Champagne ten Z.W. van Suip-
pes hebben odzc vliegers met succes
een vijandeiyk legerkamp bestookt.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
Berlijn, 7 Juli. Officieele mededeeling
uit het groote hoofdkwartier:
Het aantal gevangenen ten Z. van
Biala Zloto is tot 7 officieren en on
geveer 800 man gestegen. Verder
zyn in ons bezit overgegaan 7 ma
chinegeweren en een goed voorzien
genie-magazijn.
In Polen ten Z. van de Weichsel
hebben wij de hoogte 95 ten O. van
Dolowatka ten Z. van Borzyonow
veroverd. De verliezen van de Russen
zijn zeer groot
Wij maakten 10 machinegeweren,
een revolverkanon en vele geweren
buit.
Meer naar het Noorden, uaar den
kant van den Weichel is eeu voor
waartsche beweging van de Russen
afgeslagen.
Op het zuidoostelijke oorlogsterren)
zijn ten W. van den bovenloop van
den Weichsel goede vorderingen ge
maakt. Ten O. van den Weichsel
geen groote veranderingen.
Bij de vervolging naar de Zlota
Lipa van den 3den tot den 5den Juli
hebben wij 3850 gevangenen gemaakt.
Van het Zuidelijke gevechts
terrein.
Rome, 6 Juli. Officieele mededeeling
Aanvallen der Oostemykers ten
Westen van Lavaredo in Tirol en
tegen Pizza Avostano in Carnia zijn
gisteren afgeslagen met zware ver
liezen voor den vijand.
De vijand biedt hardnekkigen tegen
stand en voert bij herhaling tegen
aanvallen uit tegen den opmarsch
der Italianen aan de Isonzo, maar is
er totdus ver niet in geslaagd terrein
te herwinnen. De bevelhebbers van
de Italiaansche troepen zijn vastbe-
om alle moeilijkheden ten
spijt en het koste wat het wil, hun
oogmerken te verwezenlijken.
Engelsche verliezen.
De verliesiysten van de vorige week
bevatte de namen van 54 officieren
en 2497 man. Tot de gesneuvelden
behoort de generaal gcott-Moncrieff.
Pruisische verliezen.
Volgens een telegram uit Kopen
hagen aan de „Daily Mail", bevatten
de laatste zestien Pruisische verlies
iysten ,(no. 248-263) de namen van
94.744 officieren en manschappen,
waardoor hot totaal tot 1 Juli tot
1.504.233 gestegen is. In tjeze cijfers
zyn niet begrepen de opgaven yan
164 verlieslljstea van Saksen, 198 van
Beieren, 211 van Wurtemberg en 86
van de marine.
Do lijsten bevatten de namen van
24 gedoelde vliegers, 6 gewonde, 8
vermiste en 4 door den vijand ge
vangen genomen vlieger».
Hulp uit Zuld-Afrika.
Pretoria, 7 Juli. De Britsche Re
giering neemt het aanbod der Zuid-
Afrik^ayische Regeering aan om een
Zuid Afrika&Jihri.i contingent te zenden
voor den overzêescbe# t,dienst, be
nevens eunigo batterijen'zwaru ar
tillerie.
De „Emden."
De „Emden" zal vlot gemaakt wor
den. De Australische rogcering heeft
oen bod op do borging van dit schip
aangenomen. Er zal nueen maat-
schappij go.yijrmd worden, die het schip
zal lichten, vlot'mafcen^n naarSydney
brongen.
Rusland en Zweden.
De RC.taiüchu regeering hoeft een
lange on weinig zeggende veiont-
schuldigiug aangeboden aan de Zweed-
scho regeoriüg voor het feit, dat bij
de beschieting van bet Duitsche
mijnenschip „Albatros" tio neutrali
teit van Zweden geschonden werd,
wijl de vervolging tot in de Zweedsche
wateren werd voortgezel, en de Rus
sische granaten tot 'op het eiland
Gothland vielen. De Russische regeu-
ring schrijft dit feit, dat hiet ontkend
wordt, toe aau den zwaren mist, de
dikke zee en aan rookwolken, dooi
de Duitsche torpedojagers opzettelijk
gevormd, om de bewegingen van de
„Albatros" te verbergen. Bij ongeluk
7,yn toen granaten, wellicht ricochet-
teerend, op Zweedsch grondgebied
gevallen.
„Stockholras Tidningen" verklaarde
echter, dat de ergste beschadigingen
van het Duitsche schip geschiedde
toen het reeds op strand was gozet.
Eu „Svenska Dagbladet" meldt, vol
gens de verklaring van ooggetuigen,
dat het Russische bericht dat de
„Albatros" de vlag neerhaalde, on
juist is. Eerst nadat het schip ge
strand was en de overlevenden van
de bemanning aan land gingen, werd
de vlag neergehaald.
„Aftenbladet" bevestigt echter de
Russische lezing, door de mededee
ling, dat de beschieting van de „Al
batros" ophield, toen dit schip op de
kust werd gezet.
De houding van Bulgarije.
Berljjn, 6 Juli. Ferri Pisani, de
correspondent van de „Stampa" heeft
den Bulgaarschen oüd-minister Ge-
nadief gesproken, die hem zeide, dat
alleen Bulgarije aan het viervoudig
verbond daadwerkelijken steun kan
verleenen. Naar zyn overtuigiug kun
neu Grieken en Roemenen zicb niet
bewegen. Roemenie ligt te veel bloot.
Het Bulgaarsche leger zou in drie
weken voor Stamboel kunnen staan,
maar ten koste van zware offers,
gelijk die by Tjatsjalda, en daarvoor
moet Bulgarije van te voren worden
schadeloos gesteld. Het verlangt heel
weinig van Servie, .enkel Macedonië.
Ket antwoord van Servie daarop
geeft de vertegenwoordiger van de
„Secoio" Magiini, wien de vroegere
Servische gezant te Weenen, Jova-
novitsj, nogmaals te Nisj verzekerde,
dat de eisch van Bulgarije op Mace
donië onaannemelijk was.
Tegelijkertijd heeft een medewerker
van de „Avanti" te Rome den vroe-
geren Servischen minister Stojano-
vitsj de vraag gesteldwaarom Ser
vie werkloos bleef. Zijn antwoord
luidde, dat in Mei bet algemeen
oöensief tegen Duitschland, Oosten-
rijk-Hongartje en Turkije gelijktijdig
zou beginnen. Generaal Pau was
daarvoor naar Rusland en Servie ge
gaan, doch buiten verwachting bleef
Roemenie neutraal en werden de
Russen geslagen, in plaats van dat
zij in Hongarye doordrongen. Zoo
kwam er van de afspraak niets.
Servie kali met zijn ongedekte flan
ken geen offensief beginnen. En nu
zyn alle Balkanstaten door de Rus
sische nederlagen angstvallig ge-
Een avontuurlijke vlucht in het
Oosten.
De waarnemer van een vliegtuig,
Barth, vertelt in het „Berliner Tage-
blatt"
Om tien uur vlogen wij in ooste
lijke richting weg en waren spoedig
duizend meter hoog. In 1500 meter
hoogte kruisten wij boven Szezercow
en teekeuden de loopgraven en de
veldbe vestingen in onze kaart. We
vlogen toen verder zuidoostelijk tot
Loeszanowice en naar Belcbatow. By
Loeblien, noordelijk van de brug over
de Pilica, kregen wij artillerievuur.
Plotseling staakt de machine. In
plaats vau haar gewone 1400 wen
telingen daalt zij tot 1200. Wat mag
de reden zyn? Alle pompen worden
nagezien. De teller gaat weer omhoog
om echter onmiddellijk te verslappen.
Hy wijst 1000, 900 wentelingen,
spoedig is het 700. De luchtdrukking
slingert ons water van het koeltoe-
stel in het gezicht en leert ons daar
door waar de fout schuilt. Een kogel
heeft de koeling of eeu waterpijp
getroffen. We zyn 1500 meter hoog.
En ten minst6 derdig kilometer van
de Duitsche linie. Gnder ons vijan
delijke troepen, die voortgaan one te
beschieten. Uit een hoogte van 1500
meter zou het toestel in zweefvlucht
nog 12 kilometer afleggen en daarbij
kwam dan nog de rest van de kracht
van den motor.
Waarheen? roept de loods, en on-
middellik wijsik op de zuidwestelijk
van ons liggende bosschen. Onder de
zweefvlucht bereiden wy ons voor op
de verrassingen, die ous beneden
wachten. Wij trekken de zware vilten
schoenen uit, steken de kaarten, den
chronometer, den barometer en het
kompas in deu zak. Den zak, een
kiemen rugzak, binden wy toe. Wy
nemen de loopbeschermers van onze
karabijn en leggen stormlucifers
gereed, want het is oqze eerste plicht
het toestel niet in handen van den
vijand te laten vallen.
Hoogte 600 meter. De vastgevreten
motor ratelt sterk en is aan het
einde van zyn kracht. Achter ons
aan galoppeeren ruiters, die op onq
scbieteD. We zoeken een landii
plaats. Achter het bosch waarover
wy vli6g,en; ligt een stuk grond met
jonge boompjes, waardpqr een Btrqoni-
pje loopt. Dan volgt weer bosch. ik
zeg den loods, dat hij aan den anderen
kant van het water lauden moet en
do machine zet zich vast in de lago,
jonge boompjes.
Onder de zweefvlucht hadden wy
reeds afgesproken, dat de loods on
middellijk na de landing zijn bajonet
in den benzinehouder zou steken.
Rugzak, pelsjas en karabijnen werpen
we er snel uit en voor wij naar be
neden springen, zet een lucifer het
vliegtuig in vlammen. De loods neemt
zijn karabijn, ik mijn revolver en
voorbij eenige boeren' springen wij
over don weg in het bosch, tot we
een kuil vinden, ffet is twee uur
's middags gewórden. We eten en
drinken van onzen voorraad. Wij
bestudeeren de kaai t en weten vrij
nauwkeurig waar wij zyn.
Naar de eeiste Duitsche stellingen
in het 28 kilometer hemèlsbreedte.
WÜ besluiten het donker af te wach
ten. ffipn schemering inviel, ver
lieten wij oiizè" schuilplaats.
WIJ liepen met behulp van het
kompa» nauwkeurig westelijk. Onder
het gedonder van het geschut liepen
wij door eindelooze bosschen. Uur na
uur verliep. Lichten dokon voor ons op.
Links en rechts van den hoog ge
legen weg waren moerassen. Een
Russische wegwijzer wees naar de
stad Szezerkof, waar wy 'a morgens
overheen gevlogen waren. Plotseling
zien wij In het donker een slagboom
voor ons, geflankeerd door twee ko
zakken. Nu kalmte! Wy hadden te
voren rpedü baschliks opgezet en on
ze epauletten afgenomen. Kalm door-
loopend, kwamen wy aan den slag
boom, klommen er over heen, even
zoo over een tweeden, vyf meter ver
der, terwijl wy de schildwachten
salueerend groetten. Wij waren ver
baasd sjet aangehouden te worden.
Wy kwamen op 'nat marktplein. Al
les lag in diepen slaap. Wij liepen
dicht langs de huizen. Daar wy ver
moedden, dat de westeiyke uitgang
van d? stad sterker bezet zou zyn,
sloegen wij naar het zuiden af. Door
een zijstraat gaande, zagen wij
brug voor ons, Op de rechterzijde een
schildwacht. Wij hielden links en
gingen kalm voorby zonder aange
houden te worden. Nauweiyks waren
wy weer in het het donker of we
zetten het op een loopen, wy wilden
van de loopgraven weg komen.
Een kwartier later waren wij uit
dit gevaar.
Wij wilden naar Roesietsj, waar
wij 's morgens de laatste Duitsche
al'deeling gezien hadden. Weer liepen
wy uren lang door moorassen, over
weiden en velden, door donkere bos
schen en lange dorpen. Ten slotte
kwamen wy in een hoeve, waar wy
door een bezwaarlijke conversatie
vernamen waar wij waven. Het was
nog slechts een half uur van Roesietsj.
Wy huurden een Pool als gids en
een half uur na ons vertrek kwamen
wij bij onze voorposten aan.
Tot onze vreugde hoorden wij, dat
onze vlucht nog vau groot voordeel
was geweest, omdat de Russen door
ons te beschieten hun stellingen ver
raden hadden. Den volgenden dag
kwamen wy bij onze afdeeling terug,
waar men ons reeds als vermist had
opgegeven.
Vlieger-aanvallen op de
Duitsche linies.
De „Times" bevat het volgende
bericht uit Petersburg:
In de laatste dagen hebben Rus
sische vliegers herhaaldeiyk aanval
len gedaan op de Duitsche linies.
Een vliegmachine van het Ilya Mou
rowetz-type deed eene verkenning in
de streek by de San en wierp drie
bommen op vyandelljke convooien
bij Lezajsk en nog zuven bommen
op het spoorwegstation te Przeworsk,
dat een kwartier lang bestookt werd.
Er stonden toen vyf lange treinen
in het station. Een daarvan werd
door een bom getroffen en geraakte
in brand, zooals bleek uit de dikke
rookwolken die eruit opstegen.
De Russische vliegers maakten
foto's van den grooten brand.
Ook de reusachtige Sigorsky-twee-
dekkers hebben, volgens een bericht
aan de „Times", groote bedryvigheid
botoond en bommen geworpen op
spoorwegen on andere werken in
Polen en Oost-Pruisen. Om zich een
voorstelling te vormen van de af
metingen dezer machines, herinnere
men zicb, dat het vorige jaar
daarvan oen vlucht deed van ander
half uur met 16 passagiers aan boord.
Men noemt ze' ook wel lucht omni-
sen, maar in vredestyd tenminste
zou men ze juister vliegende hotels
kunnen noemen. Behalve de hut van
den bestuurder bevatten zy een sa
lon, waarin voor 16 personen plaats
is, een slaap-afdeeling en een toilet-
kamertje. Rondom in de wanden zijn
vensters aangebracht, terwijl zich in
de vloer observatie-venstertjes be
vinden. De kamers worden door de
verbrandingsgassen van de motoren
verwarmd en electrisch verlicht.
Het is duidelijk, dat deze vlieg
machines, als ze voor oorlogsdienst
in gebruik worden genomen, eene
groote hoeveelheid ontploffingsmid
delen kunnen meevoeren. Reeds de
oudere kleinere typen voerden een
nuttig gewicht van jpeer dan een
ton mede.
Lezasjk en Przeworsk, de beide
plaatsen waarop bommen zijn ge
worpen, liggen westeiyk van de San,
in de streek, die onlangs door de
Russen ontruimd is.
De uitwisselllng van gewonde
krijgsgevangenen.
De „Times" schrijft:
Het ministerie van buitenlandache
zaken bevestigt het bericht, dat
Duitschland de overeenkomst tot uit
wisseling van gewonde gevangenen
niet nagekomen is.
„Hetgeheele Nederlandsche Roode
Kruis wachtte Vrydag den geheelen
dag te Roosendaal op de 150 Engel
sche gewonde gevangenen, die daar
Maandag zouden zlin aan aangeko
men ter uitwisseling tegen Duitsche
gewonden. Men vernam nu, dat de
Duitsche autoriteiten besloten hebben,
op het oogenbik geene gewonden
meer uit t.e wisselen. Maandag kwa
men slechts 50 gewonde Engelschen
aan, ofschoon volgens de Duitsche
opgaven 200 man zouden worden ge
zonden. Alle toebereidselen voor het
transport van dit aantal reeds
getrofreq.
De Duitschers hebben d«s eenvou
dig hun woord gebroken,"
Naar wij vernemen, heeft het
ministerie van buitenlandache zaken
inededeelingen van geiyke strekking
ontvangen van het bestuur van het
Nederlandsche Roode Kruis en wordt
er reedt» een onderzoek ingesteld door
bemiddeling van de Amerikaansche
ambassade.
Bomaanslag.
New-York, 6 Juli. Een bom ont
plofte in ljet benedengedeelte van Hel
hoofdbureau van politie, waardoor
het detective bureau gedeeltelijk ver
nield werd.
Deze misdaad wordt beschouwd
als een wraakneming voor de onlangs
plaats gehad hebbende veioordeeling
van anarchisten.
Holt dood.
New-York, 7 Juli. Holt, die beproefde
Morgan te vermoorden, doode zich
door uit een raam in zijn gevangenis
te springen ter hoogte van 15 meter.
De bewaker had een oogenblik de
cel verlaten, de deur open latende.
Holt sprong uit het raam, brak zyn
schedel en was onmiddelyk dood.
Een ontploffing.
Montreal, 7 Juli. Zeven man zijn
gedood by een toevallige ontploffing
in de cordietafdeeling van de Camv
diau Explosions Company te Belveil
in de provincie Quebec. Onder de
dooden bevindt zicb een Engelsche
inspecteur, die aan de directie van
de fabriek was toegevoegd. Tien
meDschen werden gewond. Na de
ontploffing ontstond brand. De aan
gerichte schade beloopt 40C0 pond st.
schoolgeld thans meer proportio-
_..i wordt geheven. De ouders hebben
hier tegen geene bezwaren ingebracht.
Daartegen is de post „bydragen van
particulieren" (f350) lager geraamd;
ook de opbrengst van de verloting
(thans f 600) was wat hoog geraamd.
Den post „buitengewone ontvangsten"
(f 1000) meende men daartegen hooger
kunnen stellen (vorig jaar f900.)
Deze begrooting wordt vervolgens
PLAATSEUiK NIEUWS.
Te Amsterdam slaagde de heer
P. Bakker, alhier voor het-volledig
Mercurius-diplomaboekhouden, han
delstekenen, handelsrecht en stati
stiek. De heer Bakker behoorde tot
dp leerlingen van den heerv d. Meij.
Hr. Ms. „D« Ruyter".
Het pantserschip „De Ruyter" zal
binnenkort worden gereed gemaakt,
om tegen het najaar naar Ned. Indiö
te vertrekken, om aldaar het pant
serschip „Hertog Hendrik" af
lossen,
Ambachtsschool voor Helder e. o.
De vereeniging „Ambachtsschool
voor Helder en Omstreken" hield
gisterenavond in het gebouw eene
algemeene vergadering.
De Voorzitter, de heer D. H,
Grünwald, geeft na opening het
woord aan den heer Bommel, secre
taris, die de notulen der yorige ver
gadering voorleest, welke zonder
discussie worden goedgekeurd en
vastgesteld.
Hierna is aan de orde de vast
stelling van de begrooting over 1916.
Uit de uitgaven memoreeren wy
jaarwedde directeur f 2000, bezoldi
ging onderwijzend personeel en con
ciërge f 12300Q, renten f 1106.89, die
voor hypotheek is wegens aflossing
verminderd; die voor de obligatie-
leening wegens eene nieuwe leening
verleden jaar, verhoogd. Aflossingen
id. f 808.26, rente hypotheek voor
uitbreiding f 639.32, aflossing idem
f 581.20, onderhoud en schoonmaak
van gebouwen f 650, leermiddelen
en gereedschappen f 1000, materialen
f 2400, premie n voor pensioen van
het personeel f 2400, enz., totaal
f 28000 met post „onvoorziene uit
gaven" groot f 259.34.
De ontvangsten worden eveneens
geraamd op f 28000hieronder zyn
aan subsidien van het Rijk f14000,
van de provincie f 3000, van de ge
meente f 6000, van de gemeente
Anna Paulowna f 70, Texel f 70 en
Schagen f 35.
De Voorzitter deelt ten opzichte
van deze subsidies mede, dat de
raming voor Anna Paulowna dezen
keer hooger is dan het vorige jaar.
De provincie geeft als regel 10%
van hetgeen de ambachtsscholen
noodig hebben, waartegenover staat
het recht om voor eiken leerling van
andere plaatsen, vergooding van on
kosten te eischen. De subsidie voor
Texel is thans ook hooger geraamd
Schagen heeft nu 1 leerling op de
school.
De post „schoolgelden" (f2400) is
thans f 40o hooger geraamd, omdat
Medegedeeld wordt, dat bet bestuurt
lid, de heer Verhey, wegens vertrek
uit deze gemeente bedankt heeft als
zoodanig. Gedurende den tfjd, dat hy
als zoodanig in functie was, heeft de
heer Verhey veel belangstelling in
de vereeniging getoond en is haar
naar beste krachten met zijn techni
sche kennis ter hulp gekomen, 't Spyt
spr., dat de omstandigheden oorzaak
zijn geweest, dat hy vertrekken moest.
De heer Verhey biyft de vereenigiDg
echter sympathiek en zal lid blijven.
Spr. brengt tenslotte onder applaus
der vergadering, hartelijk dank voor
alles wat de heer Verhelj deed en
uit den wensch, ddt het hem in zijn
nieuwen werkkring goed moge gaan.
De rekening en verantwoording
over 1914 is door den Minister van
Financiën goedgekeurd.
Aan den tljdolijken leeraar in het
timmeren Butfer werd een vaste aan
stelling uitgereikt.
By do rondvraag wordt door dey
heer Kuiper de vraag gesteld ofwel
aan elk nieuw inkomend bewoner
een circulaire gestuurd wordt om als
lid toe fe treden en door den heer
Bommel beantwoord met de mede
deeling, dat dit steeds gedaan wordt,
dooh in den regel weinig uithaalt.
De voorzitter deelt nog mede, dat
de heeron Schoo en v. d. Vet (beide
aanwezig) hunne benoeming tot be
stuurslid hebben aangenomen en
vervolgens, dat van de ioerililgen
twee te Leiden geslaagd zyn; één
vqq: üituhesis en "de ander o.a. aac
de avoftdscbooi als leeraar. De leerling
Winter te Leidon (een van deze beiden)
waa van de 12 geslaagden no. 3.
Een ander is te Utrecht geslaagd na
een uitstekend examennog eent te
meer bleek de uitstekende roep waar
in de Helderaohe Ambachtsschool
zich verheugen mag.
De heer Burgers maakt tenslotte
eene opmerking over het uitsteken
van de vlag en zou dit gaarne duidelij
ker Eioa gebeuren dan thans geschiedt.
Men zal thans ïpalt by de
poort plaatse^
De vergadering wordt hierna ge
sloten.
Militairs Hulavlljttantoonstelllng.
Dinsdagavond hield het Comité
voor de Militaire Huisvlljttentoonstel-
ling zijn eindvergadering.
Met genoegen kon geconstateerd
worden den zeer bevredigenden afloop
der wedstrijden met de daaraan ver
bonden tentoonstelling, dank zy ook
de medewerking der militaire auto
riteiten. De gezamenlijke inkomsten
beliepen naar het verslag van den
penningmeester f412,20 de uitgaven
f397,32 zoodat er een batig saldo
bleef van f 14,88 dat aan het Plaat-
selljk Steuncomité zal worden afge-
Gistermorgen by het dagen ia de
defensiesloep onder bevel van een adel
borst der marine-reserve van Brielle
vertrokken met bestemming naar
Scheveningen voor het verleenen van
diensten bij oefeningen, welke aldaar
zouden worden gehouden. Op de
Maasvlakte is deze sjoep aan den
grond geraakt, en heeft door het
uitbrengen van een anker getracht
zich vlot te maken. Dit schynt te
zyn gelukt, doch door den inmiddels
ingetreden harden Z.-W. wind is het
vaartuig lek gestooten en gezonken,
waarbij van de 7 opvarenden er
helaas 6 zijn verdronken. De 7e, een
stoker, heeft zich zwemmende, voor
zien van reddingsboei en na een
paar uur tobben weten te redden en
is op het eiland Rozenburg aange
komen, waar hy in vry goeden toe
stand arriveerde. Over Brielle is hy
per auto te Hellevoetsluis gebracht.
Een ander bericht meldt:
Het was tegen 3 uur in den morgen
toen de Brielsche visscher Vroombout,
met zijn platboomavaartuig daar naar
bot visschende, de barkas bemerkte,
en ziende het gevaar waarin deze
verkeerde, begaf hy zich met zijn
vaartuig daarheen, aan den officier
vragende of hy hulp verlangde. Deze,
waarschyniyk het gevaar waarin hy
verkeerde niet inziende, riep terug
dat hy geen hulp noodig had, want
dat hy voor anker lag en wel spoedig
zou loskomen. Vroombout, die met
zyn visch tydig te Brielle moest zyn
om ze naar Rotterdam te kunnen
vervoeren, keerde daarom huiswaarts.
Eenigen tijd daarna gaf hij aan
zijn zoontje nog zyn spijt te kennen,
dat hy niet by de barkas was ge
bleven, daar hy vreesde, dat het
schip gevaarlijk zat. Toen hy dan
ook later een schot hoorde lossen
vertelde hy ons geloofde hy wel,
een ongeluk had plaats gehad.
Het was echter te laat om terug te
keeren.
De namen der omgekomenen zyn
Buitengewoon Adelborst M. R., P.
van der Does.
Matroos le klasse M. R., W. Spaujor
(ïyk gevonden).
Zeemilicien-matroos, C. de Jong.
Zeemilicien stoker, W.J. van Holton.
Korporaal-machinedrijver Binnen 1
dienst, P. Boon.
Stoker der le klasse, S. van Dok
(van den Helder).
De Zeemilicien stoker, D. Botbljl,
heeft zwemmende den wal bereikt.
Aan „Jong Holland" dat gratis de
melk verstrekte voor de theetent en
aan de heer H. Koppen die belaugeloos
het glas- en vaatwerk d^arvopi' ver
strekte werd dank betuigd,.
Aau de jury) die med,e belangloos
het beoordeelingswork voor de bekro
ning verrichte, aal schrifteiyk dank
betuigd worden voor de werkzaam
heden.
Op voorstel der jury werd alsnog
een diploma-eervolle vermelding toe
gekend aan de heer A. Kooyman
voor ingezonden tooneelwerkjes.
Dierenmishandeling.
Voor den rechtbank te Alkmaar
stond terecht de vrachtrijder J. K.
van den Helder, welke op 19 Mei in
beschonken toestand een zy'ner paar
den zoo rammelde, 4at iemand zeide
„Och Jan, sla dat arme dier zoo niet".
Toen haalde iemand den politie
agent J. Noot. Deze wilde Jan kal-
meeren, maar Jan nam 'n paal en
sloeg zijn paard, tot het ineenzakte.
Mr. Van Lookeren Campagne vroeg
2 mnd. gev. voqt den door drank
ontaarden mensch, die zyn kostwinner
onbruikbaar heeft gemaakt.
Ongeluk met een Marine-sloep.
Uit Brielle wordt gemeld:
Van het begin der mobilisatie af
lag aan het einde der Brielsche haven
een defensiesloep van de Marine om
toezicht te hou,den op uitgaande
Ingezonden Mededeeling.
wordt dooi 21.000 artsen «rkend
als hot bost» versterkingsmiddel
voor Zenuwen en Lichaam
BINNENLAND-
Suppletoirs Marme-begrooting
voor 1915.
BÜ nota van wyziging heeft de Mi-
ister van Marine voorgesteld om in
het wetsontwerp tot verhooging van
de marinebegrooting voor 1915 alsnog
in te voegen een post van f70,000
voor onderhoud herstelling on wijzi:
ging van dokken en van alle gebou
wen en marine werken in art- 25 be
doeld, en aanschaffing van de daar
voor benoodigdo materialen, koste/-
van vervopf, toezicht en beproeving".
Uit 'sMinisters toelichting blijkt'
dat deze som van f 70,000 'oenoodigd
is voor het bouwen var, eene geheel
nieuwe school vooï "monteurs te Am
sterdam op "ieh Izuidwesfelljken hoek
van het werfterrein met front naar
de Piiüs Hendrikkade.
Mr. Troelstra.
Het Tweede-Kamerlid mr. P. J,
Troelstra is gisterenochtend tot hei
stel van gezondheid van 's-Grayen
hage naar De Lutte bij Oldenzaal
vertrokken.. De heer Troelstra maak
te de reis per auto.
Opgebracht vlsschersvaartuig.
By den reeder D. Ouweband Azn.,
te Katwyk, is naar het Vaderl. meldt,
gisteren telegrafisch bericht inge
komen, dat zyn logger vaar tuig KW.
40 door de Engelsche marine op de
visscherlj is opgepikt en naar Abei-
deen opgebracht.
De „Csrss".
Uit een ambtelijk onderzoek, dat
door de marine-autoriteiten te Umui-
den is ingesteld betreffende het zin
ken van het Nederlandsche stoomschip
„Ceres", van de Kon. Ned. Stoomvaart
My. te Amsterdam, is gebleken dat
het ongeval zeer waarschijnlijk is
veroorzaakt door een myn.
Een ontmoating op zu.
Door een der opvarenden van den
te IJmuiden thuisbehoorenden stoom
trawler „Nicolaas Y. M. 166" werd
by binnenkomst het volgende ver
haal van wedervaren op zee gedaan.
Het was op Zondagmorgen, om-
itrent zes uur, prachtig weer, toen
wy een stuk beoosten het eiland
Schiermonnikoog aan het visscheu
waren, toen een donderend geraas
in de lucht nog op grooten afstand
door ons aan dek werd gehoord.
Naderby gekomen, kwamen wy tot
de ontdekking, met een vijftal Duit
sche luchtschepen van zeer groote
afmetingen te doen te hebben.
De „Zeppelins", gemerkt L. 5, L. 6,
'L. 7, L. 8 (van de laatste was het
nummer niet te onderscheiden), vlo
gen maar steeds over ons schip heen,
dan eens naar het Oosten, dan weel
een eind naar het Westen gaande,
dus klaarblykelijk op verkenniDg
zynde. Soms vloog een der schepen
zoo laag boven ons schip, dat hot
bijna de toppen der masten raakte.
Het was al middag geworden en
nog steeds waren de Zeppelins in
onze nabijheid, doch eensklaps gingen
zy met spoed naar O.Z.O.
Gissende wat de oorzaak van het
plotselinge verdwynen van het lucht
eskader kon zyn, zagen wij uit het
Westen een watervliegtuig aankomen,
dat eveneens in O.Z.O. richting ver
dween, dus vermoedeiyk de Zeppelins
achtervolgde.
Men kon niet uitmaken wat de na
tionaliteit was van het watervliegtuig,
doch vermoedelijk was het een En-
gelach.
Zeppelins en watervliegtuig ver
dwenen spoedig uit het gezicht. Des
morgens ongeveer halfvyf, even voor
de ontmoeting met het luchteskader,
zagen wy, te ver om de nationaliteit
te kunnen vaststellen, een vyftal oor
logsschepen, type groot model tor-
pedobootjager, welke met verbazende
snelheid naar het Oosten gingen. Een
anderhalf uur later weerklonk een
aanhoudend kanongebulder uit de
richting van Borkum. Het was een
ware kanonnade, zeker wel een twee
honderd schoten achter elkander.
Na de netteD te hebben ingehaald,
keerde de trawler naar IJmuiden terug.
In beslag genomen.
De politie te Rotterdam heeft giste
ren een draagbord van het propa-
ganda-comité van „Volksweerbaar
heid" voor algemeenen oefenplicht in
beslag genomen. Het bord droeg het
opschrift: „Denkt aan Belgie. Moet
het ons evenzoo gaan?" De inbeslag
neming geschiedde op grond van
schending der neutraliteit.
Bommen naar een Engelsch schip
geworpen.
Een tweetal matrozen van de
..Hollandia", van de Kon. Holl. Lloyd,
welk schip gisteren van zyn reis vau
Buenos-Ayres te Amsterdam is aan
gekomen, hebben medegedeeld, dat
de bemanning van dit schip gister
avond tusschen 7 uur en half 8 ter
hoogte van de lichtschepen Noord-
Hinder en Galloper, is getuige geweest
van het werpen van bommen uit een
tweetal vliegmachines op de Engelsche
weekboot „Groningen", op weg naar
Rotterdam.
Toen de „Hollandia" op ongeveer
