HELDERSCHE COURANT
Laatste berichten.
No. 4500
DONDERDAG 5 AUGUSTUS 1915
43e JAARGANG
Wegens vacantie
van de helft van ons perso
neel op 5, 6, 7, 8 en 9 AUG. en
van de andere helft op 12, 13, 14,
15 en 16 AUG. verschijnt de
HELDERSCHE COURANT
op heden en op Donderdag 12
Aug. a.s. in half formaat.
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
Hevig woedt de strijd in Rusland.
Voor het oogenblik schijnt het zwaar
tepunt meer naar het Noorden ver
plaatst te zijn. Van de bewegingen
van Mackensèn's leger, die langs de
rivier de Boeg noordwaarts rukt met
zijn rechtervleugel, terwijl de Duit-
sche en Oostenrijksche legers, ten
zuiden daarvan opereerend, aan de
overzijde van die rivier zijn geko
men, wordt bijna niet meer gesproken.
Hij is op den weg naar Wlodawa,
waar hij, naar de Russische berichten
zeggen, zou zijn teruggeslagen. Maar
de Duitsche en Oostenrijksche berich
ten melden, dat tusschen Lentsjna
en Cholm de Russen, daar hunne
linies werden doorbroken, genood
zaakt waren terug te trekkenslechts
op enkele plaatsen werd nog tegen
stand geboden. Lentsjna is door de
Oostenrijkers bezet. Maar, zooals wij
zeiden, het zwaartepunt van het ge
vecht is verplaatst naar het Naref-
front en ten noorden daarvan.
Want terwijl de zuidelijke legers
vrij snel vooruitkomen, schijnen de
Russen groote troepenafdeelingen
naar het Noorden te hebben gebracht,
om Von Below tegen te houden, die
over Ponewitqj oprukt, en zich reeds
bij Wobolniki-Soebotsj bevindt. De
vrees, dat deze troepenmacht te snel
Wilna bereiken zal, doet den Russi-
schen generalissimus haastig maat
regelen nemen, om dien opmarsch
tegen te houden.
Aan den Naref wordt volgens het
Russische bericht krachtig gevochten
volgens het Duitsche hadden hier
slechts kleine gevechten plaats. Het
is moeilijk om uit deze tegenspraak
wijs te worden, vooral daar de Rus
sische berichten in de laatste dagen
in een grooten woordenvloed zoo
weinig zeggen.
Tot tweemalen toe wordt in het
Russische bericht gesproken van ver
sterkingen, die uit Frankrijk gekomen
zijn voor de Duitsche legers in Rus
land.
Reeds in een vorig bericht werd
gezegd," dat de belangrijke troepen
verplaatsingen van het Westelijk naar
het Oostelijk front plaats hadden in
de vierde week van de maand Juli.
En de „Times", die op het merk
waardige, ongewone verschijnsel wijst,
dat zulke mededeelingen in officieele
bulletins worden gedaan, meent, dat
daarin de uitnoodiging vervat is aan
de westelijke mogendheden, om thans
in het westen een slag te slaan.
De „Times" acht het zonderling,
dat er zoo weinig samenwerking be
staat tusschen de verantwoordelijke
militaire autoriteiten in oost en west
want in dat geval zouden zulke uit-
noodigiugen, in dezen vorm ten
minste, niet noodig zijn.
En tevens meent het blad, dat de
quaestie van de hervatting van het
offensief in het westen, niet afhan
kelijk is van het feit of enkele Duit
sche legercorpsen in 't westen of in
het Oosten zijn; maar van het feit
of de positie der Duitsche legers in
het westen door hun aantal, hun be
wapening, hunne stellingen, een
algemeen offensief optreden wen-
schelijk of raadzaam maakt.
En dat schijnt niet het geval te zijn.
De „Times" vertelt, dat in den
winter de Duitsche legers op het
westelijk front slecht op 75 hunner
sterkte waren. In het voorjaar werden
zij weder op oorlogssterkte gebracht.
Toch konden de aanvallen, in den
winter ondernomen, niet slagen.
Of nu een paar legercorpsen uit
het Westen naar het Oosten worden
gebracht, de strijdmacht die in het
Westen blijft is vermoedelijk even
sterk, of wellicht sterker, dan toen
de geallieerden hunne aanvallen
deden in Champagne, Arlois en aan
het Britsche front.
(H.bl.)
De officieele legerberlchten van
2 en 3 Augustus.
Van het Westelijk front.
Het Fransche communiqué van
den 2en geeft aan dat in de Argon-
ne een loopgraaf welke door de
Duitschers was veroverd, hernomen
werd. Ook in het veldwerk Marie—
Therèse kregen de Duitschers vasten
voet. Door een tegenaanval moesten
zij het grootste deel van het gewon
nen terrein weder ontruimen,
In de Vogezen werden de Duitsche
stollingen bij den Barrenkopf door
de Franschen aangevallen. Zij ver
overden verscheidene loopgraven en
maakten 50 gevangenen.
In het bericht van den 3en wor
den behalve de mededeelingen over
artillerie- en mangevechten eenige
aanvallen der Duitschers in de Vogezen
'J. Alle aanvallen werden afge-
Het Duitsche legerbericht van 3
dezer spreekt het Engelsche bericht
van de herovering der bij Hooge
verloren stelling tegen. Zij is nog
geheel in handen der Duitschers.
In de Argonne werden N.W. van
Four de Paris eenige loopgraven ver-
meesterd. 4 officieren en 163 man
werden gevangen genomen.
Toegegeven wordt dat in de Vogezen
een gedeelte van een loopgraaf ver
loren ging. Daarentegen werd een
andere in elkaar geschoten loopgraaf
weder hernomen.
Van het O o s t e 1 ij k front.
Het Russische communiqué van
den 2en meldt dat in de streek van
Mittau geen belangrijke veranderin
gen voorkwamen. Ten O. van Pone-
weseh werden 500 Duitschers w.o.
6 officiereu gevangen genomen. Den
lsten Aug. trachtten de Duitschers
tot het offensiefover te gaan.
De vijandelijke troepen op den
rechteroever van den Narew maakten
eenige vorderingen. In de streek van
Rozan werden sterke vijandelijke
strijdkrachten samengetrokken. De
gevechten zijn hier uiterst hardnek
kig en bloedig.
Op het Weichselfront duren de ge
vechten voort, welke in het voordeel
der Russen eindigen. Bij Magnuszew
werden de vijandelijke afdeelingen
over de rivier teruggeworpen.
Bij de gevechten in de streek van
Iwangorod echter werden de Russen
genoodzaakt op de tweede verdedi
gingslinie terug te gaan.
Tusschen Weichsel en Boeg duren
de verbitterde gevechten voort, en
wel in de streek op 25 K.M. ten N.
van Lublin en aan de overs van de
Wieprz. Alle aanvallen werden afge-
Links van de Boeg hebben de Rus
sen, verder van Cholm een nieuw
front ingonomeu. Overigens geen be
langrijke wijzigingen.
Het Duitsche legerbericht van den
3en geeft echter aan dat in de streek
van Mittau 500 Russen gevangen
genomen werden. Medegedeeld wordt
dat de Russen ten O. van Ponewesch
uit hunne stellingen' geworpen werden,
en in O. richting aftrokken. De
Duitschers overschreden den weg
Wobolniki Subotsj natpeu 1250 man
gevangen en veroverden 2 mitrail
leurs.
lu da richting van Lomza gingen
de tfoepen vooruit. 3000 Russen
werden gevangen genomen. Overigens
werden op het Narew-front slechts
kleine gevechten geleverd.
Op het Z.O. gevechtsterrein daar
entegen hebbon de Duitschers hunne
stellingen op den O. oever van de
Weichsel uitgebreid, en 750 man ge
vangen genomen.
Voor Iwangorod werd een belangrijk
succes door de Oostenrijkers behaald.
Zij namen 2300 rnan gevangen en
veroverden 32 kanonnen en 2 mi
trailleurs.
Op de linie Nowo-Alexandria—
Lenczna—Zalih hielden de Russen
stand tegenover de legers van von
Macken8en. Den middag van don 2en
werd de linie echter ten O. van
Cholm doorbroken.
3300 Russen werden gevangen ge
nomen, en verscheidene machinege
weren veroverd.
Het Oostenrijksche communiqué
vermeldt de zelfde feiten als het
Duitsche legerbericht, en geeft verder
aan dat de toestand in Oost-Galiciö
onveranderd is.
Van het Z u i d e 1 lj k front.
Het Italiaansche legerbericht van
den 2en deelt mede dat in Karinthie
een berg door hen veroverd on bezet
werd. Op het Karst-plateau werd een
hevigen aanval der Oostenrijkers op
den Monte Sei-Busi afgeslagen. De
Italianen namen 150 man gevangen.
Daarentegen wordt van Oostenrijk
sche zijde medegedeeld, dat een vijf
maal herhaalde aanval der Italianen
op de Oostenrijksche stellingen ten
O. van Polazzo en op de Monte Sei
Busi, afgeslagen werd.
Ook op de Karinthische grens mis
lukten de vijandelijke aanvallen.
De berichten uit Konstantiuopel
geven nog steeds mededeelingen over
den terugtocht der Russen in Kaukasie.
O. m. zouden de Russen bij Tawtak
uit hunne stollingen zijn verjaagd.
Ook bij Erzeroem zouden zij terug
trokken;
Van Russische zijde wordt echter
medegedeeld, dat op de fronten geen
verandering is gekomen.
Betreffende de krijgsverrichtingen
aan de Dardanellen, wordt uit Athene
medegedeeld dat de bondgenooten van
plan zijn troepen te landen aan de
kust van Klein-Aziö. Op Gallipoli is
niet voldoende voortgang, ofschoon
de Turken herhaaldelijk loopgraven
prijs moeten geven.
Oe duikbootenoorlog.
Uit Londen wordt bericht, dat drie
Deensche schoeners in den grond ge
boord werden. Van het in den grond
geschoten stoomschip „Ciintonia" wor
den elf man als vermist opgegeven.
Het Engelsche stoomschip „Ranza"
is eveneens in den grond geboord.
De bemanning (9 koppen) werd gered
door het Ned. s.s. „Prins Willem V".
Blijkens het rapport door de Duit
sche admiraliteit ontvangen betref
fende het in den grond boren van
het Amerikaansche stoomschip „Or-
duna", berustte de vernietiging van
het schip op een misverstand. Er
werd eerst een torpedo afgevuurd
welke miste. Toen de duikboot boven
water kwam zag men eerst dat het
geen Engelsch schip was. Aan het
bevel om te stoppen werd echter niet
voldaan. Daarom werd het schip
verder beschoten.
Een Engelsche duikboot heeft in de
Oostzee een groot Duitsch transport
schip in den grond geboord.
Uit Mytilene wordt aan de „Times"-
bericht, dat een duikboot, de brug
over den Gouden Hoorn tusschen
Galata en Stamboel opgeblazen heeft.
In de Zwarte Zee staken Russische
torpedobooten aan de Buropeesch-
Turksche kust een opslagplaats van
steenkool in de brand en vernielden
zij 10 met kolen geladen zeilschepen.
Langs de Aziatische kust vernielden
zij meer dan 200 zeilschepen, bezig
met het transport van kolen en mu
nitie. De munitie aan boord van
eenige van deze schepen is in beslag
genomen.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
St. Petersburg, 3 Augustus. In de
streek van Riga hebben onze troepen
zich over de rivier Ekau terugge
trokken.
Links van de (midden) Narew, ten
Noordoosten van Rozan, op den sector
Zebenin—Brzezno, waar den vijand
iederen stap vooruit op enorme ver
liezen en inspanning komt te staan,
duren de hardnekkige gevechten nog
steeds voort.
De Duitsche troepen, die na oen
uiterst hardnekkig gevecht in den
avond van den eersten Augustus over
den Weichsel waren gekomen, Rebben
een gedeelte van het groote bosch
ten. Noorden van Mazeiowice geno
men en zijn over een aanmerkelljker
afstand vooruitgekomen.
Tusschen Weichsel en Boeg viel
de vijand in de streek van Kurow en
ten Noorden van Lublin aan, alwaar
hij, evenals aan beide zijden van den
weg Trawniki—Wlodawa met groote
verliezen teruggeslagen werd.
De vijand slaagde er in langs den
benedenloop van de Swinka eenigs-
zins vooruit te komen.
Berlijn, 4 Augustus.
Bij de vervolging van den terug-
trekkenden vijand hebben onze troe
pen gisteren de streek Kupischki, die
ongeveer 40 K.M. ten O. van Ponie-
wesj ligt, bereikt.
Ten N, van Lomza zijn de Russen
in de vooruitgeschoven verdedigings
stelling van de vesting teruggeduwd.
Oost- en West-Pruisische regimen
ten hebben na een hevigen tegen
stand de Narew-overgangen bij Ostro-
lenka, die door veld versterkingen in
staat van. tegenweer waren gebracht,
genomen.' Verscheidene duizenden
Russen werden gevangen genomen
en 17 machine-geweren buitgemaakt.
Ook hier is de vervolging begonnen.
Voor Warschau zijn de Russen uit
de stelling van Blonie op de uiterste
vooruitgeschoven linie teruggewor
pen.
Het leger van prins Leopold van
Beieren is bezig met den aanval op
de vesting.
De Oosteurijk-Hongaarsclie troepen
van dit leger zijn in het bezit van
de westelijke gedeelten der vesting
Iwangorod tot aan den Weichsel.
Tegenover de verbonden legers
onder v. Mackensen heeft de vijand
ook gisteren beproefd, om de vervol
ging tot staan te brengen. Hij werd
bij Lencza, ton N.O. van Cholm en
ten W. van de Boeg, opnieuw ver
slagen.
Sedert vanochtend is de vijand
tusschen Weichsel en Boeg in noor
delijke richting op den terugtocht.
Ook bij eu ton Z. van Uscilug, aan
de Boeg trekt hij terug.
Van het Zuidelijke gevechts
terrein.
Udine, 3 Aug. Het regiment Kai-
serjüger, dat bij een vruchtelooze
poging der Oostenrijkers om den berg
dei Sei Busi te hernemen, vernietigd
werd, was juist van Weenen aange
komen, waar het door den Keizer
geinspecteerd was.
Het had den eed afgelegd, die reeds
van 1809 was overgeleverd, toen
hunne voorvaderen onder -Andreas
Hofer Tirol schitterend verdedigd
hadden en die luidt: „Ik zweer on
buigzaam te zullen zijn als Ijzer, zoo
waarlijk helpe mij God!"
De Jagers stonden tegenover een
regiment bersaglieri en waren 'zoo
overtuigd van hunne onoverwinne
lijkheid, dat zij hun in het Italiaansch
toeriepen, zich over te geven. Het
volgende oogenblik stormden vier
duizend bersaglieri met de bajonet
op het geweer als een lawine op de
Oostenrijkers, af. Een strijd op leven
en dood van man tegen man ont
stond, waarin de geweren, de bajon-
netten, ja, zelfs de tanden werden
gebruikt. Slechts weinige jagers
ontkwamen.
Pruisische verliezen.
De Pruisische verlieslljsten No.
284 289 bevatten de namen van
24,808 gesneuvelden, verwonden en
vermisten. Hiermee komen de Prui
sische verliezen, vermeld op de dage-
lijksche verlieslljsten, tot en met 31
Juli uitgegeven, tot een gezamenlijk
getal van 1,641,569. Bovendien zijn
nog verschenen 207 Beiersche, 232
Wurtembergsche, en 176 Saksische
verlieslljsten, en 41 van de marine.
Engelsche verliezen.
Blijkens de Engelsche verlieslljsten
van 27 Juli zijn 4 officieren ge
sneuveld, 10 gewond. Bovendien
worden d.d. 17 Juli 532 manschappen
als gedood, gewond of vermist
opgegeven.
Japansche hulptroepen.
Aan de National-Tidende wordt uit
Parijs geseind, dat de uitzending van
Japansche hulptroepen, ten getale
van 500,000 man, een uitgemaakte
zaak is. Deze troepen zullen over
Wladiwostok naar het Russisch front
gaan. De Engelsche pers bespreekt
ook dergelijke mededeelingen, maar
is terughoudend.
Een zenderilnq verhaal.
Cushaven, 3 Aug. Hedenmorgen
is het Amerikaansche koopvaardij
schip „Pass of Balmaha" onder leiding
van een onderofficier van een Duit
sche duikboot waarvan de comman
dant hem ten Noorden van Schotland
als prijsbemanning aan boord had
doen gaan, alhier binnengeloopen.
Tijdens den slaap van den onderoffi
cier had de kapitein van het schip
dat met een lading katoen op weg
was naar Archangel, koers gezet naar
de Engelsche kust, maar'werd door den
Ingezonden Mededeellng.
HERMAN NYPELS - HELDER.
Haerenmode-Ariikelen.
Bamaakte kloeding.
Kleeding naar maat.
Steeds het nieuwste.
Duitschers dadelijk gedwongen den
koers weer te veranderen.
Na aankomst te Cuxhaven bleek,
dat hot schip reed3 een Engelsche
prijsbemanning ter sterkte van een
officier en vier man aan boord had,
toen de Duitsche onderofficier zich
inscheepte. De Engelschen hadden
zich schuil gehouden in het ruim en
werden eerst te Cuxhaven gevonden.
In de Oostzee.
St. Petersburg, 3 Augustus.
Onze watervliegtuigen hebben in
de nabijheid van Windau een Duitsch
adviesjacht aangevallen en het ge
dwongen op de kust te loopen voorts
vielen zij een Zeppelin en twee Duit
sche vliegtuigen aan, die op de vlucht
werden gedreven.
Uit Dultschland.
Op 1 Juli hebben in Duitschland
ruim 200 Duitsche kranten en tijd
schriften opgehouden te verschijnen.
Het aantal plaatselijke en vakbladen
in Duitschland is sedert het begin
van den oorlog jmet ongeveer 1200
verminderd.
Uit Rusland.
Volgens berichten in Moskausche
bladen wordt de geheele Joodsche
bevolking uit de goevernementen
Grodno, Wilna en Warschau verwij
derd. Evenals in Koerland wordt den
Joden drie dagen tijd gegeven om
hun zaken te regelen. Voor een Jood
sche bevolking van meer dan een
millioen beteekent dit de grootste
ellende en volslagen ruïne.
Degradatie van Oesclaux.
De „Daily MaiT'-correspondent te
Parijs schrijft.
Desclaux, de vroegere betaalmeester
generaal van het Fransche leger en
protégé van Caillaux, die in Maari j.1.
tot zeven jaar eenzame opsluiting
werd veroordeeld wegens liet stelen
van militaire rantsoenen, die hij aau
een van zijne vriendinnen te Parijs
stuurde, heeft Maandagochtend, de
vernedering van een openbare degra
datie ondergaan.
Bij het dof gerommel van de trom
men werd hij van de automobiel,
waarmee hij gebracht was, in een
carré geleid, waar het vonnis werd
voorgelezen en een kolonel de woor
den uitsprak: „Desclaux, uit naam
der Republiek verklaren wij u onwaar-
"g om de wapenen te dragen."
Toen naderde hem een sergeant
en trok hem de zilveren streepen
van arm en pet, nam hem het roode
lint van het Legioen van Eer van de
borst, trok hem het zwaard uit de
schede, brak het over zijn knie eu
smeot do stukken rinkelend op den
grond.
Desclaux, bleek en als een mis
dadiger geschoren, werd toen langs
het carré gevoerd en weer naar de
gevangenis teruggebracht, waar bij
de rest van zijn straf moet uitzitten.
Griekenland.
Schrijvende over de Tursch-Bul-
gaarsche overeenkomst, zeggen do
Grieksche bladen, zonder onderscheid
van partij, volgens een Reuter-tele-
gram uit Athene, dat indien Bulga
rije een aanval tegen Servie mocht
ondernemen, Griekenland zou toonen,
dat het Grieksch-Servische tractaat
geen doode letter is en het onmid-
delljk als een zaak van eer zou be
schouwen, om Servie bijstand te ver-
leenen.
Mexico.
Washington, 3 Aug. Argentinië,
Brazilië, Chili, Guatemala, Bolivia
en Uruguay hebben de uitnoodiging
van president Wilson om overleg te
plegen over een beslechting der con
flicten in Mexico, aanvaard.
Kolenuitvoer verboden.
Londen, 3 Aug. Bij order in coun-
cil is de uitvoer van steenkolen naar
elke bestemming in het buitenland,
behalve de Engelsche bezittingen,
verboden.
Overstrooming in de Ver. Staten.
Erie (Pennsylvanie), 4 Angustus.
Tengevolge van een wolkbreuk, waar
door dijken bezweken zijn, zijn gis
teren de handels- en woonwijken der
stad overstroomd. Het water, dat tot
aan de tweede verdieping der huizen
stond, heeft de geleidingen voor het
licht, en telefoon en de telegraaf
geheel weggespoeld en fabrieken doen
instorten. Het werk staat stil. Het
aantal dooden wordt op vljf-en-twintig
geschat, het aantal dakloozen op
tweeduizend. De schade beloopt
millioenen.
PLAATSELIJK NIEUWS.
De nieuwe burgemeester.
De nieuwbenoemde burgemeester
zal, naar wij vernemen, Donderdag
avond met don -trein van 7.33 alhier
arriveeren.
Zooals wij reeds vermeldd en, wordt
de heer Houwing dienzelfdi in avond,
in eene buitengewone vergadoring
van den gemeenteraad, gein; stal leer d.
Bij het eindexamen H. B. S.
5-j. c. to Alkmaar slaagde de heer
D. Slikker alhier. Deze exai nens zijn
hiermede afgeloopen. Aan alle leer
lingen onzer H. B. S. werd het diploma
uitgereikt.
De heer P. J. Bakker, vanhier,
is benoemd tot 3e stuurman bij de
gouvernementsmarine.
Te Alkmaar slaagde voor het
eindexamen H.B.S. 5 j. c. de heer
F. H. van Hengelaar, thans gemobi
liseerd.
- Te Rotterdam slaagde voor de
acte Ma. Middelbaar Onderwijs Lijn
en Bouwkundig teekenen de heer
J. C. Dop alhier.
De Fancy-rfalr van het Steuncomité.
Gisteravond vergaderden de bestu
ren van de verschillende sub commis
sies voor de Fancy-fair van het
Steuncomité in het gebouw der
Openbare Werken, onder presidium
van den heer Nijpels. (De heer De Ven
was onverwachts verhinderd). Bij
monde van de voorzitters of secreta
rissen der comité's werd verslag uit
gebracht van de voorloopig vastge-
slelde plannen. To oordeelen naar
wat hier werd medegedeeld, zijn die
plannen grootsch en veelomvattend.
Allereerst werd besloten mevrouw
Naudin ten Cate—Gebel het Eere-
Voorzitsterschap van de sub commis
sie voor de Fancy-fair aan te bieden.
Daarna werden de plannen besproken.
De inzamelings commissie zal haar
beste beentje voorzetten, om haar
zoowel van buiten als van binnen
de gemeente de goederen te doen
toestroomen. De ontapanningscom-
missie zal geen poging onbeproefd
laten, om door allerlei attracties de
menschen naar de Fancy-fair te
lokken én zijn ze er eenmaal
het hun zoo aangenaam te maken
dat ze niet meer wegwillen. Hierin
zal de muziekcommissie de behulp
zame hand bieden. De opstellings
commissie zal aan het geheel een
bijzonder aantrekkelijke vorm
weten te geven, zoodat niet alleen
mond en oor, maar ook het oog
aangenaam gestreeld zal worden.
Kortom, al de plannen werden breed
voerig besproken, ook dio voor den
bloemendagen en de verloting en
allen droegen de goedkeuring weg
van de geheele vergadering. Het
denkbeeld zou in overweging worden
genomen om een eigen gebouw ergens
neer te zetten, wijl Casino wel eens
te klein kon blijken om de geopperde
plannen te verwezenlijken. Nadat nog
besloten was, zooveel mogelijk voeling
met elkaar te houden en daarom
geregeld om de 14 dagen te zamen
te vergaderen, sloot de Voorzitter,
onder dankzegging voor de goede
opkomst, de vergadering.
Openbare Leeszaal en Bibliotheek.
De Openbare Leeszaal en Biblio
theek te Helder werd in do afgeloopen
maand Juli bezocht door 1673 per
sonen, 1629 mannen en 44 vrouwen.
Over Juli 1914 bedroegen deze cijfers
"19, 857 en 42.
Het aantal uitgeleende boeken uit
i bibliotheek der vereeniging be
droeg 231, waarbij 56 wetenschap
pelijke werken. (Uitleening uitsluitend
aan de leden gratis; minimum con
tributie f0.50 per jaar).
De bibliotheek werd verrijkt met
de volgende werken:
F. van Erle voort, Messalina, ge
schenk van den heer A. Klaassen;
L. Couperus, Eline Vere, Majesteit,
Wereldvrede H. Robbers, De bruids
tijd vau A. de BooghIna Boudier
—Bakker, Armoede; P. H. v. Moer
kerken, De bevrijdersF. Lateur, De
vlaschaardH. Heyermans Jr., Schet
sen (6e bundel), SchakelsJ. de Mees
ter, GeertjeW. M. Thackeray, Vanity
FairE. A. Poe, Tales of mystery
aud imagination; E. Zola, Lo Rëve;
P. Loti, Pecheur d'IslandeB. v. Sutt-
ner, Die Waffen niederG. Frenssen,
Jürn UhlG. Freytag, Soll und Haben
L. v. Deyssel, Verzamelde opstellen
(le bundel)W. Kloos, Verzen F.
v. Eeden, Ellen; G. Gezelle, Gedich
ten; H. Gorter, Een klein helden
dicht H. Roland Holst v. d. Schalk,
Het feest der gedachtenis- J. H. Leo
pold, Stoïsche wijsheid, Uit den tuin
van EpicurusG. Heymans, Psycho
logie dar vrouwenH. G. Hamaker,
Over willen en handelen Ph. Mauro,
666, het getal des menschenBoehme,
J., Uren met Jacob BoehmeH. P.
Berlage, Studies over bouwkunst, stijl
en samenlevingGeerlings briefsteller,
In het Witte Paviljoen zal op
Zondag 8 Augustus a.s. eeu muziek
uitvoering plaats hebben door de
heeren Gebrs. Polak (Dijkje) alhier.
De opbrengst der te verkoopen
programma's zal dienen, om
faincy fair-kas van het Steuncomité
te helpen stijven.
Mon zie verder de advertentie.
Cinema Palaca.
Door de directie van de Cinema
Palace is extra geëngageerd de heer
A. van de Weg, solo-pianist, eind
diploma Conservatorium Leipzig, ex-
leeraar Conservatorium te Konings
bergen (Pruisen).
Leelijke val.
Een motorfietser, de heer G. Morsik
uit Alkmaar, reed gisteren aan de
Binnenhaven een gewonen fletser
achterop en om hem ie passeeren
gaf hij daartoe de noodige signalen.
De fietser week verkeerd uit en een
botsing ontstond, zoodat de fiets en
de motorfiets leelijk werden vernield
en de rijders ernstige kneuzingen
opliepen. De heer M. moest genees
kundig worden behandeld en kon
toen per trein huiswaarts keeren.
Man overboord.
Zeilende langs de Noordzeekust
nabij Petten geraakte de 29-jarige
Gerrit Vlas van hier bij het ophalen
van het zwaard op den botter „U.K.
240" overboord. Voor de schipper
hulp kon bieden was het ongeluk
reeds bemerkt door den vlsscherman
J. Hofs, die eveneens op de plaats
des onheiis aan het varen was. Deze
wist den reeds zinkenden knecht met
een haak op zijn vaartuig te halen,
waar na goede verzorging het bewust
zijn van den man terugkeerde.
Geen prettige thuiskomst.
Toen de familie G. de V. alhier
Dinsdagavond van een reisje thuis
kwam, bemerkte zij dat een bedrag
vau bijna vijftig gulden uit de linnen
kast verdwenen was. Bij onderzoek
bleek, dat hun dochter, die gedurende
de afwezigheid alleen thuis was ge
weest, met het geld was verdwenen
in gezelschap van een manspersoon,
met wien zij sedert korten tijd kennis
had gemaakt.
BINNENLAND.
De landstorm.
Van den landstorm, jaarklasse 1915,
zullen landstormplichtigen worden
ingedeeld alleen bij de infanterie en
de genie.
VaD de infanterie zullen na op
komst bij de depóts ook manschappen
worden bestemd voor administratie-
troepen, geneeskundig personeel, etap
pe, autodienst en wielrijders. Voor
den etappe-autodionst worden zooveel
mogelyk bestemd chauffeurs en andere
deskundigen in het automobielvak.
De „Canopus".
Blijkens bij het Departement van
Marine ingekomen bericht is het
stoomschip „Canopus", onder bevel
van den luit. ter zee le kl. C. J. J.
Beynen, 1 dezer Dungeness en 3 dezer
Ouessant gepasseerd.
Een jubileum.
De heer J. A. Laan, van de firma
Bloemendaal en Laan te Wormerveer
heeft ter herinnering aan zijn 50 jarig
koopmanschap, welk feest Dinsdag
onder vele blijken van belangstelling
gevierd werd, ten behoeve van zijn
werklieden de stichting, die den
nkam van 't Hof Saenden zal dragen,
en in het verlengde van den wandel-
te Wormerveer zal verrijzen,
geschonken. Op het daardoor aange
wezen terrein zullen voorloopig tien
woningen worden gebouwd, ook zal
een groot park worden aangelegd.
Deze stichting is bestemd voor de
ouden van dagen onder de werklieden
van de firma.
Bovendien heeft de heer Laan be
langrijke sommen geschonken voor
het pensioenfonds der Werklieden,
het tot standkomon van een Ambacht
school voor de Zaanstreek en andere
instellingen.
Relletjes te Tilburg.
Maandag hebben zich te Tilburg
nieuwe relletjes voorgedaan. Op het
Heuvelplein was des avonde concert.
Alles zag er heel rustig uit. Doch
plotseling stond een wachthuisje voor
het hotel, waar de commandant, ge
neraal Weber, zjjn intrek genomen
in lichte laaie. Dit was het
sein tot het herhalen der wanorde
lijkheden.
Onder de samengeschoolde mili
tairen bevonden zich eenige Tilburg-
sche minderwaardigen.
Toen het huisje in brand gestoken
waB gaf de commandant onmiddellijk
bevel het plein te ontruimen. Een
handjevol marechaussees, bijgestaau
door de Tilburgsche politie, gingen
er op los. Hier en daar knalden de
revolverschoten of moest met de
blanke sabel een troep uiteengejaagd
worden. Intusschen werd ook weder
cavalerie gerequireerd.
Militairen welke langzamerhand
tot bij hun kwartier teruggedrongen
waren werden dreigender en wilden
zelfs de politie met hunne geweren
en scherpe patronen te lijf. Een. offi
cier wist hen echter door kalm
geredeneer tot rust en kalmte aan
te manen. Wel werden eenige per
sonen ernstig gewond, doch dooden
zijn er gelukkig niet gevallen.
Door het militair gezag werd
Dinsdagavond een proclamatie aan
geplakt, welke bepaalt, dat, gezien
de wanordelijkheden van de laatste
dagen, de café's om 9 uur moeten
gesloten zijn en he.t verboden is van
7 tot 12 uur met meer dan 3 per
sonen op straat zich te bewegen.
Ontsporing bij Amersfoort.
Van den trein die Woensdagavond
6.34 het station Amorsfoort verliet,
ontspoorde het postrijtuig dat een
geheel eind over den weg werd ge
sleept. Het schuurde met groote vaart
langs een stilstaanden trein, waarvan
verscheidene rijtuigen op zij werden
ingedeukt. Ook de locomotief kreeg
een indeuking waardoor de ketel be
schadigd werd, zoodat het vuur uit
den ketel moest verwijderd worden.
Een huzaar die in den stilstaanden
trein bezig was met paarden te laden
en met de beenen buiten zat, kreeg
ernstige verwondingen.
Het ongeval veroorzaakte sterke
vertraging in den treinenloop, daar
de reizigers in beide richtingen
moesten overstappen. De trein Arn
hem-Nijmegen kwam met een uur
vertraging te Amsterdam aan. De
aansluiting met Helder werd gemist.
De reizigers gingen met den trein
van 11 uur door naar Alkmaar en
kregen daar een extra-trein naar
Helder, die hier 's nachts 2 uur
arriveerde.
Tramongeluk.
De heer 8. te Alkmaar, wien Zon
dag het ongeval met de stoomtram
te Heiloo is overkomen, waardoor
zijne beenen werden overreden, ia
aan de gevolgen overleden.
Ouders opgepast.
In aanvulling met ons bericht uit
de residentie in ons blad van Dins
dag, deelt de „Avp." mede dat per
sonen van [allerlei stand in de jam
merlijke misdrijven met jongens zijn
betrokken, een lid van een zeer aan
zienlijke familie zoowel als meer
nederig geplaatsten.
Voor de arrestatie van een der
twee aangehoudenen is zelfs de- tus-
schenkomst van het dep. van Buiten-
landsche Zaken moeten worden In
geroepen, aangezien hij behoorde tot
het dienstpersoneel van een der ge
zanten te 's Gravenhage en een
gezantschapsgobouw onschendbaar is,
naar men weet.
Behalve een oud-leeraar, die wegens
minder olrbare handelingen indertijd
moet zijn ontslagen, zijn er nog meer
personen bij betrokken, maar om 't
onderzoek der politie niet te schaden,
zal het blad voorloopig niet meer
vertellen.
Daarentegen herhaald „Avp." na
drukkelijk nog eens de waarschuwing
aan de ouders om toch bijzonder op
hun kinderen te passen. Want de
mobilisatie en al wat er mee samen
hing en ook de gebeurtenissen in
in Belgie hebben tot gevolg gehad,
dat velen, die hun schunnige prac-
tijken en verkeerde neigingen buiten
Den Haag en onze grenzen bot vieren,
nu in Den Haag vertoeven.
Belangrijke oplichting.
Namens de directie van een der
Stoomvaart-maatschappijen te A'dam
is aangifte gedaan dat Dinsdagmor
gen aan een onbekenden schuiten
voerder 150 balen koffie ter waarde
van f 6000 zijn afgegeven, zulks inge
volge een telefonische opdracht van
een der veemen. Aangezien echter
bij nader onderzoek bleek, dat aan
het betreffende veem van een derge
lijke opdracht niets bekend was, bleek
oplichting in het spel te zijn.
In verband hiermede zijn Dinsdag
avond een tweetal mannen door du
recherche aangehouden, verdacht zich
aan deze oplichting te hebben schul
dig gemaakt.
De balen koffie zijn door de recherche
opgespoord. Nog enkele personen be-
hoorende tot het Ioodspersóneel der
K.N.S.M. zijn aangehouden.
Moord.
Omtrent de aanhouding van Jan
Barend Bridel, den vermoedelljken
dader van den moord in de le Nassau-
straat te Amsterdam, bericht men
uit Winschoten:
Bridel reed Zondagnacht met een
rijwiel zonder licht van Winschoten
naar Bourtange, waar zijn schoonvader
Baas woont. Te Wedde werd hij door
den Rijksveldwachter Le(jssenaar be
keurd wegens het rijden zonder licht.
Toen viel zijn gejaagd uiterlijk op.
De vermoedelijke dader is oud onder
officier. Bij zijn schoonouders werd
hij door de marechaussée vau Vlacht-
wedde gearresteerd, vlak bij de Duit
sche grens.
Bridel heeft bekend den moord te
hebben gepleegd op de weduwe Wein-
reicb, en ten haren nadeelo eenige
sieraden te hebben ontvreemd,
INGEZONDEN.
Zilver-lubilium Heldors Harmoniekapel
tuo 14 Augustus 1915.
Mijnheer de Redacteur!
Met groot genoegen las ik de af
geloopen week in uw blad, dat bo
vengenoemde Muziekvereeniging het
zeldzaam voorrecht heeft haar 25-
jarig bestaan te vieren. Z\j het mij
gegeven, haar lang3 dezen weg open
lijk hulde te brengen.
Ik hoop in den geest te schrijven
van Helder's burgerij, als ik den
wensch uitspreek, dat het haar ge
geven moge zijn, nog tal van jaren
tot zegen en genoegen- van de bur
gerij te mogen optreden.
Ik zeg ten zegen, want hoevele
malen was zij niet de eerste, die in
samenwerking met andere Vereeni-
gingen, uitvoeringen gaf, ten zegen
en tot steun van hen, die in behoef
tige omstandigheden verkeerden.
Stond Harmoniekapel niet steeds
op haar post, wanneer er reden was
om te jubelen
Getuigen de talrijke concerten door
haar gegeven, niet van on vermoeiden
Ijver en studie? De talrijke lauwer
kransen, gouden en zilvermedailles,
dienen wel als bewijs, dat haar werken
bulten den Helder op concoursen
hoog werd geroemd. Haar kunst werd
alom geprezen.
Een extra woord van hulde aan
den volijverigen Directeur, den Heer
G. H. J. v. d. Bogaerde, die de kunst
zoo hoog heeft weten op to voeren.
Nu is mijn vraag:
Is het thans niet onze plicht, nu or
zoo'n schoone gelegenheid zich voor
doet om „Helders Harmoniekapel" te
huldigen, daarvan gebruikte maken
Ik laat een ieder vrij, ten opzichte
van die hulde. Ik voor mij, zou de
voorkeur geven aan een muziek
tent. Gedurende al die jaren hec-ft
en ook „Winnubst", zich moe
ten behelpen met iets zeer primi
tiefs, hetzij een zolderschuit, hetzij
een haastig in elkaar gezette tribune,
elke kunst onwaardig.
Mogelijk dat „Helders Belang" ook
in deze het initiatief wil nemeö. Het
wil mjj voorkomen, dat, wanneer
Augustus feest gevierd wordt, en
daarna op Koninginnodag oen con
cert wordt gegeven, ik eene voor
spelling durf wagen, dat wij binnen
kort een monument rijker zijn?
Hopende, dat steller dezer het ge
noegen mag smaken, een steentje
of plankje te hebben bijgedragen voor
een muziektempel als huldeblijk van
Helders burgerij aan „Helder's Har
moniekapel".
W. J. D.
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Parijs, 4 Augustus.
In de Argonne is de nacht van
8 op 4 dezer bewogen geweest. Do
Duitschers deden twee aanvallen, do
een tegen de hoogte 213 en het ravijn
van Fontalne aux Charmes, de andere
in de buurt van Marie Thérèse. De
aanvallers werden overal in hun loop
graven teruggeworpen.
In de Vogezen aan den Lingekopf
en het Schratzmannele zijn de ge
vechten voortgezet. Op den 3den heb
ben de Franschen een tegepaanval
tegen den Barrenkopf afgeslagen.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
Weenen, 4 Augustus.
Tusschen Weichsel en Boeg hebben
de stap voor stap terugtrekkende
Russen opnieuw tegenstand geboden.
