Cinema Palace,Binnenhaven 2. 2 hoofd
nummers 1, ,,Ik bemin U". 2. „Lief
deshistorie van oen Aap".
JJioscoop „T.A.V.E.N.U.", Spoorgracllt.
„De vloek van het Testament".
18 Aug, Concert door hot Munnenkoor „Door
Mobilisatie voroonigtl". Badpavilloen
Huisduinen, 7,80 -9,80 uur.
19 Aug. Kmlel Hullchroeck in Casino, 8.15' uur.
MARINE EN LEGER.
By Kon, beBlult van 13 dezer, is aan den lui.
tenant ter zee der 2de klasse A. C. Cantor
C'remers, wegens ongeschiktboid voor de ver-
dor» waarneming van den militairen dienst ten
gevolgo van lichaamsgebreken, met 16 Septem
ber eervol ontslag uit den zeedienst verleend,
onder toekenning van oen pensioen van flOSl
'sjunrs.
Door den Minister van Marine z'un de navol
gende plaatsingen gelast: luitonant ter zee der
'ie klasse H. van Rooy, op 16 Augustus 1915
van Noptunus naar Korteuaor, luitenant ter
zoo der 2c klasse C. Pantokoek op IR Augustus
1915 van Kortonaor naar Noordbrabant, luit. tor
zoo dor 2e klasse R. Zahn 16 Augustus 1915
van Kortenaer naar Wachtschip Willemsoord,
lult. ter zee der 2o klasse P. J. Feteris 16 Aug.
1916 van Wachtschip Willemsoord naar Kocto-
nuur, officier van Administratio der 8o klasse
.1. Kverts thans tor beschikking, 16 Augustus
1916 naar Kortonaer, officier van Gezondheid
der le klasse H.Kruijno van Directie der Marino
Willemsoord en belast met den geneeskundigen
buitendienst, 4 September 1916 gestold tor be
schikking en 29 Soptomber geplaatst aan boord
van IIr. Ms. de Ruyter, Offieior van gezondheid
dor lo klasso C. G, Tichelaar van Hr, Ms. Einmu
en G. K. Fuohs van liet Marinehospitaal te
Holievoetsluis mot 1 Soptember 1915 geplaatst
in de Directie der Marine te Willemsoord en 4
Soptomber 1916 bolaBl met den geneeskundigen
huitondionst tc Heldor, Officier van Gezondheid
der le klasse J. J. Louwerse 1 September 1915
van Gelderland naar Emma en officier van
Gezondheid dor le klaBse C. M. Beukers 1 Sep
tember 1915 van do Ruyter naar Gelderland.
Luit. dor zee le klasso M. J. Verloop, thans
goplaatst aan boord van|Hr.Ms.Noordbrabnndt,
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
Banka, thuisreis, vertrok 13 Aug. van Deal.
Oranje, thuisreis, vertrok 13 Aug. van Port-Sakl.
Rottl, uitrois, vortok 13 Aug. van Suez.
Rondo,uitreis, vertrok 14 Aug. van Manilla
Rembrandt, i h uisreis, vertrok 15 Aug v.Colombo.
Pr. d.Nodorl, vertr. 11 Aug. v. A'dam n, BaUivia.
Kangean. uitrois, passeerde 13 Aug. Gibraltar,
Nias vorrrok 15 Aug. vau A'dam naar New-York.
Ambon, van New-York naar Java,pass. 16 Au;-\
Pointdo Gallo.
Billiton, uitreis,arrivoerdc 16 Aug. te Gonua.
Rntterdamsche Lloyd.
Jacatra arrlv. 12 Aug, van Port-Baiil te New. York.
Sindoro, uitreis, vertrek 13 Aug, vau Suez
Arnkan arrlv. 15 Aug. van Java te Rotterdam.
Insullndothuisreis, vertrok 15 Aug. v. Pndang.
Oplilr, uitreis,is 15 Aug. Pover gepasseerd.
Merauke, uilrels, passeordo 15 Aug. Perim.
Rind.iani, uitrois,arriv. 14 Aug. te Batavia.
Kawi,thulsrol8,passeordo 15 Aug. Dover.
Menado, uitreis, passuerde 16 Aug. Gibraltar.
Koninklijks Hollandscho Lloyd.
Maasland, thuisreis, vertrok 13 Aug. van Baliia.
E(na arriv, 18 Aug. van A'riarn te. Bucnos-Ayres.
Gelrla, thuisreis, vertrok 15 Aug, v 1 ri nbuoo.
Hollandia, uitreis, vertrok 16 Aug. van Santos.
Kennemoi land, thuisreis, pass. 14 Aug. Ly dd.
Norfolk arriv. 15 Aug, van A'dam to B.-Ayres.
Rijnland, uitreis, arriv. 14 Aug. teRlo Jaueiro.
Zuelnndia, thuisreis, vertrok 15 Aug. v.Palmouth
Kon. West-Indische Maildienst.
gesteld ter beschikking.
bevorderd lot Machinist,
Bfi do wet van 29>Juil 1915, Staatsblad no.342
is bopaald dat de zoemilicieiis wier diensttijd
op 31 Juli 1915 verstreken was, nog In dienst
kunnen worden gehouden totSl December 1915,
on voorts dal mede door die wet de verhooging
van het artikel 81 der Milltlewet bepaalde
maximum vergoedingsbedrag tot f 1.50 ook voor
don na 31 Juli j.1. te vervullen werkelijken
dienst wordt bostendigd,
Met ingang van don löden Augustus 1916 zijn
bevorderd tot sergeant der mariniers do kor
poraals der Mariniers H. J. J. Kessonlch en
J. Grouwstra.
De officier van gezondheid le kl. der marine
W. de Vries en do officier-machinist 2e kl. C.
F. E. Smith, beiden van de machinislenschooi,
zijn overgeplaatst van Hellevoetsli
Dordrecht.
Kon. Instituut voor de Marine.
Do minister van marine brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat de
uagenoemde jongelingen, in alphabe-
tische volgorde gerangschikt, in aan
merking komen voor een benoeming
tot adelborst 2de klasse btj het Kon.
Instituut voor de Marine te Willems
oord
H. Th. Albarda, P,. F. Borèl, E. H.
ten Broeke, IC. G. Bron, H. S. Drost,
H. M. C. van Eek Duymaer v. Twist,
J. C. d'Engelbronner, G. L. Goedhart,
H. T. Hofl'man, J. H. W. Kreiacher,
J. Kuyper, G. H. C. A. de Laive,
H. D. Lindner, H. Th. do Moulin,
G. B. Salrn, T. "Vos, J. J. L. Willinge.
(„St.ct.").
Haven te Nieuwediep.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Niüuwodiop, 14 Aug. Aangebracht door 48
Icorders: 5 tot 20 stuks grooto tong, per stuk
f155, 10 tot 60 stuks middel tong, por stuk 55
a 65 ct,, 10 lot 10 stuks kleine tong, per «tuk
15 a 20 ct., 5 tarbotten por stuk 1 6.— a f 7,60.
1 tot 8 stuks rogge per stuk f 11 tot2mand
stortschol, por mand f7.-af 12,—, 1 tot.Smand
kleine schol, por mand f 11.00 a f 6.00, 1 tot 3
mand schar, por mand f6.501.
Vau 1 Motorbotter H D: 160, 100 stuks tong,
2 mand stort-, 1 mand kleine schol, 2 mand
schar en tarbot. Besomming f93.—
Van vlctlon 1000 stuks makree) f3.26 a i'4.—
per 100 stuks, S00 stuks pietermannen f2.40
por 100 stuks,
.16 Aug. Door korders30 stuks groote
tong, por stuk f 1.25, 100 stuks mïddoltong, por
stuk 66 ct„ 100 stuks kleine tong, por stuk 20 ct.,
4'mand stortschol, por mand 18.—6 mand
kleine schol, por mand f3.00.
Van vletten 1200 stuks makreel i'3,50 a f4.60
per 100 stuks, 600 stuks pietermannen f2.—
a f3,- por 100 stuks.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indié:
11 Aug. Aangekomen i
Ned. s
schip „Westland".
Idem van Harlingen naar Londen Eng.
s.s. „Sturling".
16 Aug. Idem van Goole naar Harlingen Ned.
s.s, „Friesland".
Id. van CardiffNed.s.s. „Bernisse" voor
do werf met kolen.
17 Aug. Idem van Harlingen naar Newcaatle
Nod. s.s. „Westland."
MARKTBERICHTEN.
BeverwUk, 14 Aug. 1916.
Groenten. Asperges, dik wit, I'-.00-
f-,-, id. dun wit f0.00-f-.00, id. dik blauw
f - .00-1' -.00, id. dun bi. TO-f 0 per 100 bos, poste
lein f0.22—f 0.28 per ben, capueüners f 0.00—tO
per 100' pnd., rapon f6.00—f7.00 per 100 pnd.,
rabarber f 1.60—18 per 100 bos, sla f 0.80 -f 2.00 per
100 krop, Bpinuzie fO.OO—l'O.OOpor kist, zuring
f 0.00—f 0.00 per ben, wortelen i 12-18 p. 100 bos,
bloemkool le soort f8.00-f 14.00, idem 2e soort
I'5.00—f7.00,id.3esoort f2.00-f 3.00 per 100stuks,
aardbeien f .0-f0.— per 100mandjes,id. f«-f
por 100 mandjes, doppers f0.- a l'O.por 100
pond, groentjes f O.OO-fO.OO, komkomm. le kw,
14—f6, 2e kw. f2.50—f 8.50, Se k w. f 1 - f 2.00 p. 100
stuks, tuinboonen 40-80 ct. per 1000 stuks, aal
bessen per slof60-80 ct., snijboonen f 8,60-110.50
p. 100K.CI., snijboonen f 1,25—f 1.80 per 1000, sper-
sloboonon tros f 14.50-ri5,dlto z.dr.f 12.76-f 13,60,
dito m. dr. f9.ó0-fll, dito dubbele ('7.20-17.60
per 100 K.G., andijvie fl.00-f2.00 per 100 stuks,
Alkmaar, 14 Aug. 191E
Aangevoerd 8 paarden f200 a f600, 61 koeion
eu oasen 1140 a f400, 49 nucht. kalveren f 12,-
u f24,—, 293 magere schapen f20.— a f40,-,
-lammeren f - a f -, 82 magere varkens
i'22,— a f35.-,120 biggen f 15.- a 126,50,11 bokken
gelten f4,— a flO,—0 kleine bokjes f0.
F.K
midd.
boter, per kop laagste prijs f 0,70,
.prijs f 0.76, hoogste prijs r0,80, aangevoerd
kop, oiaron i'5,60 a f6,26 per 100, eendon
eieren f0 a f0.-,
Alkmaar, 16 Aug. 1915.
Aangevoerd 16 koeien en ossen f225 af425, 43
vette kalveren f60,— a f188,per K.G. fü,90
a f 1,05, 61 nucht, Idem f12,- al'28,-, 549 vette
schapen f30,-- a f52,60, 472 vette varkens f0,86
a f0,95 per K.G., magere id. f a
Amsterdam, 16 Aug. 1916.
Tor markt waren heden aangevoerd286 vette
koeien, lo kw. 106a 110 Ct., 2e kw. 98a 102 oh, 3e
kw,94a9Gct.: 90molk-enkalfkoeien f800af450,
000 vette kalveren, le kw. f 0.00 a 0.00, 2e kw.
10.00, 8e kw. f 0.00 per K.G.77 nuchtere kal-
veron f12 a f18 per stuk, 16 schapen i'20 a f42
per stuk, lammeren af perst.uk,
499 vette varkens, lo kw. a ct., 2e kw. a
- ct., 8o kw. a ct geon handel, stieren
r- a f-.
Anna Paulowna.
Groenteveiling
van Vrijdag 13 Augustus.
Gr. aardappelen f 1.25—1.75 p. zak.
Kl.
Slabooneu
Snijboonen
Andijvie
Uien
Roode bessen
Kruisbessen
Roode kool
Savoye kool
Uien
Peren
Komkommer
Selderij
Bloemkool
38 stapels
„0.55-1.35
7.50-10,75 p. 100 kg.
1.35-1.65 p. 1000.
1.95 p. 100 krop.
0.90-4.00 p. 100 b.
„9.75 p. 100 pd.
6.75 100
6.80 100
6.50 100
3.90 baal.
3.80 mand.
2.50 100.
1.10 100 b.
7.50 100.
60 f 0.-
o Goudscho kaaB 50 f 48,50
1684 K.ö. Boter por K.G. f 1.56 k f 1.60
700 Runderen:
863 vette per K.G. f 0.90 f 1.20
347 melko on gelde f 190.- f 380.-
53 Stieren f 000.- f 000.-
39 Paarden r .000.- f 000.-
70 vette Kalveren per K.G. f 1.80 f 4.70
304 nuchtere id. per stuk f f
Slachtfcalveren f 16.— f 80.—
Fokkalveren por stuk f 8.— f 10,—
409 vette Varkens per K.G. f 0.87 f 0.95
78 magere id. per stuk f 20.- f 86.-
181 Biggen por stuk f 16.-r f 24.-
1480 Schapen f 30.- f 66.-
- Overhoudors f 0.— f 0.-
848 Lammeren f 17.- f 24.-
- Ganzen f 0.— f 0.
- Kalkoenen f 0,-,f 0.-
- Zwanen f 0.— f 0.-
- Kipeieren per 100 stuks f 5.76 f 6.S
- Kendeieren „100 f 0.- f 0.-
- Kievitseieren per stuk f 0.- f O,-
740 zak Appelen f 1.50 f 8.-
1400 zak Peren f 1.60 f 6.-
Handol vette koelen vlugmelke- en geldt
koelen vlugvette kalveren stug fok- eu slacli'
kalvereu matig; vette varkens vlug; mager
varkens matig; biggen matig, lammeren vlti(
Datum dor 'Tljdst.der
ter post- laat. busl.
bezorging. a/hPostk-
Naar Atjeh c-n onderboorigheden
en de Oostkust van Suroatra:
er Engeland joikon Dinsd. '3.40 's n,
Naar Guyana (Suriname)
rpoBt via Amsterdam I 20 A ug. 1 8.00 's a v.
_.iil via Quecnstown 30 j 3.40 'm n.
mail via Southnmpton 23 3 40 's n.
(alleen op verl.d.afz.)
Naar Curaqao, Bonaire en Aruba:
zeepost via Amsterdam 20 Aug. 8.00'sav.
mail via Soutliampton eiken Maan-
of Queenstown dagen Dond.j 3,40 'a n.
Naar St. Martin,
St. Eustatius en
zeepost via Amsterdam i 26 Aug 8.00'sav.
(alleen op verl. d.afz.)
mail vla Engeland 23 3.40 's n.
Naar Kaapland, Nalal, Oranjo-Rivier-
kolonie en Transvaal
eiken Donderdag, 3.40 's n.
Voor Hr.
Colombo:
„C a n o p u s" naar
18 Aug., 3.40 'snam.
Ms.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 14 tot en met 16 Aug. 1915.
ONDERTROUWDA. C. F. 1
Ockerse en A. E. Rattig.
BEVALLEN: M. Th. ten Hacken-
Koppen d., A. Diener—de Visser z.,
H. C. Bakker—do Does z., G. S.
Blonk—Labrurjère z,, M. M, A. v. d.
Post-Kok d., S. Roos-Kranen burg z.
OVERLEDEN J. Burgers 21 jaar,
C. M. M. Visser 3 jaar, J. Dijker,
wed. van W. Keijzer 93 jaar, P. H.
Rensmaag 27 jaar.
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
Het bekende Engelsdie weekblad
„The New Statesman" trekt in z\jn
laatste nummer een conclusie uit de
berichten die gedurende de vorige
week van het Oostelijk oorlogaterrein
zijn ingekomen.
Do ontruiming van Warschau en
Iwangorod beschouwt het blad als
een meesterstuk van organisatie. Iri
het Noorden is een omsingelings
beweging niet alleen tegengehouden,
maar met succes hebben de Russen
er het offensief tegen genomen.
Nergens is de linie verbroken, noch
is, waar dan ook, de Russische terug
tocht haastiger gegaan dan wensche-
lijk was.
Nergens blijkt een fout te zijn ge
maakt,
De kritiekste plaatsen zijn reeds
gepasseerd en men moet aannemen,
dat de zomerveldtocht van de een
tralen een eind zal nemen, zonder
dat do druk der Russen in het Oosten
ook maar in het minst verminderd is.
De groothertog zal op een andere
linie staan dan aie, welke hij in den
afgeloopen winter bezet hield, maar
meer en niet minder Duitsche troe
pen zullen tegenover hem moeten
worden gesteld.
Aldus de slotsom van de „New
Statosman".
Dat is een algemeene conclusie.
Het St. Petersburgsche Telegraaf-
agentschap merkt op dat de actie
van de Duitsche troepen tegen de
Dwina (de rivier waar Dwinsk (Dina-
burg) en Riga aan liggen) thans bui
ten twijfel als mislukt mag worden
beschouwd.
Deze gevolgtrekking slaat alleen
op het krijgsbedrijf tusschen deNjemen
en de Golf van Riga.
Wij zullen er ons voor wachten,
tegenover de conclusie van de „New
Statesman" een andere te stellen
maar evenmin zouden wij do con
clusie van het Engelsche weekblad
willen onderschrijven.
Het komt ons namelijk voor, dat
de tijd van conclusies trekken nog
niet gekomen is, integendeel, zouden
wij den toestand op het Oostelijk
oorlogsterrein aldus willen samen
vatten, dat iedere dag ons oen
schrede nader brengt tot do beslis
sing of datgene, wat de „New States
man" reeds als gebeurd beschouwt,
al dan niet zal gebeuren.
Of het den Russen zal gelukken,
hun leger als een eenheid te bewa
ren, het als geheel ongerept in nieuwe,
stellingen terug te trekken en deze
stellingen met succes te verdedigen,
om het laud in staat te stellen en
den tijd te geven intusschen den
munitie-voorraad enz. naai- behooren
aan tc vullen, dat ia het juist waar
over de beslissende strijd eerst is
aangevangen, al schijnt de beslissing
dan ook met rasse schreden te na
deren.
In de eerste plaats iu do streken
ten Westen van Bïalystok en Brest-
Lïtowsk.
Liuks van de Boeg, zoo meldt het
officicele bericht der Russen den 14en
Augustus, zijn de gevechten aan de
vooruitgeschoven verdedigingswerken
heviger geworden..
In het volgende oflicieele bericht
uit St, Petersburg, dd. 15 Augustus,
wordt gedurende den 18eu en den
Hen een scherp offensief des vljands
tegen de Russische stellingen langs
den dwarsspoorweg Siedlce-Lukow
gemeld.
Dit is alles reeds door de gebeurte
nissen achterhaald, de Russen zijn
daarna op stellingen teruggetrokken,
dio een 25 K M. ten Oosten van ge
noemden spoorweg liggen. (De linie
Losice—Miendzyrzec). Daar hebben
zij weer tegeusiand geboden en zijn
vervolgens andermaal geweken.
Maar uit genoemde communiqué's
bleek, dat de Russen reeds de stelling
ten Westen van degene, waar nu do
strijd woedt, als „vooruitgeschoven
verdedigingsstellingen" "(van de Boeg-
linie) beschouwden. Dit versterkt den
indruk, dat de beslissende strijd dra
zal beginnen.
In hot zooeven besproken gebied
zijn het de legers van. Leopold van
Beieren, waartegen zich de Russen
hebben te verdedigen.
Die van von Mackcnsen rukken
van liet Zuiden concentrisch tegen
Brest-Litowsk op, en zij hebben juist
weder de Russen genoopt uit een
nieuwe verdedigingslinie, die zich
van Miendzyrzec naar Rozanka, 10
stroomafwaarts van Wiodawa
aan de Boeg, uitstrekte, to wijken.
Rechts van de Boeg is do Nurzec
Slina-linie na een kiwle verdediging
gezwicht. Zooala gezegd, stroomt de
Nurzec langs de grens tusschen de
goevernementen Grodno eu Lomza,
zoodat de Duitschers dreigen tusschen
Bialystok en Brest-Litowsk te zullgn
doordringen.
Wij zouden dus den toestand aldus
willen samenvatten.
De ceutralen rukken concentrisch
op Brest-Litowsk aan, zij bedreigen
de verbinding tusschen Brest-Litowsk
en Bialystok, alsmede dit spoorweg
knooppunt zelf.
De Russen trekken-vrij snel terug.
De achterhoede-gevechten on de voor
bereidde linies duren slechts kort.
Een beslissing ia echter nog geens
zins gevallen, in zooverre de Russi
sche jegers nog verre van vernietigd
zijn en tal van nieuw/3 verdedigbare
linies op de boschrijke heuvelen de
cenlralen nog van hun dool scheiden.
Intusschen is het, indien de loop vau
de oorlogsgebeurtenissen zoo blijft
gaan als de laatste dagen, niot onmo
gelijk dat de een tralen, zeer korten
tijd' na do Russische hoofdmacht de
linie, waarop deze zich wil terug
trekken bereiken, als wanneer zal
blijken of deze in staat zal zijn zich
aldaar te liergroepeeren on stand te
houden.
Ook de conclusies vau het St. Peters
burgsche Telegraafagentscliap, dat
de actie van de Duitsche troepen
togen de Dwina buiten twijfel als
mislukt moet worden beschouwt,
schijnt ons voorbarig.
Ook hior is, naar het ons voor
komt, de beslissing naderbij gekomen,
maar nog niet gevallen.
Nadat gedurende ongeveer eon "week
de Duitsche troepen in dat gebied,
op sterken tegenstand der Russen
gestooten, voor hun tegenaanvallen
achteruit moesten (waarover het Duit
sche hoofdkwartier het stilzwijgen
bewaarde), kwam Zaterdag het be.
richt' van v. Hindenburg, dat zich
aldaar nieuwe gevechten ontwikkelen
wat in zulke gevallen veelal beduidt
wij hebben versterkingen aangevoerd
en gisteren werd erbij gemeld, dat
von Below opnieuw in do richting
van de Dwina voortgang heeft ge
maakt.
Zeer wel mogelijk dat von Below's
offensief ten slotte op niets uitloopt
en dat hetzelfde met het offensief
dor ccntralen elders het geval zal
zijn. Maar dat is nog niet beslist,
Integendeel, die beslissing nadert
-eerst. N.Rott.Ct.
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Parijs, 15 Augustus. Het officiocle
bericht van Zondagmiddag luidt:
Vannacht een zeer hevig artillerie-
duel in Artois, Champagne en Lotha
ringen en gevecht met bommen in
de Argönnen.
Een afdceling van 19 vliegtuigen
heeft 108 bommen geworpen op een
Duitsche post in hot Spadadal en is
ongedeerd teruggekeerd.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
Keulen, 16 Aug. Aan de Kölni-
sche Zeituog uit het oorlogspers-
kwartier
Op het oogenblik is het groote
gebied ten W. van den Weicbsel
bezaaid met rusteloos voortrollende
stoeten wagens, die voor den aanvoer
zorgen. In het verwoeste land, waar
spoorwegen en bruggen vernield wer
den, moet ongelooflijk veel gepres
teerd worden. Met fabelachtige {in
spanning is men er in geslaagd den
aanvoer voor het leger in grooten
omvang over den Weichselte leideD.
Ook de van zooveel beteekenis zijnde
sleepbooten zijn van Nowo Alexan
dria ter plaatse gekomen. Deopmarsch
van het leger van generaal Koevesa
heeft een buitengewoon snel tempo
aangenomen.
Polen.
Londen, 16 Augustus. De „Times"
verneemt d.d. 13 dezer uit St. Pe-
teraburg, dat men daar de verwach
ting koestert, dat 'de uitroeping van
aartshertog Karei Stephanus tot ko
ning van Polen binnen zeer kort te
verwachten is.
De kroningsplechtigheid zal plaats
vinden in de kathedraal van War
schau, dicht bij het koninklijk paleis.
De strijd om den spoorweg
Warschau—Ostrolenko.
Rolf Brandt bosehryft in de „Nord-
deutsche Algomeine Zeit.ung" hot for-
ceeron van de apoorwegjhji Warachau-
Ostrolonko door de Duitschers. Hij
schrijft d.d. 5 Augustus
Gisteren om 11 uur begon de krach
tige beschieting van de Russische
stellingen, die om half een tot een
atormbeschietiag werd. Het. heele
bosch van Rozan scheen granaten te
spuwen en tegelijkertijd werd de he
mel bedekt met witloshrapnell wolken,
omdat Duitsche on Russische vliegers
verkenningen wilden doen en de we-
derzijasche af weer kanonnen in wer
king traden. Om half een begon de
bestorming door de infanterie. On
danks het zware artillerievuur, dat
urenlang op de Russische stellingen
gericht was, bood de vijand hardnek-
tegenstand. Zijn artillerie
mengde zich met kracht in het ge
vecht. Spoedig brandden aan Duit
sche en Russische zijde de dorpen
en hoeven.
Plotseling sprong de zwartgrauwe
Duitsche linie ovor een roggeveld.
Met razende snelheid gaat. het voor
waarts. Nu zijn ze in den dooden
hoek van den spoorwegd^k. De Rus
sische artillerie schiet onophoudelijk
mot volle salvo's. Een korte, druk
kende pauze, dan zijn zij op de hoogte
en duiken weer naar beneden. Licht-
kogels stijgen omhoog alseenteeken
voor do Duitsche artillerie om haar
vuur moor naar voren te verplaatsen.
Desniettemin vermindert, het ver
woede geknetter, dat ais een branding
aanzwelt., niet,. In de kromming van
den spoordijk handbaveD do Russen
zich met wanhopige dapperheid. Zij
weten ook waarom het gaat, hier valt
mede de beslissing over Warschau
eu over het Russische leger, want
geen 30 kilometer in vogelvlucht van
hier loopt de voornaamste terug-
tochtslljn der Russen, de spoorweg
"Warschau--St. Petersburg. Hot
geen toeval, dat tegelijkertijd met het
gelukken van dezen aanval het be
richt komt van den val van ue Blon-
jelijn. Deze aanval langs den weg
Rozan-Ostrof bedreigt de Russische
verbindingslijn zoo sterk, dat nog
slechts de keus overblijft tusschen
een wanhopigen strijd of' het opgeven
van Warschau. Dat weten de Russen
evengoed als de aanvallers en de an
ders zoo spaarzaam werkende Russi
sche artillerie is nu zeer verkwistend
met munitie. Ondanks allo energie
dei' Russen is de stelling echter om
vijf uur in banden van de Pruisische
regimenten.
Aan den spoorwegdijlc ziet het er
vreeselijk uit. Russische gewonden
jammeren en dooden liggen verstijfd
met het gezicht tegen do glooiing
gedrukt. Duitsche gewonden worden
weggedragen. Nog steeds vliegon de
kogels, zoodra men zich laat, zien.
Kruitdamp en een dikke walm liggen
over het terrein.
Tegen den avond verflauwt het
gevecht nog niet. Mitrailleurs knet
teren voortdurend en zelfs boven in
de lucht begint oen strijd op levon
eu dood. Een van de grootste Rus
sische vliegtuigen met twee schroe
ven begint een Duitsche machine t,e
beschieten. Tegelijkertijd bestoken de
Russische ballonkanonnen hevig den
Duïtschen vlieger, die boven het
Russisch vliegtuig tracht te komen.
Spoedig stijgen ook Duitsche shrap-
nells omboog. Dc beide vliegtuigen
verwijderen zich vau elkaar en gaan
in een grooten boog ieder hun kant uit,
Onafgebroken ratelt het infanterie-
vuur als ik bij het, invallen van den
avond terugkeer. De onzen zijn aan
het, oprukken tegen een vau de ge
wichtigste punten van dit aan ge
wichtige punten niet bepaald arme
oorlogsterrein.
In de Zwarte Zee.
-Londen, 16 Augustus. Do Times
verneemt dd. 18 dezer uit Mytilene,
dat volgens een uit Konatantinopel
ontvangen bericht, gepubliceerd in de
Hestia, Britschè onderzeebooten 6r
eonigen tijd geleden in zijn geslaagd
in de Zwarte Zee te komen. Thans
blijkt het, dat op 18 Juli de Breslau
zich buiten den Bosporus had gewaagd
om transportschepen to begeleiden,
die op wog waren naar Sungaldak
om kolen in to nemen. Nauwelijks
was het schip buiten do straat, of de
Breslau werd door een onderzeeboot
getorpedeerd. Het schip beliep zware
averij in de zijde en aan de machines
en moest noodsignalen geven. De
Hamidieh en twee torpedobootjagers
kwamen het schip te hulp, namen
het op sleeptouw en brachten hot
naar een veilige ankerplaats in den
Bosporus.
Pruisische verliezen.
De vau 2 tot 14 Augustus uitge
geven Pruisische verlieslljsten Nos.
290 tot en met 301, vermelden de
namen van 59.025 gesneuvelden, ge
wonden en vermisten. Het tot nu toe
op de dagelijksche Pruisische verlies
lljsten vermelde aantal gesneuvelden,
verwonden on vermisten bedraagt
1.700.594. Bovendien zijn er 182 Sak
sische, 242 Wurtombergsche, 211
Beierscho verlieslijsten uitgegeven,
en 43 van de Marine.
Engelsche verliezen.
Blijkens de Engelsche verlieslljsten
van 8 en 9 Augustus zijn 45 offi
cieren gesneuveld, 120 gewond.
Bovendien worden dd. 29 en 30 Juli
1966 manschappen alsgedood, ge
wond of vermist opgegeven. Van de
vloot zijn 12 officieren godood, 1
gewond, 1 vermist.
Uit Frankrijk.
In do vergadering van de Fransche
Kamer van Vrijdag is de gezondheids
dienst in het leger ter sprake ge
komen en naar aanleiding van de
door de Regeering aangevraagde kre
dieten voor het fünctionneeren der
twee nieuwe onder-staatssecretariaten
aan het departement van Oorlog, heeft
het debat op sommige oogenblikken
een zeer scherp karakter aangenomen:
Deze scherpe discussie is niet uitge
lokt door een interventie der Regee
ring, maar was het gevolg van ge
schil in zienswijze ouder de afge
vaardigden over de wijze waarop de
gekwetsten verploegd worden. Sedert
het uitbreken van den oorlog, zegt
het „Journal", heeft er zich nog niet
zulk een pijnlijk tooneel, zulk een
kabaal voorgedaan. Deschanel, de
voorzitter der Kamer, bleek nauwe
lijks bij machte de herrie lo bezweren.
Ik verzoek mijn collega's, zcide hij,
denken aan hen, .die strijden, en
eerbied te hebben voor den rouw, die
hier in de Kamer gedragen wordt.
Maar ondanks de toejuichingen, die
deze woorden begroet hebben, is de
vergadering zou onrustig gebleven,
dat het vervolg der discussies acht
dagen is uitgesteld.
Het eerst heeft de afgevaardigde
Peyroux zijn kritiek op den gezond
heidsdienst uitgebracht. Na den slag
aan de Marne, zoo hoeft hij gezegd,
zijn er maar 250.000 gekwetsten zoo
maar op goed geluk weggevoerd
1327 zijn er aldus terecht gekomen
in een streek, waar geon bed meer
te vinden was. De echte hospitaal-
treinen zijn nooit naar het front
gestuurd. De hospitaaltreinen stelde
men in sommigo stations te kijk
naar het front gingen treinen, die
uit goederenwagens bestonden. Pey
roux kritiseerde vervolgens de op
vordering van de. hotels, het hospi
taal materiaal, het verplegende perso
neel, de organisatie van den inwen-
digen gezondheidsdienst.
Justin Godart, onder-staatssecreta
ris van oorlog, bestreed Peyroux,
waarop deze nog klaagde over de
slechte organisatie van den gezond
heidsdienst. aan de Dardanellen. Daar
was gebrek aan bedden, dekens, drink
water en medikamenten. Peyroux
eindigde met te zeggen: De minister
van oorlog had (le noodige beslissin
gen moeten nemcD. Men had ver
wacht, dat de vervanging van een
der meest verantwoordelijke personen
in het Journal officiel zou 'verschij
nen; maar het is niet gebeurd. Ik
verzoek dus aan de Frausche Kamer
te doen, wat de Russische Doema
gedaan heeft.
Na Peyroux heeft Navarre het
woord gevoerd en een hevigen aan
val op den minister van oorlog
daan. Hij beklaagde zich bitter dat
deze, telkens wanneer de commissie
uit de Kamer voor de hygiëne be
proefd beeft naar het front te gaan
om te zien lioe de gezondheidsdienst
er werkte, dat belette. Navarre deed
o.m. voorlezing van een soort dag
boek van eon soldaat, die eenigen
tp in een ambulance heeft door
gebracht, ten bewijze hoe onvoldoende
dis ambulance was ingericht,
kamer is tijdens de voorlezing van
Navarre 'hoe langer zoo zenuwachti
ger geworden. Wanneer hjj spreekt
van de onwil, do routine, de mis
dadige koppigheid, de vijandigheid
van de leger-administratie tegen alles
wat niet van deze uitgaat, juicht de
Kamer hem toe.
De kundige chirurgen, vervolgt de
spreker, zijn niet. daar geplaatst,
waar ze diensten kouden bewijzen,
Twee kamerleden raken intusschen
bijna handgemeen. De neger-afgevaar
digde Gandace, die Volgens het Jour
nal de postuur van oeu hercules heeft,
scheidt de blanke politici. Er wordt
door elkaar geschreeuwd. Het kamer
lid Pugliesi-Conti komt op tegen de
aanhoudende aanvallen, die er op
Millerand gedaan, worden n dan doet.
Deschanel het beroep op de vergade
ring, waar wij hiervoor molding van
maakten.
Katoen als contrabande 1
Londen, 15 Aug. De „Times" ver
neemt uit New-York, dat volgens de
„Herald" het ataatsdepartement be
richt heeft ontvangen uit Londen,
dat. katoen geplaatst zal worden op
de Engelsche contrabandelijst.
Spoorwegongeluk.
In de „Daily Chroniclo" vindt men
de oorzaak van het spoorwegongeluk
bij Rugby als volgt vermeldHet
tweede deel vau den Ierschen post
trein vertrok Zaterdagochtend om
half negen uit Euston. Hij reed met
een snolheid van 60 of 70 mijl per
uur, toen een sneltrein, uit Rugby
op weg naar Londen, naderde en een
hagel van steenen deed opstuiven.
De machinist van den Ierschen trein
zag dat de verbindingsstang der loco
motief van den sneltrein aan één
kant was gebroken en in een rechten
hoek over het spoor uitstak. Bij de
ontmoetiug der beide treinen stieten
de voorste wielen van den Ierschen
posttrein met geweldige kracht togen
den z waren stalen stang on de schok
was zoo hevig, dat beide locomotieven
ontspoorden, waarbij de koppelstan
gen braken. Verscheidene wagens van
den posttrein werden verbrijzeld of
zwaar gehavend.
Er is spoedig hulp komen opdagen.
Men weet dat er 9 personen zijn om
gekomen en velen gekwetst.
Duitsche intrigues.
New-York, 16 Aug. Do „World"
bevat een uitvoerig verhaal over de
Duitsche intrigues om onlusten te
verwekken in de Vereenigde Staten.
Het blad beschuldigt den rijkskanse
lier, Bernstorff, kapitein Papen en
anderen daarbij betrokken te zijn. De
„Providence" zegt, dat de regeering,
to Washington het afdoende bewijs
heeft van de schending der neutrali-
teitswetten door de ambtenaren der
Duitsche ambassade en anderen, en
dat zij op het punt staat, over te
gaan tot een daad, welke tot opzien
barende onthullingen zal leiden.
Deze onthullingen betreffen voort
durende schondiiigen van de neutra-
liteitswetten door de ambtenaren der
Duitsche ambassade en anderen. Het
blad zegt, dat een tasch vol documen
ten is gevonden in het bezit van een
geheimen Duitschen agent; uit den
inhoud blijkt, dat de fraude met pas
poorten te New-York.en elders recht
streeks het werk was van kapitein
Boy Ed, den Duitschen marine atta
ché. Tevens bevatte de tasch een lijst
met namen van Duitsche reserve
officieren, die naar Europa waren
teruggekeerd met valsche paspoorten,
voorzien van den naam van kapitein
Hom, die beproefd hoeft de brug bij
Vanceboro op do Canadeesche grens
te vernielen. Horn heeft een verkla
ring geleekend, volgons welke een
hooggeplaatst Duitsche ambtenaar in
do Voreonigde Staten .bij de zaak be
trokken is.
Het blad verklaart ten slotte, dat
de Duitsche regeering, terwijl zij
protesteert tegen den uitvoer van
munitie naar de bondgenooten, thans
feitelijk in het, is bezit van een maat
schappij, welke in hot geheim in de
Vereen. Staten munitieworkplaatsen
bouwt. Hot blad verzekert, dat deze
maatschappij nu onderhandelingen
voert, voor do levering van munitie
aan Engeland en Rusland, ofschoon
zij niet van plan is deze af te leveren.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Naar wij vernemen, heeft de
heer G. E. Kloosterhuis, hoofd van
School 7a, tegen 1 November a.s. zijn
ontslag als zoodanig gevraagd.
De heer O, Stadig, milicien
korporaal bij het Depót-Bataljon der
Xe Inf.-Brigade is benoemd tot tijde
lijk militair apotheker.
Vrijdag slaagde te 's-Gravenhage
voor het examen van 2e Luitenant
de Landweer-sergt. J. Th. Tienstra,
vroeger onderwijzer alhier.
Stoomtram Helder-Huisduinen.
De tram vervoerde gedurende de
vorige week 7592 personen naar en
van Huisduinen.
Emiel Hullebroeck.
Zooals den lezer uit achterstaande
advertentie blijkt, komt de Vlaamsche
componist-zanger Emiel Hullebroeck
a s. Donderdag nogmaals een lieder
avond geven. Over de tournée, die
hij thans door ons land maakt, is de
opinie der pei's onverdeeld gunstig,
zooals uit onderstaande pers-beoor
deelingen blijkt.
Het Nieuws van den Dag.
'tls gisteren wederom een uiterst
geslaagde avond geweest.
't Is werkelijk een studie waard,
zooals hy het meezingen van zijn
toehoorders weet gedaan te krijgen.
Een enkele maal gelukt 't een enkelen
zanger-voordrager óök wel, iets uit
zijn gehoor te halen, maar deze man
is zoo volkomen zeker van zijn zaak
eu zijn gehoor is zoo gehoorzaam en
zoo leerzaam
Algemeen Handelsblad.
'tWas waarlijk niet de eerste maal
dat Emiel Hullebroeck zingen kwam
in ons Concertgebouw, en dit viel to
zien aan de kleine zaal, die plaats
haast te kort had voor zooveel men-
schen, begeerig het Vlaamsche lied
to hooren, 't eenvoudige, goedige,
trouwhartige, leuke on leutige Vlaam
sche lied.
De Telegraaf.
'k Houd van Hullebroeck's wijze
van zingen, omdat ze zulk'n kern
van ongekunsteldheid in zich draagt.
BINNENLAND.
Inlijving van den Landstorrp-
Men deelt ons mode, dat de inlij
ving voor den Landstorm zal plaats
hebben 24 Augustus, in do hoofdsteden
der provinciën, zoodat dus de Land
storm plicht,igen zich voor de inlijving
zullen hebben te vervoegen
Haarlem.
Onderscheiding. -
Bij Kon. Besluit is aan don sergeant
le kl. van het'wapen der infanterie
H. Briöel, thans gedetacheerd bij het
depot-bataljon der Xe infanterie bri
gade, vergunning verleend tot het
aannemen en dragen van de Konink
lijke Belooniugsmedaille in zilver met
de Kroon, hem geschonken door Zijne
Majesteit den Koning van Dene
marken.
Vervoerbewijzen en verlofpassen.
Sommige korporaals en manschap
pen, die met een vei"voerbe wijs reizen
schijnen in de meening te verkeeren.
dat zij, eenmaal de plaats hunner
bestemming bereikt hebbende, deze
niet v.oor eigen rekening per trein
naar elders kunnen verlaten, omdat
zij niet in het bezit zijn van een
verlofpas.
Deze veronderstelling is
echter niet juist.
Voor korporaals en manschappon,
die met verlof zijn, en hebben ge
reisd op een vervoerbewijs, geldt de
strook B. van het vervoerbewijs,
waarmede zij hunne bestemming
hebben bereikt, als verlofpas, waarop
door de Spoorwegen tijdens den gel
digheidsduur militaire plaatskaarten
worden afgegeven.
De turbine-torpedobooten.
Op de werf van de „Nederlandsche
Scheepsbouwmaatschappij" te Am
sterdam zal weldra de kiel gelegd
worden voor een van de vier turbine-
torpedobooten, welke oorspronkelijk
op de „Vulkan"-werf te Stettin ge
bouwd zouden worden. Zij werden
echter bij hot uitbreken van den oor
log in beslag genomen, waarna de
bouw werd opgedragen aan de „Ne-
derl. Scheepsbouwmaatschappij".
Tengevolge van den oorlogstoestand
ondervond de aanvoer van de mate
rialen groote vertraging, zoodat eerst
thans een der booten op stapel gezet
kon worden. De vaartuigen zullen,
naar men weet, de eerste schepen
onzer Marine zijn, die van turbines
voorzien zijn.
Internaat van adspirant-adelborsten.
De heer Hugenholtz heeft schrift»;
telljk tot de minister van marine dé
volgende vraag gericht:
Is de minister bereid aan de Kamer
mede te deelen, welke de wettelijke
grondslag is voor de vestiging van een
Internaat van adspirant-adelborsten
bij de Zeemacht te Dordrecht met
1 September 1915, tot welke vestiging
is besloten bij Kon. besluit van 9 Juli
1915. Kan de miniBter aan de Kamer
mededeelen, uit welken post van de
marinebegrooting hij voornemens is
de uit de vestiging van het bedoelde
Internaat voortvloeiende kosten te
bestrijden
De minister van marine heeft hierop
het volgende antwoord ingezonden-
De wettelijke grondslag voor de
vestiging van een internaat voor
adspirant-adelborsten bij de zeemacht
te Dordrecht is gelegen in art. 3 der
wet tot vaststelling van het Vide
hoofdstuk der Staatsbegrooting voor
het loopende dienstjaar.
Bij art. 32 dier begrooting werd
gerekend op de toelating van 30
adelborsten voor den in September
a.s. aan te vangen nieuwen cursus.
Toen echter het aantal sollicitanten,
in verband met de in vorige jaren
opgedane ervaring, zekerheid gaf dat
het vereischte aantal adelborsten dit
jaar wederom niet zou worden ver
kregen ook het vorige jaar was
zulks het geval geweest - heb Ik
het mijn plicht geacht naar een
middel te zoeken om, zonder in een ig
opzicht wijziging te brengen in het
bestaande, na overleg met de Staten
Generaal aangenomen stelsel van
aanneming en opleiding voor zee
officier een verhoogden toevoer voor
de eerstvolgende jaren te bevorderen.
Ik rekende mij een onverwijlde
voorziening tot plicht, omdat een door
onvoldoenden toevoer stijgend tekort
aan zeeofficieren eenmaal de nood
zakelijkheid moet doen ontstaan om
het stelsel van aanneming en opleiding
te herzien en hiertoe, naar het voor
komt, niet moet worden overgegaan
dan nadat afdoende zal zijn gebleken,
dat langs den bestaanden weg niet in
de behoefte kan worden voorzien.
Hierbij komt nog, dat in het belang
van den dienst voorkomen moet wor
den, dat de aanvulling van het korps
zeeofficieren met groote schokken
plaats heeft, hetgeen ongetwijfeld ge
schiedt, indien, na eenige jaren van
onvoldoende toeloop, door bijzondere
maatregelen eenige groote promoties
zouden worden ingelascbt, wat, naai
de ondervinding heeft geleerd, groote
bezwaren voor de toekomst met zich
brengt.
Door mij werd nu overwogen, dat
er onder de jongelieden, woonachtig
iu plaatsen waar een hoogere burger
school met 5-jarigen cursus nier. is
gevestigd, meerderen zullen zijn, die
lust en geschiktheid voor de zeeoffi
ciersloopbaan hebben, doch die daar
van worden weerhouden door de
bezwaren, die het bezoeken van
zoodanig school voor hen medebrengt,
en dat dus vermeerdering van den
toeloop waarschijnlijk zal zijn te
verkrijgen door deze jongelingen en
hen, die om andere redenen een
H. B. S. met 5-jarigen cursus niet
bezoeken, daartoe de gelegenheid te
bieden en hen zoodoende het behalen
van het voor toelating als adelborst,
vereischte diploma van afgelegd eind
examen te vergemakkelijken.
Met dit doel is bij wijze van tljdu-
lijken maatregel, noodzakelijk gewor
den door in den loop van het jaar
opgekomen behoefte, het in den aan
hef bedoelde internaat geopend, waar
omtrent verder moge worden ver
wezen naar het bij mijn missive van
15 Juli toegezonden reglement voor
die inrichting.
In 4 dagen van Gorcum naar
Maastricht.
Het den llen Augustus uit Gorin-
chem naar Maastricht vertrokken
detachement vau 167 deelnemers Is
den 14en precies op den aangekon-
digden tijd aangekomen. Slechts een
der deelnemers was ziek te Echt
achtergebleven. Onder commando van
den 2en luitenant der infanterie J.
J. Lamberti, met den officier van
gezondheid 2e kl. A. Blom als mede-
geleider, legde het den eersten dag
pl.m. 40 K.M. af tot Boxtel, den 2en
pl.m. 50 K.M. tot Weert, elk der twee
volgende dagen pl.m. 36 K.M. tot
Echt en tot het einddoel, waar allen
in don bosten welstand aankwamou,
blijkbaar niet vermoeid onder hun
wapenuitrusting en bepakking.
De textielindustrie.
De firma M. van Delden, te Gronau
i/W., heeft door aanplakking in hare
textielfabrieken bekend gemaakt, dat
er deze week slechts op Woensdag
en Donderdag wordt gewerkt. Deze
maatregel treft 1000 arbeiders, van
wie er velen aan deze zijde der grens
te Glanerburg en Losser wonen.
Den arm afgebeten.
In den Dierentuin te 's Gravenhago
kwam een 22-jarige juffrouw met
haar rechterarm te dicht bij een dei-
beren, waarop het dier den arm af
beet en verslond.
De ongelukkige werd door den
eerste-bulpdienst verbonden en daarna
in het Gemeente-ziekenhuis opgeno
men.
Van het ongeluk was alleen een
beambte van den Tuin getuige; hij
stelde nog tevergeefs alles in het werk
om den beer te noodzaken zijn prooi
los te laten.
Poging tot diefstal met geweld
pleging.
Zondagavond drong een vermomd
persoon binnen bij den 60-jarigen
alleenwonenden veehouder J. Buiten-
veld te Rotstergaast (Fr.) met de
bedreiging: „je geld of je leven". Er
ontstond een worsteling, waarbij de
indringer den veehouder met een mes
een zestal steken toebracht; deze
vluchtte achter het huis van zijn
buurman en zeeg door bloedverlies
ineen. De buurman had het schreeu
wen géhoord, stond op en vond B.
badende in zyn bloed. Direct verleen
de dokter Spaans geneeskundige hulp.
B. werd des nachts nog door de
justitie gehoord, die in loco een onder
zoek instelde. Daarna werd B. naar
het ziekenhuis te Heerenveen over
gebracht. Er is niets gestolen; van
den indringer is nog geen spoor be
kend. De toestand van den getroffene
is niet direct.levensgevaarlijk.
Dood geschoten.
In het café „Jagersrust" te Schijf,
onder Rucphen, is Zatèrdag een mili
cien door een kameraad, die zijn ge
weer schoonmaakte, in het hoofd
getroffen. De man was dadelijk dood.
Een zonderlinge dief.
Zaterdagmiddag j.1. kreeg de heer
Van B., goudsmid te Laren (Gooi),
bezoek van een zonderling heerschap,
dat, den winkel binnengetreden,
eenige oogenblikken moest wachten,
voordat er iemand kwam. Gedurende
dien tyd nam hij zijn kans waar om
zich meester te maken van een aantal
gouden en zilveren voorwerpon, zoo
als armbanden, ringen, manchet-
knoopen, enz.
Hij verwijderde zich weder voordat
iemand zich vertoonde en probeerde
in verschillende café's het gestolene
te gelde te maken.
Met een paar voorwerpen gelukte
hem dit, hetgeen juist zijn ongeluk
werd, want de man kon toen de
weelde Yan al dat geld niet meer
