Ingezonden Mededeeling.
I op RIJWIEL., RIJTUIG.««AUTOBANriKn
- waarborgt oolidltalt.
I F«arie> He vet, Hootettad<QnmiKtnn.jj
AGENDA.
Witte Bioscoop, Koningstraat. Hoofd
nummer „Hef 8sto gebod''
Cinema Palace, Binnenhaven 2. 1 lioofd-
_De bank dor duisternis.'
MARINE EN LEGER.
BU beschikking van den minister van marine
ïltn do volgende ovtrplaateingen, enz. gelast
met ingang van een nadortebopalendiiturn:
kapitein der mariniers L.Spiegeiborg, geplaatst
bU kot detachement marinepersoneel op Vlie
land, gestold ter beschikking; luitenant ter.-*"1
3 J. M, Moordyk a
Iiond 011 J. A, Buüen vai
Hr. Ms. Braga;
V ingang v.
r I n c a A V d
Woolderen a
_in 20 dezer: offlcier-maoliinist
2de klasse F. A- Bouman aan boord Hr. Ms.
Noordbrabant; hoofdmschinlst J. Vader aan
boord Hr. Ms. Heemskotck
met ingang van 2b dezermachinist M. Kemp
aan boord Hr. Ms. Koningin Krama.
Bil beschikking van den minister van mar:
zijn, mot ingang van 23 dezer de luitenants
zee 8do klasse A. Scheilclaar, W. Harmsen
P. Krononborg geplaatst aan boord Hr. Ms.
Kortenaor en de luitenant ter zoe 8do klasse
J. G. H. Doorman en do offleier van admini-
stratlo Sdo klasso C. Jansen aan boord Hr. Ms.
do Ruytor.
De luit. ter zee le blaese M- J. Verloop is
bestemd voor den dionst In Oost-Indlö, waar
heen hij por s.s. „Kawi" van den Kolt. Lloyd,
don 4cu September zal vertrekken.
Do adjunct-machinist J. C. Piek, aan boord
-Heomskerck", is piot 16 dezor bevorderd tot
mackiniat.
Met Ingang van den 2'isten Aul
ztin d>- luitenantstA der 3eklasse R.vanTtlen
en P. J. M. Cikot bevorderd tot luitenant ter
zee 2o klasso.
BU beschikking van don Ministor van Mai
is ingotrokkon de aanwyzlng van don schril'
majoor A. Kleimeer als transportuommnndant
van kot transport Marine schepelingen.
Met
De adjunct-mackinsien 1'. Guilonard.T. Voor
man. H. F. Pronkor.'W. Polderman, U.Hempe
nius, W. Boter, G. W J. Massa, C. M. van de
Velde. W. P. Plantenberg. J. J. van dorEjjkjJ.
van Wickom, C. A. Vos, W. D. Hooi en H.
Poldormans, allen dienende bU het eskader in
Ooat-IndiO, zUn bevorderd tot machinist.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
r. 17 Aug. van Boinbay.
Rotterdamsche Lloyd.
Palsmbnng vortr. 17 Aug. van Batavia teR'dam,
Bengalen, uitreis, arriv. 1« Aug. te Padang.
OpkTr, uitreis, ia 18 Aug. Oitnvoa gopass,
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Ittiulnnd, uitreis, vertr. 18 Aug. van Santo».
Salliind, thuisreis, vortrok 19 Aug. van B.-Ayres.
Zaanland, uitreis, vertr. 19Aug.v.Peruambuco.
Kon. West-Indische Maildienst.
CommewUno, uitreis, pass. 17 Aug. Bovezier.
Jan van Nassau vertrok 18 Aug. van La Plata
r Amsterdam,
thuisreis, arriv
Nedorl.,nitr.,ur
Pr. Wil. V arriv. 19Aug. v. A'daxn te
Haven te Nieuwedlep.
30 Aug. Aangekomun van Harlingen en vei
trokken nanr-Hull Ned. s.s, „I'rof Butje'
Idom vat Sundorland naar Ilarlingen
Ned. s.s. „Bestevaor".
Id. van Lelth naar Harlingen Kng.s.s.
„Amulet"..
ld. van Huil naar Harlingen Ned. s.s.
„Min. Tak".
ld. van Nieuwodiep naar Rotterdam
Ned. s.3. „Bernlsao".
Id. van Hornskolvits naar Meppol Ned.
zoet.ialk „Catharina Margarotlia".Schip-
por Buister.
VISSCHERIJBERICHTEN.
fl.- a 1.26, 10 tot 80 stuks middeltong,
65 a 66 ct., 10 tot 60 Btuks kleine tong, per stuk
16 a 20 ct„ 1 tot 5 stuks rogge per stuk f 1.—
1 tot 4 mand stortscliol, per mand f7.— aflO.-
1 tol 4 mand kleine schol, per maud f2,50
r 4.00, 1 tot 2 mand scliar, por mand f6.00, 600
stnks piotermannen f8.— por 100.
Van 1 vlot100 stuks pietermannen f3.-
per 100 stuks.
20 Aug. Door 1 kordor20 stuks groole lont
Sr stuk f 1.—, 30 stuks middeltong, por stul
ct., 70 stuks kleino tong, por stuk 16 ct,
2 mand atortschol, per mand f8.-, 2 mand
kleino schol, por mand f2.60, 2 mnnd schar
per mand.f 6.—.
MARKTBERICHTEN.
Hoorn, 19 Augustus 1916.
24 stapels Tabriekskaas f 52.60, 82 stapels boe
renkaas f63.60, 00 stapels fabrieks commissie
kaas f79 stapels boeren commissie kaas
151.-, 2 middelbare kaas f61.-. Totaal 1S7
stapels, wegende 81801 K.G. Handel matig.
(Reed» in een gedoolte van one
vorig nunimor opgenomen.)
Alkmaar, 20 Aug. 1916.
KAAS. Fabriokskaas meikaas f - Jonge kaas
kl. fabriokskaas f 52.60a 1—kleine boerenkaas
f63.— commissie fabriekskaas f48.-. commis-
sto boerenkaas f51.-, middelbare fabriekskaas
f middelbare booronkaas f60.-. Aange
voerd 300 stapels, wogonde 306.000 K.0
Handel kleine redelijk
fzih a. "f8.50.
Bruine boonen f22.— a f—witte idem
r28.- a f-.-, rood mostordzaad f-,kanarlez.
f—blauwmaandzaad f—paardeboonen
f—af—citroenboonen f—a f—
duiveuboonen f karwoiz. f16.- a f
Erwten: groene f 18.— a 24.-, grauwo f-.—
a -.-, valo f18.- a 20.-, witte f20.-.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 19 en 20 Augustus 1915.
GETROUWD: S. Moorman en H.
BruinJ. H. Hilboesen en L. R. Vinke
M. Post en G. de Vries.
BEVALLEN; C. Rijkers-Kramer,
d.; M. C. Tromp—Grooff, d.
OVERLEDEN: A. O. Korvor, 87
jaar; M. van Wyk-wed. D. W. v.
Waardenburg, 80 jaar; L.Schryver
wed. L Grunwald, 75 jaar.
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
Do val van Nowo Georgiewsk is
een nieuwe slag voor de Russen.
Deze geweldige vesting hadden zy
laten insluiten, ongetwijfeld in de
hoop, dat zy lang aanmerkelijke
Duitsche strijdkrachten zou vasthou
den en onttrekken aan den verderen
opmarsch der centralen naar het
Oosten, vervolgens, als de Russen
zouden standhouden in de Brcstlinie,
voor hen een dergelijke rol vervullen
als Przemysl voor de Oostenrijkers
zoolang had gedaan, en ten slotte
misschien een hervat offensief door
uitvallen zou steunen.
Niets van dit alles is gebeurd. De
insluiting van de vesting heeft niet
kunnen beletten, dat de Dultschers
de Russen op den voet zijn gevolgd,
zij is gevallen, het garnizoen gevan
gen, do bewapening buitgemaakt, op
een oogenblik, dat do Duitsche strijd
krachten, voor de insluiting gebruikt,
nog in de waagschaal kunnen ge
worpen voor den beslissenden strijd
tegen de tweede verdedigingslinie,
der Russen.
Hadde de val van de vesting slechts
eenige maanden op zich laten wach
ten, dan had zij misschien nog diensten
kunnen verrichten, die met de opof
fering van het garnizoen, de bewa
pening t n de voorraden, wellicht niet
al te duur gekocht waren.
Maar nu is de vesting, belegerd
door von Beseier, den veroveraar van
Antwerpen, gelijk Antwerpen in 10
dagen gevallen. Gelijk bij Antwerpen
drong do aanvaller een wig tusschen
de fortenlinie in, waardoor liij in de
gelegenheid gesteld werd zijn artil
lerie- en infanterieaanval te laten
uitgaan van punten, die binnen den
forten sector gelegen waren.
Anders dan bij Antwerpen en bij
Kowno echter stónd hier het garni
zoen geen uitweg open. De vesting
was van te voren ingesloten.
Hoe groot hot gevangen genomen
garnizoen is, is op het oogenblik, dat
wij dit schrijven, nog onbekendhet
cyfer 20,000 slaat enkel op de ge
vangenen gedurende den strijd ge
maakt.
Nowo Georgifcwsk ligt op het punt
waar de dalen van drie rivieren, de
Weichsel, do Narew en Wlcra te
zamon komen. Do Wkra valt boven-
strooms van de stad in de ^farew.
De fortengordel omvat de drie ge
noemde dalen. De sector tUB&chen
Wkra en Narew, waar von Beseier
het eerst is doorgedrongen, was de
ergste. Van dit gebied uit drong hij
over de Wkra in den rug van de
verdere forten op den Noordsector.
Zoow6l NowoGeprgiewsk als Kowno
roepen de herinnering aan Napoleon's
tijd op. Napoleon legde in 1807 den
grondslag tot de vesting Nowo Geor
giewsk, toen nog Modlin geheeten.
Bij Kowno. op den linkeroever van
de Njemen, draagt een heuvel den
naam Napoleonsheuvel, ter herinne
ring aan het feit, dat de Franschen
dat punt bezetten.
Nog steeds is do vraag niet defini
tief opgelost, of niet soms de Russen
Nowo Georgiewsk hebben laten in
sluiten, om de eenvoudige reden dat
hen op het beslissende oogenblik de
tijd ontbrak het te ontruimen. Echter
heoft een officieus telegram vau het
St. Petcrsburgsche Telegraaf-agent
schap gezegd, dat het feit, dat Nowo
Georgiewsk niet was ontruimd, het
klaarste bewijs was, dat het den
Russen niet aan schietvoorraad voor
de artillerie ontbrak.
De Duitsche troepen, tegen Nowo
Georgiewsk gebruikt, kunnen nu
worden ingezet in den beslissings-
strijd om de tweede Russische ver
dedigingslinie.
Deze strijd begint er voor de Russen
hoe langer hoe slechter voor te staan.
Niet zonder eenige verbazing zal
men hebben gelezen, dat de Russen
ook boven- en benedenstrooms Wlo
dawa den rechteroever van de Boeg
ontruimen. Hiermede geven zij stel
lingen op, waarvan men met reden
verwachten kon, dat zij ze tot het
uiterste verdedigen zouden, en het
is juist de omstandigheid dat men
telkeDs de Russen ziet terugtrekken
uit stellingen, die oogcnschyniyk
sterk en voordeelig zijn, en dat wel
telkens zoo boven verwachting spoe
dig, die doet veronderstellen dat zij
wel degelijk met een tekort aan
munitie te worstelen hebbon, althans
dat de gevechtswaarde van hot leger
er op achteruitgegaan is.
Op enkele tientallen kilometers
benedenstrooms Brest, dat van hét
Zuidwesten van nabij wordt bedreigd,
zijn de centralen over dc Boeg, zij
zijn, ten Zuiden van Bielsk, den spoor
weg Bialystok—Brest-Litowsk opeen
10 K.M. afstand genaderd on dien
zelfden spoorweg hebben zij ten Noor
den van Bielsk reeds bereikt. Met
het forceeren van den Narew over
gang bij Tykocin loopt de spoorweg
verbinding van Bialystok naar Osso-
wiec onmiddellijk gevaar en is laatst
genoemde vesting van hot Zuiden
omgetrokken. Intusschen hebben ook
de Russen ten Noorden van Ossowiec,
onder den druk van den val van
Kowno den terugtocht door de meren
in het gouvernement Soewalki aan
vaard.
De mededeeling der Russen, dat
neme men bij de lezing steeds in
aanmerking, is gewoonlijk twee dagen
ten achter. Zij heeft namelijk betrek
king op de gebeurtenissen tot 2*1 uur
voor zij wordt afgezonden en heeft
dan nog ongeveer 24 uur noodig om
ons te bereiken.
Allerzonderlingst, is dan ook dat
de „Westminster Gazette" ten op
zichte van Kowno, zijn lezers tracht
te troosten met een mededoeling die
ouder is dan het bericht van den val
van de vesting.
Nu is het belangwekkend, dat de
Russen melding maken van een zee
gevecht in de Golf van Riga, na afloop
waarvan de Russische schepen voor
de overmacht zich terugtrokken, waar
wij van de Duitschers, die toch waar
lijk niet laksch zijn in het mcedeelen
van de door hen behaalde voordeelen,
daar nog niets van hebben vernomen.
Alles te zamen vattend, kan men
zeggen, dat op het oogenblik de cen
tralen bezig zijn zich vast te zetten
in de tweede Russische verdedigings
linie, waarop zij dan zelve voor ver
dere operaties zullen kunnen steunen.
(„N. Rottend.").
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Berlijn, 20 Augustus. Tusschen
Angres en Souchez werd do vijand
vannacht uit de door hem gisteren
bezette stukken loopgraaf verdreven.
Bij Schratzmaennele in de Vogezen
ging een klein deel van onze voorste
stollingen aan de Franschen verloren.
Van het Oostelijk front.
St. Petersburg, 19 Aug. Don 18den
hebben onze oorlogsschepen, die den
toegang tot de Golf van Riga be
schermden, na een gevecht zich in
verband met de aanmerkelijke meer
derheid van de vijandelijke vloot op
een meer nabijgelegen stelling terug
getrokken.
Op het heele front van Riga tot
Janow aan de Wilia geen enkele,
wezenlijke verandering.
In Kowno gaat de tegenstander
voort zijn succes met energie te ont
wikkelen. Hij slaagde erin do stad
te bezetten en, verder voorwaarts
rukkend, zich te verzekeren van het
bezit van het. gebied nabij
hetwelk tusschen de Njemen en de
Wilia in ligt.
By Ossowiec werden gedurende
den nacht van den 17den op den
18den en in den loop van den vol
genden dag de aanvallen der Duit
schers tegen onze stellingen door ons
vuur tegengehouden.
Op het front tusschen Ossowiec en
Brest en verder naar het Zuiden
duren de gevechten voort, op sommige
plaatsen met de uiterste hardnekkig
heid.
De tegenstander ontwikkelde buiten
gewone hardnekkigheid in zijn aan
vallen gedurende den 17den on den
ISden tegen onze troepen langs den
beuedenloop van de Bobr, in de
richting van Bielsk, langs den spoor
weg naar Czeremelia en bij Wlodawa.
Op het front in Galiciü geen
wijzigingen.
Bij Nowo-Georgiewsk voert de
vijand met toenemende energie aan
vallen uit op de versterkingen rechts
van den Weichsel en de Narew. De
gevechten nemen een bovenmatig
hardnekkig karakter aan. Hoopen
lijken van Duitschers liggen voor
onze stellingen.
Berlijn, 20 Augustus. Ten O. van
Kowno vervolgen onze troepen na
voordeelige gevechten den vijand.
In de streek van Dawina tot den
weg Augustowo-GrodnozijndeRus
sen in de linie Gadele (ten Oosten
van Mariampol—Luzozecje-Studzie-
niezna teruggetrokken en bieden daar
opnieuw tegenstand.
Ook ten Westen van Tycoshin
wordt nog gestreden.
Het leger van generaal v. Gallwitz
zette zijn aauval met succes voort
en nam 10 officieren en 2650 man
gevangen, maakte voorts 12 machine
geweren buit.
In de vesting Nowo Georgiewsk,
die na een taaien strijd is genomen,
werd het geheclo garnizoen gevangen
gemaakt, bestaande uit 6 generaals,
meer dan 85,000 man, waarvan giste
ren in den eindstrijd alleen meer dan
20.000 werden gevangen genomen.
Het getal dér buitgemaakte kauonnen
is tot ruim 700 gestegen. De omvang
van het overige buitgemaakte mate
riaal is nog niet te overzien.
Do legergroep van Leopold van
Beieren gaat verder voort. De linker
vleugel wierp den vijand achtor den
Coterca Pulwa-sector ten Z.W. van
Wisoco Litowsk terug.
Ten zuiden van de Boeg tegenover
Brest-Litowsk werd terrein gewonnen.
Ten oosten van Wlodawa bereikten
onze troepen in scherpe vervolging
de streek van Piscza.
De duikboot- en mijnoorlog.
Londen, 20 Augustus. De gezag
voerder van de Arabic" die aan een
been gekwetst is, zeïde dat hij geen
onderzeeboot gezien heeft. Toen hij
de torpedo zag naderen, was het
voor het schip niet meer mogelijk,
te ontsnappen.
Er waren maar 8 mirmton om de
booten uit te brengen.
De tweede purser deelde mede, dat
de torpedo het schip trof bij (le ma
chinekamer en dat er een ketelont
ploffing volgde. De meeste passagiers
waren juist klaar met ontbijten. De
geheele z(jde van het schip werd los
gerukt. Veie passagiers waren bezig
met kijken naar een ander stoom
schip, toen de torpedo trof.
Een bekend tooneelspeler aan booi d
zeide, dat de lieden in zijn boot 41
uur hadden geroeid, voor zij waren
opgepikt. Er wtts geen paniek ge
weest; en er waren geen ongevallen
geweest.
Ook was er een Duitsch geeste
lijke aan boord, die een pas van de
Eugelsche regeering had.
Telegrammen aan de Engelsche
bladen uit New-York verklaren, dat
de tljdiug in Washington sensatie
heeft gewekt. De overweging dat de
meeste opvarenden gered zijn heeft
opluchting gegeven.
De Amerikaansche consuls teLiver-
pool en Queenstown hebben last ge
kregen, rapport uit te brengen.
President Wilson heeft telefonisch
mededeeling ontvangen van het ge
beurde hij onthield zich van opmer
kingen.
Londen, 20 Augustus. De „Arabic"
had een bemanning van 248 koppen
en 181 passagiers aan boord, w. o.
26 Amerikanen. Slechts 6 passagiers
en 38 koppen van de bemanning zijn
vermist ofschoon het schip zonder
waarschuwing werd getorpedeerd en
binnen 10 minuten zonk. Echter wer
den in dat korte tijdsverloop 11
volgens andere berichten zelfs 15
reddingsbooten uitgezet en bemand.
Zoowat 30 van de geredde passagiers
zijn gekwetst, waaronder enkelen
ernstig.
Het is bekend, dat er 4 Ameri
kanen zijn omgekomen; maar het
leven van 26 hunner is in gevaar
gebracht. Bovendien moet de lading
van het schip voornamelijk aan Ameri
kanen hebben toebehoord. Het schip
was bestemd voor Amerika en dus
kan niet worden aangevoerd, zoo
als bij hot Lusitania-geval van Duit
sche zijde gedaan is dat het schip
munitie voor de bondgenooten ver
voerde.
Londen, 20 Augustus. De „Baron
Erskine" en de „Restormel" zijn ge
zonken. De bemanningen zijn gered.
Cardiff, 20 Augustus. Het Noorsche
stoomschip „Sverresborg", geladen
met steenkool, is op zijn uitreis ge
zonken.
Londen, 20 Augustus. Het Spaan-
sche stoomschip „Pena Castilio" is
gezonken. Drie leden van de beman
ning zjjn gered.
Twee man van de gisteren gezon-
kon „Dunslee" zijn gedood, de ande
ren gered.
Engelsche verliezen.
Bljjkens de Eugelsche verliesiy'sten
van 13 Augustus zijn 55 officieren
gesneuveld, 158 gewond. Bovendien
worden dd. 3 Aug. 1118 manschap
pen als gedood, gewond of vermist
opgegeven. Van de vloot is 1 officier
1 vermist, 24 manschappen
gedood, gewond of vermist.
Uit Duitschland.
Nagenoeg alle textielfabrikanten te
Nordhorn, Gronau en Rheine hebben
den werktijd in hunne fabrieken tot
twee, hoogstens drie dagen per week
beperkt. Ook voor de duizenden ar
beiders, die uit naburige Nederland-
sche gemeenten daar geregeld gaan
werken, beteekent deze maatregel een
enorme schadepost.
De Duitsche Rijksdag.
(Vervolg van pagina 1).
Na een verdere uiteenzetting vau
de aanleiding tot den oorlog, waarbij
wordt opgemerkt, dat de Russische
mobilisatie het behoud van den vrede
onmogelijk maakte, komt de Rijks
kanselier tot een uiteenzetting van
het oorlogsdoel.
Er moet een nieuw Europa komen,
maar niet een met een overmachtig
Rusland, met Duitschland als vazal
staat. Wanneer de rust zal terug-
keeren, kan deze alleen blijven be
staan door een onaantastbaar sterke
positie van Duitschland,
De Engelsche politiek van „Balance
of' Power" moer. verdwijnen, want
deze is, zooals de Engelsche schrijver
Shaw opmerkte, een broeikas van
PLAATSELIJK NIEUWS.
Vergadering van den Raad
der gemeente Helder,
op Dinsdag den 24en Augustus 1915,
des avonds ten 7'/s uur.
Onderwerpen ter behandeling:
1. Onderzoekgeloofsbrievenvannieuw
verkozen Raadsleden.
2. Ingekomen stukken en mededee-
lingen.
3. Vaststelling belastingkohieren.
4. Voorloopige vaststelling Gemeente
rekening 1914.
5. Onbewoonbaarverklaring woniDgen
Langestraat 95a en 95b.
6. Voorste! instellen van een paarden
markt.
7. Winkelsluiting.
8. Kermis.
- 19 Aug. slaagde voor de acte
Duitsch li. O. onze plaatsgenoote,
mevrouw Koolhaas—Held.
Duitschland moet zijn positie zoo
inrichten en bevestigen, dat andere
mogendheden nimmer meer aan in-
sluitingspolitiek zullen denken.
Duitschland is nimmer de belager der
kleine naties geweest.
Wel trachtten de Entente-mogend-
heden de Balkanstaten in te blazen,
dat een overwinning van Duitschland
hen in slavernij zal ketenen. Maar
door het verbond met Rusland is En
geland, eertyds de beschermer der
Balkanstaten, slechts de belager van
hun onafhankelijkheid geworden.
Duitschland heeft, nooit naar de
opperheerschappij in Europa gestreefd.
De eerzucht kwam tot uiting in den
vreedzamen wedstrijd der groote en
kleino volken in het verlangen, om
wat welvaart en zeden betreft voor
aan te staan.
De ooi log heeft doen zien, tot welke
groote dingen de Duitschers instaat
rijn.
De door hun regeeringen tegen ons
in het harnas gejaagde volkeren haten
wij niet, maar wij hebben verleerd
sentimenteel te zijn (levendige toe
juichingen). Wij zullen den strijd
doorzetten tot die volken van de
ware schuldigen den .vrede eischen
tot de weg vrij wordt voor een nieuw,
van Franscho twistzucht, Moskoviti-
sche veroveringszucht en Engelsche
voogdij bevrijd Europa. (Stormachtige
lang aangohoudene toejuichingen,
handgeklap."
Minister Von Jagow weigerde do
vraag van den aoo.-dem. afgevaardigde
dr. Liebkneoht: of de Duitsche re
geering bereid is, ingeval de andere
oorlogvoerenden dat ook zijn, op den
grondslagonthouding vau annexaties
van welken aard ook, dadelijk tot
vredesonderhandelingen over te gaan,
- te beantwoorden.
Over de kosten van dezen oorlog
deelde de Min. van Fin. mede, dat
de schatting door de werkelijkheid
overtroffen wordt. De uitgaven voor
1 maand zijn hooger.dan de ge
zamenlijke uitgaven voor den oorlog
van 1S70. Wy moeten in de toekomst
niet onder den druk zitten van don
ondrageffjken last, dien deze oorlog
oplegt. De looden zwaarte der milli-
arden moeten de aanstichters van
den oorlog tientallen jaren lang achter
zich aan slepen, niet wij. De spreker
deelde verder als zyne meening mede,
dat Duitschland ten aanzien van de
wijze van voorzieniug in de geld
behoefte onbetwistbaar het sterkst
staat, en deelde verdere bijzonder
heden over de finantieele draagkracht
mede. Bij de tweede oorlogsleening
is deze met geiyke rente van 5 pCt.
een pCt. hooger uitgegeven dan de
9erstede koers van uitgifte kan bij
de derde leening weer worden ver
hoogd. Het geheim van ons financieel
succes ligt iu de stoere werkkracht
van het Duitsche volk. Het geld dat
voor oorlogsdoeleinden uitgegeven
wordt, vloeit weer in de schatkist
terug.
Nadat de woordvoerders van alle
burgerlijke partijen hun volstrekte
ingenomenheid met de rede van den
rijkskanselier en de uiteenzetting van
den minister van finauciön hadden
betuigd en woorden van waardeering
hadden gesproken voor de wapen
feiten der Duitsche legers en de inner
lijke kracht van- het volk, is de oor
logsleening in tweede en derde lezing
met algemeene stemmen goedgekeurd.
Het resultaat der stemming werd met
luide toejuichingen begroet. De afge
vaardigde Liebknecht, die bij de stem
ming niet in de zaal was en daarna
weer binnenkwam, protesteerde onder
stormachtige vroolljkheid van het
huis.
In Duitschland zyn intusschen
stemmen opgegaan, welke met kracht
protesteeren togen de inlljvingspoli-
tiek,aangezien deze de kiem tot nieuwe
oorlogen in zich draagt.
Uit Italië.
De Vossische Ztg. schrijft, dat in
Italië den laatsten tijd allerlei ge
heimzinnige branden van grooten
omvang voorkomen. Zoo ontstond
dezer dagen in het administratiege
bouw van dc spoorweg maatschappij
Sicula te Catania een brand, die acht
gebouwen in de asch legde, w. o.
den zetel van het militaire commando.
Oorzaak onbekend.
Ongeveer op hetzelfde tijdstip brak
brand uit in een bioscoop-theater te
Bellino. Ook hier waren de aange
richte schade aanzieniyk en de oor
zaak onbekend.
De „Dacla".
De „Temps" deelt mede, dat de
veelbesproken „Dacia" die op last van
het prijzenhof is verkocht, nu onder
den naam van „Yser" de eerste reis
onder de Fransche driekleur maakt.
Da kabinets-crlsis in Griekenland.
Volgens te Londen ontvangen tele
grafische berichten uit Athene, heeft
koning Konstantijn aan Venizelosdo
opdracht gegeven om een nieuw kabi
net te vormen. De door Venizelos ge
vraagde bedenktijd van vier dagen
werd door den koning aangenomen,
voorts wordt aangenomen, dat vol
komen overeonstemming tusschen den
koning en Vonizelos zal worden ver
kregen.
De „Canopus".
Het Gouvernements stoomschip
Canopus" is gisteren te Port-Saïd
aangekomen.
Liederenavond Hullebroeck.
De Vlaamsche componist Emiel
Hullebroeck trad Donderdagavond voor
de derde maal in „Casino" op. De zaal
was aardig bezet.
Bij vorige keeren hebben we reeds
gezegd hoe Hullebroeck met zijn een
voudige liedjes en zijn meesterlijke
begeleiding den weg weet te vinden
naar het hart van den toehoorder.
Sprekende kop, eenigszins voor
over gebogen, begint hij te vertellen
van zijn geliefd Vlaanderen, diept hij
herinneringen op aan dat plekje
gronds, zoo wreedeiyk geteisterd
dat hem, den balling, nog dierbaarder
geworden is sedert hij rondzwerft in
den vreemde, om het leven van zijn
land te vertolken in het lied.
En hij voert u in gedachten mee
naar dat eenvoudige, leutige Vlaam
sche volk, dat al zijn leven neerlei
in het lied - vreugde, droefheid,
hoop ook.
We mochten hem, oude kennis, in
pauze even begroeten en hem hooren
over zijn vrouw, die daar nog in 't
bezette gebied zit en niet weg
mag. „Ach," zei hij ons, „Vlaanderen,
was te gelukkig hé?" en even
stokte zyn stem. „Alleen de hope
is ons gebleven."
En we zagen hem op 't podium hoe
hy even de eogen sloot voor het vizioen
en vertelde van den vroolljken stoet
Vlaamsche studenteft, die door Leuven
trok, dragers van de lente, hope der
toekomstdie nu zoo donker is.
En hij sprak van de kantwerksters
en de beiaardsin zijn geboorteland
waarop Vlaanderen zoo trotsch was.
En hij schilderde dat leutige Vlaam
sche volk in zijn studentenliederen,
in de „Franschmans", die naar den
vreemde trokken, hard werken on ont
bering lijden, om met welvoorzieneu
geldbuidel naar hun Vlaanderen terug
te komen.
Aandoenlijk schilderde hij hen in
den brief van ginds en het antwoord
van hier. Wat is hij naiof die brief
uit Vlaanderen, en dan die brief uit
Frankrijk, door Hugo Verliest een
der fijnste stukjes uit de jonge Vlaam
sche letterkunde genoemd. Ge hoort
den weemoedigen toon van den trek
zak (harmonica) en ge leeft u onder
zijn lied mee in, in den gemoedstoe
stand van zijn volk.
Hullebroeck jaagt niet naarjeffect,
zoekt het niet in hooge trillers, maar
beschrijft, eenvoudig, roerend schoon.
Dat is het geheim van zijn Vlaam
sche zangavonden hij ontdooit zijn
publiek en voert het mee, stemt hun
gemoed en laat hen meezingen. Hij
heeft vele liederen gezongen, bekende
en nieuwe. En 't publiek loonde hem
met dankbaar applaus.
En dan aan 't einde, als hij op ver
zoek inzet „De Vlaamsche Leeuw1'
Weer ging ontroering door de zaal -
twee, drie verheffen zich, en als hulde
aan den grooten zoon van het arme
Vlaanderen staat weldra de heele zaal,
tot wegsterven de klanken.
Zij zullen hem niet temmen,
Zoolang één Vlaming leeft,
Zoolang de Leeuw kan klauwen,
Zoolang hij tanden heeft.
In dat lied stortte hy zyn ziel uit
en ging.
tot het bosluit gekomen, dat liet voor
onze gemeente alleszins geweuscht1
is, dat hier een volledige M. U. L. O.
school in het leven wordt geroepen.
Tal van ouders toch zenden nu hun
kinderen naar de H. B. S. niet omdat
ze van plan zijn die kinderen verder
te laten studeeren aan inrichtingen
van H. onderwijs, maar omdat hier
ter plaatse geen gelegenheid bestaat
voor kinderen, die de U. L. O. school
of gewone lagere scholen hebben door-
loopen, zoodanig onderwijs te kunnen
ontvangen voor tal van betrekkingen,
waarvoor de H. B. S. geeD opleiding
geeft. Bovendien is de wijze, waarop
het onderwijs wordt gegeven aan een
M.U.L. O. school gemakkelijker door
de leerlingen te volgen dan een
H. B. S., omdat de onderwijzers aan
een M.U.L.O. school veel geregelder
met de loerlingen in contact blijven.
Nog zy hier aangeteekend, dat het
diploma A of B van het M. U. L. 0.
geiyk staat met het einddiploma
eener H.B.S. met 3-jarigen cursus,
terwyi voor enkele zaken het M.U.L.O.
diploma de voorkeur verdient.
RAADSVERGADERING.
(Zie ons vorig nummer.)
In de raadsvergadering van Dins
dag 24 Augustus komen o. a. nog de
volgende adviezen ter tafel:
Advies op het adres van den heer
Van Mierlo over het Directoraat van
de Handelsavondschool.
De heer Van Mierlo verzoekt naast
de betrekking van Directeur der Zee
vaartschool ook het Directoraat der
Handelsavondschool te mogen waar
nemen voor het tydvak, dat deze
laatste inrichting in de Zeevaartschool
zal zyn gevestigd.
Overeenkomstig hetgeen in vorige
vergaderingen hierover is gezegd, stel
len B. en W. voor het verzoek van
den heer Van Mierlo voor dezen cursus
en dus tot ultimo Maart 1916, toe te
staan, en wel zoolang de localiteit in
de Zeevaartschool dit toelaat.
Advies om de kermis dit jaar niet
te doen houden.
Den 27en April j.1. werd door den
Raad besloten het houden der kermis
dit jaar met het oog op de tijdsom
standigheden voorloopig drie maanden
uit te stellen.
Die omstandigheden zyn thans nog
dezelfde en B. en W. stellen voor
te besluiten de kermis dit jaar niet
te doen houden.
Onder de ingekomen stukken be
vindt zich het rapport van de Com
missie, benoemd met betrekking tot
de oprichting van een school voor
M. U. L. O.
De conclusie, waartoe de Commissie
komt, luidt als volgt:
De Commissie, gehoord de ver
schillende mededeelingen van de
hoofden van scholen door haar be
zocht, heeft over de verschillende
verstrekte mededeelingen en gegevens
van gedachten gewisseld en ernstig
de zaken besproken on is eenparig
IJmuiden.
Veel haring.
Volgens een te IJmuiden ontvangen
bericht moet de vischrijkdom aan de
Schotsche kust, vooral aan haring,
zeer groot zyn, wat zyn oorzaak zal
vinden in het torpedeeren en stil
leggen van een groot aantal Engelsche
en Schotsche vaartuigen.
Een Nederlandsche haringlogger,
die het evenwel waagde daar te gaan
visschen, werd opgemerkt en door
een Engelsch oorlogsschip uit het
verboden gebied gezonden.
Vischverzending naar
Engeland.
Wegens de belangrijke stijging van
den vischuitvoer van IJmuiden naar
Londen, beraamt men daar plannen
om tusschen beide plaatsen een recht-
streeksche stoombootverbinding tot
stand te brengen.
Tot heden gaat de visch byna
zonder uitzondering via Hoek van
Holland en Harwich.
BINNENLAND.
Een IJmuider treiter op een mijn
geloopen.
Van Schiermonnikoog wordt aan
het Hdbl. geseind:
Vrijdagmiddag één uur landde aan
het strand tegenover het Strandhotel
een sloep met de geheele bemanning
van den treilerYmuiden 49 „Amster
dam". De treiler was Dinsdag uit
IJmuiden vertrokken en stootte Don
derdag voormiddag 11 uur op een mijn
ten N.W. van Ameland. Des namid-
_s te 4 uur werd de zinke
treiler verlaten bijna 24 uur had de
bemanning geroeid. Doornat en uit
geput kwam zij aan en werd in het
Strandhotel liefderijk verzorgd en van
het noodige voorzien.
Tijdelijk gezantschap bij den Paus,
De Paus heeft met het gebruikelijk
ceremonieel mr. Regoufc in de troon
zaal ontvangen, toen deze zijn geloofs
brieven kwam overhandigen. Na een
kort gesprek hier heeft de Paus den
heer Regout nog korten tijd ontvangen
in zijn particuliere bibliotheek.
De heer Regout heeft daarop een
bezoek gebracht aan kardinaal Gaspari
en is vervolgens gaan bidden aan het
gral der apostelen in de basiliek van
SI. Pieter.
Scheepsbouw.
De Stoomv.-Maatschapplj „Neder
land" heeft gisteren aan de Nederl.
Scheepsbouw-Maatschappij te Amster
dam den bouw opgedragen van een
vrachtstoomschip van 10,000 ton. Het
schip zal een duplicaat zijn van het
reeds op die werf voor dezelfde
maatschappij in aaubóu w zijnde stoom
schip „Borneo".
Het spoorwegongeluk bij
Hattemerbroek.
Voor de arrondissementsrechtbank
te Zwolle werd behandeld het spoor
wegongeluk bil Hattemerbroek op 25
Juli 1915. Een 23 jarig stationsklerk
was gedagvaard wegens het door
schuld doen ontstaan van gevaar voor
het verkeer door stoom op den spoor
weg, wulk feit iemands dood ten ge
volge heeft gehad.
De stationsklerk van Hattemer
broek, als getuige gehoord, verklaart,
dat bekl. hem op 25 Juni verving,
dat bij bekl. heeft ingelicht omtrent
den dienst en dat naleving der iustruc-
ties gevaar als het nu gebeulde uit
sluit. Bekl. bekent volledig.
Hij erkent onnadenkend ontijdig
den wisse) te hebben overgehaald on
verontschuldigde zich door te ze;
dat hy spoorwegroutine mist.
Het O. M. eischte 4 maanden hech
tenis.
Auto-ongeluk.
Een militaire auto, bestuurd door
kapitein Dudok van Heel, is Vrijdag
te Heesch (N.-Br.), door het loslaten
van een stuurpljp, tegen een boom
gereden. De bestuurder werd er uit
geslingerd en brak een been. De
naast hom zittende geleider werd
inwendig gekneusd. Twee mede-in
zittenden, ook militairen, lieRen lichte
verwondingen op, de een aan
been, de ander aan een arm. De auto
werd zwaar beschadigd. Uit Oss werd
een brancard gehaald voor het ver
voeren van de gewonden.
Eon vrouwelijke rijwieldief.
De Utrechtsche recherche heeft een
vrouw aangehouden, die er haar
werk van maakte, ry wielen te ver
duisteren. Zij huurde bij rijwiel-
reparateurs en verhuur-inrichtingen
fietsen, z.g. voor enkele uren, maai
de aldus verkregen machines bracht
zij alle naar particuliere beleenings-
banken, waar zij de rijwielen ver
pandde. Dat heeft zij gedaan met een
stuk of 5, 6 fietsen. Zy verklaarde,
zich aan het misdryf te hebben schul
dig gemaakt, om aan geld te komen
voor haar levensonderhoud. Zy is al
54 jaar; haar man werkt op een
fabriek in het noorden des lands,
maar al een jaar vertoefde zy alleen
te Utrecht en kwam zoodoende zonder
middelen van bestaan.
De vrouw zal ter beschikking der
justitie worden gesteld.
Inbreker gesnapt.
Herhaaldelijk kwam het den laat
sten tyd voor, dat inbraak werd ge
pleegd in fabrieken in den omtrek
van Amsterdam en de daders dan de
drijfriemen der daar aanwezige ma
chines stuksneden en ontvreemden.
De politie te Watergraafsmeer was
op haar hoede en Vrijdagnacht om
streeks 3 uur werd een persoon aan
de Weesperzijde aldaar door den dienst-
doenden brigadier van politie Matter
aangehouden, die een heerenrijwiel
by zich had, waarop gebonden was
een zak, inhoudende drijfriemen. De
herkomst van rijwiel en dryfriemen
kon de persoon niet opgeven. Hy
werd overgebracht naar het politie
posthuis aan de Linnaeuskade en
hedenmorgen kwam men tot de ont
dekking, dat hij drijfriemen en ry-
wiel ontvreemd had uit de timmer
fabriek van de heeren Albers, aan
den Ringdyk, aldaar. De dader is de
23-jarige R. H., wonende te Amster
dam. Htj werd reeds driemaal ver
oordeeld wegens diefetal met braak.
UIT DE PERS.
Het „Algemeen Handelsblad", het
welk de rede van den Duitschen rijks
kanselier bespreekt legt vooral den
nadruk op de volgende uitlatingen
„Duitschland moet zijn positie zoo,
uitbouwen, bevestigen en versterken,
dat andere mogendheden nooit meer
aan een insluitingapolitiek zullen den
ken. (Stormachtige bijval van alle
zijden.)"
Wy zullen denstryd voortzetten...
tot de baan vrij wordt voor een nieuw,
van Fransche rancune en Moskowiti-
sche veroveringszucht en Engelsehe
voogdyschap bevrijd Europa."
Dit kan toch al weinig anders be-
teekenen, meent het blad, dan een
streven naar de volstrekte oppermacht
van Duitschland in Europa. Verder
vraagt het blad: „Hoe staat Neder
land tegenover dien wensch van
Duitschland" en het geeft aldus ant
woord
Wij gelooven niet dat één goed
Nederlander met onverschilligheid
van de Duitsche eischen kennis heeft
genomen. De volstrekte oppermacht
van één staat, die met geen „rancune",
geen eischen en wenschen en rechten
van andere staten rekening behoeft
te houden, zou beteekenen dat de
onafhankelijkheid van ons land slechts
zoolang en in zooverre bleef bestaan
als de belangen van het oppermach
tige land dat toelieten. Beter gezegd
zoolang en in zooverre als de regeer
ders van dat land meenen dat de
belangen van dat land gedoogen. Ook
zonder dat ons land tot eenig ver
bond gedwongen wordt heeft zulk
een oppermachtige positie invloed
wij denken, om een voorbeeld te
noemen, aan onze vrije Rijnvaart.
Er kan geen twijfel aan bestaan
het bereiken van het oorlogsdoel zoo-
als dat door de Duitsche regeering
is geformuleerd, is in lijnrechten strijd
met de Nederlandsche belangen.
Na oen uiteenzetting, dat het blad
niet behoort tot een „oorlogsparty",
zegt h :t blad verder, dat hetgeen
door den Rykskanselier als hetoorlogs
doel van Duitschland openbaar is
gemaakt, de Nederlandsche belangen
ten nauwste raakt en in den weg staat.
Het „Nieuws van den Dag" zegt
dat alles beter is dan een oorlog, en
het voegt er aan toe, wat komt het
er op aan of oen klein stukje van
onzen grond van ons wordt weg
genomen. Het Hbld. zou hier aan
toe willen voegen„of enkele tien
duizenden Nederlanders tegen hun zin
bij een ander land worden ingeiyfd".
Er kunnen zich omstandigheden
voordoen dat niet alles beter is dan
een oorlog. Op het ernstige gevaar,
dat het Duitsche oorlogsdoel voor ons
land inhoudt dient gewezen te worden.
De regeering, die de volle verant
woordelijkheid voor het nageslacht
zal dragen, indien ons volk, zonder'
één slag voor zyn vrijheid gedaan
te hebben, in een gemeenschap met
andere politieke en sociale idealen,
met een andere geestesrichting en
een andere ontwikkeling, geabsorbeerd
mocht word6n, zal zeker dat gevaar
ook zien en begrijpen.
SPORT.
Terrein Boluxg (3-5 uur).
H.F.C. 1-AmjL elftal.
De oorspronkeiyk aangekondigde
wedstrijd tegen Z.V.V. gaat niet dooi-,
daar de Zaandammers ter elfder ure
seinden geen elftal op de been te
kunnen brengen.
Toch is 't H.F.C.-bestuur er nog
in geslaagd een Amsterdamsche com
binatie bereid te vinden hier te komen
spelen. Volgens opgave moet dit een
sterk elftal zijn d3ar in de onlangs
gehouden seriewedstrijden te Amster
dam een volledig V.V.A. met 4—0
klop kreeg, terwijl ook een Blauwwit-
elftal en een sterke Ajax-combinatie
met sprekende cyfers verloren.
Voor de H.F.C.-ers dus reden om
op hun tellen te passen willen zy
een dergeiyk lot ontgaan. We
twyfelen niet of de voorhoede, speciaal
de rechtervleugel, zal al haar best
doen ook dezen keer den Amster-
damschen keeper 't meest te laten
visschen.
Is de verdediging eveneens in den
goeden vorm van verleden week dan
wacht ons bepaald een spannende en
aantrekkeiyke wedstrijd.
Laatste
berichten.
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Parijs, 20 Augustus. De stryd dei-
artillerie blijft nog steeds hevig op
het grootste deel van het front.
Op den Lingekopf en de Scbatz-
mannele hebben de Duitschers aan-
zienlyke verliezen geleden. Een groot
aantal lijken van Duitschers is ge
vonden op het terrein van 250 meter,
dat de Franschen vermeesterden.
Vnn het Oostelijke gevechts
terrein.
Weenen, 20 Augustus. Door den
opmarsch van de troepen der bond-
