reclamTcorsets
PRIMA ZIJDE
MANTELS.
Ingezonden Mededeeling.
met JARRETELLES,
maat 58 88,
f 1.39.
MARINE EN LEGER.
Staatsloterij.
Trekking van Dinsdag 24 Augustus.
3e Klasse, 2e Lijst.
No. 9013 f 6000.
No. 16022 f 1500.
No. 3709 f 1000.
Nos. 15617 en 17715 elk f200.
Nos. 6003,13088 en 18500 elk f 100.
Trekking van Woensdag 25 Aug.
3e Klasse. 3e Lijst.
No. 9011 f25.000.
No, 18056 f 2000.
No. 8886 f 400.
Nos. 47 2814 en 14881 elk f200.
Nos. 953 2226 5990 6982 9454 en
19869 elk f 100.
stelling op een top veroverd, en on
danks de hevige beschieting door de
Duitsche artillerie, is deze stelling
nog niet hernomen.
Belangrijk is dit alles niet. Om
Lingenkopf, Barrenkopf en Schratz-
miinnele, tusschen Gerardmer en Col-
mar, wordt nu al maanden lang ge
vochten, met afwisselend succes.
Gisteren bleek uit het Duitsche
legerbericht, dat de Franschen een
aanval hadden gedaan op de stellin
gen op en ten noorden van den Bar
renkopf, maar dat zij werden afge-
Bil Kon. bosluit van 19 dozor, No.60,zt|n,met
InganL' van 28 dezer, de luitenants ter zee der
8de klasse R. van Ttfon ou P. J. M. Cikot, die
nende aan boord van Hr. Ms. „De Buytor", be
vorderd tot luitenants ter zee der 2de klasso.
De machinist M. Kemp is in de directie dor
marine te Willemsoord overgoplaatat aan boord
van Hr. Ms. instructloschip „Koningin Emma".
De officier-machinist lo klasse L.B.vau Boven
wordt binnenkort ultOoat-IndlS terugverwacht.
By Kon. bcBiuit van 21 dezer zün, met do dag-
leekeniDg van dit besluit, benoemd totofllcier-
macliinisl 3e klasse bü den Marine-stoomvaart
dienst, de machinisten: L. O. R. van Schic, P.
LoekemoiJer, D. W. Kwak, I.C. Vermeer, .1. Ense-
meier, K. J. Metz, W. Dollokamp, F. Damave,
Ji. de Vries, A. J. M. Elom, N. Braam, G. M.Fey,
Ct. van Noortw'uk, C. B'.J.Heitz, J. van do Volde
on F. B. Crane.
STOOMVAARTBERjCHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
Kon. der Ned. arriv. 22 dezer v. A dam te Batavia.
Flores, van Buenos-Ayres naar A'dam, passeerde
23 dezer Dover.
Kambangau, thuisr., arriv. 24 dezer te Suez.
Kon. Emma, thuisr., vertrok 23 dezer v. Sabang.
Oranje, thuisr., pass. 22 dezer SagreB,
Radja, uitr., pass. 24 dozorOucssant.
Rembrandt, thuisr., vertrok 28 dozor van 1'orlni.
Rotlordamscho Lloyd.
Djoejaarriv. 28 dezor van R'daiu le Batavia.
Samarindaarri v.21 dozer v. Aloxandriö te Batavia
Besoeki, uitr., pass. 23 dozer üungenoss.
Ophir, uitr., paBS. 22 dezer Malta.
Wllis, thuisr., pass. 23do/.or Gibraltar.
Djember arriv. 24 dezer v. Now-York te Batavia.
Ternato, van Java naaT Now-York, arriv. 24 dozer
toNatal.
Menado, uitr., vertrok 24 dezer van Suez.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Frisia, uitr., vertrok 22 dozor van Bahia.
Hoilandia, thuisr., vertlok 24 dezor van Santos.
Gelria, thuisr., vertrok 24 dozor van Lissabon.
.Rijnland, arriv. 21 dozor v. A'dam te B.-Ayros.
Tubantla, uitr., vertrok 24 dezer van Lissabon.
Kon. West-Indischs Maildienst.
Commewyne, uitr., vertrok 24 dezor van Madera.
Haven te Nieuwediep.
G Allg. Aangekomon van rfull en vorlrokken
naar Harlingen Nod. s.s. „Prof. Buijs".
Idem van Harlingon naar Londen Eng,
s.s. „Starling".
6 Aug. Idem van Goolo naar Harlingen Ned.
s.s. „Friesland".
VISSCHERIJ BERICHTEN.
Kleuwedlep, 24 Aug. Aangebracht door
korders: 1 tot 6 stuks groote tong, per stuk
f0.90, 6 tot 10 stuks middeltong, per stuk
GO ct., 6 tot 20 stuks klelno tong, per stuk 16
ct., 2 stuks tarbot, por stuk f6.— a
1 tot 2 mand stortschol, per mand f 7.- a f 0
1 tot 4 mand kleine schol, per mand f2.00 a
f4.00,1 tot 2 mand schar, por mand f 4.00 a f6,00,
1000 stuks plotormannon f3.25 per 100.
Van 13 vletten: 1600 stuks pietermannen f 3.-
a f8.25 per 100 stuks, 600 stuks makrool f5.-
a f5.50 per 100 stuks.
26 Aug. Door 20 korders: 2 tot 6 stuks groote
tong, per stuk f 1.6 tot 16 stuks middeltong,
per stuk 60 ct., 10 tot 80 stuks kleine tong, per
stuk 20 ct., 1 tot 2 mand stortschol, por mand
f8.- a f 10.—1 tot 3 inand kleine schol, per
mand f8.— a f 6.—, 0 tot 1 mand schar, per
tnatld f6.—, 300 stuks plotormannon, por 100
stuks f8.26.
Van vletton2000 stuks piotermaunen, f 2.86
a f 3.16 por 100 stuks, 700 stuks makroel, f6.60
u f D.76 per 100 stuks.
MARKTBERICHTEN.
Beverwijk, 26 Aug. 1916.
Groenten. Aspergos, dik wit, f -.00-
f-.-, ld. dun wit f0.W-f-.00, id. dik blauw
f -.W-f -.00, id. dun bl. f O-fO per 1W bos, poste
lein f0.14—f 0.20 perben.capucfiners f0.00-r0.—
per 1W pnd., rapen fO.00— fOBO per 1W pnd.,
rabarber f 0.00—f0 per 100 bos, sla f 0.60—f l.ED per
1W krop, spinazie f0.0O-f0.Wper kist, zuring
fO.W—f0.W per ben, wortelen f 12-16 p. lWbos,
bloemkool le soort f9.00-f16.00. Idem 2o soort
f 6.00-f 3.00, ld. 8e soort f 2.60 - f 4.00 per 100 stuks,
aardbeien f .0—f 0.— por 1W mandjos, ld. f - f
per 100 mandjes, doppors f0— a f0.— por 1W
pond, groentjes f0.00-f0.00, komkomm. Ie kw.
stuks, tuinboonen 40—90 ct. per 10
bessen per slof 0-0 ct, sn||boonen
p. IOOK.G., snüboonen f L76—f2.10 per 1000, i
sleboonen tros f 12.25-f 12.75, id. z. dr. f 10-f ll,76,
dito m. dr. f9.60—f10, dito dubbele f 7^6-f8.25
Behagen, 20 Aug. 1916.
2 Baarden f 1.10 1.80
0 Veulens 0.- 0.-
Ossen 0.— 0.—
25 Stieren 160.- 220.-
72 Goldokoeion (magoro) 220.- 870.-
108 Geldekoeion (votlo) 200.— 440.-
60 Kalfkoeien 340.- 400.-
74 Vaarzen 130.— 180.—
Pinken 0.- 0.-
Graskalvuron 0.— 0.—
26 Nuchtere kolveren 10.-
Rammen 0.-
60 Scbupen (magere) 28.— 33.--
630 Schapen (vette) 34.- 6360
Overnoudera 0.— 0.
740 Lammeren 18.— 32.—
Bobkon en Geiten
ÖjlO (L90
16.-
20.-
Konijnun
■?£S2
Duiven
Ganzen
Zwanen
700 K.G. Boter
60 Kaas 0.60 0.60
iCOO Kipeieren p. 1W stuks 6.66 6.06
1W Eendeieren p. 100 stuks C
Handel magere geidekoolen stug.
Hoorn, 26 Augustus 1916.
21 stapels fabriekskaas f 5"..W. 71 stapel» boe
renkaas f63.60, W stapols fabneks commissie
kaas f—G1 stapels booron commissie kaas
162.-, 1 middelbare kaas f00, Totaal 1G3
stapels, wogende 69672 K.G. Handel zoor vlug.
Anna Paulowna.
Groenteveiling van Dinsdag
24 Augustus 1915.
Aardappelen: f 1.45a 2.—p.mand.
kleine: f0.95ii 1.35
Slaboonenf8.75 ii 10.25 100 Kg.
Snljboonen: f 1.65b 1.80 1000.
Andyvief 1.- ji 2.10 100 kr.
Roode Kool: f6.70a 9.50 100.
Witte f6.76 k 8.50 100.
Uien: f4.— „baal.
Komkommers: f3.25h 4.—100.
CORRESPONDENTIE.
Het ingezonden stuk van J. E. is
wegens plaatsgebrek blijven liggen.
Ingezonden Mededeeling.
Ledikanten
Bedden
Matrassen
Dekens
Burgerlijke Stand van Helder,
van 24 en 25 Aug. 1915.
ONDERTROUWD: G. H. Moor-
mann on A. L. M. Caarls; J, van
Zoonen en H. Boerman:
GETROUWD: C. de Beura en A.
F. Duin; A C. F. R. Ockerse en A.
E. Rüttig.
BEVALLEN: J. M. Broëiman—
Dekker d.; G. Wegman - Kramer z.;
F. Kost—Vos d.; A. Mink Korver
z.A. Struk—Kraft d.
OVERLEDEN: S. Hoog vorst 85 j.
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
De Russische verhalen over de
Duitsche verliezen, bij hét gevecht
in de golf van Riga, worden thans
van Duitsche zijde officieel tegen
gesproken.
Het Duitsche bericht zegt, dat de
flottielje, die de golf van Riga binnen
drong, geen andere verliezen geleden
heeft, dan in het oorspronkelijke
Duitsche boricht gemeld werden, n.1.
drie toipodobooten, waarvan er een
gezonken is, een op strand werd ge
zet, en een naar de haven kon wor
den gesleept. De tocht van de Duit
sche flottielje had slechts een ver
kenning ten doeleen poging tot
landing was niet bedoeld en werd
niet ondernomen.
Iu hot Russische bericht werd over
die landingspoging niet gesproken;
dit bericht zeide slechts, dat op 16
Augustus de Duitsche vloot meteen
sterke macht aan den ingang der golf
verscheen, gebruik makende van den
dikkon mist poogde die golf binnen
te dringen, wat haar gelukte, en op
19 on 20 Augustus verkenningen
deedop 21 Augustus ontruimden
de Duitsche schepen weder de golf.
De „Times"-medewerker voor raa-
rinezaken schrijft, onmiddellijk onder
dit officieele Russische bericht, een
artikel, waariu hij zegt: dat de be
doeling van de Duitschers niet alleen
was de heerschappij te verkrijgen in
de golf, maar een landing te ver
richten, ten noorden van Riga bij
Pernau.
Darraan knoopt de „Times"-mede-
werkor beschouwingen vast van
dezen aard
„Ware dit plan gelukt, dan zouden
niet alleen de verbindingen van Riga
mot Petersburg zijn afgesneden, maar
zou een verdere opmarsch naar de
hoofdstad zijn vergemakkelijkt."
Wij hebben er dadelijk op gewe
en het Duitsche bericht bevestigt onze
meening, dat van een landingspoging
geen sprake ie geweest; dan had de
Duitsche flottielje niet alleen uit tor
pedobooten moeten bestaan, maar
ook transportschepen moeten mede-
nemen, mee landingstroepen. Want
een landing te ondernemen, met de be
manning van eenige torpedobooten is
een oorlogsdaad, die men yan geen
marine mag verwachten.
Het bericht, dat de „Moltke" door
een Engelschen onderzeeër getorpe
deerd is, in sommige Russische offi
cieuss berichten medegedeeld, wordt
van EDgelsche zijde niet bevestigd,
van Duitsche zijde beslist ontkend.
De „Times" zegt daarvan: „Het zal
goed zijn niet te haastig aan te nemen,
dat de slagkruiser „Moltke" op den
bodem der Oostzee ligt". Het blad
neemt natuurlijk de juistheid van het
Russische bericht aan, maar voegt,
daaraan toe:
„Tenzij het een zeer gelukkig schot
is, zou het doen zinken van een groote
dreadnought door een enkele torpedo
een buitengewoon feit zijn. Wij hopen,
dat het bericht waar is, maar zullen
nog wel eenige dagen moeten wach
ten op de bevestiging".
Van de berichten over den strijd
te land in Rusland is het belangrijkste,
dat Oostenrijksche en Duitsche cava
lerie Kowel binnenrukte, eu dat dus
een nieuwe spoorwegverbinding met
Brest-Litowsk in handen der bond-
genooten viel. Kowel is een stad aan
de lijn, die van Lublin over Cholm
loopthet is een spoorwegknoop van
waar verschillende lijnen naar het
noorden, het zuiden en het oosten
loopen. Het bezit van die plaats is
een nieuw voordeel voor de bond-
genooten, daar de verbinding met Kief
daardoor wordt bedreigd en een be
langrijke terugtochtsweg voor de
Russen zou worden afgesloten.
Zoo de Russen ook deze verbinding
verliezen, zal de moeilijkheid om het
milioenenleger langs slechts enkele
spoorweglijnen te moeten vervoeren
toenemen, en bestaat er kans, dat de
geheele. terugtocht in een chaos ont
aardt.
Het bleek sedert een paar dagen,
de Duitsch-Oostenrljksche troepen er
op uit waren, de lijn Brest—Kowel
te bemachtigen, en zoodoende een
belangrijk punt op de lijn Brest - Kief
in handen ie krijgen. Ten noorden
van Wladimir Wolynski werden de
Russen gedwongen hunne stellingen
meer achteruit te brengen.
Overigens wordt de positie van
Brest-Litowsk door het opdringen
der legergroepen in het noorden,
westen en zuiden voortdurend meer
bedreigd, zoodat de daarin nog aan
wezige troepen, zoo zij geen snelle
poging doen, om zich door te slaan,
of naar Minsk te ontwijken, kans
loopen op omsingeling.
De Fransche on Engelsche berich
ten spreken voortdurend over den
vooruitgang van de Fransche troepen
in de Vogezen, bij Lingenkopf en
Barrenkopf, waar opnieuw eenige
loopgraven zijn genomen. Ook tus
schen Sondernach en Landersbach
hebben de Franschen een Duitsche
Zoo gaat het dag in, dag uit, zon
der dat de posities der beide legers
eenigszins worden gewijzigd. Een
loopgraaf genomen of hernomen is
voor de ontwikkeling van dezen
wereldoorlog van zeer weinig beteo-
kenishet is alleen te betreuren, dat
groote energie en tal van menschen-
levens dagelijks worden verspild voor
een zoo gering succes. (H.blad.)
Van het Oostelijk front.
Berlijn, 25 Augustus. Ambtelijke
mededeeling van het groote hoofd
kwartier
Legergroep van v. Hindenburg:
Ten noorden van de Njemen zijn
gevechten met gunstigen alloop ge
leverd. In de buurt van Birski onge
veer 60 K.M. ten N.O. van Ponie-
wiecz) zijn 750 Russen gevangen
genomen.
Het leger van v. Eichhorn is al
vechtend naar het Oosten voortge-
rukt1850 gevangenen zijn gemaakt,
verscheiden machinegeweren werden
vermeesterd.
Het leger van Scholz heeft Bere-
zowka en Knyszyn bereikt en ging
ten Zuiden van Tykoszin de Narew
over.
Het leger van von Gallwitz for
ceerde den overgang van do Narew
aan den weg Sokoly—Bialystok. De
rechtervleugel kwam, na terugwer
ping van den vijand, tot aan de
Orlanka. Meer dan 4700 gevangenen,
waaronder 18 officieren, zijn gemaakt
en 9 machinegeweren werden ver
meesterd.
Legergroep van Leopold van Beieren
Tevergeefs beproefde de vijand gis
teren onze vervolging tot staan te
Ingezonden Mededeeling.
HERMAN NYPELS HELDER.
Heerenmods-Artikelen.
Gemaakte kleeding.
Klesdlng naar maat.
Steeds het nieuwste.
Hij werd aangevallen en in het
woud van Bialoarcz gedrongen.
Ten Zuiden van dat. woud bereik
ten onze troepen de streek ten Oos
ten van Wiercliowice. Meer dan 1600
gevangenen werden hiei* gemaakt.
Het leger van Mackensen naderde
op de vervolging de hoogten aan den
Westelijken oever van de Lesna, ten
•Noorden van Brest-Litowsk.
Op het Zuidwestfiont van Brest
bij Dohrynka doorbraken gisteren
Oostenrijksch Hongaarsche en Duit
sche troepen de vooruitgeschoven
vestiugstellingen.
Op den Oostelijken oever van de
Boeg ten Noordoosten van Wlodawa
dringen afdeelingen van het leger
van Linsingon al vechtend naar het
Noorden.
St. Petersburg, 24 Augustus. Mede-
doeling van don grooteu generalen
staf:
Tusschen Bobr en Narew zijn wij
uit onze algemeene stellingen op den
linkeroever van de Bobr teruggetrok
ken. In overeenstemming met deze
beweging hebben wij in den avond
van den 22aten (Zondag) de verster
kingen van Ossowiec ontruimd, die
in den sector van bedoelde stellingen
lagen. De versterkingen, die het
bruggehoofd beschermden, zijn opge
blazen en de houten gebouwen in
brand gestoken.
Tusschen de bcven-Narew en de
Boeg werden in den nacht van 22
op 23 dezer en op den volgenden
dag iMaandag) de hardnekkiger wor
dende aanvallen van den tegonstander
in de streek ton oosten van Bielsk
en aan de sectoren van het front
Kleschtscheli - Wysoko Litowsk - Or-
lia voortgezet. Enkele van deze aan
vallen zijn in weerwil van de grootere
getalsterkte van den vijand door onze
infanterie, bijgestaan door onze cava
lerie, met belangrijk succes afgeslagen.
Wij namen gevangenen eu vermees
terden mitrailleurs. Deze gevechten
hebben ons de bezetting van nieuwo
stellingen aanmerkelijk vergemakke
lijkt.
Op den rechteroever van de Boeg
hebben wij in den nacht van 22 op
23 dezer een poging van den vijand
om liet offensief in de richting van
Kowel te hervatten tegengehouden.
In do streek van Piszcza duurt een
op 23 dezer (Maandag) begonnen ge
vecht voort.
Van den Balkan.
Keulen, 21 Augustus. Uit Sofia
aan de „Kolnlsche Zeitung"
Bulgarije heeft te Athene doen ver
klaren, dat vijandelijke bedoelingen
ten opzichte van Griekenland aan
Bulgarije vreemd zijn. In toonaan
gevende kringen te Sofia is men over
tuigd, dat de Bulgaarsche belangen
beter zijn gewaarborgd wanneer
vriendschappelijke betrekkingen met
Griekenland worden onderhouden.
De bewijzen zijn voorhanden, dat
Roemenië zijn pogingen om Bulgarije
tot een gemeenschappelijk optreden
tegen Turkije in dienst van de vier
voudige entente te bewegen, niet
heeft opgegeven..
Het sluiten van de Turksch-Bul-
gaarsche overeenkomst wordt als een
groot succes van de Bulgaarsche di
plomatie beschouwd, waardoor Bul
garije langs vredelievenden weg on
geveer hetzelfde stuk grondgebied
vrijwillig van Turkije krijgt, dat de
viervoudige entente aan Bulgarije had
aangeboden onder voorwaarde, dat het
dit van Turkije met het zwaard
moest veroveren.
De tenuitvoerlegging van de over
eenkomst is binnen veertien dageD
te verwachten.
De val van Ossowletsj.
De Russische vesting Osaowietsj,
aan den Bobr, een belangrijk strate
gisch punt, dat den ovorgang over
die rivier moet beschermen, werd op
28 September j.1. voor het eerst door
het zware Duitsche geschut boschoten.
Na den terugtocht van Hindenburg's
leger werd ook het beleg van Osso
wietsj opgebroken. De Tsaar bezocht
toon de vesting en hield een toespraak
tot de bezetting. Maar toen na den
tweeden, den winterslag aan de Ma-
soerische moren, de Duitsche legors
weder vooruitrukten, werd opnieuw
Ossowietsj omsingeld.
Ondanks de beschieting door de
groote mortieren, hield de vesting
stand, voornamelijk door de groote
moeilijkheden die een bestorming
hebben zou, wijl de vesting in een
zeer moerassig gebied gelegen is
een bestorming zou te groote offeis
eischen en eerst na langdurige en
moeilijke technische voorbereidingen
mogelijk zijn.
Derhalve werd de vesting gedeelte
lijk omsingeld; en terwijl de Naref-
vesiingen werden genomen en de
Duitsche legers oprukten, bleef Osso
wietsj in Russische handen. Doch de
val van Ko vno bracht het gevaar nader
dat de omsingeling van Ossowietsj
zou worden voltooid, eu derhalve be
sloot de Russische legercommandant,
overtuigd dat dan de vesting en de
bezetting spoedig verloren zouden
zijn, bevel te geven tot de ontruiming.
In de bedreigde streek.
Sedert Zondag, zoo bericht het bu
reau-Norden, loopen op de noordwes
telijke spoorwegen uit Petersburg de
posttreinen tot Grodno, de goederen
treinen tot Dunaburg en passagiers-
treinen tot Wilna. Bialystok is dooi
de burgerbevolking bijna geheel ver
laten driemaal daags vertrekken
treinen met vluchtelingen, elk be
staande uit 50 goederenwagens, naar
Minsk. De vluchtelingen mogen slechts
het noodzakelijkste aan kleedingstuk
ken meenemen. De krijgsschool te
Wilna is naar Poltawa overgeplaatst.
Uit Dunaburg zijn nu ook de laat
ste nog overgebleven ambtenaarsfa-
milios naar het oosten vertrokken,
zoomede alle ambtenaarsgezinnen op
den geheelen spoorweg Riga—Kreuz-
burg noordwestelijk van Duuaburg.
De overheid te Wilna heeft bevel
ontvangen lijsten aan te leggen voor
de op te richten stadsmilitie,
Russische vluchtelingen.
Naar de „Kölnische Zeitung" ver
neemt, heeft het Petersburgsche ge
meentebestuur zich gewend tot den
minister van spoorwegen om erover
te klagen, dat heele treinen met
vluchtelingen op de rangeerterreinen
van Petersburgsche stations staan
en daar dikwijls 18 uur blijven staan
zonder dat de menschen wat te eton
krijgen. In de laatste dagen waren
er ongeveer 100 wagens met bagage
van vluchtelingen aangekomen, waar
door het Warschauer station versperd
is. Te Kief staan' treinen met vluchte
lingen dagen lang stil, omdat men
niet weet waar ze heen te brengen.
Cholera.
Londen, 24 Aug. Lloyds publiceert
de volgende mededeeling van het mi
nisterie van buitenlandsche zaken:
Naar bericht wordt heerscht de cho
lera in een groot aantal districten
van Duitschland en eveneens te Riga
en Petersburg.
De postzakken van de
Haakon VII.
Kristiania, 24 Aug. Het Noorscho
gezantschap te Berlijn heeft aan den
minister van buitenlandsche zaken
hot volgende telegram gezonden
„De geheele brievenpost a3n boord
van de Haakon YH ia reeds naar
Noorwegen onderweg. Da postzakken
zijn geopend on op contrabande onder
zocht; de brieven zijn echter niet
aangeraakt".
Bravourstukje van een
Engelschen vlieger.
De „Times" verneemt uit Mytilene
Luitenant-vlieger Edmonds heeft
op 12 Augustus in de Dardanellen
een stukjo uitgevoerd, dat wat de
belangrijkheid der resultaten, zooal
niet wat dapperheid bij de uitvoering
er van betreft, gelijk mag gesteld
worden met de daad van Warneford.
Terwijl hij in een watervliegmachine
over de zecöngte vloog, bemerkte hij
een Tnrksch transportschip met troe
pen aan boord. Recht op zijn prooi
afvliegend, daalde hij laag genoeg om
een zware bom midden op het dek
van het schip te kunnen werpen.
Door de ontploffing van de bom
werd het schip opengereten en zonk,
naar men gelooft, met allen die aan
boord waren.
„De „Times" merkt naar aanleiding
van dit bericht op, dat het de eerste
keer in dezen oorlog is, dat een schip
met troepen aan boord door een
vlieger vernield wordt.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Rectificatie.
Tot ons groot leedwezen is aan
hot einde van ons raadsverslag
pag. 4 een verzuim ingeslopen. Aan
het einde van de zitting bracht de
Voorzitter den dank over van het
College van B. en W. aan de scheidende
raadsleden van den Berg, Oortgijsen
en Van der ploeg. In ons verslag is
helaas de laatste naam weggevallen,
waarvoor wij den heer v. d. Ploeg
ons excuus aanbieden. Onze lezers
weten zoo goed als wij dat de heer
Van der Ploeg, gedurende den tijd
van zijn mandaat, waarlijk niet de
minste was in de behartiging van
de belaDgen van velen, en daarom
spijt het ons te meer, dat zijn naam
is uitgevallen.
Padvindersjacht „Collette".
Dinsdagmiddag 24 Augustus om
half een liep de „Collette" na een
reis van 25 dagen behouden de haven
alhier binnen.
Don 30sten Juli was 't schip, be
gunstigd door prachtig weer vertrok
ken en, na Enkhuizen te hebben aan
gedaan, 's avonds om 12 uur de haven
van Muïden binnengeloopen. Gedu
rende de volgende dagen werd gezeild
naar Amsterdam en Urk. Vervolgens
werden Utrecht, Vreeswijk, Rhehcn,
Dieren, Hattem en Kampen bezocht
en werd vandaar weer naar Enkhui-
zen gezeild. Hier werd een deel van
de bemanning aan den wal gebracht.
Door het slechte weer bleef het schip
hier op de reë 5 dagen liggeD, ge
durende welken tijd een 4 tal andere
leden de bemanning aanvulden. In
Enkhuizen werd natuurlijk geprovi
andeerd eu aan boord prima middag
malen gekookt. Zondag den 22sten
werd 's middags naar Medemblik ge
zeild, den volgenden dag naar Wie-
ringen, van waaruit eindelijk in 3
uur tijd de reis hierheen werd ge
daan.
Vermoedelijk zal nog een tochtje
van 5 dagen door het Noordelijk deel
der Zuiderzee en langs de Friesche
kust gemaakt worden.
Telefoongesprekken.
Door den opperbevelhebber van
Land- en Zeemacht is de nav. leger
order toegezonden aan alle autoriteiten
der Land- en Zeemacht:
Door den Min. v. Waterstaat is de
aandacht gevestigd op de belemme
ring, die het particulier telefoonver
keer tegenwoordig ondervindt, niet
alleen tengevolge van hot afstaan van
een aantal geleidingen ten behoeve
van den militairen dienst, maar ook
door hot verleenen van voorrang aan
de niet-betaalde militaire gesprekken,
waarvan de duur bovendien onbeperkt
is, boven de betaalde particuliere ge
sprekken op alle overige Rijkstele-
foongeleidingen.
Waar zulks het geval is, moet van
militaire zijde alles in het werk
worden gesteld, om die belemmeringen
binnen de engste grenzen terug te
brengen.
Ik verzoek u daarom het onder
uwe bevelen staand personeel er met
nadruk op te wijzen, niet meer dan
bepaald noodig is van de Rijkstelefoon
voor het voeren van militaire ge
sprekken gebruik te maken, en den
duur van die gesprekken zooveel
mogelijk te beperken. Het bespreken
van particuliere aangelegenheden in
militaire gesprekken is uiteraard
verboden.
Het is te hopen, dat deze legerorder
het gevolg zal hebben, dat de inter
communale telefoon wat ontlast wordt
van de bedoelde gesprekken, waardoor
de mogelijkheid wordt geopend, dat
zy voor zakenmenschen eu voor
particulieren weder geregeld beschik
baar is. In de laatste maanden was
het voor bovenbedoelde categorie zoo
goed als onmogelijk van de rijkstele
foon gebruik te maken.
Heldersche Winkeliers-vereeniging.
De Algemeene Heldersche Winke
liers-vereeniging hield gisterenavond
haar jaarlijksche ledenvergadering in
de vestiaire van „Tivoli" Er waren
slechts weinig leden aanwezig. Als
voorzitter fungeerde de heer Jac.
Bakker Dz., vice-voorzitter.
Deze opent de vergadering en wijdt
allereerst een woord van hartelijke
waardeoring aan den afgetreden voor
zitter, den heer Nypels. Zes jaar lang
heeft deze de vergaderingen gepresi
deerd, steeds op post, vol Ijver en
vol ambitie. Spr. heeft als viee-voor-
zitter slechts een enkele maal moeten
invallen, eu roept daarom thans de
clementie in van de vergadering.
De vergadering heeft recht de reden
van het bedanken van den heer Nypels
te kennen. De verstandhouding in
het bestuur was uitstekend; de heer
Nypels heeft dat in zijn schrijven,
Waarin hij bedankte, uitdrukkelijk
verzekerd. Maar de toestand aan de
Handelsavondschool is in hoofdzaak
de oorzaak geweest, dat de heer N.
bedankt heeft. Wij allen weten hoe
het daarmee gegaan is. Spr. brengt
dank aan de „Held. Courant", die
deze zaak uitvoerig en gedocumen
teerd uiteengezet heeft. De heer N.
nu kon het niet hebben, dat wij in
deze zaak, inplaats vau de sympathie
van den Raad, te doen hadden met
allerlei nesterljen. Het zal niet noodig
zijn de loftrompet te steken voor
alles wat de heer N. heeft gedaan
voor onze vereeniging. Wij spreken
ons leedwezen er over uit, dat hij
thans heeft bedankt. In de vacature
is niet zoo gauw te voorzien. Het
bestuur doet daarom een beroep op
aller medewerking. Nog maar al te
weinig schijnen de leden de beteeke-
nis van organisatie te begrijpen. Spr.
zet de voordeelen hiervan uiteen en
haalt als voorbeeld aan de verschil
lende werklieden-organisaties. Wat
bereiken die niet door hun organi
satie. De meeste leden van onze ver
eeniging staren zich blind op die
f2.— contributie, die zij moeten be
talen zij denken daar winst van te
maken en vergeten dat die noodig
zijn om de organisatie in stand te
houden.
Het is niet gemakkelijk te zeggen
wat de organisatie in die zeven jaar
gedaan heeft, omdat de resultaten
niet zoo zichtbaar zijn. Maar er zijn
vele dingen, die door initiatief of
met medewerking van de A. H. W.
tot stand gebracht zijn. Spr. noemt
het Informatie- en Incasso bureau,
dat goed werkt en veel gedaan heeft.
De onkosten hiervan zijn gering. Ver
schillende lezingen werden georgani
seerd (Meuwsen, Koenraad, Rykes,
Fiedeldy Dop, etc.). Die lezingen
waren vruchtbaar; jammer genoeg
werden ze niet voldoende door de
winkeliers bezocht. Een tentoonstel
ling van vervalschte waren werd
georganiseerd, tegen z. g. „vliegende
winkels" werd geageerd met gevolg
dat men ze hier in de gemeente niet
ziet. Aan den Raad werd een ver
zoekschrift aangeboden betreffende
vrijstelling van meterhuur en verla
ging van den gasprljs en resultaten
bereikt; aan den minister werd ge-
requestreerd over de telefoon-leiding,
hot binnenvallen van oorlogsschepen
te Nieuwediep, de oprichting van een
betaalmeesterskantoor en verbetering
van den treinenloop (door de Kamer
van Koophandel in samenwerking
met de W. V.), oplichterspraktijken
den kop ingedrukt. Tenslotte de op
richting van don Handels-Avondcur
sus en de Middenstands-credietbank.
Weliswaar heeft de vereeniging niet
met al deze zaken succes, maar er
wordt toch over haar gesproken.
De notulen der vorige vergadering
worden vervolgens goedgekeurd en
Aan de ordo ia hot jaarverslag, dat
uitgebracht wordt door den secretaris,
den heer H. van Willigen. Wij ont-
leenen hieraan het volgende:
In het afgeloopen jaar werd opge
richt de Middenstands-credietbank,
officieele medewerking van de
Regeering en van de Ned. Bank, met
den krachtigen steun van vooraan
staande mannen in den geldhandel,
maar bovenal met de hulp van onze
leden, opgewekt door een lezing van
den heer Fiedeldy Dop.
De Handels-Avondschool bleek dit
jaar weer een succes te zijn voor
onze Vereeniging. Als plaatsvervan
gend directeur trad op de heer Kloos,
leeraar in boekhouden en handels
recht aan de school.
Aan de Handels-Avondschool had
voor de eerste maal eind-examen
plaats; wij willen hopen, dat voor de
leerlingen het genoten onderwijs do
verwachte vruchten zal afwerpen.
Op initiatief van onze Vereeniging
werden stappen gedaan om hier ge
plaatst te krijgen een Rijks-betaal
meester. Zij noodigde daarvoor uit
om gemeenschappelijk op te treden
Kamer van Koophandel, Bond van
aannemers en Helder's Belang.
Bij den minister zijn op audiëntie
geweest voor dat doel driemaal twee
afgevaardigden. Eene beslissing is
daaromtrent nog niet gevallen.
Aan den minister van Oorlog werd
een verzoek gericht om die personen,
die zoo moeilijk in den St. Nicolaastyd
in hunue zaken gemist kunnen wor
den en toch al door hun opkomen
in actieven dienst gedupeerd waren,
verlof te willen geven gedurende dien
tijd om hunne zaken naar behooren
te kunnen waarnemen.
De Vereeniging besloot om te steu
nen eene eventueele hier op te richten
borg-maatschappij.
Behandeld werden verder de vol
gende verzoeken
verzoek van den heer A. Coltof e. a.p
om de 9uur sluiting ter hand te
willen nemen;
verzoek van de Handels- en Mid-
denstands-vereeniging te Anna Pau
lowna om haar adres aan gemeente
en polderbesturen te willen steunen
ter verkrijging van een vlotbrug by
het West-Einde.
Van Texel's Handels-vereeniging
een aanvraag om advies inzake een
daar op te richten Handelscursus.
Het verslag sluit met een opwek
king aan ds leden om lid te worden
van haar Vak-vereeniging, daar het
is in hun eigen belang en bovenal in
het belang van hun eigen zaak.
De penningmeester, de heer C. Adri-
aanse, brengt hierna financieel ver
slag uit over het afgeloopen jaar. Er
blijkt uit, dat in ontvangsten en uit
gaven verhandeld werd een bedrag
van f 587.80, met een batig saldo van
f 152.07. Het Incasso bureau inde vor
deringen ter waarde van f671.41.'
Vorige opgaaf f10176.085, totaal
fl0847.49J. De rekening der Hand.-
Avondschool sluit in ontvangst on
uitgaaf met f2407.38, met een na-
deelig saldp van f55.07.
De penningmeester licht enkele
posten toe en doet nog eenige mede-
deelingen, terwijl hij een woord van
dank brengt aan den bode, die bij het
incasseeren van kwade posten vaak
tabtisch is opgetreden, waardoor vele
nog binnenkwamen.
Thans wordt by monde van don
heer L. Coltof rapport uitgebracht
over het nazien der rekening. Deze
heer concludeert tot goedkeuring, den
penningmeester dankzeggend voor
diens richtig beheer.
Tot ledea van eene commissie voor
het nazien van de boeken 1915-1916
worden benoemd de heeren Wal last,
v. d. Pol en Peperzeel.
Aan de orde is de verkiezing van
bestuursleden wegens periodiek af
treden van de heeren Delgorge, Go-
vers en Vrieslanden Het Bestuur
heeft de volgende dubbeltallen opge
maakt: Vrieslander—Manheim, Dol-
gorge—P. Schagen, vac. Govers: Van
Haaren-S weering. Benoemd worden
de heeren Vrieslander, Delgorge on
Van Haaren, met resp. 12, 11 en
stemmen.
Wegens het bedanken van den heer
Nypels moet een nieuwen voorzitter
benoemd worden: Wegens het gering
aantal aanwezigen wil de heer J. Veen
de benoeming tot een volgende ver
gadering verdagen, en de heerMaal-
steed neemt dit voorstel over. De
heer Delgorge protesteertspr. is pas
ook gekozen in het bestuur en toen
maakte men niet de opmerking, dat
er zoo weinigen waren. Bij een voor
zitters-verkiezing zou men willen
wachten op een beter bezette verga
dering. Dan legt spr. zijn mandaat
ook neer.
Bij alg. st. wordt besloten de ver
kiezing te doen plaats hebben. De
uitslag is, dat de heer Jac. Bakker Dz.
met 10 stemmen gekozen wordt (3
op den heer Adriaanse, 1 op den heer
Jaring). De gekozene neemt de be
noeming voor een jaar aan om de
zaken loopende te houden.
Bij de rondvraag vraagt de heer
Van Willigen de algemeene vergade
ring in een andere maand te houden
Augustus biykt daarvoor niet zeer
geschikt, daar dit eene maand is, dat
velen familie over hebben en de ver
gadering dus niet kunnen bezoeken.
Spr. stelt voor daarvoor Februari te
nemen.
De voorzitter is hier tegen wegens
de ingrypende statuten-verandering,
die hieraan vastzit. Het Bestuur zal
nochtans de zaak overwegen.
De heer Adriaanse dankt den voor
zitter namens de bestuursleden voor
de bereidwilligheid om in het loo
pende jaar de zaken gaande te willen
houden. Het beteekent inderdaad
iets, voorzitter van de Winkeliers-
Vereeniging te zijn. In den vorigen
voorzitter hadden wy een man van
groote activiteit, die zeer vooruitstre
vend was in alles. We hopen, dat
we in den nieuwen ook den goeden
man hebben gevonden. Spr. brengt
aan de vergadering een woord van
dank voor de oplossing in dit uur
van deze moeilijke zaak.
Door deze benoeming is eene va
cature van bestuurslid ontstaan. Als
nog wordt overgegaan tot benoemiDg
van een bestuurslid voor vice-voor-
zitter. De aanbeveling van het Be
stuur bestaat uit de heeren Kiese-
wetter en C. J. Graaff. Bij eerste
stemming krygt de heer Kiesewetter
5, by tweede de heer Jan Veen 6
stemmen, zoodat bij de (derde) her
stemming tusschen deze beide de hoer
Jan Veen met 8 stemmen gekozen
Ingezonden Mededeeling.
VOOR BLOUSES EN COSTUUMS,
breed, f 0.58 per el.
wordt (de heer Kiesewetter kreeg 6
stemmen). De benoemde neemt de
benoeming eveneens voor een jaar aan.
Na een woord van dank aan de
pers sluit de voorzitter de vergadering.
BINNENLAND
Staat van Beleg.
Bij Koninklijk Besluit is mol, in
gang van 21 Augustus 1915 in staat
van beleg verklaard
lo. Het watergebied gelegen tus
schen 53 graden 16 minuten eu 53
graden 24 minuten N.br., 0 graden,
6 minuten, 30 seconden en O graden.
18 minuten O.L. van Amsterdam.
2o. Het watergebied gelegen tus
schen 53 graden, 24 minuten en 53
graden, 28 minuten Nbr., 0 gr., 36
min. en 0 gr. 46 min. O.L. van
Amsterdam.
3o. Het watergebied tusschen 53
gr., 26 min. en 53 gr. 31 min. Nbr.,
0 gr. 2 min. en 1 graad, 16 min.O.L.
van Amsterdam.
De hierboven genoemde watergu-
bieden zijn gelegen om de Wadden
eilanden. De bedoeling van de ver
klaring van den Staat van Boleg is
het mogelijk maken van de afsluiting
van de Zuiderzee aan den noordkant.
Boekje over de N. 0. T.
Zooals men weet, moet sedert het
uitbreken van den oorlog vrijwel de
geheele invoer van artikelen van uit.
oorlogvoerende landen in ons land
geschieden door tusschenkomst van
de Ned. Overzee Trust Maatschappij
(N. O. T.). Daarenboven is onlangs
bepaald, dat by uitvoer door den ex
porteur zal moeten worden aange
toond, op welke wijze de door hem
uit te voeren artikelen of daarvoor
benoodigde grondstoffen zijn ODtvan-
gen, opdat niet goederen die door
tusschenkomst van de N. O. T. voor
Nederlandsch gebruik zijn ingevoerd,
clandestien toch naar het buitenland
verdwijnen.
Het blijkt herhaaldeiyk dat de be
doeling en de wyze van werken vau
de N. O. T. zoowel bij belanghebben
den als bij het publiek slechts zoer
weinig bekend is en dat menigeen
daaromtrent vage en geheel verkeerde
voorstellingen heeft. Dit bracht de
firma Ipenbuur en Van Seldam op
het denkbeeld een boekje uit te geven,
waarin in bekuopten en duidelljken
vorm uiteengezet zal worden op welke
wijze de N. O. T. werkt en een over
zicht zal worden gegeven van den
omvang hater werkzaamheden en de
moeilykheden waarmede zij te kam
pen heeft.
Het boekje zal worden geschreven
door mr. G. Kellner, terwijl de voor
zitter van de Ned. Handelmaatschappij,
de heer Van Aalst, die zooals bekend,
tevens president van het bestuur van
de N. O. T. is, zich bereid verklaarde,
het boekje te voorzien van een voor
woord.
De verschijning kan binnen enkele
weken worden tegemoet gezien.
Wraakt
Men schrijft als historisch aan
„De Stand.":
le bedrijf: Een klein stadje. De
burgemeester is oud-Indisch kapiLein
en zeer correct. Hy komt op een
wandeliug één van z'n gemobiliseerde
„onderdanen", een keurig-net sei-
geantje, - tegen, in burger. Dat is
hem te krasSergeant aangehouden
en ondervraagd.
Ja! de kepi is afgewaaid, in 't
water gerold en hangt nu te droguii.
Hij kan moeilijk met een burgerpet
loopen en heeft zich dus maar geheel
verkleed I De burgervader laat zich
echter niet beetnemen en maakt
rapport. Sergeant nydigl
2e bedrijf. Een paar weken later.
Burgemeester, mama en zoon wande
len. Zoon is korporaal en van vroeger
gewoon, dat ze eerst gegroet worden.
Ziet alzoo het nederig sergeantjeniel,
dat' hem thans in tenue passeert. Hij
ontgaat echter niet aan de wraak
gierige blikken van dezen.
In eensHalt I Zoonlief mag voor
de oogen van 't verblufte ouderpaar
zes pas terug doen, in de houding
staan en netjes sulueoren 1 Dan
Ingerukt! Marsch I
Ingehouden gelach by de omstan
ders. Papa, mama en zoon af! Ser
geant zegt„Maak ie nou maar rap
port
Boekbinders-patroons.
In de gisteren gehouden vergadering
van den Ned. Bond van Boekbinders
patroons zyn de aftredende bestuurs
leden, de heeren D. N. Verschoor,
Den HaagA. M. Kapsenberg, Rotter
dam F. Geertsen, Nymegen, her
kozen.
Aangenomen is een motie, waarbij
de noodzakelijkheid werd uitgesproken
van een algemeene prijs verhooging
in de boekbinderij en het kantoorboe-
kenbedyf, tengevolge van de abnor
male stijging per prijzen van de grond
stoffen en mede door de algemeen
verhoogde bedryfsonkosten, voort
vloeiende uit de abnormale omstan
digheden.
Militair Sportfeest.
Te IJmuiden zal op 31 Aug. a.s.
een sportfeest voor militairen georga
niseerd worden.
Naar we vernemen zullen meer
dan duizend militairen aan dit feest
Ingezonden Mededeeling.
WATERPROOF ■•GUMMI-
BLOUSES.
