Laatste berichten.
Ingezonden Modedeeting.
j op RIJWIEL., RIJTUIG. •■AUTOBANDEN
•urbergt aoUdlML.
1 FaPrlefc Herei. Hoaterand(OrcB(ntf^|
Cinema Palace, Binnenliavou 2. Hoofd
nummer: „f'e Gravin in de Leeuwen-
kooi".
Eerste Heldersclio BIoscoop-Thenter,
Kanaal weg 112. Hoofdnummer: „De
geholmen van Londen".
MARINE EN LEGER.
BU beschikking van den minister van Marine
zijn de navolgende plaatsingen gelaBt met
1 October as.: luitenant tor zee late klasse: a.
W. Hoeko belast met het bevel over Hr. Ms.
„Frei)er"; J. F. Oaten belast met hot bevel
over Hr. Ms. „de Ruyter"; luitenants ter i
2e klasse W. J. D. Posthumus, H. Jolles en
Nieuwenhuis, allen geplaatst aan boord v
Hr. Ms. „de Kuyter"; voorts Is de luitenant ter
zee 3de klasse J. G. H. Doorman met 11 dozer
geplaatst aan boord van Hr. Ms. „Gelderland"
lui t. ter zoo der le. kl. A. E. Hanson, thans nog
Commandant van Hr. Ms. „Raaf" en met 16
Sopt. 1916 gesteld ter beschikking, oplOctober
1916 geplaatst aan boord van Hr. Ms „de Ruij-
ter"luit. tor zee L. J. Qant van Hr. Ms. „de
Ruil ter" op 4 September 1916 gOBteld tor be
schikking: luit. ter zee dor Se kl. J. H. G. Door
man van Hr. Ms. „de Ruüter" op 11 September
1916 overgoplaatst op Hr.Ms. „Gelderland" ;offi-
cler van gezondheid der 2e kl. H. C. A. Delmar
en officier van administratie der Sokl.C. Janzen,
van Hr. Ms. „do Ruüter" op 21 Septembor 1915
geBteld ter beschikking on zijn boatomd orn on
H of 16 October a.s. per particuliere gelegenheid
naar OostlndiS te voltrokkenofficier machinist
der 2e kl. M- Ouwehand van Hr. Ms. „do Ruil-
tor" op 14 Septembor 1915 tfidolljk geplaatst b\j
do Marinemachinistenschool te Dordrechtma
chinist C. B. Eenhoorn van Hr. Ms. „Koningin
Emma" op 14 September 1916 overgeplaatst op
Hr. Ms. „de RuiJtor"Adjunct machinisten J.
van der Wieie, P. J. Siegontlialor en A. J.
Romkjn van Hr. Ms. „de Run tof" op 11 September
1916 gesteld ter beschikking.
Met den 14den September 1916 wordt do ma
chinist J. A. de Veer overgoplaatst van Hr. Ms.
„Helmdal" naar Hr. Ms. „Schorpioen" on de
machinist G. de Jong van llr.MB. „Schorpioen"
r Hr. Ms. „Helmdal".
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
Kon. Emma, thuisr., vortr. 6 Sopt. v. Port-Said.
Karlmata, tliuisrois, arriv. b Sopt. te Cochin.
Banda, uitreis, vertrok 7 Sept. van Suez
Ba woan, thuisreis, arriv. 8 Sept. te Marseille.
Lombok, uitreis, pass. 8 Sept. te Fiuiaterre.
Kangoan, uitreis, arriv. 9 Sept. te Sabang.
Krakatau, tbuisrols, pass. 9 Sept. Porim.
Prinses Juliana, uitreis, vertrok 9 Sept. v. Genua.
Radja, uitreis, is 9 Sept. Perim gepass.
Rembrandt, thuisreis, pass. 9 Sept. Ouessant.
Rotterdamscha Lloyd.
Baudoeng, thuisreis, vertr.8 Sept. van Marsoille.
Insullnde, thuisreis, pass. 9 Sept. Sagres.
Menado, ultrois, arriv. 10 Sopt. te Sabang.
Koninklijke Hollandscho Lloyd.
Zaanland, arriv. 6 8ept. van A'dam to B.-Ay ros.
Frlsia, thuisreis, vertrok 7 Sopt. van Santos.
Hollandia, thuisreis, arriv. 9 Sept. te Lissabon.
Kon. Wost-Indischo Maildienst.
Nickerio, thuisreis, pass.7Sept.Floros(Azoron).
Fauna arriv. 8 Sept. van West-1 udlö te Ne w-Yurk.
Prins Willem I vertrok 9 Sept. van Paramaribo
naar Amsterdam.
Jan van Nassau, van La Plata naar Amsterdam,
vertrok 9 Sept. van Las Palmas.
Oranje Nassau vertrok 10 Sept.
naar Paramaribo.
opmarsch der centralen in dit gebied
richt zich dus in een richting ten
Noorden van Rowno. Slagen zij erin
voornoemde plaatsen de over
gangen over de Goryn te forceeren,
dan wordt de spoorweg Rowno-
Luminec, de eenige spoorweg dwars
door do moerassen, ernstig bedreigd
en schynt de val van deze versterkte
plaats onvermijdelijk. Op deze be
weging heeft de mededeeling uit
Weenen betrekking, dat ton Noorden
van Olyka het Russische front door
broken is. Deze doorbraak heeft ech
ter nog niet betrekking op bet front
aan de Goryn, maar zal waarschijn
lijk de centralen eerst in staat stel
len tot aan deze rivier door te dringen.
Valt, in het algemeen gezegd, met
de vcstingdriehoek in Wolbynie de
flanksteun der Russische legers in
Galicie weg, in het bizonder bedreigt
de boven nader aangeduide opmarsch
naar Dubno en het heuvelland van
Kremenec de Russische Sereth stel
ling van terzijde, terwijl het tegen
offensief der Russen aan laatstge
noemde rivier ten Zuiden van Trem-
bowla evenmin als ten Oosten van
Tarnopol, hoe schitterend het op
zicbzelve moge geweest zijn, ten
slotte niet doorgezet is kunnen wor
den. Wij verwachten dan ook, dat
de Russen eerlang van de Sereth
naar de Zbrucz (du rivier die de rijks
grens vormt) zullen moeten terug
gaan, tenzij er in Wolhynie voorals
nog een ommekeer mocht plaats
vinden.
Merkwaardig is, dat de Russen
melding maken van een krachtig
offensief van de centralen langs den
weg van Kamien Koszynski naar
Pinsk. Deze weg komt van Kowel
en beschrijft een grooten boog naar
het Noordwesten. Hij volgt over
aanzienlijken afstand de grens tus-
schen de goevernementen Grodnpen
Minsk.
Op den landtong tusschen de
Rokitno-moerassen, die bij Pinsk
eindigt, duiden nu de Duitschers buu
front aan als liggende tusscheD het
Meer van Sporowno on het Boeg-
Dnjeprkanaal,' waarmede de vooruit
gang van dc legergroep Mackensen
in deze streek op een 15 K.M. wordt
n Amsterdam
2 tot 1
MARKTBERICHTEN.
Alkmaar, 10 Sept. 1916.
KAAS. Fabriekskoaa meikaas f-.-.jongekaas
kl. fabrlekakaas 161.— af-.-, kleine boerenkaas
i 64.60, commissie fabrieksbaas f60.-, commis
sie boerenkaas f62.-, middelbare fabrieksbaas
f middolbare boerenkaas f62.-. Aange
voerd 320 stapels, wegende 220.000 K.G.
Handel stug.
Alkmaar, 10 Sopt. 1915.
Heden werden ter graanmarkt aangevoerd
6688 H.L. Tarwe f9.26 a 110.30, rogge fOafO.—
gerat f 10-30 a 0.-, id. chov. f 11.0a f 11.45, haver
f 6.10 a f6.90.
Bruine boonen f a f-.—witte tdom
f00, rood mosterdzaad f 84.76 a f36.60, spinazlez.
f—blauwmaandzaad f30.-, paardeboonen
f-.- a f-.-, citroenboonen f 18.-- a f
dulvonboonen f karweiz. f19.- a f
Erwten: gToene f16.— a 26.—, grauwe f28.—
a vale f20.- a 24.50, witte f-.-.
Burgerlijke Stand van Halder,
van 9 tot 10 September.
BevallenA. M. de Liefde geb. van
Groenewoud, z. M. J. van wijk geb.
Kiburg, z. J. S. de Barbaoson geb.
Hackenitz, d. P. Sieben geb. Bruin, d.
T. van der Veen geb. Peper, d.
DE OORLOG.
Da algemeene toestand.
Aangezien de Russen bij Brody en
Radzilowow teruggeworpen, ten Zui
den van Dubno achter de Ikwa heb
ben moeten wijken, schijnt Dubno en
ook Rowno ernstig bedreigd en der
halve mag het de vraag heeten of de
positie der Russen op hot Zuidoostelijk
oorlogsterrein, door hun succes aan
de Sereth, er op vooruitgegaan is.
Inderdaad zijn reeds troepen van
het Jeger Boehm-Ermoelli Dubno bin
nengetrokken. Nadat de Russen, ge
lijk gezegd, de heuvelstellingen ten
Oosten en ten Zuidoosten van Brody
hadden moeten ontruimen en over
de rijksgrens teruggaan, rukten de
Oostenrijkers verder naar het Oosten
langs den weg Lemberg—Dubno, als
mede ongeveer evenwijdig daarmee
tegen het heuvelachtlge-steenkol en-
district van Kremenec op. Do boven
loop van de Ikwa, die langs den
Westrand van dit steenkolendistrict
loopt, was reeds op verschillende
punten bereikt en het verlies van
Dubno derhalve te voorzien.
Intusscben is echter het leger der
centralen, dat van Luck kwam, van
den weg Luck-Rowno eenigszins
naar het Noorden afgezwenkt. Dit
leger is door de moerassen van de
Putilowka heengetrokken en op De
razno en Biczal aangerukt, plaatsen
aan de rivier de Goryn of Horyn,
waarachter de Russen nieuwen tegen
stand schijnen voor te bereiden. DoJ
Haven te Nleuwediep.
9 SepL Aangokomon van Harlingen naar Goole
Nod. s.8. „Friesland".
10 Sept. Aangekomon van New Caslle en
trokken naar Harllngen Nederlandsclie
s.s. „Gaastorland".
Id. van Londen naar Harllngen Eng. s
„Groningen".
11 SepL ld. van Huil naar Harlingen Nod 8
„Minister Tak".
VISSCHERIJBERICHTEN.
Nlouwedlep 9 Sept. Door 18 kordora aange
bracht: 80 stuks groote tong fl. - a f 1,20 per
stuk. 200 stuks middeltong f60a66ct.pcr stuk,
300 stuks kleine tong 16 a 20 ct. per stuk.
1 tor bot f7.-, 20 stuks rog f 1.- per stuk, 20
mand stortschol ra—a f 13.- per mand, 20 mand
kleine schol 4.— a f6.- per mand, 10 mand
schar f6.— per mand.
Door 1 Motorbotter H.D. 100: 200 stuks tong,
tarbot, roggo, stortschol, klolne schol, schar
pietermannen. Besomming f275.
-, 10
tot 60 stuks middeltong, per stuk 66 a 66 ct
10 tot 80 stuka kleine tong, per stuk 16 a 20
ct., 1 tot 6 stuks rogge per stuk 90 ct., 1 tot 4
mand stortschol, por mand f8.— a flO.-, ltot
4 inand kleine schol, per mand f3.—af6.
mand Bcbar, per mand f6.60.
Het zijn Oostenrijkers, waarschijn
lijk de troepen van Jozef Ferdinand,
die in de bosschen ten Noordoosten
van Sielec oprukken en Michalin be
reikten, dat aan den weg Sielec
Itozany, een 23 K.M. ten Zuiden van
laatstgenoemde plaats, ligt, ten Zui
den waarvan andere troepen van de
legergroep Leopold van Beieren over
den moerassigen loop van de Rozanka
trokken.
Dat de Russen op den linkeroever
van de Njemen over do Selwjanka
terug zouden gaan, was reeds te
voorzien. Op den rechteroever van
de Njemen bieden de Russen een
hardnekkigen tegenstand.
In het Noorden schijnen dc Duit
schers pogingen aan te wenden, hun
front langs den linkeroever van de
Duna te verbreeden. (N. R. Ct.)
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
Petersburg, 9 Sept. Rapport van
den generale» staf-
Bij Riga en naby Friedrichstadt is
de toestand zonder belangrijke wij
ziging.
Tusschen de rivier de Lautze en
Jacobstadt duren de gevechten voort
met dezelfde verbittering, de Duit
schers weerataau onzen tegenaanval
len met de bajonet niet. De vijand
doet een reeks aanvallen, waarvan
het doel, naar het schijnt, is ons
terug te dringen op den rechteroever
van de Duna. In de richting van
Dunaburg is het geweervuur vooral
hevig bij Abeli.
Op de wegen naar Wilna is de
toestand over het geheel genomen
dezelfde geblevende vijand ver
schanst er zich krachtig.
In de richting van Grodno naar het
zuidoosten naar Skidel en langs den
linkeroever van de Njemen bij do
uitmonding van de Rossa, belemmer
den onze troepen op 8 Sept. door
vorbitterde gevechten het offensief
van den vijand met het uitsluitend
doel hem verliezen toe te brengen.
De vijand doet vooral hevige aan
vallen nabij Skidol.
Wij zetten den terugtocht voort
geheel in overeenstemming met het
gestelde doel, nu un dan overgaande
tot tegenaanvallen; zoo vluchtten de
Duitschers bij Kokhovo meer west
waarts van Skidel voor onzen tegen
aanval.
Tusschen den Njemen en de Pripjet
trekken onze troepen terug naar de
streek tusschen de rivier de Selwjanka
en het dorp Roujany.
Langs den linkeroever van de
Pripjet belemmeren wij het krachtige
offensief van de vijandelijke infanterie
en cavalerie op den weg van Kame-
nukarhixski naar Pinsk.
Op de wegen naar Rofno belem
meren onze troepen, na een gevecht
op 8 Sept. tegen sterke vijandelijke
strijdkrachten, die oprukken langs den
spoorweg Olyka—Klewan, hun op
marsch in stellingen stroomopwaarts
van de rivieren Stubol en Ikwa, waar
de vijand zijn offensief met een aller
hevigst artillerievuur ondersteunt, dat
onze troepen moedig doorstaan.
Aan den Sereth in den streek meer
ten zuidwesten van Trembowla had
ons offensief, dat zich op 7 Sept.
steeds ontwikkelde, een even belang
rijk succes tot resultaat als dat het
welk wij onder Tarnopel behaalden.
Op 7 en 8 Sept. maakten wij hier
150 officieren en 7000 soldaten krijgs
gevangen, terwijl wfj drie kanonnen
en 36 mitrailleurs veroverden. Onze
verliezen waren onbelangrijk. In den
avond van 8 Sept. trok de vijand,
vefvolgd door onze troepen, ijlings
terug naar de Strype. Ons succes
sinds 3 Sept. over het geheele Sereth-
front leverde ons in handen 383
officieren, ruim 17,000 man, 14 zware
kanonnen, 19 lichte kanonnen, 66
mitrailleurs, 15 artilleriecaissons.
Onze legers voeren krachtig en met
beslistheid de voorgenomen beweging
uit en zien de toekomst met ver
trouwen tegemoet.
Een verzoek tot terugroeping
van den
Oostenr.-Hong. ambassadeur.
Washington, 10 Sept. Den Ameri-
kaanschen ambassadeur te Weenon,
Peufield, is telegrafisch opgedragen
om de Oostenrijksche regeering mede
te deelen, dat dr. Dumba niet langer
als ambassadeur kan worden geduld,
en zijn terugroeping te verzoeken.
De „Chicago Herald" publiceert de
letterlijke vertaling van dr Dumba's
brief aan baron Burian.
De brief is gedateerd van 20 Aug.
en luidtGisteravond ontving consul-
generaal von Nuber de ingesloten
aide memoire van den hoofdredacteur
van het plaatselijk bekende blad
„Szabadsag", na een voorafgaand
onderhoud met hem en in aansluiting
op zijn voorstellen om stakingen uit
te lokken in de Bethlehem-Sehwab
staal- en munitiefabriek en evenzoo
in hot Middenwesten.
Dr. Archibald, uwe oxcollentie wel
bekend, vertrekt vandaag 12 uur aan
boord van de „Rotterdam" naar Ber
lijn en Weenen. Ik maak van deze
zeldzame en veilige gelegenheid ge
bruik om warm het voorstel in uw
welwillende overweging aan te be
velen. Het is mijn indruk dat we
maanden lang de productie van muni
tie in Bethlehem en hst Midden
westen kunnen desorganiseer en en
vertragen, misschien wel geheel kun
nen stop zotten, hetgeen volgens de
meening van den Duitschen militai
ren attaché van groot belang is en
het geld wel waard is. Maar ook al
zouden de stakingen niet uitbreken,
het is mogeiyk dat we onder de
pressie van de crisis, gunstiger arbeids
voorwaarden zouden kunnen verkry
gen voor onze vertrapte laudgenoo-
ten. Te Bethlehem werken deze blanke
slaven nu 12 uren per dag en zeven
dagen in de week. Alle zwakke lie
den gaan ten gronde en krijgen tering.
Voor zoover de Duitsche arbeiders
betrefc onder de geschoolde arbeiders,
er zal voor hen worden gezorgd.
Bovendien is een particulier Duitseb
kantoor opgericht om werk te ver
schaffen aan lieden, die vrijwillig
hun arbeid verlieten en dat kantoor
werkt reeds gunstig.
Ik verzoek uw excellentie mij om
trent dezen brief bericht te willen
geven door draadlooze telegraphie
De gezant Dumba.
Washington, 10 Sept. De Ameri-
kaansche nota aan Oostenrljk-Hon-
garjje betreffende Dumba zegt, dat
Dumba erkend heeft, dat hij aan zijn
regeering plannen voorgesteld heeft,
om in Amcrikaansche fabrieken, bezig
met den aanmaak van oorlogsmuni
tie, stakingen aan te stoken. De re
geering ontving deze inlichting door
een afschrift van èen brief van den
ambassedeur aan zijn regeering. De
overbrenger ervan was een Ameri-
kaansch burger, die met een Ameri-
kaansch paspoort reisde. De ambas
sadeur erkende, dat hij Archibald
gebruikte om offlcieele dépêches yan
hem aan zijn regeering over te
brengen.
Naardien Dumba nu erkend heeft,
van plan te zijn samen om wettige
nijverheidsondernemingen van men-
BChen in de Vereenigde Staten te
ontwrichten en hun wettigen handel
te verstoren, naardien hy de diplo
matieke welvoeglijkheid flagrant ge
schonden heefedoor een Amerikaansch-
burger, die beschermd werd door een
Amerikaansch paspoort, als overbren
ger van offlcieele dépêches door de
linies van den vijand naar Oostenrijk-
Hongarije te gebruiken, draagt de
President mij xop u mede te deelen,
dat Dumba voor de regeering der
Vereenigde Staten als ambassadeur
van Zijne keizerlijke Majesteit te
Washington niet langer aannemelijk
is.
Geloovende dat de keizerlijke en
koniuklijke regeering zal begrijpen
dat aan de regeering der Vereenigde
Staten geen andere keus openstond
dan de terugroeping van Dumba uit
hoofde van omwelvoegelijk gedrag te
verlangen, betuigt de regeering dor
Vereenigde Staten haar diep leedwe
zen dat deze wijze van handeion
noodig gewordan is en verzekert zij
Oostenrijk oprecht, dat zij de harte
lijke en vriendschappelijke betrekkin
gen tusschen do Vereenigde Staten
en Oostenrljk-Hongarije wenacht te
bestendigen.
New-York, 10 September. De Ame-
rikaansche pers stemt warm in met
de actie der regeering ten opzichte
van den gezant Dumba. De bladen
geven openlijk te verstaan, dat een
zelfde bejegening zou kunnen worden
toegepast op den Duitschen gezant,
Berustorff, tenzij die van gedragslijn
verandert.
Zij schrijven dat de Amerikanen
niet zullen aarzelen een remedie toe
te paBsen voor deze besmetting met
samenzweringen, welke moeten wor
den geweten aan anti-Amerikaansche
complotten, gesmeed door Duitsch-
land en Oostenrljk-Hongarije, en dooi
deze werden gesubsidieerd met fla
grante minachting van de interna
tionale goede trouw en fatsoen.
De Zeppelin-aanvallen ep
Londen.
Berlijn, 10 September. Naar het
Wolffbureau van bevoegde zijde ver
neemt, zijn bij den aanval van onze
raarineluchtschepen op de City van
Londen, in den nacht van S op 9
September, vooral de stadswijken om
Hol bom viaduct getroffen. Talrijke
instortingen van grooten omvang en
geweldige branden konden vanuit de
luchtschepen, daar de omstandig
heden voor waarnemingen zeer gun
stig waren, met zekerheid worden
vastgesteld.
Bij Norwich zijn op een groot
fabriekscomplex in het zuidwesten
van de stad tal van bommen geworpen,
waarop verscheidene lang aanhouden
de ontploffingen en branden werden
waargenomen. Bij Middleaborough zijn
hoofdzakelijk de havenwerken en
hoogovens aan den spoorweg South-
bank Redcar met goed gevolg ge
bombardeerd.
De offlcieele Engelsche berichten
verzwijgen om begrijpelijke redenen
ook thans de aanmerkelijke schade,
door de Duitsche lucht aanvallen ver
oorzaakt en bepalen zich tot een
opgaaf van een willekeurig gekozen
aantal slachtoffers.
De duikboot- en mljnoorlog.
Londen, 10 September. Het Engel
sche stoomschip „Mora" is gezonken,
de bemanning is gered.
(De „Mora" was een schip van
3047 ton bruto.)
N.V. Texel* Eigen Stoomboot-onder
neming.
Beperkte Dienstregeling
Aanvangende 18 Sept. 1915.
Vertrek TEXEL: 6,30 vm. 10,45
vm. 2,50 nm.
Vertrek NIEUWEDIEP: 9,15* vm.
12,15 nm. 4.15 nm.
'Zondags 10 vm.
Revue „In 't gedrang".
't Blijft verdruk bij Ter Hall.
Wie een kaartje hebben wil moet
zich eenigen tijd „in 't gedrang" ge
troosten.
Dat is nu eenmaal niet anders.
Voor de spelers zijn die volle zalen
hoewel ze dat zoo wat overal ge
woon zijn - toch wel aardig.
Ze spelen dan ook met entrain.
Daar heb je b. v. de dansen
Als we die in een vorig verslag
niet aanhaalden is 't zeker niet omdat
ze niet mooi waren.
Buitengewoon mooi was de dans
van Miss Superbe ze doet haar
naam eer aan en van den heer
Corry Kühler. In den solo-dans in
het tweede bedrijf komt dat mede
zeer sterk uit.
Maar ook als in groepen gedanst
wordt, wordt door het gezelschap
iets moois te zien
PLAATSELIJK NIEUWS.
Ten eiade aan de vele aanvragen
van militairen om tegen gereduceerde
prijzen te worden toegelaten, tegemoet
te komen, heeft de directie besloten
op morgen, Zondagmiddag te 2 uur,
een voorstelling te geven. Indien -
wat niet te denken is - nog ruimte
overblijft, kunnen de overblijvende
plaatsen tegen dezelfde sterk ver
laagde prijzen door burgers worden
bezet. De revue wordt volledig opge
voerd.
Zondagavond wordt de afscheids-
voorstelling gegeven. Het is te voor
zien, dat „CasiDo" ook dan „uilver-
kocht" zal zijn.
Blijkens bij het departement
van marine ontvangen bericht is het
Gouvernements stoomschip „Cano-
pus", onder bevel van den luitenant
ter zee le klasse C. J. J. Beynen,
8 dezer te Colombo aangekomen.
(„St.ct.").
Naar wy vernemen heeft de
Inspecteur van den Geneeskundigen
Dienst der Kon. Marine Dr. C. T.
Hutnmo, om gezondheidsredenen met
ingang van 1 Nov. a.s. eervol ontslag
uit den dienst aangevraagd.
Volgens de „Nederl." zou hij worden
opgevolgd door den Inspecteur J.
Vorstman, thans chef van het hospi
taal te Hellevoetsluis.
Volgens de „N. Roti. Ct." zal de
Inspecteur Dr. T. G. ten Noever de
Branw hem opvolgen.
Opgepikt.
Het Eng. s.s. „Minister Tak", het
welk hedenmorgen hier op de reê
kwam, om verder door te stoomen
naar Harlingen, had vier man aan
boord van een Engelschen vischkotter,
welke hij gisteravond buitengaats in
hun eigen sloep had aangetroffen en
opgepikt.
Da mannon zijn aan wal gebracht
en door de militaire overheid iu be
scherming genomen.
Nader ïuoldl men ons: Dc Engel
sche visschrrsk otter „Nhnmrod", van
Lowestof werd gisteren pl.m. 80 mij
len van Lowestof door 2 Duitsche
onderzeobooten aangohouden. De ge
heele équipage (4 man) ging in haar
eigen boot. De duikbooten wierpen
een bom op het vaartuig, waarop
dit zonk.
Postduivan-Vereeniging „Hollands
Noordpunt", te Helder.
Bovengenoemde vereeniging hield
m6t hare leden onderstaande wed
vluchten. De prijzen werden als volgt
behaald
Zondag 8 Aug.: Til buig, afstand
160 K.M. A. Felkers le en 3e prijs;
R. J. Riemers 2e prijs H. L. Mulder
4e prijsF. Scholten 5e prijsC. J.
C. Groosman 6e (Hijs,
Zondag 22 Aug.Roermond, afstand
206 K.M. F. Scholten le, 2e, 4e, 5e
en 10e prijsA. Felkers 3e, 8e on
9e prijs; H. L. Mulder 6e prijs; C.
J. C. Groosman 7e prijs.
Maandag 30 Aug.: Sittard,afstand
222 K.M. A. Felkers le, 4e, 7e, 8e
en 12e prijsF. Scholten 2e, 3e, 5e,
6«, 9e, 10, 11e en 15e prijsC. J.
C. Groosman 18e en 17e prijs; H.
L. Mulder 14e prijs.
Zondag 5 Sept.Maastricht, afstand
240 K.M. F. Scholten le, 2e, Se, 6e,
8e, 9e en 10e prijs; A. Felkers 4e,
5e, 7e en 12e prijs; R. J. Riemers
11e prijs.
BINNENLAND.
IJmuidsn, 11 September.
Mooie vangsten.
De logger „Elsa" kwam Donderdag
hier binnen met de haring aan dek
gestapeld.
De motorlogger „Catharina" is Vrij
dag hier van de hariugvisscherij bin
nengekomen en maakte voor zijn
vangst plus minus 25.000 gulden.
Deze vangst bestond uit 30 last
pekelharing en 8 last steurharing en
was in den korten tijd van drie we
ken gevangen.
Hieruit blijkt weder tenzeerste hoe
veel geld er op heden met de haring
schepen wordt verdiend.
Belastingen.
Naar „Het Centrum" vorneemt,
heeft de Regeering een gansclie reeks
belasting-ontwerpen - men
spreekt van niet minder dan 21 -
bij den Raad van State aanhangig
gemaakt.
Uit een aangéteekenden brief,
op 2 dezer van Rotterdam naar Wilp
verzonden, zijn, vermoedelijk onder
weg of reeds voor de ter post bezor
ging, ontvreemd twee bankbiljetten
van f1000, respectievelijk gemerkt
C E 6989 en C P 987, benevens een
zilverbon van f2.50, gemerkt E H
13816.
Drie Russische krijgsgevangenen
zijn gisteren by VJaehtwedde (Gron.)
over de Nederlandsche grens geko
men. Zy zijn vandaag naar Winschoten
gebracht en worden getransporteerd
naar Amsterdam.
Geen instructies om te vuren.
Het „Handelsblad" ontving eenige
brieven van lezers, die verontwaar
digd zijn, omdat toen het buiten-
landsche luchtschip Woensdag boven
de stelling Amsterdam in het bijzon
der het fort Kudelstaart - voer, de
soldaten niets deden omdat zij „geen
instructies om te vuren" hadden.
Het blad meent beter te doen, die
opmerkingen niettepubliceeren. Ten
eerste zijn de berichten dienaangaande
nog zoo vaag en bevatten zoo weinig
bijzonderheden, dat het gewaagd lijkt
reeds op die berichten een oordeel
te vellen. Eu ten tweede kan er niet
aan getwijfeld worden of de militaire
autoriteiten zullen ook zonder open
bare bespreking wel al hun aandacht
aan deze zaak wijden.
Gesmokkel met N.O.T.-goederen.
Het „Handelsblad" meldt
Sedert de oprichting van de N.O.T.
zijn er steed8 handelaren op uit ge
weest om de bepalingen waaronder
de aan de N.O.T. geconsigneerde goe
deren weiden geïmporteerd te ont
duiken. Het bestuur moest steeds op
zijn hoede zyn om te waken tegen
overtreding van het verbod van uit
voer der goederen. Vele firma's moes
ten reeds beboet worden, hoewel door
ben zelf niet gezondigd was tegen
de bepalingen. Maar - zooals thans
ook met het geBmokkel in z.g. „kunst
spij zen vet" - geschiedde dit door de
derde, of vierde, somtijds zelfs de
vijfde hand.
De „Tel." deelt nu mede, dat in
het laatste half jaar voor ongeveer
60 millioen K.G. katoenolie hier te
lande is ingevoerd en daar het bin-
nenlandsch gebruik minimaal is, zou
zoo goed als de geheele voorraad nog
aanwezig moeten zijn en er is zelfs
geen vat meer van over. Onder welke
valsche benamingen men voor den
uitvoer consenten is machtig gewor
den, is nog altyd niet opgehelderd.
Het gaat hier om een bedrag van
een 25 h. 30 millioen
Tot zoover de „Tel.".
De oplossing van het geval is zeer
eenvoudig. Er zijn absoluut geen con-
centen van uitvoer gegeven.Maar,
zooals wij Woensdag mededeelden,
bestaat het z.g. „kunstspljzenvet"
voor ongeveer 90 uit katoenzaad-
olie. „Kunstspijzenvet" was echter
tot vóór eenige maanden een in ods
land onbekend artikel, stond dus van
zelf ook niet op de lyst van artikelen
waarvan de uitvoer verboden is, noch
op die van de artikelen, waarvan,
krachtens Koninklijk Besluit, de
samenstelling moet worden opgege
ven alvorens uitvoer kan worden
toegestaan.
Dooi het opleggen der boetes aan
de importeurs van de katoenzaad
olie heeft de N.O.T. thans een einde
gemaakt aan dat geknoei.
Tot zinken gebracht.
Nader vernam de correspondent
van het H.blad te IJmuiden van een
der op opvarenden van de door de
Duitschers tot zinken gebrachte Lo-
westofter visschersschepen het vol
gonde„Disdagmiddag half vier waren
op ongeveer 44 zeemijlen. O.Z.O. van
Lowesloft de vaartuigen LT. 97
Emblen. LT. 169 Emmanuel LT. 900
Constance en LT 1078 Victorious
visschende, toen opeens een tweetal
grysgeschilderde Duitsche duikbooten
aan de oppervlakte der zee verscheen
en op onze schepen eenige schoten
uit een kanon van licht kaliber lostten.
Dit geschiedde beslist zonder vooraf
gaande waarschuwing.
„Wij allen spoeden ons naar de
booten om ons te redden en hadden
nauwelyks de booten in het water
gevierd, toen het schieten andermaal
begon en zelfs een den opvarenden
een kogel in de broekspijpen kreeg.
Hij kreeg alleen eenige schrammen
aan het been.
„Wij roeiden uit alle macht van
onze schepen af, toen voor de derde
maal op de sloepen werd gevuurd en
wij uit vrees geraakt te worden om
keerden, en naar dq onderzeeërs toe-
roeide om te vragen wat hun plan
was met ons te doen. Zy beduidden
ons, hun naar de schepen te roeien.
Nadat in de sloepen eenige brand
bommen weiden geladen, moesten
wij deze met eenige matrozen van
de duikbooten naar de vischkotters
brengen.
„De bommen werden in de viscb-
ruimen gelegd, om op deze manier
schepen in de lucht te laten
leriegevechten geleverd rond Atrecht,
voor Roye en op het front in Cham-
igne.
In Argonne zijn in den sector van
Harazëe gevechten van loopgraaf tot
loopgraaf met handgranaten, bommen
en geweervuur voorgevallen. De Frau-
sche batterijen zyn herhaaldelijk met
goed gevolg tusschenbeide gekomen.
In de Vogezen hebben de Duitschers
ïisteren aanvallen gedaan op de stel
ingen der Franschen van den Linge-
kopf tot den Barrenkopf. Op den
Scbratzmannele hebben de Franschen
een loopgraaf van hun voorste linie
moeten ontruimen. Door een tegen
aanval zijn de Franschen er evenwel
in geslaagd het grootste gedeelte van
het verloren terrein te herwinnen en
zich te handhaven op een tiental
meters van dat gedeelte der loopgraaf,
't welk zij niet hebben kunnen iher-
nemen. Op de rest van het front
hebben de Franschen al hun stèllin-
m behouden.
Gisteren tegen den avond hebben
de Duitschers op onze loopgraven op
den top van den Hartmannsweiler-
kopf een aanval gedaan, waardoor
zij er voet kregen. Gedurende den
nacht hebben de Franschen door een
tegenaanval de verloren loopgraven
hernomen en den vijand op zijn
linies teruggedreven.
In Argonne heeft het leger van
den kroonprins, dat tweemaal een
hevigen aanval had gedaan, nl. den
8aten en in den nacht van S op 9
Sept., daarbij gebruik makend van
bommen met verstikkende gassen,
den strijd niet kunnen voortzetten,
en dien in den morgen van 9 Sept.
Nadat wij de Duitschers weder
hadden teruggebracht, en onze sche
pen begonnen te zinken, verdwenen
de duikbooten en lieten ons aan het
lot over. Wij roeiden ruim 17 uur in
de open sloepen, werden toen door
den IJmuider trawler „Verano" op
gemerkt en liefderijk aan boord ge
nomen.
„Zoo arriveerden wij des namid
dags ongeveer vier uur in IJmuiden,
alwaar wy in het Zeemanshuis wer
den ondergbracht".
Door tusschenkomst van den Brit-
schen viceconsul te IJmuiden ver
trekken de schipbreukelingen naar
hunne woonplaats terug.
Smakelijk.
In de gemeenteraadszitting te
Maastricht verzocht een der leden,
zelf varkenslager, den voorzitter om
handelend op te treden tegen spek
slagers, welke vleesch van „miau
wende en blaffende" dieren onder
het gehakt mengen, ten eindo^op die
manier de door den burgemeester
vastgestelde prijzen te ontduiken.
H(j zelf had het gehakt onderzocht
en beloofde dan ook aan het verlan
gen van den voorzitter te voldoen
om hem na de vergadering de namen
mede te deelen, ten einde de schul
digen wegens vervalsching te straffen.
(„Maasbode").
Texel, 10 Sept.
Gedurende deze week werden van
hier uitgevoerd 321 schapen, 176 lam
meren, 4 koeien, 7 kalveren, 2 paar
den, 1 veulen en 18 varkens.
Naar wij vernemen zal de instal
latie vaD den heer Buljsing Damsté,
benoemd tot burgemeester van dit
eiland, plaats hebben op Zaterdag
18 Sept. a.s.
In verband met de inrichting van
een terrein voor watervliegtuigen,
heerscht er thans nabij het Horntje
een ongewone bedrijvigheid.
Menigeen gaat nu en dan naar
dat druk gedoe een kijkje nemeD.
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Parijs, 10 Septembor. Offlcieel be
richt vanmiddag:
In den afgeloopen nacht zijn artil
Het Duitsche offlcieele bericht, dat
melding maakte van de gevangen
neming van talrijke manschappen en
de verovering van veel oorlogstuig,
bevat verzonnen cijfers. Het rept
bovendien niet van de aanzienlijke
Duitsche verliezen, die door geen aan
merkelijke winst worden goed ge
maakt. Gedurende het jaar, dat het
leger van den kroonprins z|jn aan
vallen in Argonne herhaalt, hoeft het
ruim 100.000 man verloren en geen
enkel steunpunt van belang veroverd,
terwijl het minder vooruit is gekomen
dan in andere streken de Fransche
troepen in een-enkelen dag.
Berlijn, 10 September. Officieel be
richt uit het groote hoofdkwartier:
Ten noorden van Souchez hebben
wy de Franschen een vooruitgescho
ven loopgraaf afgenomen. De bezet
ting is, op enkelen na die gevangen
zyn genomen, in een bajonetgevecht
gesneuveld.
In de Vogozen hebben wy een dicht
voor onze stellingen op den Schratz-
mftaneleenden Harlmannsweilerkopf
liggende loopgraaf stormenderhand
genomen, er 2 officieren en 100 man
gevangen genomen, 6 machinege
weren en 1 mljnwerper buit gemaakt.
Een tegenaanval der Franschen op
den Sehratzmünnele hebben wij bloe
dig afgeslagen.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
Bellijn, 10 September. Offlcieel be
richt uit het groote hoofdkwartier
Legergroep Hindenburg:
In de gevechten ten Z.O. vanFrie
drichstadt, bij Wilkomir, hebben onze
troepen eenige honderden gevange
nen gemaakt.
Overigens is de toestand tusschen
de Oostzee en de Njemen bij Merecz
niet veranderd.
Bij Skidel en aan de Selwjanka
duurt de stryd nog voort. De hoogten
•bij Pieski aan de Selwjanka zijn be
stormd. In den loop van den dagzijn
1400 gevangenen ingeleverd, 7 ma
chinegeweren genomen.
Legergroep prins Leopold van
Beieren
Deze groep is-bezig met het offen
sief tegen de vijandelijke stellingen
aan de Boven-Selwjanka en ten oos
ten van de Rozanka.
Olszanka is genomen.
Legergroep v. Makensen:
Onze vervolginskolonnes naderen
het station Kassowo, aan den straat
weg Kobrin—Milowidy.
Aan beiden zijden yan den spoor
weg Brest Litowsk—Pinsk hebben
wy de lijn Tulatycze-Owzicze be
reikt.
Op het Z.O. oorlogsterrein hebben
onze troepen de Russen Bucniow (aan
de Sereth) teruggedreven. Ten O. van
Tarnopol, ten Z.W. van Bucniow en
bij Tarnopol zyn alle vljandeiyke aan
vallen
Weenen, lü Sept. Officieel bericht
uit het groote hoofdkwartier:
In de streek te westen van Rowno
zy de daar vechtende Russische troe
pen over de laagvlakte waardoor de
Stubiel (rechter zyriviertje van de
Gory) stroomt, teruggeworpen.
Onze van Zalecza (aan de
vooruitdringende troepen hebben
vijand in de richting van Zbaras (d. i.
in Z.O. richting) teruggedreven.
By Tarnopol hebben O.-H. en Duit
sche bataljons verscheidene aanval
len der Russen afgeslagen. Onze
bondgenooten hebben het dorp Buc
niow genomen.
Ten westen van den middenloop
der Sereth zyn opnieuw vyandelyke
versterkingen in het vuur gebracht.
Er wordt verwoed gevochten.
De O.-H. troepen zyn het breede
moerasgebied van de Jusiolda en de
Orla geheel doorgetrokken en hebben
ten Z.O. van Rozany al vechtend
terrein gewonnen.
Van het Zuidelijke gevechts
terrein.
10 September. Offlcieel
bericht uit het groote hoofdkwartier
Gistormiddag en avond hebbende
Italianen herhaaldelijk hevige aan
vallen gedaan op het bruggehoofd
van TolmeiD. Zy zyn echter telkens
onder zware verliezen voor onze ver
sperringen teruggedreven.
In den sector van Doberdo hebben
onze troepen de gebruikeiyke pogin
gen van den vyand om onze stellin
gen te naderen gefnuikt
De algemeene toestand is onver
anderd.
UIT DEN OMTREK.
INGEZONDEN.
Een woord tot besluit.
M. de R.l
Wederom zie ik my gedrongen nog
even uwe gastvryheid in te roepen,
in de eerste plaats om my te recht
vaardigen en in de tweede plaats
om enkele punten nog iets nader te
kunnen aanstippen.
De heer Michels waagt zich, op
grond van een door hem, op zichzelf
juist aangehaalde, echter toLaal uit
z'n millieu gerukten zin, aan een ver
dediging van zijn beschuldiging jegens
my omtrent den 8 urigenarbeidsdagt
welke, ofschoon een meesterstuk van
vindingrykheid, echter al te door
zichtig is.
Immers, den aandachtigen lezer
kan 't niet ontgaan zyn, dat deze zin
geen betrekking had op den achturen-
dag zelve, maar op de manier om
tot die achturendag te komen.
Het woordje „evenzeer" in bedoel
den zin zou, wilde men hem lezen
als de heer Michels, totaal overbodig
zyn.
De bedoeling was om de 7.in te
lezen als volgt: „Immers, wanneer
de wet een patroon verbiedt zyn
personeel langer in dienst te houden
dan bijv. 8. uren per dag, dan zou
het personeel daar „e v e u z e e r"
mee zijn gebaat (als met een acht
urendag eventueel te bereiken door
middel van 't sluitingssysteem), maar
dan (in 't eerstgenoemde geval) werd
de middenstand niet beteugeld. Dö,t
(d.w.z.Jeen Rijkswet op den arbeidsdag
van H winkelpersoneel) is niet waf
het socialisme wil."
Als men 't artikel geheel in z'n
verband leest, k&n men er eenvoudig
niet anders uithalen. Trouwens, ten
overvloede legt de volgende zin de
opvatting van den heer Michels ge
heel lam: „De eisch der soc.dem.,
„de achturige arbeidsdag voor iuder
arbeider", zou billijkheidshalve ook
voor het winkelpersoneel moeten
gelden. Hierop zullen dezen het dan
ook met hart en ziel aanleggen."
Ik zal de handelwyze van den heer
Michels in deze niet nador qualifi-
ceeren, doch laat dit over aan hei,
rechtvaardigheidsgevoel der geachte
lezers.
En nu, waarde heer Michels, zou
ik nog wel in den breede uit kunnen
wyden over de omstaudigheden, die,
geiyken tred houdend met het stelsel
matig aansnoeren der banden om
de bewegingsvrijheid van de
kleine middenstand, de medeoorzaken
zullen zyn dat menig klein winke
liertje, door gebrek aan voldoend
kapitaal, in geesteiyken zoowel al9
economischen zin zich den adem
voelend begeven, hem het knecht
zyn doen verkiezen bóven het hem
hacheiyk geworden zelfstandig be
staan j ik acht het vrywel overbodig
dit tegenover u nader uiteen te zet
ten. Ge weet dat misschien nog wel
beter dan ik.
Maar dat ia juist oen reden voor
mij, om te trachten de meening te
propageeren, dat op dien weg van
vryheidsbelemraering en verstikking
van 't vrye initiatief (hetwelk, indien
het vaak stoffelyk niet zoo zeer af
hankeiyk was, tot groote en mooie
dingen in staat zou zyn) niet ver
der mag worden voortgegaan.
Het is dit, wat ilf bovenal de bur-
gerlyke Raadsméerdèrheid in herinne
ring wilde brengen.
Dat eene bemoeiiyking van 't groot
kapitaal in den kleinhandel door u
zou worden afgewezen, had ik vur-
wacht en ik had juist om deze af-
wyzing van u los te krygen, mijn
geheele opzet daarop ingericht.
Het is myn gevoelen, dat waar
't grootkapitaal stoffelyk toch al reeds
zulk een voorsprong heeft op de min
der kapitaalkrachtige kleine midden
stand, het zelfs aanbeveling verdient,
niet die kleine middenstand, maar
juist dat grootkapitaal eens een voetje
in den weg te zetten. Door de lasten
te verzwaren van het grootkapitaal
in den kleinhandel (door middel van
een wet op den arbeidsdag van hot
personeel, om te beginnen) zal de
middenstand ruimer kunnen ademen
en niet behoeven onder te gaan. Dat
dit de bedoeling niet ia van 't socia
lisme, gaf de heer Michels in z'n
antwoord aan mij, zelf toe.
Deze kwestie is voor my het voor
naamste en is door den heer Michels
niet omver gepraat kunnen worden.
Dat de middenstand toevallig
ook wel eens meeprofiteert van wet
ten, wier geheele opzet echter voor
den arbeider is bedoeld, bewyst mij
niets,
Het is overigens niet zoo verbijste
rend te moeten hooren dat men zon
der „socialist" te zijn minstens even
veel voor de arbeiders zou willen
doen als de zich zelf zoo verheer-
ïykende „arbeidersparty". Het is de
vraag maar of men altyd wel dezelf
de wegen bewandelen kan.
Wat de gaskwestie betreft, het
door my beweerde wordt door U niet
weerlegd, wèl nader omschreven. Dat
U tegen gasprljsverhooging benten
vóór verlaging, is my bekend, mia
schien interesseert het U, dat ik het
ook ben. Wat myn bedoeling was, ia
eenvoudig dit: door 't invoeren eencr
wettelijke winkelsluiting werkt de
overheid mede tot het overbrengen
van lasten van „grooten" op „kleinen",
hetwelk uit een democratisch oog
punt niet billyk geacht kan worden.
Yan een gasprijsve'rlaging profiteert
dereen, van de wetteiyko winkel
sluiting alléén de groote winkelier.
Wat de kleine winkelier zou kun
nen profiteeren (ik doel voornaam
ïyk op de zaken in voedings- eu
genotmiddelen) heeft menig dezer
