Laatste berichten.
AGENDA.
Witte Bioscoop, Koningstraat. Hoofd
nummer: „De Zonden der Vadoten".
Cinema Palace, Binnenhavon. 2 Hoofd
nummers 1. „De noodlottige voorspel
ling". 2. „Een liefdesavontuur van Du
Bary".
Eerste Heldorsche Bioscoop, Kanaal weg
112. Hoofdnummor: „Gajus Jullus Cao-
sar". De groote veldheer eD keizer.
Bioscoop „T.A.V.E.N.Ü.". Spoorgracht.
Hoofdnummer: „De dubbole roof.
9 Oct. Tooneelvereeniging „T.A.V.E.N.U.". Op
voering van„Hot Offerlam" in „Casino",
8 uur.
0 en 2t Oct. Specialiteiten-gezelschap in
MARINE EN LEGER.
\j beschikking van den minister van marine
en J. G. van den Berg met 16 dezer reep. aan
boord Hr. Ms. wachtschip te WilJomBoord on
Geldorland;
officier van administratie 2de klasse D. Pot-
bpven, G. J. Jóbsis en H. J. Eenhoorn 16 dezer
rosp. aan boord Hr. Ms. wachtschip te'Willems-
uurd. Koningin Emma on van Galen;
officier van administratie 2de klasso C. A.
Huysman 18 dezer b(j de marinekazerne te Am
sterdam.
Do luit. ter zee 2de kl. L. Post Uiterweer
wordt eerstdaags uit Oosl-Indiö.terug verwacht.
De luitenant ter zee lo kl. F. F. van der Ven,
dieaende san boord van Hr- Ms. pantserschip
„Heemskerck", is op nonactiviteit gesteld en
aan boord van dien bodem vervangen door don
luitenant ter zee le kl. B. Kruys.
Met het op 11 December 1916 vertrekkende
mailstoomschip der Stoomvaartmaatschappij
„Rotterdamsche Lloyd"zal een transport marine-
schepelingen worden uitgezonden bestaande uit;
1 Torpedlstmajoor, 1 Sergoant-timmorman,
1 Sorgeant-montour, 1 Torpedomakor-majoor, 1
Sergeant-torpedomaker, 1 Sergeant-torpedtst, 1
Sergeant-hofmeester, 2 Sergeanten kok, 1 Ser
geant-koustabel, 1 Korporaal-torpedomaker, 1
Korporaal-torpedist, 1 Korporaal-timmerman,
1 Korporaal-hofmeester, 2 Schoonmakers,4 Kor-
poraafs-machlnodrijver of Stokers-olieman en
30 matrozen-
Do onlangs uit Oost-Indie teruggekeerde of-
ticier van administratie 2do kl. H. J. Eenhoorn
is in do directie der marine te Hellovoetsluis
geplaatst aan boord van Hr.Ms.opleidingsschip
„Van G-'--"
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
Celebes, vertr. 11 Oct. van Norfolk naar Amsterd.
Sumatra, uitr., arriv. li Oct. te Batavia.
Ambon, thuisr., vertr. 11 Oct. van Port Sald.
Oranje, uitr., pass. 11 Oct. Dover.
Jan Pietersz Coen, uitr., arriv. ISOct.teSabang.
Batjan, thuisr., arriv. 12 Oct. te Suoz.
Kambangan vortr. 13 Oct. van A'dam naar Java.
Rotterdamsche Lloyd.
Kawi, arriv. 10 Oct. van Rotterdam te Batavia.
Deli, thuisr., pass. 12 Oct. Finisterre.
Djebres, tliuisr., pass. 12 Oct.Potnt de Gallo.
Goentoer, uitr., pass. 12 Oct. Perim.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Deli.thuiBr., is lOOct Gibraltargepass.
.Rijnland, thuisr., is 11 Oct. Dover gepass.
Soorakarta, uitr., is 11 Oct. Gibraltar gopass.
Tubantia, arriv. 12 Oct. v. BuenoB-Ayres t. a'dam.
Delfland, uitreis, is 12 Oct. Ouessant gepass.
Gooiland, thuisreis, vertr. 11 Oct.v.LasPalmas.
Maaslanduitreis, vertr. 12 Oct van Pernambuco,
Eemland, arriv, 14 Oct. v.Buonos-Ayros t, A'dam.
Frisia, vertr. 18 Oct van a'dam n Buenos-ay
Kon. West-Indische Maildienst.
Java-Bengalen-Lijn.
Ceram, vertr. 11 Oct van Rangoon naar Java.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Nieuwediep, 12 October. Aangebracht dooi 16
korders: 1 tut 6 stuks groote tong a f 1.26
S. st„ 2 tot 10 stuks middeltong 70 a 00 et. p. at.,
tot 10 stuks kleine tong 20 a 00 ct p. st„ 0
tarbotten f0.— a f0.- per stuk, 0 tot 0 stuks
rog f0.— per stuk, 1 tot 2 m. stortschol flO
a f12.— per m., 1 tol 4 in. kleine schol f4.—
f".— per mand, 1 tot 2 mand achar f2.—
f2.60 per mand.
Nieuwediep, 18 October. Door 19 korders aan
gebracht; 1 tot 6 stuks groote tong, flAO por
stuk, 2 tot 10 stuks middeltong 85 ct. per stuk,
10 tot 20 stuks kleine tong 26 ct. per stuk,
0 tarbot-f0.-, OstukB rog fo,- por stuk, 1 tot
2 mand stortschol f10 a f 13. - p. mand, itot4
mand kleine schol f4 - a f6.— per ma-"
tot 4 mand schar f 1.60 a f5160 per mand
MARKTBERICHTEN.
Broek op Langend ijk, 18 Oct. 1916.
Prezen: bloemkool f6.00-ll.60, 2esoorl f3.
—1.10, roode kool f4.00—14 gele kool f4.70-
16.70, witte kool f 6.30- 82.80, per 100stuks; wol
telen f-.0—0.- per 100 bos, id.p. baal f .0-.—O;
Aardappelenschool meesters f .0-0.-Bravo's
fl.30-.0-, Julia muizen f0.—Blauwe f -.0-,
Eigenheimers f-0.—.0—alles per 36K.G. ;gele
nep f ,0—f0—drielingen f-.0—0.—, uienf660
—7.40, wortelen f 1.10—1.80, slaboonen f 4.60- 6 90
alles per 60 K.G.bieten f6,00-15.— p. 1000, 00
rammenas f-.00—00 - per 1000 6 wagons witte
kool per 10.000 K G. f408 - 426.
Aanvoor13.600 bloemkool, 26.400 ronde kool,
12.800 witte kool, 28.200 gele kool, 981 baal uien.
Behagen, 14 October
1 Paarden
8 Veulens
Ossen
11 8tleren
176 Geldekoeien (magere)
110 Geldekoeien (vette)
80 Kalfkoelen
40 Vaarzen
Pinken
60 Graskalveren
26 Nuchtere kalveren
f200.-
100.-
0.-
200.- 492.60
80.- 130.-
Schapen (magere) 0.— 0.-
1080 Schapen (vette) 88 88.-
780 Overhouders 27.— 38.
Lammeren 0.— 0.—
Bokken en Geiten 0.—
200
!00 Kippen
0.40
0.—
Duiven
Ganzen 0.—
Zwanen tt-
100 K.G. Boter 1.66
60 Kaas 0.60
2000 Kipeleren p. 100 stuks 6.—
Eondeieren p. 100 stuks 0.—
Handel magere geldekoeien stugvette idem
matig; kalfkoelen stug, biggen stug.
Hoorn, 14 October 1916.
16 stapels fabrlokskaas f77.00, 74 stapels boe
renkaas f76.0A 00 stapels fabrieks commissie
kaas fOO 74 stapels boeren commissie kaas
f70.00, 00 middelbare kaas f00.—Totaal 104
stapels, wegende 76.642 K.G. Handel vlug.
Staatsloterij.
Trekking van Dinsdag 12 October.
5e klasse. 14e ltjst.
Nos. 2791 3796 8545 en 12729 elk
f 1000.
Nos. 3540 7421 7923 16439 en 19551
elk f400.
Nos. 178 4726 9848 16592 en 16630
elk f200.
Nos. 2559 4131 6148 7801 8894
9880 9601 9916 en 12183 elk f100.
Trekking van Woensdag 18 October.
5e Klasse. 15e Lyst.
No. 8475 f 100,00.
Nos. 5633 9425 12525 16055 en
18501 elk f1000.
Nos. 2769 6840 en 17167 elk f 400.
Nos. 10953 13890 on 14275 elk
f200.
Nos. 150 492 838 1452 1643 1709
3286 4538 5955 8872 9792 9939 10294
10763 13326 13819 18576 en 19207
elk f100.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 12 en 13 October 1915.
BEVALLENR. Wolters-de Bruin,
d.M. C. Jansen-Vermeülen, d.;
C. E. Eelman-ter Burg, z.S. J.
Kwast—Hofland, z.A. H. E. Week
hout-van der Vegte, d.
OVERLEDENJ. M. Verblauw,
50 jaarP. W. Levering, 78 jaar
W. Kikkert, wed. J. J. Janzen, 79
jaar.
Haven te Nieuwediep.
13 Oct. Aangekomen van LondeD en vertrokken
naar Harlingon, Eng. s.s. „Starling".
Idem van Harliugen naar Goole, Ned.
83. „Noord-Holland".
Idem van Huil naar Harlingsn,Ned.s3.
„Min. Tak".
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
Diuadag publiceerden de Engelsche
dagbladen een telegram uit Athene,
volgens betwelk de Bulgaren Servie
hadden aangevallen.
Een telegram uit Niesj aan het
Servische gezantschap zegt hetzelfde.
Toch is dat telegram uit Niesj
geen bevestiging van bet Atheensche
bericht. Dit toch meldde dat de aan
vallen der Bulgaren hadden plaats
gehad bij Kadi Bogas, een 50 K. M.
ten Noordoosten van Niesj.
Het offlcieele Servische telegram
spreekt over een aanval „in de rich-
tiDg van" de Wlasina.
De Wlasina is eeu zijrivier van de
Morawa. De bovenloop volgt de grens
tusscben Servie en Bulgarije. De
benedenloop stroomt daarentegen
rechtstreeks naar het Westen. Bij
Leskowats vereenigt zich de Wlasina
met de Morawa.
Over den aanval bij Kadi Bogas
spreekt het offlcieele Servische bericht
niet.
De Servische bladen melden er nog
bü, dat de plaats van aanval 25
Engelsche mijlen (d. i. 40 K. M.) ten
Zuidoosten van Niesj ligt.
Dit is oen zeer zonderlinge toe
voeging. Naar het Zuidoosten toe is
de grens overal op zijn minst 60
K. M. van Niesj verwijderd. Ligt de
plaats van aanval 40 K.M. van Niesj,
dan moeten dus de Bulgaren 20 K.M.
over de grens ziju heengekomen, dat
klopt al weer in het geheel niet met
het voorafgaande, waarin wordt ge
zegd, dat de aanval geschiedde „in
de richting" van de Wlasina; zij
zouden dan reeds die rivier hebben
moeten overschrijden.
Nu is een Bulgaarsche aanval op
Servië een feit, vooral van zeer groote
politieke beteekenis, een gebeurtenis,
die van beslissenden invloed wezen
ban op de houding van Griekenland,
die dit land kan bewegen zjjn neutra
liteit ten gunste van de bondgenoo-
ten op te geven. De mogendheden
van de entente doen alle mogelijke
moeite Griekenland daartoe te bewe
gen. Waar dus het bericht over den
aanval der Bulgaren op Servië slechts
van eene belanghebbende zijde komt,
moeten wij, naar onze bescheiden
meening, ons oordeel opschorten, tot
wij ook van de andere zijde een voor
stelling hebben over hetgeen aan de
Servische grens is voorgovalien.
Want dat er iets voorgevallen is,
dat mag men toch wel als waar
schljnlijb aannemen. Maar bij een
grens incident is het altijd zeer moei
lijk uit te maken gebleken, wie de
aanvallers zijn geweest. Men herinnere
zich den slag aan de Bregalnitsa, het
voorspel van den tweeden Balkan
oorlog. Het Servische en het Bulgaar
sche leger stonden daar tegenover
elkander en er ontstond als bet ware
van zelf een groote slag, waarin nog
steeds ieder van beide partijen be
weert, dat hij door de andere ver
raderlijk overvallen is.
Van het Noordelijke Servische ge
vechtsterrein geen ander nieuws van
belang dan de verovering van Semen-
dvia door de Duitscbers. Semendria
ligt aan het uiteinde van den spoor
weg door het dal van de Morawa.
Vroegere Servische communiqué's,
door de Engelsche bladen gepubli
ceerd, verhalen van vinnige, gevech
ten in den loop van ae vorige week.
Op vele punten werden de aanvallen
der centralen aanvankelijk afgeslagen.
In die communiqué's staat voorts,
dat den 8sten de Servische artillerie
een Donau monitor tot zinken bracht
en een andere zwaar beschadigde.
Men weet, dat Bulgarije den 5den
October, behalve op het ultimatum
van Rusland, ook op de laatste voor
stellen der entente (die deze intusschen
als vervallen beschouwde) heeft ge
antwoord. Wat, weten we niet. Een
bericht uit Havas meidt er over, dat
er de volgende opmerking aan was
toegevoegd: „Daar de mogendheden
der entente het beginsel der natio
naliteiten hebben erkend, behoorden
zij Bulgarije het recht toe te keunon,
de verwezenlijking van zijn idealen
na te streven." De nota vraagt over
onderscheiden punten opheldering,
zoo of Servië onherroepelijk en on
voorwaardelijk in den afstand van
het z.g. niet betwiste deel van Mace
donië toestemt.
De Russen hebben bij Trombowla
de Oostenrijkers met groote verliezen
over de Strypa geworpen. Mochten
zij het succes'in deze richting kunnen
voortzetten, dan kan het nog aan-
merkelhken invloed op de gebeurte
nissen op den Balkan hebben.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
St. Petersburg, 12 October. Mede
deeling van den generalen staf
Duitsche watervliegtuigen, die over
de Golf van Riga zweefden, zijn door
onze torpedobooten verstrooid.
In de streek van Toekkoem wierp
een Ilja Moeromets eenige dozijnen
bommen op een convooi en een
artillerietrein des vljands.
In de streek van Dunaburg duren
de verwoede gevechten voort. In de
buurt van het dorp Doebelisjki, ten
Noordwesten van Üloekst, slaagden
de Duitschers er in, een deel van
onze loopgraven te bezetten. De hevig
heid van den strijd is niet verminderd.
In de buurt van Lautsesjee, ten
Noordoosten van Nowo Alesandrowsk,
verstrooide onze artillerie de Duit
schers.
Ook dwong ons artillerievuur de
Duitschers het dorp Torsjok en hun
loopgraven bij dat dorp (hetgeen aan
het meer Demmen ligt) prijs te
geven. Aan den Zuidkant van boven
genoemd meer vielen onze troepen
's morgens in de vroegte onder be
dekking van den mist, zonder te
schieten onverhoeds den vijand aan,
en maakten z(j zich meester van drie
linies loopgraven. Zij namen 8 ma
chinegeweren en maakten gevange
nen.
Bij Grenzthal, ten Noorden van hei
meer Driswjati, behaalden wij succes.
Ook hier maakten wij gevangenen.
Ten Zuiden vau het meer Obole
overschreden onze troepen de rivier
de Prorwa en bezetten zij de dorpen
Roedsi, Golowitsji en Gawrant3i. Onzo
troepen bezetten den landtong aan
den Noordelijken oever van hetBogins-
kojemecr.
In de streok van het Orginskri-
kanaal trachtte de vijand op sommige
puDten vooruit te komen, maar werd
overal teruggeslagen. In de streok
van Pinsk werden de Duitschers met
een bajonetaanval uithetdorpKomora
verdreven. Zij leden op liun over
haaste vlucht groote verliezen door
onze machinegeweren.
Ten Zuiden var. de Pripet deed
onze cavalerie onderscheidene ge
slaagde tochten op den liukeroever
van de Stir. Aanvallen des vljands
in de buurt van Rafolowka en Switsin
aan de Stir en zijn pogingen om over
die rivier te komen, bad geen succes.
In Galicië hebbeu onze afdeelingen
in de buurt van het dorp Haivorerika,
ten Westen van Trembowla, hun
succes van den vorigen dag voort
gezet en de laatste verdedigingslinie
geforceerd. Zij bezetten twee rijen
loopgraven en namen stormenderhand
een verdedigingswerk op de hoogte
ten Oosten van het dorp Haivorenka.
In de redoute gaven zich 252 man
over. Wij namen verder een kanon
en 3 mechinegeweren.
Ten einde het verloren verdedi
gingswerk te heroveren, deed de vij
and met sterke strijdkrachten een
tegenaauval. Hij werd echter terug
geslagen.
Door een nieuwen aanval in de
buurt van hetzelfde dorp Haivorenka
forceerden wij de vijandelijke linie
op den berg Makowa, waar een heel
Oostenrijkseh bataljon gevangen werd
gemaakt.
Het resultaat van de krijgsverrich
tingen in bovengenoemden sector
was, dat de vijand ondersteboven ge
worpen werd en in wanordo naar de
overzijde van de Strypa terug begon
te trekken. Oaze troepen yervolgdeu
hem en brachten hem van dichtbij
in het nauw.
Over de brandende brug trokken
zij ten slotte het dorp Haivorenka
binnen.
Tegen den avond gingen wij over
de Strypa. Onze cavalerie, die zich
op den vijand had geworpen om door
zijn strijdkrachten te breken, sabelde
vele manschappen neer en maakte
zich van een vijandelijk convooi
meester. De buit van dezen dag be
droeg 60 offieieren, ruim 2000 sol
daten, 4 kanonnen en 10 mitrailleurs.
De duikboot- en mijnoorlog
Londen, 18 Oct. De treiler Yulture
uit Grimsby is in de Noordzee ge
zonken. Men gelooft dat de bsinan-
ning van 10 koppen verdronken is.
Drie lijken zijn gevonden.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Goedkoope groenten.
Het volgende schrijven is aan den
Burgemeester verzonden
Oadergeteekenden, bestuurders vau
den Heldersclien Bestuurdenbond eti
de afdeeling Helder van de Sociaal
Democratische Arbeiders-Partij, heb
ben de eer zich namens voormelde
organisatie tot te wenden, met het
verzoek te willen bevorderen, dat
hier ter plaatse goedkoope groenten
ter beschikking vau de bevolking
worde gesteld.
Het is ondergeteekenden niet be
kend of door Uw Edelachtb. reeds
stappen in deze richting zijn gedaan.
Echter meenden zij, ingevolge de
circulaire van Z. Ei den Minister van
Landbouw betreffende de beschik
baarstelling van groenten, dat zij niet
na mochten laten Uw Edelachtbare
in kennis te stellen met het feit, dat
ook in deze gemeente door een groot
deel der bevolking de goedkoope
groenten, in die circulaire genoemd,
ten zeerste gewenscht wordt.
Ondergeteekenden vertrouwen dan
ook, dat Uwerzijds alles in hot werk
zal worden gestold om ook in deze
gemeente goedkoope groenten ter
.consumptie beschikbaar te stellen
voor de gemeentenaren.
Hoogachtend,
Namens het bestuur van den
Helderschen Bestuurdersbond,
B. zonderyan, Voorz.
J. Versteeg, Sepretaris.
Namens het bestuur van de
S. D. A. P.,afd. Helder,
A. G. A. Verstegen, Voorz.
D. C. A. De Zwart, Secr.
De Fancy-fair.
Poppekast-vertooning.
't-Gaatgoed met de Fancy-fair, opper
best. Sinds de entrée is verlaagd, wil
iedereen er naar toe en 't gevolg is
druk bezoek, en flinke recette. Nu
moet gezegd, dat 'fc bestuur alles doet'
om het bezoek aantrekkelijk te maken
en dat tal van vereenigingen zich
spontaan aanbieden voor medewer
king.
Dinsdagmiddag werd in de kleine
zaal van „Casino" de poppekast ver
toond. De erchte ouderwetscbe poes
jenellen-vertooning van Jan Klaassen
en Katrijn, de duivel, de dood en de
agent en hoe al die doorluchtige per
sonages nog meer mochten heeten.
Eu schik dat de kinderen hadden
Ze leefden heeleraaal met Jan Klaassen
mee. Toen Jan bijvoorbeeld een tukje
zou gaan doen op z|jn stoel, kwam
er een bij aanvliegen en die ging
precies op Jan's neus zitten. Nou is
dat niet prettig als je slaapt en voor
dat hij weer eene pogiDg tot in
slapen deed, zei hij tegen de kinderen
jelui moeten me waarschuwen als
dat leelljke beest weer komt, want
dan zal ik bem vangen. En prachtig
als zo dat deden't Duurde niet lang
ofzzzzzz, daar kwam de bij weer
aan. „Daar komt ie! daar komt ie!"
riepen ze en zo riepen het zóó hard.
dat Jan wakkerschrok en toen gauw
Katrijn kon roepen. Samen hebben ze
de bij toen gevangen. Of de kinderen
blij waren! Maar ze konden Jan
Klaassen toch niet uit de klauwen
van het griezelige beest .redden. „Gaat.
ie nou dood vroeg een snoezig kindje
Daast ons aan haar moeder. Want
dat was eigenlijk wel jammer dat Jan
dood ging in 't verhaal. Maar even
later vonden ze 't, wel grappig, toen
de dragers met de kist kwamen en
Jan Klaassen begroeven.
De vertooningon zullen nog eenige
malen herhaald worden, zoodat, wie
wil, terecht kan.
Kinder-Matinée.
Woensdagmiddag matinée door en
voor kinderen, - bijna tenminste -
Maar de vraag is of de ouderen niet
evenveel, ja meer nog genoten hebben
van dit oogen- en oorenfestijn. Een
aantal leerlingen der normaalschool
fungeerde voor orkest, en koekoek,
kwartel en nachtegaal, trompet, trian-
trommel en ratol werden door
kleine meisjes en jongens vertegen
woordigd. 't Geheel was verrukkelijk,
geestig, brillant, alleraardigst. Dank
ook zy dien groofeu kunstenaar Haydn,
die daar een harmonieus geheel mee
getooverd had. Ik verzeker u, dat het
voor zoo'n kleinen baas een heele
zelfbeheersching is om al maar te
tellen om iu de maat te blijven en
op het juiste oogenblik te kunnen
invallenéénc-tweeë ééne-tweeë. En
dat het voor den dirigent, in casu
den heer Leewens, ook zwaar werk
is, dat hU achter en voor en links en
rechts oogen moet hebben om al dat
kleine goed te leiden, dat behoeft ook
geen betoog.
'tGing best, opperbest-zelfs, prach
tig in de maat, keurig gerhythmeerd
en allergeestigst klonk 'skoekooks
geroep, aïlerpoëtischstdes nachtegaals
zang. Da kwartel was, jammer ge
noeg, niet op stem. daarentegen de
trompet prachtig éen van toon. En
prikkelend en kiuidig, geestig en
spraukelend klonken de aardige me
lodieën van dit leuke kindersym-
phonietje.
Een inleidende marsch door dit
strijkorkest had het concert geopend.
Achter de bescheiden initialen A. J.
L. was deze frissche open ings marsch
verborgen.
Daarna volgde een boerendans, uit
gevoerd door leerlingen vau het. Dans
instituut Dijkstraat 37, gevolgd door
een komisch pas de trois, door dames
assistenten en één der leeraren van
bovengenoemd dansinstituut. In ODze
schilderachtige boeren kleeding ge
dost, met de traditioneele klompen
aan. vormde dit een aantrekkelijk,
kleurig en fleurig nummer, temeer
daar de uitgevoerde dansen gracieus
en de costumes smaakvol waren.
Het slotnummer vau deze matinée
waren dansliedj es volgens de methode
Jacq. Dalcroze. Dalcroze heeft in den
laatsten tijd school gemaakt; zijne
manier om den kinderen gevoel vooi
rytbme en muzikaliteit te leeren en
dat aan te passen aan gymuaBtiscbe
oefeningen, is een succes geworden,
en wanneer we deze blanke kinder
figuurtjes zien, behoeft ons dat niet
ie verwonderen. Wat is er schooner
dan kleine meisjes in't wit, bekranst
met bloemen, de voetjes op de maat
der muziek trappelend, te zien zwe
ven op het rythmeder rouziek Wat
is er schooner. dan de liedjes uit den
kindermond-te hooren, die zingen
van bloemen, lente, zomer en de
natuur? Ze zweefden, de meisjes,
en ze hieven gracieus de handjes,
en ze wuifden kom dan maar, lieve
lente, kom Eq de lente kwam en
strooide bloemen, links en rechts, uit
baar korfje. En de getijden wisselden
wist pok niet de winter poëzie te
brengen in den glinsterenden val dei-
blinkende vlokken? En werd ook
door dien sneeuwval de tuin der kin
deren niet fraaier dan ooit?
Toen kwamen de soldaatjes. Met
steek en sabel, arrogant en grappig,
exerceerden ze en zwaaiden ze de
vlag. Hun leuke pakjis Uitteerden
ze en op den krullebol zoowel als
het kale kaasbolletj-3 paradeerde de
steek deftig en wijs.
't Slot was ons mooie Wilhelmus en
toen was 't uit. De meesten gingen de
fancy fair in en 't was daar een ge
zellige, prettige drukte. Do grabbel -
bak was in ééa middag vijfmaal uit-
gegrabbeld en nog stond een drom
van kleinen klaar om voor vijf cetuen
te grabbelen, 'c Vischvermaak on
't rad van avontuur, ze konden do
klanten niet. allen helpen, en de pakjes
thee, de flikjes (een kleine meid ver
kocht er 2 voor 1 cent, 't geen te
geef was) vlogen weg. Ja, de fancy-
fair is wel een succes.
Men verzoekt ons er nog eens de
aandacht op te vestigen, dat het pu
bliek vooral niet denkeu moet, dat
men op de fancy-fair, om het maar
eens piat uit te drukken, „afgezet"
wordt. Wat men er koopt, is vol
strekt niet duurder dan elders. De
verschillende huishoudelijke waren,
b. v. thee, koffie, koek, groenten, enz.
Ook het buffet heeft gewone prijzen
een kop thee een dubbeltje, enzoo
voort, 't- Is, nu ja, voor de winkeliers
een strop, zoo'n week, maar diit zijn
óók menscben en ze weten, dat het doel
goed is. De prijs behoeft dus niemand
te weerhouden om te komen. De
gewikst-heid der verkoopsters, die je
dingen weteD op te dringen, die ge
misschien niet noodig hebt., zooals
b. v. een paar schoenveters voor vijf
cent, die blijken bestemd te zijn vóór
molière schoenen, terwijl ge nooit in
uw leven zulke schoenen gedragen
hebtja, hoort u een3, dames en
heeren, daarvoor is het een fancy-fair.
Maar een kop thee kunt ge gerust
gaan gebruiken. Ze is heerlijk bo
vendien.
Hedenmiddag weder Poppenkast en
hedenavond optreden van het „Zigeu
ner Ensemble".
Vrijdagavond Concert van het
„Orchestre Tzigane Razci Rudi".
Orchestre Tzigane „Razci Rudi".
Programma van Vrijdagavond, 9 uur.
1. Friponne, march J. Bruske.
Sorcibre, ouverture, Dormoy.
8. Boorenprius-wals, G. v. Woozol.
i. Sous los Baraboua, intormerro, V. Scotto.
6. Tho Real Apache Danco, W, J. Paans.
6. Marche Parislennp, A. Barbot.
Gina! Valse, J. Bico.
8. Filles de la Haguo, M. do Cock.
9. RökBtelefoon-Marscli. Dlck Napoleon.
Zangkoor „Hallelujah."
Ter gelegenheid van haar 40-jarig
bestaan gaf de Cbrist. Zangvereeni-
ging voor gemengd koor „Hallelujah",
onder directie van den heer Joh. F.
AsmaJr., met medeworking van het
Kinderkoor „De Harpe Davids" in de
Geroformeeide keik een openbare
uitvoering. Het gebouw was stampvol.
Na het gezamenlijk zingen van
Psalm 138 ging Ds. Stadig in gebed
voor en sprak de voorzitter een kort
openingswoord.
Door het koor werd het oude
Wilhelmus gezongen, waarvan het
tweede couplet door allen op ver
zoek werd meegezongen.
No. 1 van 't programma was een
lied van Valerius „Wilt heden nu
treden", dat oven wijdingvol klonk
als het fragment uit „den Starren
hemel" Een tweetal liedereu a eapolla
volgde nog. Avondklokje bekoorde
ons wel, het gebim-bam der klokken
klonk schoon daarin door.
In bet „Koor uit de Schepping"
van Haydn derailleerde het koor
even, doch de directeur, wetend dat
zyn koor het kon, liet herhalen -
en 't ging uitstekend.
De feestrede werd uitgesproken
door Ds. Stadig, die daarbij zijn dank
uitsprak voor de groote opkomst, een
aangename verrassing ook voor het
koor.
^Jubilarissen ontvangen bij feeste
lijke herdenking gelukwenschen en
zijn voorts toeschouwende party.
Hier evenwel, merkt ZEw. op, is de
jubileerendc vereeniging neelemaal
in actie. Spr. herdacht wat de ver
eeniging iu de 40 jaar van haur be
staan deed. 't Deed hom goed als
inzet van het koor te houreu ons
nationale lied b(j uitnemendheid, bet
Wilhelmus, 't Herinnerde hem aan
den zang dor Egyptenaren vóór den
doortocht door de Roode Zee. Die
vertrouwden op den Almachtige, die
hulp en redding bracht. Gelijk Mirjam
het lied der verlossing zong, hoopte
hij dat „Hallelujah" immer het lied
der verlossing bij uitnemendheid zal
blijven zingen,xGod ter eere.
Na de pauze zong het koor nog
een viertal liederen. De Hymme van
De Vliegh, gearraugeerd yoor ge
mengd koor met kinderkoor was een
pakkend mooi gezongen slot.
Gezamenlijk werd daarop nog
psalm 150 gezongen.
Een der ineiqjes bood den direc
teur een boquet aan, terwijl de voor
zitter hem als geschenk de orgel
werken van Mendelssohu en Bacb
aanbood.
De heer Asma dankte voor de ge
schenken en beval de vereeniging
in aller steun aan. Hij hoopte dat
meerderen, vooral kinderen, zouden
toetreden om samen den lof des
Heeren te kunnen zingen.
Ds. Stadig oankte in een kort
woord den directeur voor zijn ijver
en werkkracht en de haeren Van der
Vliet en Fuldner voor hunne bege
leiding.
Met gebed werd de samenkomst
gesloten.
Het zangkoor heeft wel op waar
dige wijze z(jn jubileum gevierd
her. publiek toonde zijn ingenomen
heid met de friïsche liederen meer-
malen door applaus.
De gazonken vischbotter.
Uit Den Helder schrijft men aan
„Het Volk":
Uw bericht in de krant, vau Zater
dag is in zooverre ODjuiat, dat naai
de cenig overlevende van het ongeluk
ons verzekerde, h|j en zijn vader
tijdens de aanvaring niet beneden
waren, doch beiden aan dek. Bij do
aanvaring moet de verdronkene nog
hebben gescholden naar de overva
rende trawler. Was deze onmiddellijk
achteruit gestoomd, dan hadden bei
den gered kunnen worden. Thans
was hij op te verren afstand, om na
een sloep uitgebracht te. hebben,
beiden te redden. De zoon zag zijn
vader in de diepte verdwijnen en
redde zich doordat hij een stuk hout
te pakken kreeg.
Wat uit dit treurige ongeluk weder
zeer sterk blykt is de zorgeloosheid
der visschers zelf, die noch boeion.
noch zwemgordels aan boord hebber-
Een wettelijke verplichting ware op
dit punt zeer wenschelljk.
BINNENLAND.
E8n nachtelijke overrompeling.
In een vorig nuramc-r namen we een
verhaal op uit Eindhoven; een ter-
reinsquaestie tusschen de Staatsspoor
en de firma Van den Briel en Verster.
De correspondent van het Handels
blad deelt nog mede, uit vertrouw
bare bron vernomeD te hebben dat
de zaak bij de betrokken ministers
aanhangig is gemaakt en men zich
düb,r niet. geheel met de wyze van
optreden der Staatsspoor kau ver
eenigen. Ook de officier van justitie
te 's Bosch heeft in deze aangelegen
heid eenige afdoende adviezen gege
ven, zoodat l\erhaling van bet gebeurde
wel niet meer jilaats zal hebben en
deze zaak wel langs civielrecbtelijken
weg verder zal [worden uitgevochten.
Era gedeelte van den tuin op het
betwiste gebied is in een ware ruïne
herschapen.
Groote opbrengst.
De motorlogger „Oatarina" bracht
te IJmuiden een hoeveelheid haring
aan welke bij verkoop in de Ryks-
■visehhal aldaar plus minus 28,000
gulden opgebracht. Een besomming
nog nooit in één reis door een logger
bereikt.
Twee slachtoffers.
Dinsdagnacht is door de Holland
sche grenswacht te Vroenhoven op
een man uit Vlijtingen (België), die
te Maastricht werkt en met een
zakje meel over de grens wilde, ge
schoten. De man werd levensgevaar
lijk' verwond en naar Maastricht
overgebracht. Zijn toestand is hopeloos.
Een man uit Hasselt, die te Vroen
hoven over de grens wilde, is gister
nacht in den electriscben draad blijven
hangen en gedood.
Ontrouw baambte.
De vorige week verwijderde zich
eeu beambte van de Olie-Compagnie
te Haarlem J. J. K. met f575, die
hij moest, afdragen aan een bankfirma.
K. is door de recherche te Haarlem
opgespoord en werd in het bezit ge
vonden van slechts eenige centen.
Bij zijn verhoor bleek, dat hij f300
in bewaring had gegeven aan een
tapper L. te Haarlem. Het geld is
daar in huis gevouden en in beslag
genomen. Verder kwam nog uit, dat
K. ook te Haarlem nieuwe kleeren
had gekocht en den verkooper een
belangrijk bedrag aan geld had ter
hand gesteld.
Zoowei tegen den tapper als den
kleerkooper is procesverbaal opge
maakt wegens heling. K. is ter be
schikking van de justitie gesteld.
Noorsch schip gestrand.
Terschelling, 12 Oct. In het Frie-
sche gat is era met hout beladen
Noorsch schip gestrand. De sleepboot
Neptunus" vertrok ter adsistentie.
Door een paard gebeten.
De landbouwer R. Coster to Stap
horst werd door een paard in de hand
gebeten, met het. bet noodlottig ge
volg dat hij overleden is.
Soldaat gedood.
Eergisternacht vond een Neder-
landscb soldaat, die op wacht stond
nabij het Belgisch station Klinge, den
dood door aanraking met den elec
triscben draad. Het slachtoffer ia eer»
Fries, genaamd Oberman, vader van
twee kinderen.
Delcassé afgetreden.
Parijs, 13 Oct. In den ministerraad
die dezen morgen op het Elysée is
gehouden, heeft Viviani medegedeeld,
dat Delcassé hem zijn ontslag als
minister van buiteDlandsche zaken
had gevraagd.
Het ontslag is verleend.
Viviaui zal de portefeuille vaD bui-
teclandsche zaken bij het voorzitter
schap van den ministerraad* nemen.
Parijs, 13 Oct. Het lijkt waarschijn
lijk. dat het aftreden van Delcassé
de Fransche politiek tcir opzichte
van den Balkan niet zal wijzigen.
Saloniki schijnt voorloopig het con
centratiepunt voor de geallieerde troe
pen te moeten blijven.
Van het Servische gevechts
terrein.
Berlijn, 13 Oct. Offlcieele mede-
deeling uit het groote hoofdkwartier:
De tegenstand van de Serviërs kon
onze voor waar t3che beweging slechts
weinig ophouden.
Ten Zuiden van Belgrado zijn het
dorp Zeleznik en de hoogte ter
weerszijd en van Topsiderska bestormd.
De aanval op Pozarewac (ten O.
van Semendria) vordert goed. Wij
hebben den weg Pozare-vac—Gradiste
(aan de Donau, ten N.O. van eerst
genoemde plaats) in zuideiljkc rich
ting overschreden.
Weenen, 13 October. Officieel be
richt uit het groote hoofdkwartier;
Onze aanvallen vorderen alom, ten
sp(jt van verwoeden tegenstand' van
den vijand.
Aan de Eeneden Drina hebben onze
troepen de Serviërs uit verscheidene
loopgraven geworpen.
Ten Zuiden van Belgrado z(jn den
vijand eenige taai verdedigde .steun
punten ontrukt.
De Servische tegenaanvallen zfjn
steeds mislukt mot groots verliezen
voor den vijand.
Londen, 13 October. Men verneemt,
dat volgens eer. officieel telegram uit
Nisj, de druk, dieD de Oostenrijkers
en Duitschers op het Noordelijke front
van Servië uitoefenen zeer groot is.
Daar de vijand echter op een onver-
wachten tegenstand stiet, heeft hij
Bulgaren gevraagd Servië aan het
Oostelijke front aan te vallen. De
druk is dientengevolge aan beide
fronten zeer groot.
De Bulgaren zijn bij Knjazewacde
grens overgetrokken, ten einde den
spoorweg, die slechts 5 K.M. van het
grensstation van dien naam ligt, af
te snijden. Meer naar het Zuiden zijn
de Bulgaren ook de grens overge
trokken en bedreigden zij den spoor
weg Wlasina (district WraDja), waar
op de hoofdlijn vele belangrijke tun-
öels zijn, die niet ver van de grens
loopt.
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Berlijn, 18 October. Officieel bericht
uit het groote hoofdkwartier
Voorwaartsche bewegingen van de
Eogelschen ten N.O. van Vermelles
zijn afgeslagen.
Ten Oostep van Souchez hebben
de Franschen weer eenige stukken
loopgraaf verloren, waarin zjj zich
den llden dezer nog konden hand
haven.
In Champagne mislukte gisteren
avond een aanvpl van de Franschen
ten Z. van Tahure. Een op dezelfde
plaats vanochtend herhaalde aanval,
met verscheidene achter elkaar gol
vende gelederen, viel geheel in duigen.
In de Vogezen verspeelden de Fran
schen aan de westelijke helling van
de Schrützmannle een gedeelte van
hun stelilng.
Parijs, 13 October. Officieel bericht
van vanmiddag:
Da aanval der infanterie tegen de
Fransche stellingen ten Noordoosten
van Souchez is, evenals de vorige,
volkomen gekeerd.
Hier en daar zijn in den afgeloopen
nacht artilleriegevechten geleverd en
wel bijzonder hevig tusschen Somme
en Oise in de streek van Andechy,
ten Oosten van Reims, naar den kant
van Moron Villiers.
De Duitsche batterijen hebben het
gebied ten Zuiden van Taburo en
ten Oosten van den heuvel van Me3nil
verwoed beschoten. De Fransche ar
tillerie heeft krachtig geantwoord,
onderwijl de Franschen nog loopgraaf
na loopgraaf vooruitkwamen ten
Oosten van het werk, bekend als het
Trapezium.
Vry levendige gevechten met loop
graafmortieren In den sector van
Flirey. Heviger is de strijd geweest
in de omstreken van Royllon, waar
op velschillende plaatsen ook de ar
tillerie is opgetreden.
In de Vogezen hebben de Duit
schers na de algeheele mislukking
van hun aanval op het front de
Linge en de Schratzmiinnle hun aan-
valspogiDg tegen het vallen van den
avond hervat. Een tweede voorbe
reiding van de artillerie werd over
het heele front uitgevoerd. De aanval
werd gevolgd door een nieuwen storm
loop, die, over 't geheel genomen.
eveneens is mislukt. De Duitschers
kregen vasten voet in eeu loopgraaf
vau onze eerste linie over oen front
van 60 tot 80 meter. Een tegenaan
val der Franschen stelde hen'-weder
in het bezit van eeD gedeelte dier
loopgraaf.
Een eskader van 19 vliegtuigen
heeft 150 bommen geworpen op het
station van Bazancourt. vanwaar be
wegingen der Duitschers waren ge
meld. Een ander eskader, van 18
vliegtuigen, heeft de spoorwegver
takking te Achi6t-le-Grand bij Bapau-
me, gebombardeerd. Weer andere
vliegtuigen hebben eveens den spoor
weg gebombardeerd nabij Warmeri-
court.
Berlijn, 13 October. (Wolff.) Offi
cieel bericht uit het groote hoofd
kwartier
Legergroep Hindenburg.
Ten W. van Dunaberg mislukte
een aanval van de Russen in ons
artillerievuur.
Pogingen van den vijand om de
door ons bezette eilanden in het Miad-
zisl-meer te bemachtigen, mislukten.
Eeu aanval van de Russen ten N.O.
van Smorgon, die tot aan onze hin
dernissen kwam, werd afgeslagen.
Legergroep v. LinsingeD..
De vijand werd uit zijn stellingen
bij Rudea en Bulsko Wolskaja ver
dreven en over de linie der Aleksan-
dria-hoogten ten N. daarvan terugge
worpen. De Duitsche troepen van het
leger van Bothmer wierpen den vij
and ten N.W. van Hagworonka (ten
Z.W. van Boerkanof) uit verschillende
stellingen.
De Dardanellen.
Het felle jingo blad de Globe dringt
er in een artikel met kracht op aan,
dat Engeland zijn leger van de Darda
nellen zal terugtrekken en alles er
op zal richten oui de Serviërs met,
groote macht te hulp te komen. Iedere
andere politiek zou een zelfmoorde
naars-politiek wezen - meent het
blad.
Wordt den Duitschers toegelateu,
aangesloten, zijn legers in verbinding
te brengen met de Turksche, dan
kunnen zij een aanslag uitvoeren
tegen de ruggegraat van het Britsche
Rijk (het Suez kanaal, zal bedoeld zijn.)
Slagen zij daarin, dan zou het den
duur van don oorlog met jaren vet-
lengen en de Australische bezittingen
van Engeland bedreigen.
Telegrammen, ontvangen tijdens
het afdrukken van ons blad.
Vlieland, 14 October. Een zeppelin,
komende uit het zuid westen (rich
ting den Helder) vloog heden in de
vroegte boven het eilaod Vlieland en
werd door de kustwacht beschoten.
Het schip verdween in noordooste
lijke richting. Twee uur later kwam
een tweede zeppelin uit het zuid-oos
ten (richting Harlingen), die tusschen
de eilanden Vlieland en Terschelling
dooi ging. Na heftig beschoten te zlin,
koerste het vaartuig snel omhoog tn
verdween in noord oostelijke richting
in den nevel.
Heerlen, 14 October. Hedenmorgen
tusschen 8 en 9 uur pnssoerdo een
Zeppelin boven Heerlen. Het lucht
schip ging uit Westelijke richting naar
het Zuid-Oosten. Ook boven Gulpen
is (ie Zeppelin gepasseerd .op eeno
hoogte van pl.m. 800 M. Bij Gulpen
werd het luchtschip door de Neder-
landache grenswacht beschoten en
verdween in de riehting Luik.
SPORT.
Voetbal.
Van 't H. B. S.-terrein.
Door de overwinning op H.F. C.
heeft H. B. S. de tweede plaats op
het ranglijstje van hare afdeeling
ingenomen. Alleen Wormerveer staat
nog boven baar.
Stand der afd. F 3de klas N. V. B.
12-1 6 2.-
W.F.C. 3 3-
8.H.B.8. 82 1 - 8-SS167
Hollaud 42 1 1 13—6» 1.25
W-Frisia 81 1 1 4-28 L—
Helder 4 2 - 2 9 -12 4 1,—
Furmerslein S 1 2 1-91 0.33
HoUaudla 4 4 1 —16 0.—
Zondag a.s. zal beslist worden of
W.F.0. of wel H.B.S. voorloopig de
eerste plaats zullen inuemen. Wan
neer de H.B.S.-spelers van het eerste
oogenblik af aanpakken, kunnen zij
wel kans maken om W.F.C. do 2
puntjes te ontuemen, maar W.F.C.
zal er alles opzetten om het le voor
komen.
Vriendschappelijke wedstrijden voor
Zondag a.s.
Terrein Bolweg.
H.F.C. IH H.B.S. Hl, van 10-12 u.
Terrein Strooweg.
Leonidas I Quick, van 10—12 uur.
Ajax—H.F.C. IV, van 12—2 uur.
Advertentiën.
J. P. A. VAN DER GRINTEN.
De Heer en Mevrouw SMITS-
van der Grinten betuigen bjj deze,
ook namens wederzljdsche Familie,
hunnen hartelijken dank voor dc vele
blijken van belangstelling, b(j hun
huwelijk ondervonden.
Amsterdam, 14 October 1915.
Getrouwd
E. L. A. VAN OER GRINTEN.
De Heer en Mevrouw BENDER—
van der Grinten betuigen bij deze,
ook namens wederziidsche Familie,
hunnen hartelijken dank voor de vele
blijken van belangstelling, by hun
huwelijk ondervonden.
Amsterdam, 14 October 1915.
Wij betuigen onzen hartelijken dank
voor de vele blijken van belangstel
ling op 7 October ondervonden.
P. VISSER
Portier Instituut
en G. VISSER-de Boer.
