HELDERSCHE COURANT
NAPPA's
VOORHEEN GENAAMD 'T VLIEGEND BLAADJE
Nieuwsblad voor Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Tweede Blad.
S. COLTOF,
Winterdienst Hollandsche Spoor,
No. 4031
ZATERDAG 16 OCTOBER ISIS
43« JAARGANG
Abonnement per 3 mnd. 65 ct., franco per post 90 ct., Buitenland f 1.90
Zondagsblad 45 52'/, 0.85
Modeblad 65 75 1.00
Voor het Buitenland bij vooruitbetaling - Losse nummers der Courant 2 ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
UITGEVER: C. DE BOER Jr. - HELDER
Bureau: Koningstraat 29 - Interc. Telefoon 50
Advertentiën van 1 tot 4 regels (bij vooruitbet.) 30 cent. Elke regel meer 6 ct.
Ingezonden mededeelingen van 1 tot 4 regels 75 cent. Elke regel meer 15 cent.
Advertentiën op bepaald aangewezen plaatsen worden 25°/o hooger berekend.
Groote letters en cliché's naar plaatsruimte. .- Bewijs-exemplaar 2b cent.
LIJST van Ingekomen en vertrokken
personen.
D. J. Dirks, scbeepm., Suroatraatr. 42, A'dam. Ger.
EL J. v. Horik, sckoenm., Basiiigr. 6, Gorinch.N.H.
G.Warnaar.tlmmerm., 8umatrastr21, A'dam. E.L.
K. Wisem, landb.. Xrouipatr. lb. Heer Hugow. E.C.
D, G. Coppona, aeheepm., Som.atr. 48, A'dam. N.H.
.1. J. Machielae, bankw.. 46,
A.Harrelsmee.conducl., 38, B'dam.
.1. de Boer, fotograaf, Binnenb62, Haarlem.
W. Haak, betonw., 82,Gorinchem.R.C.
J. W.Smith, adj.com.B.W., Dük8tr.82a,'aHage.N.H.
J. Hlllebrand.acbeepm.Sum.atrSl.Nionwend B.C.
J.H, V-d.Hilat, banltw., 43, A'dam, N.H.
Gel.
P. Vos, leoraar, Kerkgracht 14, Ueppel. N.H.
M.,l.Brema,onderw.,Binnenh.70, Venbuiüen- B.C.
J,W.VUnck,Borg.geweerm.,Bloematr.2,A'dam.
J. Kor ver, teekenaar, Keizerstraat 72. Geen
K.L.Bok, zonder, Aukerpark2, Delft. Dg.
Al. J. JHoogerdutjn, zond., DUkatr. 47, Delft. N.H.
8. Flnai, sigarenmaker, Langostv. 64, A'dam. PJ.
G.Sinke, sergt,-torp.,Broewaceratr.66,R'dam. N.H.
J.J.Deurloo, gepd., Vt|f8prong6,Weesperk.sp.B.C.
Wed.A.Zodendorp,znd.,leVroonstr.70,A'dam. NH.
F. C. Spruit, zonder, Kanaal weg 161, A'uaiu.
A.J.Mojjer, aorg.-sclir., Bootam.atr.10, N.Helv. R.C.
M. E. W. C. Bontekoe- v. d. Vlies, zonder,
v. Hogond.str. 16, Torachelliug. N."
Zeelooc'
.1. G. London, stoker,
A.F.der"
H.W.v,
T.Biukema-doGraaf, znd.,
ondon, stoker, Middenatr. 36, A'dam. Bi
iBi)ck|korp.-stok.,2eVroonstr.l6,R'dam.
•.Korkwük,kap.-inf.,Plant8.8tr.3.'sHago.
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
Wie is de aanvaller, Bulgarije of
Servie?
Opnieuw kan, als in 1913, die vraag
worden gesteld. De Bulgaarsohe be
richten melden nu, dat Servische
troepen op 12 en 13 Octobei-de Bul-
gaarsche grens overtrokken, en de
Bulgaarsche troepen aanvielen. Ten
gevolge daarvan verklaart de Bul
gaarsche regeering, dat Bulgarije zich
van 14 October op voet van oorlog
met Serviö bevindt.
Van Servische zijde wordt daaren
tegen gemeld, dat Bulgaarsche troe
pen in den nacht van 12 October
een aanval deden in de richting van
Vlassina, ongeveer 26 mijlen ten Z.O.
van Nisj.
Wie is nu de aanvaller?
Geheel dezelfde strijd over deze
vraag kou in 1918 ontstaan. Ook toen
gaven de beide partijen elkander de
schuld van den aanval, die tot den
tweeden Balkan-oorlog leidde. Op
grond van de verschillende berichten,
welke daarover ontvangen werden,
konden wij in 1913 de overtuiging
hebben, dat Bulgarije toen de aan
valler was, en die meening in arti
kelen verkondigen. Een journalist,
die heet van de naald moet werken,
in nu eenmaal niet in de gelegenheid
te wachten tot een officieele wisse
ling van stukken, een nauwkeurig
onderzoek, hem in staat stellen, de
juiste waarheid te weten. Hij moet
werken op berichten, die voor hem
liggen als hij schrijft.
Maar wanueer dan later officieele
stukken hem de gelegenheid geven
een ander oordeel uit te spreken, is
hij volkomen gerechtigd zijn vroeger
uitgesproken inzicht voor een beier
prijs te geven.
in 1915 verscheen te Parijs een
werk van den Bulgaarschen minister
van Buitenlandsehe zaken Gesjof over
de geschiedenis van het ontstaan en
het verval van den Balk'anbond
,.h'Alliance Balcanique", waarin met
officieele stukken wordt aangetoond,
dat de aanval op Bulgarije van Serviö
uitging, dat deze aanval zorgvuldig
was voorbereid en dat de legerorder
van Koning Peter bij voorbaat ge
drukt was, zoodat slechts de plaats
van uitgifte en de datum met de pen
behoefden te worden ingevuld. Gesjof
reproduceert deze legerorder in het
Servisch, met de Pransche vertaling,
en betoogt dan, dat in elk geval in
1913 Bulgarije de aangevallen partij
was.
Zal dit ook nu weder worden
bewezen?
Waarschijnlijk is het nietl
Er bestond op dit oogenblik voor
Servië geen enkele reden om Bul
garije aan te vallen, en dit land dus
een voorwendsel aan de hand te doen,
om aan den oorlog deel to nemen.
Waarschijnlijk is het bericht dat de
Servische legatie te Londen op 12
Octoberuitgaf, en waarin van den
Bulgaarschen overval bij Vlassina
wordt melding gemaakt, het meest
juiste.
Maar die quaestie is op zich zelf
niet belangrijk genoeg. De hoofdzaak
is, dat thans de oorlog tusschen
Serviö en Bulgarije is uitgebroken,
dat dus de Balkanoorlog opnieuw
is ontstaan.
Maar thans onder een geheel ande
ren vorm. Want Griekenland, dat in
1913 aan de zijde van Servië en
Roemenië den strijd tegen Bulgarije
voerdo, blijft thans tèr zijde staan.
Het is niet voornemens de gewapende
neutraliteit op te geven, wijl hij meent,
dat voor Griekenland de „casus
foederis" niet aanwezig is.
Het bondsverdrag, tusschen Grie
kenland en Serviö gesloten is niet,
bekend: op welken grond Grieken
land zich buiten den strijd houdt, kan
du& niet worden beoordeeld. Er schijnt
echter wel verschil van meening te
bestaan, over de uitlegging van het
bondsverdrag, dat prins George van
Griekenland de vroegere gouver
neur van Kreta, aan zijn broeder
koning Constantijn een telegram zond,
om hem te vragen zijn verplichtingen
tegenover Serviö na te komen en
Bulgarjjo den oorlog te verklaren.
Wanneer Venizelos aan .de regee-
ring was gebleven, zou Griekenland
thans allicht aan de zijde van Servië
staan want, zooals deze in de Griek-
sche Kamer uiteenzette, zou naar
zijn meening Griekenland zich aan
de zijde van Serviö moeten plaatsen,
ook als er geen bondsverdrag bestond,
omdat het niet in Grïekenland's be
lang is, dat Servië door Bulgarije
wordt verpletterd.
Doch Zaïmis schijnt van de meening
te zijn, dat het meer in Griokenland's
belang is, zich buiten den strijd te
houden. Én derhalve heeft de Griek-
sche gezant aan den Bulgaarschen
minister Radoslawof medegedeeld, dat
het nieuwe kabinet de gewapende
neutraliteit wenscht te blijven hand
haven. En in een mededoeling aan
de Servische regeering heeft de Griek-
sche regeering verklaarddat het
bondsverdrag niet van toepassing ia
op den tegenwoordigen toestand, daar
de vijandelijkheden in den Balkan
het gevolg zijn van uitbreiding van
den algemeenen oorlogstoestand, en
geen Balkangeschil vormen.
Heel bondgenootschappelijk klinkt
dit alles niet maar in dezen oorlog
behoeven wij ons over niets meer te
verbazen.
De Duitsch-Oostenrljksche aanval
op Serviö wordt voortgezet; en zoo
als het Servische legerbericht uiteen
zette, moesten de Serviërs voor de
overmacht terugwijken, doch niet
dan nadat zij den invallers zware
verliezen hadden toegebracht, zoodat
de vijandelijke legers in Serviö slechts
stap voor stap kunnen vooruitkomen.
Ten gevolge van den aanval op
Servië, zoo wordt uit Rusland gemeld,
moesten de Duitsch Oostenrijksche
legers in Galicië aanzienlijk worden
verzwakt, waardoor de taak van de
daardoor opereerende Russische legers
aanmerkelijk werd verlicht. De strijd
in Galicië wordt dan ook met groote
hevigheid gevoerd. Vooral aan de.
Strypa wordt mot groote kracht ge
streden. Het Duitsche legerbericht
meldt, dat de Russen over de Strypa
werden teruggeworpen, het Russische,
dat op verschillende plaatsen aanjde
Strypa de Duitschers tot het offensief
overgingen, maar zonder succes.
Ook in het Noordelijk deei 'vanhet
oorlogsterrein in Rusland wordt hevig
gevochten, doch zonder dat er in den
militairen toestand veel verandering
komt. De reeds sedert weken onder
nomen aanval op Dunaburg blijft
steken in de voorste verdedigings
linie bij Uluxt wordt nog steeds
gevochten, doch het is alsof de winsten
van den eenen dag |deu volgenden
dag weer verloren zijn. En steeds
meer vestigt zich de overtuiging, dat
daar tot den posit.ie^oorlog wordt
overgegaan.
Van het oorlogsveld in Frankrijk,
toonen de Jongste berichten, dat de
Engelsche troepen een belangrijk
succes hebben verkregen bij Vermel-
les. Sir John Frensch meldl;, dat
tusschen Hulluch en de Hohenzollern-
redoute een duizend meter loopgraaf
werden gewonnen, waarin zich echter
de Engelschen niet konden handha
ven doch aan den weg van Vermelles
naar Hulluch werden loopgraven
veroverd, waarin de Engelschen zich
konden handhaven. Dit wordt in het
Duitsche legerbericht erkendhet
zegt, dat ten Noorden en ten Oosten
van Vermelles de Engelschen vasten
voet kregen in Duitsche loopgraven.
Maar het voegt er aan toe, dat zij
er gedeeltelijk reeds weder uit ver
dreven zijn. Het blijkt wel, dat de
Engelsche aanval tusschen Loos en
Hulluch, die in de laatste week van
September werd ondernomen, stelsel
matig wordt doorgezet. En Sir John
French meldt, dat behalve bij Ver
melles ook by de Hohenzollern-redoute
een belangrijke loopgraaf genomen
werd.
Een vooruitgang dus in het veel-
Ook de Franschen zetten hun
aanvallen ,in Champagne steeds voort,
pogende de daar genomen stellingen
steeds te verbeteren en uit te breiden.
De Duitsche berichten, die hiervan
melding maken, zeggen dat de aan
vallen bij den weg Tahure—Souain
werden afgeslagen, dpch het Fransche
bericht zegt, dat dit het lot was van
Duitsche aanvallen op het bosch ten
Westen van Tahure.
Overigens wordt aan beide zijden
het artilleriegevecht voortdurend
voortgezet, somtijds met bijzondere
hevigheid. („H.bld.")
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
St. Petersburg, 15 October. Mede-
deeling van den generalen staf:
Een Duitsch vliegtuig heeft ver
scheiden bommen geworpen op den
spoorweg by Romershof ten Noorden
van Friedrichstadt.
In de streek van Jacobstadt nam
het artillerievuur op sommige plaat
sen in hevigheid toe.
In den nacht, voorafgaande aan
den lSden October, heeft edh Zeppe
lin over de streek van Dunaburg
heengevlogen en ongeveer 50 bom
men geworpen. Er zyn geen mcn-
schen getroffen. Op het front voor
Dunaburg overal artilleriegevechten.
Op den weg ten Zuiden van Schloss-
berg (ten Westen van Illoekst,
Red.), hetwelk wy gisteren door een
bestorming namen, duurt het hard
nekkige vechten voort. Hardnekkige
gevechten, waarin de partyen beurte
lings aanvallen, spelen zich mede af
by het dorp Sprongin en in de buurt
van het dorp Garboenowka.
Op het front tusschen de meren
Demmen en Driswjati slaagden de
wanordelijke aanvallen van den vijand
nergens. Het artillerievuur duurt
voort.
Ten Zuiden van No wek aan de
Pripet bezetten wij het dorp Chrapue.
Links van de Stil', ten Noordon
van Rafalowka, heeft onze cavalerie
het dorp Zaladzin genomen.
In Galicië is de vijand op vele
plaatsen aan het Strypafront zonder
succes te behaleD tot het offensief
overgegaan. Allerhevigste gevechten
zijn geleverd in de streek van Haj-
woronka (op den Oosteiyken over
van de Strypa), ten Westen van
Trembowla.
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Londen, 14 October. Maarschalk
French bericht:
Wij hebben gistermaddag na een
bombardement van de vijandeiyko
loopgraven van een punt op 540 meter
ten zuidwesten van Hulluch tot de
Hohenzollern-schans onder dekking
van een wolk van rook on gas aan
gevallen. Wy namen 900 meter loop
graaf, doch door het vijandeiyke gra-
n&atvuur waren wij niet in staat ons
te handhaven.
Ten zuidwesten van St. EJJie hebbeD
wy vijandelijke loopgraven achter den
weg van Vermelles naar Hulluch en
den zuidwesteiyken zoom van de steen
groeve genomen en behouden. Aan
den noord westkant hebben wij ook een
loopgraaf veroverd. Wy hebben de
voornaamste loopgraaf van de Hohen-
zollern schans genomen, maar de vij
and bevindt zich nog in twee ver-
bindingsloopgra ven tusschen de schans
en de steengroeve.
Van het Zuidelijke gevechts
terrein.
Rome, 15 October. Officieele mede-
deeling van Cadorna
Op den Monte Nero heeft de vijand
een plotselingen aanval op onze stellin
gen beproefd. Hij mislukte met zwa
re verliezen.
Op de hoogvlakte van Karst viel
de vijand Dinsdagmiddag, na een
hevig artillerie- en geweervuur en na
bommen geworpen te- hebben, onze
stellingen ten O. van Monfalcone aan.
's Avonds was hy neergemaaid door
ons krachtdadig vuur. De infanterie
van den vijand trok in wanorde te
rug, met - achterlating van talrijke
dooden en etteiyke gevangenen.
Rapport van generaal French.
Londen, 14 Oct. Generaal French
rapporteei tGistermiddag deden wy
na een artilleriebeschieting een aan
val op de vljandeiyke loopgraven
.onder dekking van rook- en gaswol
ken. Van een punt 600 meter ten
zuidwesten van Hulluch tot de Hohen
zollernredoute, wonnen wy duizend
meter loopgraaf, maar konden ons
niet handhaven ten gevolge van 's
vljands granaat vuur. Ten Zuidwesten
van St. Elie veroverden wij vljande-
ïyke loopgraven voorbij, den Ver-
mclles-Hulluchweg, waar wy ods
handhaafden ten zuidwesten van den
rand der steengroeven veroverden
wij ook een loopgraaf. Aan de noord-
westzijde veroverden wij de hoofd
loopgraaf van de Hohenzollernrodoute,
maar de vijand houdt nog stand in
twee verbindingsloopgraven tusschen
de redoute en de steengroeven.
Landstorm.
Men meldt, aan de N.Rott.Ct:
Jongelieden in Pruisen, die in, de
maand September 17 jaar zijn ge
worden, moeten zich voor den land
storm aanmelden.
Een gevaar voor Engeland.
Wat de oorlog van Bulgaryo tegen
Servië beteekent, en welke de ge
volgen zullen kunnen zyn voor Enge
land, indien Oostenrijk-Hongarije en
Duitschland er in slagen Servië
onder den voet te loopen, is dezer
dagen door R.W. Seton Watson als
volgt uiteengezet in een rede, door
hem te Londen gehouden. Wy laten
hier de samenvatting volgen die de
„Times" van die lezing geeft:
Het lot van Servië, dat thans in
gevaar verkeert tengevolge van onze
(dus van de Britschej groote misreke
ningen en nalatigheden, is onafschei
delijk verbonden aan de toekomst van
de entente en van bet Britsche Rijk
zelf. Servie was de laatste hinderpaal
op het pad van Duitschland, voerende
naar de verwezenlijking van het pro-
gram: Beriyu—Bagdad en Noord
zee—Perzische Golf.
Wat zou het beteekenen indien
Servië eraan ging? Het zou voor
Servie veel erger zijn, dan het, voor
België is. België heeft Fransch gobied
achter zich. Serviö kan nergens naar
toe. W«rd Servië verpletterd, dan zou
het tot op den laatsten man ontwapend
worden zijn oorlogstuig zou voor de
Turken zyn zyn ouden van dagen en
kinderen zouden het lot deelen van
vele inwoners van het Noorden Van
Servie, die verleden jaar waren gede
porteerd of afgemaakt. Zyn dynastie,
zyn regeering, zijn grondwet, zyn
staatsinstellingen zouden worden
weggevaagd; het zou een onderdanen-
provincie van Oostenrijk-Hongarye
worden. Dat het weer zou opstaan,
is zeker. Maar voor dezen oorlog zou
het, met Servie zyn gedaan.
Indien Servië er aan ging, zou dit
beteekenen dat voor Duitschland de
route openkomt, waarlangs man
schappen en munitie naar Konstan-
tinopel kunnen worden gezonden,
Ingezonden Mededeeling.
141 KANAALWEG 142.
teneinde de 500,000 k 700,000 Turken
te wapenen, die tot dusver in Turkye
zelf nog niet bewapend hadden kunnen
worden. Turkije zou gered zyn. Aan de
Dardanellen zouden wij het afleggen;
zy zullen onhoudbaar worden tenzy
Servië, en wij met dat land, op de
bres blijven. Het nieuws zou als een
bliksemstraal heel Britsch Indië door
vliegen. Ons prestige in Egypte zou
geknakt zyn; onze positie in Meso-
potanië bedreigd wezen. Elke bazaar
van Britsch-Indië zou er vol van zyn,
en Perzië zou in gewapend verzet
komen.
Gaat Servië er aan, dan krijgt
Duitschland al de katoen van Klein-
Azië, al jle olie van Perzië, al het
koper van Servië; en ook graan.
Het zou dan een dwaasheid wor
den, nog langer te spreken van een
oorlog van uithongering. Het zou
ons ook berooven van het ware ter
rein voor een veelbelovend offensief
door den Balkan on Oostenryk-Hon-
garye. Enkel een prompte, krachtige
en moedige actie kan ons voor een
ramp redden.
Oorlogsverklaring van Bulgarije
aan Servië.
Sofia, 14 October. Een koninkiyk
manifest roept volk en leger ter ver
dediging op van den vadorlandschen
groDd, die door den arglistigen nabuur
is bezoedeld, en tor bevrijding van
de broeders die zuchten onder het
Servische juk.
Het manifest herinnert aan de be
moeiingen van koning eu regeering
tot het behoud van den vrede, die
ten doel hadden het ideaal van het
Bulgaarsche volk langs den weg der
onzydigheid te verwezenlijkende
erkenning van liet onrecht van de
zijde der beide groepen van oorlog
voerenden, dat Bulgarije is aangedaan
door de V6ideeling van Macedonië,
waarvan het grootste deel, naar de
erkentenis van de entente zoowel
als van de centrale mogendheden,
aan Bulgarye toekomt.
Wy zullen - eindigt het manifest
Servie tegelijk met de dappere
legers des keizerrijken van midden-
Europa aanvallen.
De koning van Bulgarye hepft dus
zijn volk opgeroepen „ter verdedi
ging" van den vaderlaudschen grond
die door eon „arglistigen" nabuur is
bezoedeld en tot bevryding van de
broeders, die zuchten onder het Ser
vische juk„en tot den aanval",
met andere woorden. De „Lokal-
Anzeiger" schryft-dat Bulgarije zich
in denzelfden toestand bevond als
Duitschland voor het uitbreken van
den wereldbrand. „Ook aan Bulgarije
werd de oorlog opgedrongen". De
„Lokal-Anzeiger" noemt hier blyk-
baar een oorlog opgedrongen, als hij
voor het betrokken land het beste
middel is om zekere nationale wen-
schen te bevredigen.
Van haast evenveel belang als de
oorlogsverklaring van Bulgarije, is
de verklaring van de Grieksche regee
ring aan Servie, dat de aanval van
Bulgarije op Servie geen casus foe
deris is, omdat hij een onderdeel
van den grooten Europeeschen oorlog
is. Een regeering kan toch altijd wel
een uitzondering vinden, als het er
om gaat een gesloten overeenkomst
niet te houden. De bondgenooten zul
len nu toch moeilijk van Griekenland
uit rechtstreeks Bulgarye kunnen
aanvallen: Hun troepen moeteD over
een kwetsbaren spoorweg Serviö in
worden gebracht en er tydig genoeg
zyn om de vereeniglng van het Bul
gaarsche met het Duitsche leger te
verhinderen.
Beide oorlogvoerende partyen spelen
thans op den Balkan hoog spel, men
kan gerust zeggen, dat de oorlog in
een kritiek stadium begint te geraken.
Van den weerstand van Servië han
gen wellicht de kansen voor de entente
af. Italië schijnt-er nu ook nog by
te willen komen. Volgens sommige
berichten beoogt het een landing in
Montenegro, om van die zyde Servië
te hulp te komen. In verband met
de gevolgen, die deze hulp in de toe
komst kan hebben ten opzichte van
de tegenstrijdige belangen van Italië
en Servië aan de Adriatische Zee,
voor Servië een bedenkelyke bystand.
De Zeppelin-aanvallen.
Londen, 15 October. Archibald
Hurd, de medewerker voor marine
aangelegenheden van de Daily Tele-
graph, schrijft, dat de mislukking van
het optreden der Duitsche luchtsche
pen blijkt uit het feit, dat hoewel zy
vele bezoeken aan Engeland gebracht
hebben, er weinig of geen schade
aan militaire inrichtingen is toege
bracht. Het kan zijn, vervolgt hij, dat
de bevolking, indien de zeppelins en
de duikbooten waren weggebleven,
de beteekenis van den oorlog nooit
zou hebben begrepen. Een Nemesis
zal Duitschland voor de daden der
zeppelins treffen, zooals dat land reeds
Amsterdam
5.57
7.55 aaeltrela
9.14
1.04
3.38
5.26
9.04 sneltrein
10.47
ervaren heeft in verband met de pi-
ratenverrichtingen der duikbooten.
Het monopolie van de lucht heeft
Duitschland niet. Wij mogen hopen,
dat, zooals wij heden ïyden, dat ryk
morgen zal lijden. Zijn voorsprong
op het gebied der luchtvaart heeft
op het vasteland reeds opgehouden
te bestaan en wy kunnen vertrouwen,
dat spoedig de dag zal aanbreken,
waarop de oorlogswerktuigen der
lucht tegen zijn eigen bevolking ge
richt zullen worden.
PLAATSELIJK NIEUWS.
aanvangende MAANDAG 18 OCTOBER.
Vertrok van
Helder
5.10
Aankomst to
Amsterdam
7.29
6.24
7.40 euelta «La
9.36
12.
1.05
2.02
4
4.10
7.40 »nel trein
8.27
Maandags
en daags
na feesld.,
doch niet
op 26 Dec.
en 24Apr.
niet op
Zondag
9.11
9.11
12
2.19
3flQ alleen op
Zaterdag
4.37
«alleen op
Zaterdag
6.06
9.17
10.54
Bovendien loopt een trein opZon-
igmorgen v. Helder naar Alkmaar;
vertrek 6.58, aankomst 8.07.
En op Donderdagmorgen eon trein
van Helder naar Schagen;
vertrek 7.48, aankomst 8.S1.
Vertrek van Aankomst te
Helder
8.35
9.23
11.29
3.43
6.09
7.33
10.40
12.54 "zondag*1
Bovendien van Alkmaar naar Hel-
jrdes Zondagsmorgens, vertrek
.07, aankomst 10.14, en dageiyks,
des avonds, vertrek 10.08, aankomst
11.16.
De a v o n d s n e 11, r e i n uit Rot
terdam, vertrek aldaar 7.40 D. P.,
via Delft, den Haag, Haarlem en
Uitgeest, biyft ook nu afzonderlijk
loopen, en wordt dus niet te Uitgeest
met den Amsterdamschen trein ver-
eenigd. Hij komt te 10.26 alhier
aan, dus 14 minuten vóór den snel
trein uit Amsterdam.
Het aantal treinen blyft overigens
geiyk aan de laatste dienstregeling.
Sommige uren van vertrek en aan
komst zyn echter gewijzigd.
Mej. G. Westprs, alhier, tijdelijk
onderwijzeres te Schagen, is benoemd
tot tydelyk onder wij zores aan de openb.
lag. school no. 111 to Amsterdam.
Vaarplan van Hr. Ms. „de Ruyter".
Het vaarplan van Hr. Ms. pantser
schip „de Ruyter" is als volgt vast
gesteld
Vertrek van Nieuwediep 24 dezer,
aankomst to Malaga 1 Nov.; vertrek
van Malaga 8 Nov., aankomst te Port-
Said 16 Nov.; vertrek van PortSaid
17 Nov., aankomst te Aden 24Nov.;
vertrek van Aden 25 Nov., aankomst
te Colombo (waar, gelijk gemeld, de
aflossing door de „Hertog Hendrik"
,ts heeft) 4 Dec.vertrek van
Colombo 9 Dec., aankomst te Sabang
13 Dec.
De Fancy-fair.
Alweer die fancy-fair! Ja lezer,
alweer. Kan mon er eigenlijk wel
genoeg van zeggen? 't Idéé, destyds
geopperd, om door middel van een
fancy-fair de kas van 't plaatseiyk
steuncomité te styven, was op zich
zelf al zoo aardig; de uitvoering
ervan overtreft de stoutste verwach
tingen. Niet alleen dat het bezoek
boven wensch is, dat avond aan
avond de zaal van „Casino" en de
tuin overvol zyn, maar de aardige,
gezellige 'geest die er heersc.ht, de
heerlijke spontaneïteit waarmede dik-
wyis met geld gesmeten wordt, dat
alles is zoo sympathiek. Natuurlijk
is het waar dat men wéét hoe dit
dus uitgegeven geld wordt besteed,
dat men het goede doel steeds voor
de oogen heeft en daarom zorge-
loozer is met het. geld, dan menigeen,
strikt genomen, zou passen, maar
toch zóó als hier had niemand
het verwacht. Reeds raakt men hier
en daar uitverkocht eu heeft men
al andere zaken moeten laten aan
rukken om leege plaatsen te Vullen,
en groot is de vindingrykheid der
verkoopsters om wat anders te be
denken. Het bestuur wryft zich dan
ook in de handen over de aardige
recette die gemaakt wordt iederen
avond. Zoo was er om maar
eens iets te noemen, Donderdag
f 800.— ontvangen. En de Vrydag
wus niet veel minder, 't Is of ieder,
die „Casino" binnenkomt, de goede
stemming aanstonds te pakken krijgt.
Lachende gezichten van verkoop
sters, die vasthouden in meer dan
één zin, lachende gezichten óók van
de geplukten, die lachend offeren.
Waarlijk, de offervaardigheid van ons
publiek, die zich verleden jaar zoo
schitterend uitte, heeft nog niets van
haar kracht verloren; de gezellige
geest blyft en wordt ook niet in het
minst verloochend en de gelden
vloeien binnen.
Aardig zooals iedereen meehelpt.
Dames en heeren, die zich, uit lou
ter liefde voor de goede zaak, de
keel schor schreeuwen, musici en
zangers, die zich belangeloos avond
aan avond weer aanbieden, winke
liers, die goederen afstaan waar-
ïyk, wy kunnen niet alles noemen,
noch ieder danken.
Ook gisterenavond was het bezoek
weer overstelpend. De kinderen der
koor klasse van „Toonkunst" liepen
reeds vroeg in hun aardige costuump-
jes met entrées te venten, entrées
voor 'de opvoering van hun „Oud
Sprookje". Dat oude sprookje, wy
kenden het reeds van deze afdeeling
en wij wisten, dat het keurig was
en kinderlijk. En daarna zong in de
groote zaal de dames-zangklasse,liede
ren van Mendelssohn. Een en ander
trok reeds vroeg veel publiek, zoo
dat weldra alles vol was. De ver
schillende dames-verkoopsters had
den geen klagen; één nieuwe tent
was ingericht, een museum van
moderne en oude kunst. Men vond
er Rembrandts zooals geen Ryks-
museum kan aanwyzen; heeriyke
schilderyen van onze meest bekende
meesters, een echte Koekoek, een
de Bock, zelfs eenMemlinck. Boven
dien is ter opluistering ingezonden
het authentieke Zwaard van Da-
mocles. En de entréo is billijk, zoo
als alles op de fancy fair: 10 cent,
militairen half geld.
Madame de Thibes heeft bet in haar
geheimzinnig kabinetje op Ond-Hol-
land, geweldig druk. Zy consulteert
in niet minder dan 4 talen; en wilt
zij zegt is veelzijdig en waar. Men
zou kunnen twisten over de vraag
wat eigeniyk waarheid is, ja bf er
wel waarheid is. Maar als er geen
waarheid zou zyn, zou er ook niet
het omgekeerde van waarheid zijD,
en aangezien hetgeen madame de
Thèbes zegt niet niet waar is, kan
het niet anders dan waar zyn. Mul-
tatuli, die toch wel wist wat waar
heid was, zeide: „Misschien is niets
goheel waar en zelfs dat niet."
Gesteld, dat dus iemand naar mad.
de Thèbe ging met het vooropgezette
idéé, dat hy géén waarheid zou hoo-
ren, en wy hebben reden om aan te
nemen, dat er zulke menschen zyn
dan zou hy bedrogen uitkomen,
want hy hoort er wel degeiyk waar
heid, al is het dan ook soms verkeerde.
Dat is niet de schuld van de clair-
voyante, maar van het feit, dat de
waarheid niet waar is. Wij willen
hiermede maar zeggen, dat het beste
wat de lezer kan doen, is: de waar
zegster een bezoek te brengen; hy
leert dan de waarheid kennen.
Het rad van avontuur Is, dank zij
de tong-radheid van den exploiteur,
een avontuuriyk rad geworden. Wij
zagen een juffrouw, die tien koeken
niet meer en niet minder mee
naar hui9 zeulde, een feit, dat, vree
zen wij, der stadsreiniging aanleiding
zal geven tot het brengen van meer
dan gewone bezoeken aan het huis
van deze juffrouw, doch dat tevens
getuigenis aflegt van de fortuiniyk-
heid van den bezoeker, die op avon
tuur uitgaat. Die kans kunt u allen
loopen, dames en heeren. Bezoekt
dus het rad van avontuur met den
geweldigen ratel, de kas verdient er
aardig aan.
,De vrooiyke keuken" krijgt ook
veel bezoek; de stukkende borden,
etc. zyn door solieder voorwerpen,
als daar zyngepensioneerde stof-
blikken, op wachtgeld gestelde lek
kende koffiekannen en andere schoone
zaken vervangen. Deze brengen meer
geld op, ziet-u, want je gooit ze in
één keer niet kapot.
Draaibord en oliekoeken in elke
zeven zit één krent, het beste is dus,
dat u er zeven tegelyk koopt cho
colade en witte kool, heeriyke appe
len en rype peren, Lucas Bols en
sigaretten, bloemen en dameshand-
werken, papier en boeken, enfin, alles,
alles, en van overal wordt gekocht.
Wy zagen een huisvader een ronde
maken met een bos wortels in den
armby de derde rondwandeling
zaten er nog zes aan. Wy zagen een
matroos met een wortel in plaats
van een roos in zijn knoopsgat,
(tusschen twee haakjes, 't kan beBt,
dames, als de bloemen eens op raken),
wij zagenach, wat zagen we
niet Wij zagen in alles de heeriyke
spontaneïteit van het geven, het zor
geloos rondsmyten van het geld, het
praktische doe-wel en-zie niet-om.
Maar.... deed niet het Steuncomité
in dit nummer een oproep aan hen,
die nog niet opkwamen? Die nog
niet getuigden van hun goedhartig
heid, van bun gulheid, van hun be
hoefte tot geven? Jammer, dat dit
noodig is. Maar 't is nog niet te laat.
Heden un morgen is nog gelegenheid
om dit kwaad te herstellen. Wij mo
gen by deze gelegenheid tevens iets
verklappen, dat het bestuur ons in de
de ooi en fluisterdedat n.1. aan den
vyfduizendsten betalenden bezoeker
eene aardige verrassing zal worden
gegeven. Men verwacht, dat Zondag
middag dit getal bereikt is. Om in
den geest van madame de Thèbes te
sprekenu wacht eene groote ver
rassing, lezer, maar we kunnen niet
zeggen wat en wanneer. Ga dus
voort met te komen. Gij kent het
spreekwoordDe fortuin is met de
stoutmoedigen I
Dammen.
Dinsdagavond 19 Oer. zal, op ver
zoek van het bestuur der Hnldersche
Damclub, de heer G. Beets, van
Wormerveer (kampioen van de
Zaanstreek), een seance geven op de
bovenzaal der Werkliedenvereniging
in de Koningstraat
Liefhebbers van hot damspel wor
den hierby uitgenoodigd. Aanvang
6.80 uur. De toegang is vry.
BINNENLAND.
Gemeentelijke vlschverkoop.
Volgens het maandverslag over
September wordt thans in 16 ge
meenten van ons land goedkoops
visch tegen officieel vastgestelde pry-
zen in marktkramen, halletjes of
andere gebouwen verkocht.
„Da Koningin Emma."
De Nieuwe Bergingsmaatschappyte
Maassluis is er lu geslaagd uit het
stoomschip „Koningin Emma", dat,
op reis van Java naar Amsterdam,
naby het Shipwash is gezonken, tot
12 dezer te bergen 266 kisten thee,
162 kisten rubber, 22 balen kapok,
6 balen hennep, 8 kiston kinine, 2
kisten vezels en 1 baal grootnoten.
De directie is van meening, dat er
by goed weder nog veel van de lading
kan worden geborgen, hoewel het,
bergen uit een plat op zyde liggend
passagiers- en vrachtschip zeer moei
iyk ie.
De hutten bevinden zich over het,
algemeen langs de huid van het schip
en daarom moet men eerst hutton
en kajuiten ver wy deren, de goederen
langs do gangen en gemaakte openin-,
gen sjorren en zoo naar boven.
De Buffel, waarin deze gedeelteiyke
lading van de „KooiDgin Emma" ge
stuwd is, is hedeunamiddag voor den
Waterweg gesignaleerd en is naar
Amsterdam verder gesleept.
StoQmtramongsluk.
De tram van de Zuid-Nederlandacbe
Stoomtramweg-maatschappy ls Don
derdagmiddag tegen 6 uur by Stam
persgat, doordat de brug over de
Mark openstond, in het water ge-
eden.
Toen de tram aankwam, waB het
weer zeer mistig. De signalen stonden
op onveilig, daar de brug open was
om een bietenscbip door te laten. De
manufacturenhandelaar P. de Jong,
uit Gastel, stond met kar en paard
ook te wachten. Deze zag de tram
aankomen, doch dacht, dat hy wel
stoppen zou. Of nu door het zeer
mistige weer de machinist de onveilige
signalen niet bemerkt heeft, of dat
de brugwachter nalatig is geweest
by'zondere seinen te geven, valt nog
niet te zeggen.
De tram reed met een tamelijke
vaart de brug op, duwde paard en
kar van de Jong de rivier in, terwijl
de machine eveneens in de rivier
stortte. Gelukkig brak de koppeling
tusschen den bagagewagen en de
pêrsonenrytuigen, zoodat de laatste
op de rails bleven en ook de inzit
tenden geen letsel ondervonden.
De machinist en de stoker waren
echter mede in de rivier gestort; de
Jong uit Gastel is er zelf zonder
ongelukken afgekomen. Het verkeer
is geheel gestremd. Het lijk van den
stoker G. is gevonden, dat van den
machinist C. nog niet.
3000 liter Benzine gesmokkeld.
By ambtenaren van de belasting
werden aan de Binnenhaven te Rotter
dam, door een expediteur uil. de
Boompjes, ter verzending naar Orefeld
aangeboden 51 zandsteenen zuilen,
volgens de aangifte be9t,emd voor
den bouw van bruggen. Elke zuil is
ongeveer 85 centimeter lang.
De zuilen waren reeds in een Duit-
scben spoorwagen, staande op het.
spoorwegterrein aan de Binnenhaven,
ingeladen, toen een van de rijksamb
tenaren by het schuddon aan een
dezer zuilen een klokkend geluid
meende te hooren. Dit wekte arg
waan. Men sloeg deze zuil open, en
toen bleek deze een bus te bevatten,
die 60 liter benzine inhield. Het
spreekt vanzelf, dat ook de andere
zuilen aan een nauwkeurig onderzoek
werden onderworpen, en uit alle
kwameu dergelyke bussen gevuld met
benzine to voorschyn. Deze bussen,
te zamen ruim 3000 liter inhoudende,
zijn voorloopig op he#t entrepot op
geslagen en onder bewakiDg gesteld.
Staatsloterij.
Trekking van Donderdag 14 October.
6e klasse. 16e ly'st.
No. 19417 f 2000.
Nos. 8876 15830 en 18166 elk f 1000.
Nos. 8478 8706 9280 15257 17561
17919 en 19287 elk f400.
Nos. 1662 3461 4881 6624 14184
en 19288 elk f200.
Nos. 160 636 3689 4135 4417 4589
5820 6216 11914 12502 12922 14182'
16176 en 19249 elk f100.
Trekking van Vrydag '5 October.
5e klasse. 17e ïyst.
No. 8049 f 1000 met de premie van
f 30,000.
No. 10077 f 70 met de premie van
f 8000.
No. 6211 f1000.
No. 5139 f 400.
No. 1198 en 18110 f 200.
No. 25J7 f 100.
