Laatste berichten.
Cioema Palace, Binnenhaven 2. Hoofd
nummer Voor liet vaderland.
Eerste HoldorecUe Bioscoop, Kanaal weg
112. Hoordnummor; FÜlbtiR,degoheim-
/Innige luchtplratc.
Bioscoop „T.A.V E.N.K,", Spoorgracht.
Hoofdnummer: Satan.
I Nov. Calraret-Vooratelllngon in Casino S uur.
12 N'ov. Hulderscho Tooneelvereeu. T.A.V.&Jf.U.
Llefdadlghcids-iMtvoering". „Het Offer
lam", Casino, 8 uur.
MARINE EN LEGER.
Hr. Ms. „de Ruyter".
Biykens bij het departement, van
marine ontvangen bericht is Hr. Ms.
pantserschip „de Ruyter", onder be
vel van den kapitein ter zee J. C.
Bentz van den Berg, den 18ten dezer
l.e Malaga aangekomen.
(Reeds in een gedeelte van ons
vorig No. opgenomen).-
tor zee dor 2e klasse J. SeUfterl
geplaatst i>tj don ondcrzoekingsdienst tej Wil
lemsoord, wordt .'i November 1915 ontheven van
.len wei kelilken dionsl en ter beschikking ge
steld van do Maatschappij „Nedorlaud" en wordt
vorvangon door don Luitenant
o Marine Reserve G. J. 'lo Jonge.
De kaplleln-luitonant
,r de
ter zee O, D. do Haos
koning van Denemarken benoemd
ridder In do Danobrogsorde.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij „Nederland".
Banka,uilr.. arriv. Nov. te Batavia.
Prinses Juliana. thuisr, vertr.2 Nov. v Sabaii
Pr. der Nederlanden, thuisr., arrlv. I N>>v. teSui
Itondo, van Manilla naar New-York, is 1 Nov. <-
Rotterdamsche Lloyd.
Uandoong, uitr., vertr. 1 Nov. van Suez.
DJomher, tliuisr., is 31 Oct. PointdeGalle gopass.
Menado, thuisr., is 1 Nov. Polnt de Galle gopnss.
Kmlirl,arrlv. 2 Nov. van R'dam te Batavin.
I nsullude, uitr., vertr. 2 Nov. van Colombo.
i iplilr, tliuisr., pass. 2 Nov. Sagros,
Djocja, thuisr., pass. I Nov. Oilavos,
l'alom hang, uitr., pass. 2 Nov. Wlght
Tevol, thuisr., vortr. 3 Nov. van Port-said.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Salland,arriv 1 Nov. v. A'dam to Buenos Ayres.
Krlsia.uitr., vertr.31 Oct.van Babla.
Del Hand, uitr., vertr. 31 Oct van Bahia,
Rijnland, uitr- pass. 30 Oot. Bevezior.
i>m!and, uitr., vortr.2 Nov. van Lissabon.
Hi dlandln, t huisr., arriv. 2 Nov. te Santos
Zeelandis, tliuisr-, pass. 1 Nov- Tenerltfo.
Kon. West-Indische Maildienst.
Prins Willem V, thuisr., vortr. 1 Nov. van florta.
Haven te Nleuwedlep.
MARKTBERICHTEN.
Broek op Langendfjk, 3 November.
Prijzen: bloomkool f670-17.10,2esoortCltiü—
f4.90, roode kool f8.70-18.30, gele kool f3.00-
irii.60, wllto kool f4.30-19.80, alles por 100;
wortelen 13.10 por baal; grove uien 17.30-9per
60 KG.; witte kool f368 per wagon.
Aanvoer6300 bloemkool, 19.200 roodo kool,
11.300 witte kool, 32.400 gele kool, 164 baal ul6n.
Schagon, 4 November 1916.
0.- a
76,- 125.-
12.- 26.-
0.- 0.-
- Paarden
-- Veulens
- OsBon
Stieren
_0 Geldokoe—
110 Uoldokoelon
70 Kalfkooien
800 Vaarzen
- Pinken
240 Graskulvereu
36 Nuchtere kalveren
- Kammen
- Schapen (magere)
329 Schapen (vette)
360 Ovorhouders
- Lammeren
- Bokken en Qeiten
- Varkens (mag.)
30 Varkens (vette) p. K.G.
170 Biggen
100 Kontfnon
liE
- Duiven
- Ganzen
- Zwanen
160 K.G. Boter
00 - Kaas
1000 8
Handel magere geldekoelen stugvette idem
matig; kalfkoeleu stug; vette schapen
•■verboudurs stug
Hoorn, 4 November 1916.
7 Blapole fabrlekskaas f80.00, 66 Stapels boe-
runkaas f79.00, 00 stapols fabrieks commissie
kaas f00.-, 38 stapels boeren commissie kaas
f80.— 00 middelbare kaas f00.-. Totaal 100
stapels, wogendo 40.444 K.G. Handel vlug
Burgerlijke Stand van Helder,
van 2 en 8 November 1915.
ONDERTROUWDC. J. de JoDg
-on H. v. Blokhuizen; F. Groen en
M. A. v. Gilst.
BEVALLEN: S. M. Wassenaar
de Wind, z.
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
Het eenige deel van het uitge
strekte oorlogstooneel, dat van belang
ia voor het oogenblik, is de Balkan.
Het optreden van de Duitsch Oos
tenrijksche en Bulgaarsche strijd
macht heeft daar nu reeds geleid tot
het vrijmaken van den Donau voor
het vervoer van levensmiddelen en
oorlogsbehoeften naar Duitschland.
Het schijnt, dat de tocht van het
Hongaarsche stoomschip „Berottio"
van Boedapest naar Widdin, een
raesing geweest is voor Oostenrijk-
sche en Hongaarsche kringen, die niet
hadden kunnen denken, dat de Donau
zoo spoedig zou zijn vrijgemaakt,
omdat de Serviërs er groote aantallen
mijnen in hadden aangebracht en
door het doen zinken van schepen
de vaart hadden belemmerd. De pi
oniers van het Oostenrljksche leger
hebben de beletselen opgeruimd en
daardoor den weg vrijgemaakt,! waar
langs voorraden van allerlei aard
naar Oostenrijk en Duitschland kun
nen worden vervoerd.
Dat zal nog beter en in grooter
omvang kunnen geschieden, wanneer
de troepen iu Servië er in slagen
Nisj te bezetten en den spoorweg
van Belgrado naar Tsjaribrod voor
het vervoer in gereedheid te brengen.
Uit Boecharest wordt gemeld, dat
de Roemeen8che regeering maatre
gelen nam om te beletten, dat twee,
te Turn Severeu liggende Russische
torpedobooten, pogingen zouden aan
wenden om de vrije vaart op den
Donau te beletten.
Daardoor, zegt de „Köln. Ztg.", is
hot verkeer op den Donau verzekerd
Bratianu zal de torpedobooten en een
Russische boot, waarop kanonnen
zijn, doen ontwapenen en de beman
ning interneeren.
Na den val van Kragoejewatsj heb
ben de Duitsch-Oostenrljksche legers
de hoogten ten Z. van Gm-Milanowatsj,
do Ruda-Glavitza en de Crni Vrh.de
bergen ten zuiden van die plaats be
zet. De Bulgaren rukten eveneens
vooruit on hebben het bruggenhoofd
van Bela-Palanka bezet. Zij zijn daar
door in het oosten tot op 30 K.M.
vau Nisj gekomen en in liet noord
oosten, bij Vrljig tot op 20 KM., zoo
dat zij reeds voor de vóörstellingen
van de Servische vesting staan.
De Oostenrijbsche troepen die bij
Visegrad, in Bosnië, naar Servië op
rukken, hebben daar op verschillende
plaatsen slag moeten leveren tegen
de Montenegrljneu, die tot den aanval
overgingen, doch volgeo3 de Oosten
rljksche berichten werden afgeslagen.
De oorlogscorrespondent van den
„Berl. Lokal Anzeiger" gaf van den
toestand in Servië thans de volgende
voorstelling
„Na een strijd van twee weken is
het Servische leger volkomen in iwee
deelen gescheiden. Do Servische
hoofdmacht staat in Oud-ServiG, in
een cirkel met Stodatsj als centrum,
en met een straal van 50 K.M. onge
veer. Op den n.w. cirkelomtrek ligt
Kragoejewatsj, op den z.o. omtrek
Nisj, terwijl de regeering van Servië
te Kraljewo, in het westelijk deel
van den cirkelomtrek gevestigd is.
Uit oostelijke, zuidelijke en zuid
westelijke richting rukken de Bul-
j garen tegen den cirkel op, uit bet
n.w. naderen de Oosteurijksch-Hon-
gaarscho legers laDgs den weg van
Kragoejewatsj. In het n. opereert
het leger van v. Gallwitz langs de
Mórava, uit het westen rukk^i Oos-
tenrljkscb Hongaarsche legers van
Visegrad in Bosnië, op."
Dat de Entente in den Balkan op
hulp van Griekenland of van Roemenië
zou kunnen rekenen wordt in de
diplomatieke en politieke kringen
van Duitschland en OosteuiIjk Hon
garije onwaarschijnlijk geacht. In een
interview met v. Wicgand, den be
richtgever van de „New-York World",
zeide graaf Tisza, dat zoo Roemenië
de neutraliteit opgeefr, wat hij niet
gelooft, ditnooit zou zijn om de
Entente te steunen. (Hbld.)
Van het Westelijk front.
Van Sir John French is een rap
port verschonen, over het Eugelsche
offensief bij Loos. Dit rapport heeft
in de Engelsche bladen tot heel wat
commentaar aanleiding gegeven, aan
gezien er uit blijkt dat de aanvoering
op het punt. van de reserves gefaald
heeft. Volgens de Times vindt Uitzijn
oorzaak in het grooter worden vau
het leger, waardoor Sir John French
zich niet meer direct met de leger
aanvoering kan bezig houden.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
St. Petersburg, 3 November. Het
gevecht, dat op 31 October bij Kern
mern begonnen is, duut t voort zonder
noemenswaard resultaat.
Ten Westen van Dunaburg zijn
onze troepen den Sisten October in
het gevecht ten Zuiden van het
Swenten meer vooruitgekomen.
lil de streek van het dorp Wolki,
ten Zuidoosten van Baranowitsj heb
ben wij bij een kleine nachtelijke
ontmoeting 170 man gevangen ge
nomen.
Onze tirailleurs zijn er in de streek
ten Oosten van Hoejalissofaka ten
Noordwesten van Tsjartorisk in den
nacht van den lsten November in
geslaagd loopgraven van den vijand
te bezetten, daarbij een machinege
weer buitmakende en 412 .Oostenrij
kers en Duitschers gevangen namende.
Het hardnekkige gevecht bij het
dorp Soedki, ten Westen van Tsjarto
risk, duurt voort.
In den nacht van 31 October heeft
de vijand ons aangevallen in de buurt
van het dorp Konfarof, maar hjj werd
teruggeslagen naar een moeras. Het
aantal dooden is moeilijk te schatten,
Op het slagveld liggen stapels lijken
van den vijand. Na den aanval her
nieuwd te hebben, die opnieuw afge
slagen werd onder hevige verliezen,
trok de vijand zich naar zijn ver
schansingen terug.
Iu Galicië, ten Z.W. van Tarnopol,
zijn onze troepen over het Ichkouv-
meer getrokken. In den nacht zijn
zij aan den anderen oever aan wal
gegaan, over verscheidene versterkte
linies met draadversperringen, waar
van een gedeelte in het water, ge
gedrongen, om daarop den vijand aan
te vallen, zijn loopgraven binnen te
dringen en een groot aautal Duitschers
en Oostenrijkers aan de bajonet te
rijgen Wij maakten ongeveer 400
gevangenen. Aan de Strypa wordt de
strijd voortgezet. Den lsten November
hebben onze troepen het dorp Bako-
vice bestormd. Er is vastgesteld, dat
in de gevechten op 31 October en 1
November aan de Strypa in 't geheel
80 officieren en 3500 Oostenrijksche
en Duitacho minderen gevangen jzljn
gemaakt.
Van het Zuidelijke gevechts
terrein.
Rome, 2 November. Langs het
Isonzo-front hebben wij gisteren de
hardnekkige aanvallen in den Plawa-
sector hervat, een krachtig versterkte
stelling veroverd, 374 gevangenen,
o.w. 7 officieren, gemaakt on een
mitrailleur, talrijke geweren en een
groote hoeveelheid munitie vermees-
terd. Op de Podgora-hoogte zijn wij
doorgebroken; wij gingen voorbij de
zeer sterke vierde linie van de vy
andelljke loopgraven en maakten 141
gevangenen. De vijand werd in een
tegenaanval met zware verliezen af
geslagen. Op het Karst-plateau zijn
onze troepen, na tegenaanvallen af
geslagen te hebben, langs do noorde
lijke hellingen van de San Michele
naar San Martino del Carso voor
waarts gedrongen. Wij maakten daar
bij 75 gevangenen.
Van het Servische gevechts
terrein.
Londen, 3 November. De Times
verneemt uit Athene dd. gisteren
De Bulgaren rukken uit Weles (Keu-
prulu) in de richting van Monastir op.
Zij hebben het Baboerna gebergte half
weg tusschen Weles en Prilep boreibt.
De Serviërs trekken terug op Prilep
en Monastir. De bevolking van deze
laatste plaats heeft de wijk genomen
op Grieksch gebied. De Franschen
hebben Bulgaarsche troepen bij Stroem-
nitsa teruggeworpen.
Servië sn de gealllëerden.
De eenige dagen geleden door Servië
geslaakte noodkreet heeft de gemoe-
deron der geallieerden in beroering
gebracht. De pers in de verschillende
landen drong algemeen op snelle hulp
aan. De conferentie van Joffre te
Londen schijnt, er een gevolg van
geweest te zijn.
I n elk geval, neemt men aan, zijn
er toen besprekingen gehouden over
den toestand op den Balkan. Den
zelfden dag dat de conferentie plaats
had ontving het Engelsche leger te
Saloniki bevel om op te rukken.
De „Figaro" is van raeening dat
men thans besloten is, snol het noo-
digo aantal troepen, zoo noodig meer
-naar Saloniki te zenden. Wauneer
do Engelsch-Fransche legermacht door
het Wardar-dal optrekt, zal het Bul
gaarsche offensief lamgeslagen wor
den en dan zullen de Serviërs ge
legenheid hebben, zonder te moeten
strijden tegen eon verpletterende
overmacht, de hulp van Italië af te
kunnen wachton. In het vooruitzicht
staat dan ook de Russische inter
ventie.
Het „Journal" is van meening dat
indien men afdoende hulp wil ver-
leeneD, de aanwezige Fransche troe
pen het terrein moeten effenen, voor,
de groote Engelsche legermacht welke
spoedig dient te worden aangevoerd.
Duitschland en de Vereenigde
Staten.
Tusschen de beide regeeringen is op
nieuw een bespreking geopond over
het torpedeeren van de Lusitania. Men
ver wachtdat Duitschland inzake de gel
delijke vergooding voor de verloren ge-
gane menschenlevens zal toegeven.
Wat het desavoueeren vau de handel
wijze van de duikboot aangaat, is men
van meening dat dit niet licht zal ge
schieden, aangezien de commandant
volgens de toen geldende instructies
heeft gehandeld.
PLAATSELIJK NIEUWS.
verstandige lui hielden haar met
kracht en geweld tegen. Rumoerige
vrouwen en kinderen overlegden nu
hoe hot karretje weer op het droge
was te krijgen. De vischvrouw stond
doodsangsten uit dat er niets van
terecht zou komen en dat haar boeltje
verloren zou gaan. Ze hield haar
hart vast en ging hevig te keer tegen
de daders, die natuurlijk gevlogen
waren. Kon je tegenwoordig wel
rustig ergens 'n bakkie koffie drinken,
terwijl je kar even buiten stond?
Nee! Dat tuig kon nergens afbly ven
dan van gloeiend Ijzer. Je moest
zoo'n wagen wel aan de ketting leg
gen anders was het altijd en eeuwig
spelen en doüderjageu en dol-rossen
net zoolang totdat alles te water lag.
Zulk tuig. En hoe thans de wagen
er uit te halen! Ze zag er alleen
goen kans toe on de omstanders ga
ven wel raad maar pakten zelf niet
aau en dat hielp niets. Doch opeens
giDgen allen werktuigelijk een weinig
op zij voor twee marine-matrozen,
die zich een weg baanden met lange
haken gauw van een schuit gehaald.
Ze waren helaas te kort on nu werd
een roeibootje losgemaakt en het
duurde niet laug of de vischbar zat
aan een stuk touw vast en werd
even later onder luidruchtig ge
schreeuw op den wal getrokken. De
visch was gelukkig nog behouden ge
bleven en dè matrozen J. H. cn G.
T., mochten voor hun moeite oen
paar groote borrels nemen.
BINNENLAND.
Aanbesteding.
Door de Directie van 's Rtjks Marine
Werf alhier, werd gisteren aanbesteed
het verrichten van onderhoudswerken
aan gebouwou van hot Marine Eta
blissement te Willemsoord, gedurende
hot jaar 1915, waarvan werd iuge
schreven als volgt;
H. WJjker 37000.-
W. L. de Jong 34900.-
Göbr. van Pélt 33835.—
J. Spruit 33465.—
J. Wajer en J. Schuurman,
Amsterdam 3332D.—
R. N. van Os 33300.-
P. Kor ff 32800.-
Th. v. d. Sterre 32492.-
J. de Vries 32370.-
G. Schellinger 32114.—
A. Krijnen 31894.—
T. Drijver 81762.-
Starrenburg ou Booi Jijk 30490.
I. L. van Os 30200.—
H. Riemers 29140.—
J. Smit 28944.-
Allen alhier.
Men verzoekt ons te berichten,
dat de commissie, aan wier be
moeiingen wij in het vorig seizoen
het optreden van de kunstenaars
Kathleen Parlow, Noordewier de
Haan—Verhey, te danken hadden,
zich voorstelt ook dit seizoen kunst
avonden te organiseeren.
Op 25 November a.s. zullen in „Ca
sino" concerteerenmevrouw Tilia
Hill (sopraan), de heeron Jac. v.
Kempen (tenor) en Willem Andries-
sen (piano).
Toegangsbepalingen, enz. hoopt het
comité nader bekend te maken.
- De Helderscbe Mandoline-club
'„Serenata" geeft op Zaterdag 13 Nov.
haar eerste winteruitvoering.
Behalve de traditioneele muziek
wordt na de pauze do succesklucht
„Eeu Nacht in Berlijn" gegeven,
waarin voorkomt de „Danse des
Apaches".
Het belooft weder eon gezellige
avond te worden, en „Serenata" zal
zeer zeker haar ouden roem hand
haven.
Voor lidmaatschap wende men zich
tot het secretariaat der vereeniging:
Kanaal weg 55.
De Openbare Leeszaal en Bibliotheek
te Halder.
De bibliotheek werd in de itfge-
loopen maand' verrijkt met:
R. de Clercq, Gedichten; Woord en
Beold jg. 1912, geschenk van den heer
Pekj. Sandeau, Sacs et parchemins
J. Sandeau, Mad. de la Seigliöre; A.
Daudet, Tartarin de TarasconA.
Daudet, TartariD sur les Alpes; A.
Daudet, Le petit cbose; J. Racine,
BritannicusV. Hugo, HornaniMo
lière, Lo Tartuffe; E. Souvestre, Au
coin du feu; P. et V. Margueritte,
L'eau souterraine; G. Flaubert, Un
cceur simple; A. Theuriet, Le fils
Maqgars; F. Fabre, Julien Savignac;
J. Ricbepin, Braves gensJ. Claretie,
Le petit Jacques; A. Boissière, La
tragique aventure du Mime Properce
E. de Goncourt, Les frères Zemganuo
J, H. Boëx, Le testament volé; A. R.
Groene, Le crime de Gramercy Park
H. de Balzac, Eugénie Grandet; F.
Schiller, Wilhelm Toll; W. Shake-
speare, Macbeth; Byron, The prisoner
of ChillonR. Buchanan, That winter
night; Ch. Dickens, Oliver Twist,
geschenken van het Kon. Instituut
voor de Marine.
De katalogus is in druk verschenen
en voor de leden verkrijgbaar gestold
k 10 cents; voor de lezers verplich
tend. i*
Te water.
Gistermorgen had éen vischvrouw,
terwijl zij bij haar dochter in de
keuken een kóp koffie gebruikte, haar
wagen met visch even onbeheerd
aan de Binnenhaven laten staan en
van dit oogenblik hadden eenige
straatjongens gebruik gemaakt om
het karretje te water te rijden, aldus
de visschen in de diepte terugvoerend.
Aan den kant van hel kanaal dronJ
gen al spoedig wat nieuwsgierige
men9chen op, toen de groengescbil-
derde handwagen in de gracht dreef,
met mooie schol en schar, die, wan
neer het ding aanstonds ging zinken
en do losse deksels van de vakkon
vrij kwamen, stellig zouden ontsnap
pen, want ze waren versch en spring
levend.
De eigenares werd gewaarschuwd
en het raensch wond zich dermate
op. dat ze pardoes te water wilde
oni haar wagen to redden, maar kalme,
De melkvoorzienlng te Amsterdam.
Als gevolg van den verminderden
aauvoer konden enkele melkinrich
tingen gisteren aan haar cliënteele niet
do gewone hoeveelheid melk atleve
len. Toch is de verwachting, dat dit
tekort, maar zeer tijdelijk zal zijn.
Enkele zoogenaamde ..zoetboeren"
hebben een belangrijk gedeelte van
de melk die zij anders voor de Am-
aterdamsche consumptie bestemmen'
achtergehouden ter bereiding van
kaas. Zelf kunnen zij dit. weliswaar
niet doen - do machinerieën en
noodige koelruimte ontbreken hun
maar zij hebben hun product afge
geven aan familie en vrienden die-
wel toegerust, zijn. Een lijstje van de
boeren die aldus in strijd handelen
met de aanschrij ving vau den .Mini
ster is reeds aan hot gemeentebestuur
ter hand gesteld.
Op dc melkmarkt trachtten de aau-
voerders 10 cent te bedingen. Bij
dezen en genen slijter die beducht
was, dat hij zijn klanten niet zou
kunnen bedienen, lukte dat. Maar de
directeuren der groote melkinrich
tingen trokken één lijn en weigerden
dien prijs te betalen. De boeren hiel
den hun melk nog oenigen tijd vast,
doch eindigden met hun product voor
9 cent te verkoopen.
Een tunnel onder het IJ.
De Amsterdam sche correspondent
van de N. Rott. Ct. schrijft, nu het
voorstel tot het maken van een
vaste verbinding tusschen beide
oevers van het IJ in den raad dei-
gemeente Amsterdam aan de orde
gekomen ïb o»er een sedert geruimen
tijd hangend plan, om een tunnel
naar de overzijde te leggen. Dit denk
beeld werd opgevat door den direc
teur van de Amsterdamsche droog
dok-maatschappij, den heer Feuenga.
Hij wilde een ijzeren tunnel laten
leggen, waardoor het vervoer per
spoor plaats kon hebben. De tunnel
welke voor dubbel spoor ingericht
zou moeten worden, wilden men ten
O. van de Oranjesluizen aanleggen.
•Dichter naar Amsterdam toe is
niet wenscheltjk in verband met de
scheepvaarL Dit bezwaar geldt ook
voor het overbruggen van het IJ.
Voor een waterweg van Amsterdam
naar zee zijn twee bruggen reeds
meer dan voldoende.
Bovendien heeft men beoosten de
Oranjesluizen dit voordeel dat men
daar de tunnel slqchts vier meter
diep zou behoeven te leggen. Een
onderzoek van den grond toonde aan
dat men op een diepte van 17 meter
een harden zandbodem bevindt die
zich oen heel stuk voortzet. Het ge
heel uitgewerkte plau werd door den
heer Fenenga aan de besturen van
Stad en Land, aau de Kamer van
Koophandel en Fabrieken te Amster
dam, aan de directie der H. IJ. S. M.
enz. ter hand gesteld. Het vond overal
een goede ontvangst-
Echter is men op het oogenblik
zoo druk bezig met den aanleg van
een ceintuurbaan om de stad, dat
het thans ongewenscht is zulk een
tweede grooto plan ook op te vatten.
De Amsterdamsche gemeenteraad
heeft Woensdagmiddag aangenomen
het voorstel-Asscher c.s. om te on
derzoeken, op welke wijze een vaste
verbinding met de overzijde van het
IJ zou kunnen worden tot stand ge
bracht, echter met dien verstande,
dat uit dat voorstel is gelicht de be
noeming van een commissie van
deskundigen. De gemeente, d. w. z.
publieke werken, zal het onderzoek
dus zélf instellen, waarschijnlijk met
behulp van een of meer specialisten
op het- gebied van bruggen- en tun
nelbouw uit binnon- of buitenland.
Nadrukkelijk heeft wethouder Vlie
gen echter, namens B. en W., ge
constateerd, dat deze zaak nog niet
urgent is. De verschillende ponten
voorzien heel goed in de behoefte.
Een matroos vermist.
De sloep van den op Terschelling
geatranden IJmuider trawler (zie
le pag.) is ledig op de Boschplaat
aangedreven. De stuurman, die in
de sloep was, wordt vermist-.
Treurig!
Naar de heer A. B. Wigman in
„Buiten" mededeelt, ontving hij het
bericht van den voogd van RotLum,
dat de op het eiland gedetineerde 135
matrozen de ongemeen rijke vogel
wereld absoluut te gronde hebben
gericht.
„De vogels hier, aldus schrijft de
voogd, hebben dit jaar een ware
nederlaag geledener is geen eitje
uitgebroed. Allen zijn door de soldaten
opgezocht...."
Diefstal van 17.000 mark.
Woensdagmorgen is door een
Duitscher bij de politie te Amsterdam
aangifte gedaan dat hij in een perceel
aan de Ruysdaelkade Dinsdagavond
is beroofd van 17 bankbiljetten van
1000 mark.
In verband met deze zaak zijn twee
vrouwen en een man aangehouden.
Een verdiend pakt
Een jonge dame van Steenwijk reed
Dinsdagmiddag per rijwiel van Frede-
riksoord nnar Amsterdam. Haar vader
reed een eindje achter haar aan. Dat
was haar geluk, want ongeveer een
half uur van de stad word zjj plot
seling door een jongen' man, die de
jaarmarkt bezocht bad, aangevallen
en met een mes bedreigd. De oude
heer, van een paar flinke vuisten
voorzien, wist-den half dronken vent
onder te krijgen en diende hem zoo'n
geducht pak slaag toe, dat hem
vooreerst de lust jonge meisjes aan
te randen en messen te trekken, wel
benomen zal zyn.
Dierenmishandeling.
Voor de rechtbank te Amsterdam
is tegen oen voerman welke op on
barmhartige wijze zijn paard ransel
de, en op bevel van de politie niet
stil hield, 7 dagen gevangenisstraf
geëischt.
Ontrouwe besteller.
De recherche te Amsterdam hoeft
aldaar gearresteerd pen ongeveer 30-
jarigen besteller der posterijen, die
reeds sedert eenigen tijd was nage
gaan, omdat, hij verdacht werd post
wissels en andere poststukken te
verduisteren en te innen. Gisteren
morgen is de man betrapt, toen hij
aan een der bijkantoren een post
wissel, door hem op onrechtmatige
wijze verkregen, ter inning aanbood.
In de woning van den aangehoudene
is huiszoeking gedaan. Een groote
hoeveelheid poststukken van allerlei
aard is daar gevonden, niet alleen
stukken vau waarde, maar ook druk
werken, prentbriefkaarten, enz.
Nader bleek, dat de verdachte geen
stukkon heefc geïnd, die hem ter
bezorging waren toevertrouwd. Er
zou dus vau diefstal en niet van
verduistering sprake zijn.
UIT DE PERS.
Grondwetsherziening.
Hior volgen nog eetiige pers uit
treksels betreffende het ontwerp
grondwetsherziening.
„Het Vaderland" schrijft:
Het is groot werk en dat ge
vóelen zij het best, die al don jammer
van het gescharrel over Tak's Kies
wet hebben meegemaakt, die en Links
en Rechts wonden sloeg, waarvan de
litteekeuen nog niet geheel verdwenen
zijn.
Nu kan van twee zijden de taak
der Regeering worden bemoeilijkt,
gaat het blad voort. In de eerste
plaats door hen, die op vrouwenkies
recht geen dag en geen nacht kun
nen wachten; in de tweede plaats
door hen, die de pacificatie op
onderwijsgebied liever zouden zien
mislukken, en daar ligt zeer zeker
nog heel wat ernstiger gevaar dan
het eerstgenoemde.
„Het Nieuws van den Dag" brengt
drieërlei hulde aan den gewichtigeD
regeeringsarbeid, hoe men ook denke
over de oplossing van het vraagstuk
wegens de soberheid, de strakke lijn
en de uitnemende toelichting van het
voorstel. De Memorie van Toelich
ting is naar gedachtengang en stijl
een der uitnemerylste staatstukken,
die ooit ondor onze oogen kwamen,
Het blad meent, dat noch van de
uiterste rechter-, noch van de uiterste
linkerzijde veel instemming met het
ontwerp te wachten is. Doch ook
van die zijden zal wellicht erkend
worden, dat hetgeen thans wordt ge
boden, ruim is maar niet al te ruim
en dat een flinke stap in c
richting nu eenmaal in den gi
des tljds ligt en op den duur onver
mijdelijk moet worden geacht.
Wijmeenen, gaat het blad voort,
dat do overgroote meerderheid der
natie alle reden heeft om dit aanbod
der ïegeeriug in dank aan te nemen,
en het is te hopen, dat de Staten
Generaal het ontwerp met spoed,
zonder kleingeestigheid, en in den
zelfden grooten zin waarin het ont
worpen is, zullen behandelen en liefst
zonder te groote wijzigingen tot wet
verheffen. Het blad drukt zijn spijt
uit, dat ten opzichte van de Eerste
Kamer niet eenige radicale maat
regel is voorgesteld; bij behoud der
trapsgewijze verkiezingen voor de
Eerste Kamer worden hervormingen
jaren lang verschoven.
„Het Volk" tenslotte is van oordeel,
dat de regooring in het algemeen op
loyale wijze de belofte inlost, die zij
bij haar optreden gaf. Hoewel het
blad toejuicht, dat de vereischten
voor het lidmaatschap der Eerste
Kamer met die voor de Tweede zijn
gelijkgesteld, bevredigt de verdere
regeling ten aanzien van de Eerste
Kamer niet. De onontbindbaarheid
der Provinciale Staten blijft bestaan,
en daarmee het stelsel dat de Eerste
Kamer steeds het beeld zal geven
van een achterlijken politieken toe
stand.
BUITENLAND.
Uit Engeland.
De verklaring van Asquith.
Op de verklaring van Asquith in
het Lagerhuis volgde slechts een
onbelangrijk debat.
Allec-n Carson ging iets verder op
de zaak in. Deze keurde het ontbreken
van oen methode in de oorlogvoering
sterk af, en klaagde over de besluite
loosheid.
Met de belofte aangaande Servië
nam hij genoegen, maar had liever
gezien, dat men het hierover eerder
eens geworden was.
Door minster Grey werd verklaard
dat de loop der gebeurtenissen niet
vertraagd waren door de besprekingen
met Frankrijk.
Hoewel de kritiek over de rode
niet uitblijft, hebben de meeste bladen
haar met instemming begroet. Men
vindt het flink dat hij rond uitkwam
voor de fouten die begaan waren,
evenals hij de successen vermelde.
De „Daily Chronlcle" zegt dat de rede
met instemming zal worden begroet,
wegens het vaste l>e3luit dat or uit
blijkt en de belofte van krachtige
actie.
De verklaring van Redmond, den
leider der Ieren, waarin hij waar
schuwde tegen een voorbarigon vrede,
heeft groote verrassing gewekt. Men
ziet hierin een nieuwen steun voor
de regeering en verwacht een toene
ming van het aantal Iersche recruten.
Scheepsvrachten.
In verband met de plannen der
Britsche regeering ten aanzien van
de Engelsche scheepvaart mag er op
worden gbwezen hoe, naar de Times
meldt.de vrachtenmarkt steeds hooge
re records aanwijst. Het genoemde
blad deelt bijv. mede, dat eergisteren
op de vrachtenmarkt voor graan van
Noord-Amerika naar de Westkust van
Engeland werd betaald 12 sta. 9d. por
quarter, terwijl even na het uitbreken
van den oorlog 2sh.6d. werd aanvaard.
Van Bombay naar Huil werd berekend
per ton doodgewieht een vracht van
67 sh. 6d., terwijl het gemiddelde
15 sh. was in Juli van het vorige
jaar.
Een Nederlandsch deserteur voor de
Engelsche rechtbank.
Een jonge Nederlander heeft den
overtocht van Amsterdam naar Huil
gemaakt als verstoppeling op het Ne
derlandsch stoomschip „Eemstroom"
en moest dezer dagen voor de Recht
bank te Huil verschijnen omdat hij
nalatig geweest was om zich als
buitenlander te melden. Hij had zich
bij aankomst ie Huil op het politie
bureau vervoegd om toestemming
teneinde zich op een naar Frankrijk
bestemd schip te kunnen verhureD,
doch was tegelijkertijd in hechtenis
genomen.
Voor de Rechtbank gehoord, ver
klaarde hij mei het stoomschip „Eem
stroom" te zijn aangekomen, vroeger
in Duitschland gewerkt, doch daar
Diet gewoond te hebben. Als getuige
was de gezagvoerder van het stoom
schip opgeroepen, die alleen kon ver
klaren dat hij van de aanwezigheid
op zijn schip van genoemden Smit
niet op de hoogte was. Uit papieren
bleek den tolk, dat de man in het
Nederland^che leger diende. Doch hij
was ontvlucht omdat hij straf vrees
de, wijl hij op post had geslapen. De
rechtbank eischte vier weken ge
vangenisstraf, waaraan de officier van
justitie nog toevoegde dat hij na af
loop der straf zou worden voorge
dragen tot verwijdering uit het land,
als ongewenschte vreemdeling.
Uit Duitschland.
De „Temps" ontleent aan de Zukunft
van 23 October de volgende beschou
wingen van Maximiliaan Harden:
„Beteugelt uw vreugde, als gij onze
overwinningsberichteu leest. Schuat
uw geweten en dat van uw buren
wakker. Ongetwijfeld strijden onze
legers buiten onze grenzen de oorlog
kan echter tot na den winter duren.
Laten wij geen schreeuwleelyken zijn,
die, ver van het front, van de soldaten
do verovering van nieuwe werelden
verlangen. Het is gemakkelijk zoo
te praten. Het volk juicht u toe.
Maar dengenen die vechten, stuiten
die phrasen tegen de borst.
Wij willen geen opwekking tot
vaderlandsliefde hooren uit den mond
van hen, voor wie de oorlog de beurs
vult, het inkomen verdubbelt, de
macht vermeerdert.
Wij willen geen haaien in ons rijk
hebben, lieden die voor onmisbare
levensbehoeften prijzen verlangen,
die den inkoopsprijs plus de grens
van een eerlijke winst overschrijden.
Speculeeren in levensmiddelen is
een doodzonde.
Zij, die thans geld verdienen met
„zaken" in vleesch, graan, groenten,
aardappelen zijn schurken.
Zij die boter bemachtigen om' er.
den prijs van op te jagen, verdienden
gehangen te worden.
Zij die vasten om wat vet en reu
zel aan hun kinderen aan het front
to kunnen zeqden, moesten het recht
hebben, den strop te slaan om den
hals van de woekeraars en hen boven
aan de galg te hijschen.
Laten wij stil, terughoudend, be
scheiden zijn; vroom en ingetogen;
laten .wij geen afgoden oprichten;
laten wij niet schreeuwenlaten wij
niet trotsch zijn, omdat onze Boldaten,
voor ons, aan het front sterven.
De houding van Orlekenland.
Athene, 2 November. De officieele
houding jegens de Entente blijft
voorkomend en is dat bijzonder de
laatste dagen geweest, zooals blijkt
uit den voor de geallieerden welwil-
lenden toon in de regeeriugsgezinde
pers. De koning en het kabinet be
schouwen den toestand van zuiver
militair standpunt; zij zijn vastbe
sloten zich niet in te laten met een
avontuur van onzekeren afloop en
ook een botsing met de centrale
mogendheden te vermijden.
M. a. w.Griekenland zal Bulga
rije bestrijden als het op eenigerlei
wijze van dien kant wordt bedreigd.
Griekenland wil zijn eigen oorlogen
uitvechten, maar niet die van eenige
Europeesche groep.
De pogingen van Duitschland om
Griekenland te bewegen goen facili
teiten meer aan de entente te ver-
leenen, zijn mislukt.
De koning is zijn eigen raadsman
en dat beslist thans over de politiek
van Griekenland.
De stemming van het volk is gun
stig voor de geallieerden en in het
bijzonder voor Frankrijk. Het volk
wenscht echter geen oorlogde ont
beringen van den Balkanoorlog liggen
nog versch in het geheugen, maar
het beschouwt Bulgarije als zijn erf
vijand en vertrouwt, dat de koning
op het juiste oogenblik den rechten
weg zal weten to kiezen.
De toestand in Macedonië geeft
aanleiding tot eenige ongerustheid,
die echter in hooge mate wordt ge
temperd door de aanwezigheid van
de troepen der geallieerden, die een
waarborg is tegen een inval der
Bulgaren. Naar het oordeel van offi
cieele kringen is de landing van
troepen in Macedonië (bedoeld wordt
zeker: Kawala) niet geschied om
Grieksche belangen te dieneD, maar
om den opmarsch der Duitschers naar
Konstantinopel te verhinderen, 't geen
voor de entente van het hoogste be
lang is.
Wenizelos heeft iu een gesprek met
den Atheenschen correspondent van
de „Cbicago Tribune" gezegd „Ais
ik weor aan het bewind kom, zal lk
Bulgarije den oorlog aandoen. Het is
onze plicht om ten oorlog te trekken,
zoowel uit zedelijke verplichting
jegens Servië als om een Bulgaarschi:
overheereching te verhinderen, en de
kleine naties tegen de idealen van
een enkelen grooten staat te verdedi
gen. Griekenland heeft bij de over
winning van de geallieerden alles te
winnen."
Van het Servische gevechts
terrein.
Berlijn, 3 Nov. Onze troepen hebben
Oesjitse bezet en den weg Tsat sak
Kragoejewats overschreden.
Aan weerszijden van den Morawa
biedt de vijand nog hardnekkige!!
tegenstand.
In Kragoejewats zijn zes kanonnen,
20 geschutloopen, 12 mljnwerpers,
eenige duizenden geweren, veel mu
nitie en oorlogstuig buit gemaakt.
De Duitscbe troepen van het leger
van generaal von Koevess hebben
gisteren 350 krijgsgevangenen ge
maakt en vier kanonnen veroverd.
Het leger van von Gallwitz heeft,
in de laatste drie dagen 1100 Serviërs
gevangen genomen.
Het Bulgaarsche leger heeft den
vijand aan weerszijden van den
straatweg Tsajotsar Paradzin terug
gedreven, 280 man krijgsgevangen
gemaakt en vier kanonnen veroverd.
Ten Zuidwesten van Knjadzewats
hebben de vervolgende Bulgaren het
bruggehoofd van Svrljig veroverd,
zijn de Svrljiski Timok (linkerz|jrivier
v/d. Timok) overgetrokken, en drin
gen naar het Nisjawadal voorwaarts
300 man en twee machinegeweren
zijn in hun handen gevallen.
De zich in het Ni9jawadal bevin
dende troepen zijn voor overmachtige
aanvallen uitgewekon; op den Bo-
gowberg (1154 M.) ten westen van
Bela Palanka hebben zij zich gc
handbaafd.
Weenen, 3 November. De tegen
Montenegro vechtende O.-H. troepen
hebbeu ten zuiden van Awiawar dn
op vijandelijk gebied gelegen hoogte
Boblja en 3 andere door de Monte
negrljnen taai verdedigde bergtoppen
bestormd. Op de Boblja is een kanon
vau 12 c.M., van Italiaansche her
komst, veroverd.
Saloniki. 8 November. De opmarsch
der Bulgaren, diede bekende Katsanik-
pas hebben veroverd, is gisteren tot
staan gebracht op het front van Te-
towo, dat de Serviërs zoo vast. in
handen hebben, dat zij gisteren in
de richting van Wranja tot het offen
sief konden overgaan.
Parijs, 3 November. Op het Servi
sche front hebben twee Bulgaarsche
bataljons met twee batterijen op 30
October ons bruggehoofd bij Kriwo-
lats aangevallen, maar zijn gemak
kelijk afgeslagen.
In den sector van Stroemitsa kleine
gevechten. De geallieerde troepen
hebben terrein gewonnen op de
zuidelijke hellingen van het grens
gebergte.
Elders niets bijzonders.
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Berlijn, 8 Nov. Aan de beek van
Souchez, ten N.O. van die plaats, is
een vooruitgeschoven met omsingeling
bedreigd loopgraafgedeelte van onge
veer 100 M. breedte vannacht over
eenkomstig het plan ontruimd.
Ten oosten van Péronne is een
Engelsch vliegtuig door het vuur
onzer infanterie tot landen gedwongen.
De bestuurder, een officier, is ge
vangen genomen.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
Berlijn, 3 November. Voor Duna
burg hebben de Russen hun aanvallen
voortgezet. By Illoekst Garboenofka
en Gatoni zijn zij onder zeer bloedige
verliezen tot viermaal toe terugge
slagen. Tusschen het Swenten- en
het Ilsen-meer hebben wij onze linie
terug moeten trekken. Het is den
Russen daar gelukt het dorp Mikoe-
lisjki te bezetten.
Aan beide kanten van den weg
Lisowo-Tsjartorisk zijn de Russen
opnieuw tot den terugtocht gedwon
gen. Wij hebben 5 officieren en 660
man gevangen genomen, 3 machine
geweren buitgemaakt.
De troepen van generaal Bothmer
zijn in het noordelijk deol van Sie-
mikowce nog in gevechten gewikkeld.
St. Petersburg, 3 Nov.Indestreek
van Dwinsk (Dunaburg) zijn wij er
door een onstuimigen aanval in ge
slaagd twee sterk verschanste hoog
ten en het dorp Platonowka (ten
zuiden van het SwenteD-raeer) te
nemen. Wij hebben tal van krijgs
gevangenen gemaakt en machinege
weren vermeesterd. Tot dusver zijn
4 officieren en 500 man gevangenen
ingeschreven.
Gisteren hebben -wij vijandelijke
aanvallen op de dorpen Goetalisjofs-
kaja, Kaffienoeka, Boedkaen Komarow
afgeslagen en daarbij 100 gevangenen
gomaakt. De Oostenrijksche troepen
die er in geslaagd waren de rivier
Poetilofka ten zuiden van het dorp
Asjüki (ten westen van Deranjo)
over te steken, zijn terruggeworpen.
Onze troepen 'zijn zonder een schot
te lossen de prikkeldraadversperringen
in den sector ten westen van Nowo
Aleksinice genaderd en hebben er bij
overrompeling den vijand uit ver
dreven. Zij hebben 2 officieren en 42
soldaten gevangen genomen.
Van het Zuidelijke gevechti-
terreln.
Weenen, 7 November. De Italianen
hebben hun pogingen tegen Görz
voortgezet. Gisteren hebben op het
front van Plava tot en met den
noordelijken sector van de hoog
vlakte van Doberdo sterke vijande
lijke strijdkrachten onafgebroken
aanvallen gedaan, die alle zijn afge
slagen. Verscheidene Italiaansche
regimenten hebben in deze gevechten
do helft van hun sterkte verloren