HELDERSCHE COURANT
VOORHEEN GENAAMD T VLIEGEND BLAADJE
Nieuwsblad voor Helder, Koegras, Texel, Wièringen en Anna Paulowna
No. 4504
DINSDAG 14 MAART 1916
44e JAARGANG
Abonnement per 3 mnd. 65 ct., franco per -posf 90 ct., Buitenland f 1.90
Zondagsblad 45 52'/, 0.85
Modeblad 65 75* 1.00
Voor het Buitenland bij vooruitbetaling - Losse nummers der Courant 2 ct
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
UITGEVER: C. DE BOER Jr. - HELDER
Bureau: Koningstraat 29 - Interc. Telefoon 50
Advertentlën van 1 tot 4 regels (bij voorultbeL) 30 cent Elke regel meer 6 oL
Ingezonden mededeelingen van 1 tot 4 regels 75 cenL Elke regel meer 15 cent
Advertentlën op bepaald aangewezen plaatsen worden 25°/o hooger berekend.
Broota letters en cliché's naar plaatsruimte. - Bewljs-exemplaar 2j cent
DEj OORLOG.
Da officieels legerberlchten
van 10, 11 en 12 Maart.
Van het Westelijk front.
Het Fransche avondbericht van den
lOen spreekt van een hevig bom
bardement ten W. van de Maas een
niet grooten kracht ondernomen aan
val op de F r a n s c h e stellingen in
het Ra venbosch. Verscheidene achter
eenvolgende aanvallen werden afge
slagen. De Duitschers leden hierbij
geweldige verliezen. Niettemin liepen
de Duitschers ten slotte storm met
een geheele divisie, waardoor zij er in
slaagden dat deel van het bosch
weder te bezetten, hetwelk de Fran-
schen veroverd hadden.
O. van de Maas werden de stellingen
bij Douaumont weder aangevallen,
doch zonder succes. Eveneens werd
een op Vaux gerichte aanval tot sta^n
gebracht.
In de Maas werden by St. Mihiel
drijvende mijnen gelegd, teneinde
bruggen te vernielen. ZU werden
evenwel tijdig door de Franschen
opgemerkt en onschadelijk gemaakt.
In het Fransche middagbericht van
den Hen wordt gezegd dat de Duit
schers na een hevig bombardement
tusschen Tronjon en Berryau Bac een
aanval deden op een vooruitstekend
stuk der Fransche stellingen in het
Bois an Buttes. Zij bezetten den N.W.
hoek en het Westelijk deel. Na een
buitengewoon hevig gevecht werden
de Duitschers weden verdreven. Even
eens werd Westelijk van de Maas
werd een belangrijke loopgraaf bij
Beithincourt genomen, doch deze
werd door een tegen-aanval heroverd.
De Duitschers verdubbelden hunne
pogingen ten Oosten van de Maas bij
Vaux. In het O. deel veroverden
zij eenige huizen, doch tot het Weste
lijk deel van het dorp konden zij niet
doordringen. Op de hellingen van de
hoogten waarop het fort Vaux gele
gen is maakten de Duitschers eenige
vorderingen. Zy konden evenwel niet
doordringen tot aan de prikkeldraad
versperringen vóór het fort.
Verder naar het Z. en in Lotha
ringen artillerie-gevechten.
Den llen kreeg men den indruk
vau een verslapping der Duitsche
aanvallen. Het bombardement was
minder krachtig, terwijl ook de infan
terie niet aanviel.
Het bericht van den 12en maakt
dan ook slechts melding van eenige
artillerie-gevechten, welke het hevigst
waren bij Douaumont en Vaux. In
Woövre verloren de Franschen een
kleine schans bij den weg Etain—Eix.
Een Duitsch bericht van den llen
meldt een succes, behaald ten N.W.
van Reims. Hier namen Saksische
regimenten met zeer geringe verliezen
de in sterke staat van verdediging
gebrachte stellingen in het stuk
bosch ten Z.W. ten Z. van Ville au
Bois, 20 K.M. ten N.W. van Reims,
over een breedte van 1400 M. en
met een diepte van ongeveer 1000 M.
bestormd. Aan niet gekwetste ge
vangenen vielen 12 officieren en 725
man in hun handen, aan buit 1 re
volverkanon, 5 machinegeweren, 13
mljnwerpers. Op den Westelijken
oever van de Maas zijn de laatste
nog door de Franschen in het Raven-
en Cumières-bosch bezette nesten
opgeruimd.
De tegenaanvallen der Franschen
werden afgeslagen.
Volgens de mededeeling van den
12en hebben de Franschen ten W.
van de Maas verscheidene aanvallen
gedaan tegen de nieuwe Duitsche
stellingen. Hierbij leden zy zware
verliezen, zonder vooruit te kunnen
komeD.
Verder wordt een opgave gedaan
van den tot nu toe in het Maasge
bied behaalden buit. Deze bestaat uit:
189 kanonnen, w.o. 41 zware, en
232 machinegeweren. Het aantal ge
vangenen is gestegen tot 430 offi
cieren en 26.042 man.
Van de overige fronten in Europa
weinig nieuws van beteebenis.
Van het Russisch-Turksche
front.
Van bolaDg is het verder voort
rukken der Russen in Perzie en
vanuit Erzeroem. In Perzie hebben
zij nu reeds de stad Kerind (200 K.M.
N.O. van Bagdad) bezet, zoodat het
er voor 'de Turken niet erg roos
kleurig begint uit te zien, en de
Engelschen te Koet el Amara
indien de opmarsch der Russen zoo
doorgaat eerlang zeer zeker een
flinke hulp zullen krijgen. Het op-
driDgeD der Russen uit het W. zal
de Turken wel noodzaken hun troepen
bij Koet el Amara terug te nemen,
of er gedeelten aan te onttrekken,
waardoor de Engelschen met kans
op succes zouden kunnen aanvallen.
Volgens een Turksch bericht onder
namen de Engelschen vanuit Sjeich
Osman (by Aden) met 6600 man een
opmarsch naar Afloch. Door een
tegenaanval werd de aanval tot staan
gebracht. Na een gevecht van drie
uren, dat hierop volgde, werden de
Engelschen tot den terugtocht ge
dwongen. 4 K.M. ten Z. van genoemde
plaats trachtten zij toen stand te
houden in van te voren gereed ge
maakte stellingen, doch ook hieruit
werden zij verdreven, zoodat zU zich
weer naar Sjeich Osman, onder be
scherming van het vuur der oorlogs
schepen, moesten terugtrekken.
De duikboot- en [mljnoorlog.a
In den nacht van 10 op" 11 Maart
zijn het Fransche stoomschip „Loui-
siana" (5109 ton) en de Noorsche bark
„Silus" (1053 ton) zonder vooraf
gaande waarschuwing ia de buurt
van Havre getorpedeerd. 4 opvaren
den werden gedood, 2 gewond en 1
vermist. Aan boord van de „Silus"
bevonden zich eenige Amerikanen
waarvan er 7 werden gered.
ggNaar een bericht uit Washington
meldt, beschouwd men den aanval
op de „Silus" als een ernstig feit.
Indien het waar is dat de „Silus"
zonder waarschuwing werd getorpe
deerd, zou het in strijd zijn met de
door de centrale mogendheden aan
de regeering der Vereenigdo Staten
afgelegde beloften.
Volgens een bericht van de Engel-
sche admiraliteit is de hulpkruiser
„Fauvette" aan de Oostkust van Enge
land op een mijn geloopen en gezon
ken. Twee officieren en twaalf man
kwamen om.
In de zwarte zee is de Russische
torpedoboot „Luitenant Poestsjin" in
de lucht gevlogen. Volgen3 een Bul-
gaarsch bericht liep het vaartuig voor
Warna op een mijn. De Russische
mededeeling m6ldt daarentegen dat
twee torpedobooten op 9 Maart op
verkenning zijnde in de buurt van
Warna, door vijandelijke onderzeeërs
werden aangevallen. Een der torpedo
booten vloog in de lucht. Een gede
der bemanning werd door de andere
boot gered.
De toestand In Bulgarije.
Parijs, 12 Maart. De correspondent
van de „Pelit Parisien" te Saloniki
seint, dat volgens betrouwbare be
richten uit Sofia aldaar Maandag j.1.
door boeren en vrouwen een heftige
betooging is gehouden tegen den
koning en minister-president Rados-
lawof, waarbij zij riepen: „Weg met
de Duitschers, wij willen vrede." Er
hadden vechtpartijen plaats tusschen
de menigte en de politie. De gewa
gende macht moest tusschen beide
tomenvier personen werden gedood
1 ongeveer 100 gewond.
Naar men verneemt, zijn eenige
officieren, die beschuldigd werden een
samenzwering tegen het leven van
koning FerdiDand te hebben gesmeed,
te Sofia gefusilleerd.
Een groot aantal burgers zyn in
hechtenis genomen wegens anti-Duit-
sche betoogingen.
Wie bezetten het fort van Vaux?
Wie zijn in het fort van Vaux De
Duitschers of de Franschen
Dat was de groote vraag, waarop
wij steeds in de wederzijdsche offl-
cieele mededeelingen tevergeefs een
3ntwoord zochten.
Nu weten wy het echter. Het ant
woord op die gewichtige vraag is:
de Franschen. Parijs zegt het,
en Berlijn zegt bet. Het fort van Vaux
is ia Fransche handen.
Of nu het fort nimmer door de
Duitsche infanterie is aangevallen,
laat staan genomen (de Fransche
lezing), dan wel of de Posensche re-
serée-roglmenten het fort in den nacht
van 8 op 9 Maart stormendèrhand
hebben veroverd en later door een
tegenaanval der Franschen er weer
uit zijn geworpen (de Duitsche lezing),
is wel-is-waar nog niet opgehelderd,
maar doet er nu minder toe, nu het
resultaat volgens Duitsche zoowel als
Fransche berichten hetzelfde is. Het
fort van Vaux is in Fransche handen.
Daar stemmen de berichten tot Zater
dag ontvangen, tenminste in over
een. Het Berlljnsche bericht noemt
de tegenaanvallen der Franschen,
waardoor ze weer voet kregen in
Vaux, „krachtig". De verliezen van
de Franschen waren daarbij zwaar."
Dat zal wel zoo wezen en het is het
punt, waar de aangevallen partij altijd
over pleegt uit te weiden. Zoo hebben
ook de Franschen bij al hun berichten
van den laatsten tijd over de aanval
len der Duitschers bij Verdun den
nadruk op de groote verliezen van
den aanvaller gelegd. Maar de Fran
schen doen telkens tegenaanvallen en
ongetwijfeld worden aan beide zijden
schrikbarende verliezen geleden.
Het bericht, dat het Duitsche hoofd
kwartier Zaterdag heeft uitgegeven,
moet, dunkt ons, in Duitschland een
teleurstellenden indruk hebben ge
maakt.
Hadden de Duitschers de Fransche
lezing van het verloop van den strijd
gehad: „geen duim gronds gowon-
dan was er geen reden tot
verheuging geweest, maar ook geen
ontnuchtering gevolgd.
Nu zal ei1 in Duitschland blijdschap
naar aanleiding van het bericht van
de verovering van het fort van Vaux
hebben geheerscht, en teleurstelling
moet er zijn gewekt door het be
richt, dat het weer aan de Franschen
verloren is gegaan.
De tusschengevechten, waarin de
Franschen op beide vleugels terrein
verloren: Forges en Regnevillolinks
van de Maas, en Fresnes rechts van
de Maas, schenen voor de Franschen
geen gunstig voorteeken voor het
oogenblik, dat weer een groote aan
val van de Duitschers zou komen.
Toen dat oogenblik echter daar was,
hebben de Franschen zich, niet alleen,
zooals te verwachten was, met groote
dapperheid, maar totdusver ook blijk
baar met volkomen succes te weer
gesteld. Dat is een punt waarop de
Duitsche en de Fransche berichten,
trots alls tegenspraak op nu onder
geschikte punten, in overeenstemmen.
Zoo ia dan naar allen schyn, af
gaande op de berichteD, van beide
zijden, ontvangen, de staat van zaken'
voor Verdun op dit oogenblik voor
de Franschen gunstig. Reden tot vol
komen gerustheid bestaat er voor
de Franschen evenwel nog niet.
Daarvoor staan de Duitschers nog
veel te dicht op de vesting. Gerust
heid omtrent Verdun kan er voor
de Franschen eerst bestaan, als zij
er in slagen de vesting weer lucht
te verschaffen, gelijk hun gelukt is
na den eersten aanval van de Duit
schers op Verdun, in September 1914.
BINNENLAND.
Prov. Staten van Noord-Holland.
Verschenen is het rapport der com
missie uit de Staten, beiast met het
onderzoek van de nota. van Ged.
Staten betreffende den watersnood.
Allereerst wordt in het rapport
besproken de tegenwoordige toestand,
in de eerste plaats de toestand in
Waterland.
Verschillende leden hebben de vraag
gesteld, wanneer de dichting van de
nog openliggende gaten tot 2
meter plus A.P. zal zijn volbracht.
De hoofd-ingenieur meende zich te
dien aanzien van het doen van eenige
bindende mededeeling te moeten ont
houden. Het al- of niet opschieten
van dit werk is van zoovele facto
ren, waarop mét den besten wil van
de wereld geen invloed kan worden
uitgeoefend, afhankelijk, dat het
noemen van een bepaalden termijn
hoogst gevaarlijk zou zijn. De schade
door den tweeden storm op 17 Febr.
aangericht, is gelukkig nog al mee
gevallen en de vertraging van de
afwerking daardoor ontstaan, kan op
ongeveer een halve week worden
geschat. Indien 't mogelijk zal zijn
ond6r eenigszina normale omstandig
heden te blijven doorwerken, zal men
over een maand „een heel eind verder
zijn".
Een der leden, daar ter plaatse
bizonder bekend, toonde zich met
den gang van zaken te Anna Paulowna
weinig ingenomen. Z. i., had men
dadelijk een deskundig aannemer aan
't werk moeten zetten met de op
dracht al hetgeen noodig mocht blij
ken te verrichten, waaronder begrepen
de onmiddellijke versterking van de
ernstig bedreigde dijken. In plaats
van zoo te handelen, heeft men den
kostbaren tijd verdaan met't maken
van plannen en heeft men, nadat
daarmede 3 weken waren heengegaan,
ten slotte alleen het dichten van de
:ane breuk aanbesteed. Dienten
gevolge zal men, indien onverhoopt
door een nieuwen storm op een
andere plaats een gat wordt geslagen,
ook het herstel van die breuk weer
opnieuw moeten gaan aanbesteden,
enz. Door een dergelijke wijze van
werken loopt de polder groot gevaar.
Komt er ook een doorbraak van den
Oostdljk, die al enorm heeft geleden
en een feilen aanval niet meer zal
kunnen weerstaan, dan i3 de geheele
Anna Paulownapolder verloren.
Dit beweren bleef niet onweer
sproken.
n dijk, zoo werd aangevoerd,
moet zóó worden opgebouwd, dat de
verschillende onderdealen ten slotte
een stevig geheel vormenindien
aan dergelijke voorbereiding en afwerj
king betrekkelijk veel tijd wordt be
steed, is deze allerminst verloren.
Solide gaat in deze boven vlug. Kun-
beide te zamen gaan, dan is dut
natuurlijk 't allerbeste.
Uit de door den hoofdingenieur
gegeven uiteenzetting bleek, dat van
al de in de Zuiderzeedijken geslagen
gaten de breuk te Anna Paulowna
de grootste is. Hare breedte is 134
Bovendien is dit gat uiterst moei
lijk te bereiken. Men h6eft in den
Anna Paulownapolder geen centrum
van waaruit kan worden geageerd;
de toegang tot den polder is zeer
lastig, vooral nu de Oude Sluis is
afgeslotende wegen staan onder.
Niettegenstaande dit alles, heeft men
gedaan wat men kon. Het polder
bestuur is onmiddellijk krachtig op
getreden inzake 't maken van nood-
waterkeeringen, en de stelling-com
mandant te Helder heeft flinke mili
taire hulp verleend. Het verwijt, dat
men alleen het dichten van het be
staande gat heeft aanbesteed is, naar
het oordeel van den hoofd-ingenieur,
ODJUiSt.
(Zie verder 2e pagina.)
Varkensvleeschvoorzlsnlng.
Door den Directeur van het Rijks
Centraal administratiekantoor voor de
distributie van levensmiddelen is aan
verschillende burgemeesters eene
circulaire gericht, waarin wordt me
degedeeld, dat niet kan worden door
gegaan met de verstrekking van var-
kensvleesch tegen den prijs van 70
ets. per K.G. slachtgewicht. Sinds
enkele weken is de uitvoer van var-
kensvleesch niet toegestaan, doch een
in de laatstemaanden aan 1915 ge
vormde reserve maakte het mogelijk
de leveringen van goedkoop varkens-
vleesch te vervolgen, al zullen die dan
belangrijk ingekrompen moeten wor
den. De inkoopprijzen worden thans
80 en 85 cents, opdat zoo lang mo
gelijk van de reserve kan worden ge
bruikt, terwijl de eerstvolgende weken
de aanvoer waarschijnlijk niet vol
doende zal zijn. Binnenkort zal men
wel weder nieuwe distributie kunnen
verwachten.
Vallightld ter zes.
De groote Nederlandsche zeesleep
boot „Theems", van den Internatio
nalen Sleepdienst te Rotterdam, is
voor drie maanden door de Holland
Amerika-lljn gehuurd.
Deze sleepboot met een groote hoe
veelheid reddingmateriaal, draadlooze
telegrafie, enz. uitgerust, ging Zater
dagavond voor het eerst uit ter be
geleiding van het naar New-York be
stemde stoomschip „Yeendljk." Ze
gaat tot het Kentish Knock-vuurschip
met de „Veendijk" mee en wacht dan
aldaar op de thuiskomende „Nieu
Amsterdam"
Telkens wanneer er weer een boot
van de Holland - Amerika lijn uitgaat
of binnenkomt, gaat de Theems heen
en weer naar het Kentish Knook.
Deze veiligheidsmaatregel zal aan
passagiers en bemanning de gerust
stelling geven, dat er steeds hulp aan
wezig is.
Da „Colchsstsr" binnen,
de „Zaandijk" op een mijn geloopen.
Het stoomschip „Colchester", waar
van werd gemeld, dat het zinkende
was voor de Theemsmonding, is
Zondagochtend te 4 uur 30 min. aan
den Hoek van Holland binnenge
komen. Dit schip heeft echter Zater
dag hulp verleend aan het stoomschip
„Zaandijk" van de Holland-Amerika
lijn (dat op een mijn was geloopen)
en dit gedurende eenigen tijd gesleept,
intusschen draadloos seinende om
sleepbooten. Nadat de sleeptros ge
broken was en andere schepen, o.a.
een Noorsch schip, in de nabijheid
waren gekomen om hulp te ver-
leenen, heeft de „Colchester" de reis
voortgezet. Van de „Colchester" zijn
de bolders gebroken.
Volgens een bericht van het Zondag
morgen te Rotterdam binnengekomen
s.s. „Westerdijk", is het s.s. „Zaan
dijk" nabij Kentish-Knock op een
mijn geloopen. Naar vernomen wordt,
bestaat geen vrees voor verlies van
menschenlevens.
Onze Rotterdamsehe berichtgever
seint nog:
De „Co.lchester" is Zondag
middag hiér voor den wal gekomen.
Alles wel. Hieruit blijkt, dat het be
richt, als zou dit stoomschip bij het
Kentish-Knock stoomschip in zinken
den staat zyn verkeerd, onjuist is
geweest.
De kapitein van de „Colchester"
deelde mede, dat hijin de eerste
plaats oponthoud heelt gehad door
het slechte weer. Een tweede ver
traging had hij bij het Kentish-
vuurschip, waar het stoomschip
„Zaandijk" der Holland-Amerika lijn
werd aangetroffen met het voorschip
vol water, vermoedelijk door het
stooten op een mijn. De „Colchester"
nam .de „Zaandijk" op sleeptouw,
doch kon, na het breken van den
sleeptros, geen verdere hulp ver-
Op een sein van de „Col
chester" kwamen toen Engelsche
patrouillevaartuigen te hulp en zette
de „Colchester" de reis voort. De
kapitein van de „Colchester" was
overtuigd, dat het genoemden schepen
gelukt zou zijn de „Zaandijk" be
houden over de Theems te brengen.
De „Zaandijk" is een vrachtstoom
schip van bruto 4188 ton, dat in 1899
werd gebouwd.) (H.blad.)
De motoraak Speculant.
Twéé deskundigen (tevens schei
kundigen) hebben Zaterdag een onder
zoek iDgesteld in de uitgebrande
motoraak Speculant, die nog steeds
onder politietoezicht ligt in de Oo3-
terhaven te Enkhuizen. Bij het onder
zoek zijn onder de buikdeeling onge
veer 1800 liter lijnolie, vermengd met
gesmolten margarine, naar boven ge
bracht en in vaten geborgen.
De motor was wel vuil, maar niet
bepaald beschadigd en had alleen wat
door aantastiög van het zee
water, dat bij don brand door de bui
tenboordskranen moet zijn binnenge-
loopen. De lading was verzekerd op
beurspolis, het schip, thuis behoorende
te Rotterdam, bij de Maatschappij toe
verzekering van Ijzeren schepen te
Hoogezand.
De schipper ligt nog steeds in de
ziekeninrichting te Enkhuizen.
Cacaopoeder.
Aan het Maasstation te Rotterdam
is beslag gelegd op tien duizend kilo
gram cacaopoeder, verpakt in 110
zakken.
De Duitscber F. J. L, te Amster
dam woonachtig, kocht deze partij
door tusschenkomst van een koopman
te Utrecht en betaalde vooruit, in
mindering van de koopsom, f 4000
contant. Toen hij nu aan het Maas
station te Rotterdam kwam om de
cacaopoeder in ontvangst te nemen,
bleek reeds bij het openen van den
eersten zak, dat do party niet vol
deed aan de in zyn bezit zijnde schrif
telijke analyse van het monster.
Een monster, daarna door den Duit-
8cher genomen en scheikundig onder
zocht, bracht aan het licht, dat de
cacaopoeder behalve 25 percent schil
len, ook z3nd en asch bevat.
De party was reeds in handen van
een twaalftal koopera geweest vóór
de Duitscher haar kocht. De eerste
kooper betaalde de cacaopoeder met
f 1.05 per Kilogram, de Duitscher
betaalde er f 2.60 per Kilogram voor.
Darmen.
Ten gevolge van gebrek aan grond
stoffen, veroorzaakt door weigering
van de N. O. T. om sedert het begin
van December onder N. O. T.-condities
uit Amerika te Rotterdam aangevoer
de darmen af te geven, heeft 1_
firma S. van Hessen Zn., aldaar,
ruim 50 personen van haar personeel
moeten ontslaan.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Aan hst verslag van de bevindingen
en handelingen der Gezondheidscom
missie Ingesteld door de gemeente
Helder gedurende het jaar 1915
ontleenen wij nog hot volgende:
Varbetering van woningen.
Krachtens het voorschrift van arti
kel 11 sub a der Woningwet werd
aan B. en W. eene woning aange
wezen als ongeschikt ter bewoning,
maar die door het aanbrengen van
de noodige verbeteringen in bewoon
baren staat zou kunnen worden ge
bracht.
Krachtens het voorschrift van art.
11 sub b der Woningwet, heeft de
Commissie in 1915 aan B. en W. 81
woningen aangewezen, waarbij, of
schoon zij niet ter bewoning onge
schikt wareD, bet aanbrengen van
verbeteringen noodzakelijk was.
Voor zoover de toestand niet reeds
verbeterd bleek te zijn, werden tel
kens door B. en W., blijkens de door
aan de Commissie in afschrift
toegezonden besluiten, de eigenaren
tot het aanbrengen van de noodige
verbeteringen aangeschreven.
Van een dezer eigenaren ontving
de Commissie een schrljveD, waarin
hy zich beklaagde over den huurder,
die belahgryke veranderingen aan het
huis wenschte, zijne verwondering
erover uitsprak, dat de Commissie
zich niet vooraf met den eigenaar
in verbinding had gesteld en de Com
missie verzocht den huurder erop te
wyzen, dat de door hem (huurder)
ge wenschte verbouwing niet zou
plaats hebben.
De Commissie antwoordde daarop,
dat zij in dezen handelde volgens
art. 11 fier Woningwet; dat het niet
haar taak was, zich te vergewissen
van den wil cf onwil van den ver
huurder, noch zich in te laten met
geschillen tusschen huurder en ver
huurder, zoodat z(j dan ook geene
aanleiding kon vinden om zich tot
den huurder te wenden. Overigens
vestigde zy de aandacht van den
eigenaar erop, dat door hem geene
andere verbeteringen behoefden te
worden aangebracht, dan vervat
waren in de aanschrijving, door hem
van het bestuur der gemeente Helder
ontvangen.
Onbewoonbaar verklaarde woningen.
Onder dagteekening van 16 Maart
1915 berichten B. en W. dat voor
het gezin, gehuisvest in de onbe
woonbaar verklaarde woning Oude
Kerkstraat 5b (zie vorig jaarverslag
blz. 11) nog steed3 geene andere
woning was gevonden, zoodat het
hun gewenscht voorkwam den Ge
meenteraad nogmaals voor te stellen
den termijn van ontruiming met zes
maanden te verlengen. Hieromtrent
verzochten zij het advies der Com
missie.
De Commissie antwoordde hierop
13 Maart, dat het ook haar voor
kwam, dat bij den bestaanden woning
nood in deze gemeente wel niet an
ders kon worden gedaan, dan den
ontruimingstermijn nogmaals met
zes maanden te verlengen. „Intus
schen", aldus gaat het schrijven ver
der, „zal Uw College wel met de
Commissie van oordeel zijn, dat deze
toestand op den duur niet kan wor
den bestendigd. Dat eene woning
met het opschrift „Onbewoonbaar
verklaarde woning" bij voortduring
bewoond blijft, verhoogt den eerbied
voor de wet niet, In aanmerkiDg
nemende, dat woningen, zooals die
door de hier bestaande vereenigingen
voor volkshuisvesting worden ge
bouwd, voor dit gezin nog te duur
zijn, zal de oplossing voor dit en voor
dergelijke gezinnen wel moeten wor
den gezocht in het bouwen van
woningen, hetzij door de gemeente
zelve, hetzij door eene vereeniging
voor volkshuisvesting met voorschot
en bijdrage van Rijk en Gemeente.
Vertrouwende, dat deze zaak door
Uw College ernstig wordt overwogen,
heeft de Commissie de eer tot be
doelde verlenging van den ontrui-
ming8termijn te adviseeren."
Toen de nieuwe termijn wederom
verstreken was, heeft het hier be
doelde gezin eene woning kunnen
krijgen in het nieuw-gebouwde Tuin
dorp.
Onbswoonbaarvarklarlng.
Van den heer J. Kor ver, arrondis-
sements-schoolopziener te Helder,
kwam, gedateerd van 29 April 1915
een schrijven in omtrent den toestand
vac de woning LaDgestraat 95a. Dit
gaf de Commissie aanleiding, deze
woning, haar reeds bekend, nogmaals
te bezoeken en, daar verbetering niet
wel mogelijk scheen, haar met de
zich in hetzelfde gebouw bevindende
woning 95b voor onbewoonbaarver
klaring voor te dragen. Het maakte
daarbij een punt van overweging
uit of ten aanzien Yan eenige wonin
gen in de Breeatraat, terzelfder tijd
door de Commissie bezocht, een
soortgelijk voorstel zou worden ge
daan. De Commissie meende dit ech
ter met het oog op den bestaanden
woningnood te moeten uitstellen,
totdat wellicht door de voltooiing van
het Tuindorp deze woningnood zou
zijn verminderd. Zij gaf van deze
overweging aan B. en W. kennis en
weeB daarbij nogmaals op hetgeen
door haar in hare brieven van 25
April 1914 en 18 Maart 1916 was
gezegd over de wensichelljkheid van
het bouwen vau goedkoope woningen
door of met steun va-n de gemeente.
De woningen LwigeBtraat 96a en
95b werden bQ besluit van 24
Augustus 1915 ocbewoonbaar ver
klaard, met een ontruimingstermljn
van zes maanden. Zy waren aan het
eind van het verslagjaar nog niet
ODtruimd.
Opmerking verdient nog, dat het
gezin, dat de woning Langestraat 96a
bewoont, afkomstig is uit een der in
1914 onbewoonbaar verklaarde wonin
gen in de Oude Kerkstraat. Deze
menschen worden dus door de onbe
woonbaarverklaringen van het eene
krot naar het andere gejaagd.
Tegen het eind van het jaar meende
de Commissie met hare voorstellen
omtrent de andere boven bedoelde
woningen niet langer te moeten
wachten, en zoo werd op 17 Decem
ber 1915 geadviseerd tot onbewoon
baarverklaring van de woningen Bree-
straat 63 a, b, c d, f en g, Oude
Kerkstraat 17a, Achtergracht W. Z.
65a (twee bovenwoningen) Smid
straat 30.
Omtrent deze woningen was aan1
bet eind van het jaar door den
Gemeenteraad nog geen besluit ge
nomen.
Wonlngraserve.
Op 1 Juli 1915 werd, onder leiding
van den Controleur der gemeente
belastingen weder een telling der
ledigstaande woningen verricht. De
uitkomsten van die telling zijn ver
zameld in een tabel. Uit die tabel
blykt, dat de toestand nog ongunstiger
geworden is. Terwijl er op 15 Januari
1910 nog 42 woningen ledig stonden
met een huurprijs beneden f 8 per
week en dit aantal op 1 Januari 1915
15 bedroeg, bleek het nu tot 2 gedaald.
Al mogen tydefijke omstandigheden
de mobilisatie, de overplaatsing van de
arbeiders der Marinewerf te Amster
dam hierop invloed hebben gehad,
het valt toch niet te ontkennen, dat
de woningnood in de laatste jaren
fis nijpender is geworden. Uit
latere tellingen zal blijken, in hoe
verre de toestand door den nieuwen
aanbouw verbeterd iB.
Stokers Gasfabriek.
Inzake de stokers aan de gasfabriek
(zie vorig jaarverslag blz. 16) werd
op 21 Januari het volgend advies aan
B. en W. gezonden:
„Het heeft de aandacht der Gezond
heidscommissie getrokken, dat een
deel der stokers aan de gasfabriek
onmiddellijk na het werk voor de
retorten, naar buiten gaat om de
cokes weg te brengen, althans dat dit
gedurende een gedeelte van het jaar
het geval pleegt te zijn.
De Commissie heeft de eer, Uwe
aandacht te vestigen op de'wenache-
lljkheid om in deze werkwijze verbe
tering aan te brengen. Dit zou kun
nen geschieden door het wegbrengen
van cokes aan andere personen op te
dragen dan de bovengenoemde, of wel
door bet opslaan van den cokesvoor-
raad op zoodanige wijze, dat men b{j
het wegbrengen van de cokes niet in
de buitenlucht behoeft te komen,
zooals dit b.v. aan de gasfabriek te
Alkmaar het geval is.
Tevens vestigt de Commissie Uwe
aandacht op de wenschelljkheid- om
de gelegenheid tot baden voor de
stokers te verbeteren en uit te brei
den." Op dit advies werd onder dagtee
kening van 17 Februari 1915 vanB.
en W. het volgend antwoord ont
vangen
_,Naar aanleiding van Uwe missive
van 20 Januari jJ. betreffende het
vervoeren van cokes uit de stokerij'
en uitbreiding van het schaft- en bad
lokaal aan de gasfabriek, hebben wy
de eer U mede te deelen, dat er oa
gehouden onderzoek voor ons geene
aanleiding bestaat, daarin verandering
te doen brengen." (Wordt vervolgd.)
INGEZONDEN.
Sport.
Van een consul I (Historisch.)
Een mislukte Zondag.
Eindelijk eens een Zondag met
gunstig weerl Niet te warm, weinig
wind, geen regen, in één woord:
ideaal voetbalweer. Opgewekt maak
ik me tegen tweefln gereed den wel
bekenden weg naar 't Bolwegterrein
in te slaan, met het prettig vooruit
zicht een interessanten wedstrijd by
te wonen. Uit de courant had ik
Zaterdagavond gezien, dat 't bestuur
der H.F.C. er in geslaagd was een
sterk elftal samen te stellen, en vol
hoop op een mooien wedstrijd ver
volg ik mijn weg. Op 't terrein aan
gekomen, is echter nog niet veel
van een voetbalwedstrijd te zien.
Naar de West Frisia'spelers in hun
eigenaardig zwart Bhirt speurt ver
geefs mijn zoekend oog. Alles wat
ik ontdek zijn eenige H.F.C.-spelers,
die aan 't doeltrappen zijn. In 't doel
staat een mijnheer in z|jn beste plunje,
die zoo weinig bevreesd is voor z|jn
mooie schoenen en dito broek, dat
hij 't de moeite niet waard vindt ze
voor zijn voetbaltenue te verwisselen.
„West-Frisia niet opgekomen in
formeer ik by een der jongelui.
„Weineen, mijnheer, 't veld is af
gekeurd!" is zyn antwoord.
Ik vermoed eerst, dat 't jonge-
mensch te kort schiet in den eerbied,
verschuldigd aan menschen op leeftijd,
zooals ik, m.a.w., dat hij me wat op
den mouw spelt. Maar een blik op
'sjongelings verontwaardigd gelaat,
verdrijft de roerende zedepreek, die
ik op 't punt stond ten beste te geven,
en mijn gramschap verkeert in
stomme verbazing als myn oogen
van meergenoemd jongmenscb af
dwalen naar 't afgekeurde veld,
dat zich voor mg uitstrekt zonder
één enkel waterplasje, zender één
enkelen modderpoel, als een zwijgend
protest tegen de schandelijke belee-
diging, haar door den zorgzamen
consul aangedaan.
Ik loop 't veld eens op en ontdek
werkelijk bij een der doelpalen een
minder gezond plekje dat men met
de noodige overdrijving als eon
modderplek zou kunnen betiteleD,
maar zelfs in dat geval toch zeker
nog geen afkeuring rechtvaardigt.
Dan 't bestuur der H.F.C. maar
eens aangesproken, doch ook dit kan
me. niet wijzer maken. De heeren zijn
bovendien zeer slecht te spreken en
niet ten onrechte waarlijk. „Kyk nou
es an, mijnheer", zegt er een „wat
een schade! Zooveel gulden uitgege-
veh om diè wacht af te koopen, zoo
veel om dié over te laten komen,
•ooveel besteed voor de reclame-
itten, de portier is natuurlijk ook
present, zelfs de Scheidsrechter is er,
en nou is 't veld afgekeurd omdat 't
te modderig is vermoedelijk. Wat een
kunstlievende leden zal me dat weer
kosten" enz.
Wacht, daar zie ik den consul van
den N.-H.V.B.Hèm es vragen, wat
die over 't veld zegt. „Best bespeel
baar mijnheer", is zijn oogenblikkelyk
antwoord, ,'t Zou niet in mijn hoofd
zyn opgekomen den wedstrijd af te
seinen om zoo'n reden!"
Teleurgesteld neem ik den terug-
weg aan, vergeef» mijn hersens
pijnigend door 't zoeken naar een
aannemelijke reden die den codsuI
tot zulk een gewichtig besluit bracht.
De wegen eens consuls zijn onna
speurlijk!
Maar stil, daar gaat me eensklaps
een licht op, een licht dat zijn kracht
ontleent aan van hier ver verwijderde
oorden. Ja, dltt zal het zynl Zonder
twijfel speelde den geachten titulair
alhier 't illustere voorbeeld van zijn
Haagschen collega door 't hoofd, die
zich onsterfelijk belachelijk heeft
gemaakt door onlangs 't Quickveld
af te keuren.
Vermoedelijk voelde bij in zich
een drang dezen diep bespotten voor
ganger niet alleen te laten staan op
zijn eenzamen post In een kleeding-
stuk, waarvan men gewoonlijk zegt,
dat het nader i9 dan de rok. En be
zield door die menachlievende ge
dachte plaatste by zich met één
sprong naast zijn verguisden col
lega 1Tableau vivant 11
Maar nu, scherts ter zydel Heeft
die gewichtige mijnheer wel eens
wedstrijden zien spelen o.a. in Zaan
dam, Wormerveer, Hoorn, etc.? Zoo
niet, dan geef ik hem den goedge-
meenden raad eens by Bpelers of toe
schouwers te informeeren die wel
zoo gelukkig waren. Dan zal hy be
merken dat de heeren consuls daar
ter plaatse niet zoo'n miDutieuse (ik
druk 'terg fatsoenlijk uit) opvattiog
van hun taak hebben. Dan zal b(j ook
misschien tot 't te waardeeren besluit
komen voortaan geen leklasse eischen
meer te stellen aan 3e klasse terrei
nen, zooals zyn voorganger gewoon
was te doen, die daarmee geheel ban
delde in den geest van 't Bondsbestuur.
Niet dan in de uiterste noodzakelijk
heid schrijft dit college afkeuring
voor, zoodat een geregelde afwerking
van het programma mogelijk is en
de betrokken' cltlbs, vooral in deze
benarde tijden, zoo weinig mogelyk
worden gedupeerd.
Denk daar nog eens over na, mijn
beer de consul, allicht bespaart het
u een minder vleiende vergelijking
met een zeker viervoetig dier! U
weet wel, van die steen
Een teleurgesteld toeschouwer.
Ingezonden Mededeeling.
Dank u nieren.
Dank uw nieren voor uw goede
gezondheid. Zij zijn de veiligheids
kleppen, die het bloed flltreeren en
de vergiften eruit verwijderen. Op
wekkende dranken als bier, alcohol,
tbee en koffie verzwaren het regel
matig flltreerende werk der nieren.
Evenzoo te veel eten, voornamelijk
van vleescb. En ook overspanning,
zorgen en gebrek aan lichaamsoefe
ning. Als de nieren verzwakken, kom
haar dan onmiddellijk te hnlp.
Rugpijn, water3toorniBsen, duizelig
heid, zenuwachtigheid of verlies aan
gewicht toonen, dat urinaire vergiften
zich ophoopen en dat gy rust moet
nemen en de nieren verzorgen, anders
loopt gij gevaar rbeumatiek, nier
steen, waterzucht of misschien chro
nische uierontsteking te krijgen.
Verminder zoo mogelyk uw werk.
Neem dagelijks eenvoudige lichaams
oefening (wandeliDg), gebruik minder
zwaar voedsel of geestrijke dranken,
rust en Blaap meer, en versterk de
nieren met Fopter's Rugpijn Nieren
Pillen.
Urinaire en nier stoornissen zyn een
bepaalde ziekte en behandeling dient
bepaaldelijk op deze organen gericht
te zijn. Fosteris Rugpijn Nieren Pillen
dienen alleen voor de nieren en urine
wegen, en voor niets anders. Wanneer
met dit geneesmlddol wordt begonnen
voor de nieren ernstig aangetast zijn,
zullen goede resultaten volgen, maar
het is niet verstandig om uw nieren
lang te verwaarloozeD.
Te Den Helder verkrijgbaar bij
Alb. ten Klooster, Keizerstraat 98.
Toezending geschiedt fr. ca ontv. van
postwissel f 1.76 voor één, of f 10.—
voor zes doozen.
EiBcht de echte
Foster's Rugpijn
Nieren Pillen; wei
gert elke doos die
niet voorzien is
van nevenstaand
handelsmerk. (52)