HELDERSCHE COURANT
VOORHEEN GENAAMD 'T VLIEGEND BLAADJE
Nieuwsblad voor Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Eerste Blad.
De Pink Pillen
No. 4617
ZATERDAG 6 MEI 1916
44* JAARGANG
Abonnement per 3 mnd. 65 et., franco per post 90 ot., Buitenland f 1.90
Zondagsblad 45 52^ „0.85
Modeblad 75 100 1.25
Voor het Buitenland bij vooruitbetaling - Losse nummers der Courant 2 ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
UITGEVER: C. DE BOER Jr. - HELDER
Bureau: Koningstraat 29 - Interc. Telefoon 50
Advertentlën van 1 tot 4 regels (bij voorultbet.) 30 cent. Elke regel meer 7 ct.
Ingezonden mededeellngen van 1 tot 4 regels 75 cent. Elks regel meer 15 cent.
Advertentlën op bepaald aangewezen plaatsen worden 25°/o hooger berekend.
Groote lotters en cllché's naar plaatsruimte. - Bewijs-exemplaar 2h cent
Op- en ondergang van Zon en Maan
en tijd van hoogwater (Texel).
S!£
Mei op: onder: op: onder: v.m.:n.ai.
Zondag 7 m. 7.36 m. 0.9 4.19 7.85 10.60 11.20
Maandag 8 8.44 0.96 4.18 7.36 11.20 11.66
Dinsdag 9J56 1.— '4.16 7.87 11.66 -
WoenBd. 10 „11.8 1.18 4.16 7.88 0,40 0.46
Dondend. 11 a. OM 1.83 4.14 7.39 1.40 1.60
Vrijdag 12 1.88 1.47 4.18 7.40 2.60 3.-
2aterdag 18 2.49 2.- 4.11 7.42 4.- 4,10
DE WEEK.
2 Mei.
Enkele dagen geleden is te Vlis-
singen een thermometer-stand van
29°9 Celsius waargenomenhooger
dan men daar ooit het kwik zag
rijzen. Dit was een op zichzelf staand
gevalvolstrekte windstilte en plaat
selijke gesteldheid brachten 't teweeg.
Elders in den lande was 't niet zóó
heet. Maar toch, plotseling scheen de
midzomer-1911 teruggekeerd. Door
zichtige en laag-uitgesneden blouses,
stroohoeden, flanellen pakjes, over
stelpende vraag naar „kwasten" (ik
bedoel den verfrisschenden citroen
drank) brachten ons in het „volle
seizoen". Terwijl ik dit schrijf, is de
lucht grootendeels bedekt door lich-
teljjk-dreigènde wolken en er waait
een meer dan verfrisschend windje.
De warme dagen z(jn voorloopig
achter den rug, en de ongeluks
profeten, waarvan 't tegenwoordig
wemelt en krioelt om ons heen, zo
voorspellen reedste onzer aanmoe
diging en verheuging, dat we nu
wel „adieu tot 1917kunnen zeg
gen tot den echten zomerTrek
ken wij ons van die jobsiaden niets
aan. W(j leven weten w(j allen
in de periode der zeer-schrille tegen
stellingen. Straks gaat de zon weer
stralen en gloeien. Verheugen we
ons „im wunderschönen Monat Mai"
te zijn en trachten wij in 't heerlijk
schouwspel der al-meer ontluikende
natuur vertroosting te vinden voor
d"e peillooze ellende, waarvan wij
sinds Augustus 1914 uur na uur
hooren; voor de wereldramp, die nu
in haar tweeen-twintigste maand
van dood en verwoesting is getreden.
Dr. Kuyper, wiens profetien lang
niet altyd rooskleurig zijn, heeft op
zyn terugweg van Boedapest naar
Patria in een zooveelste vraaggesprek,
dat de oud-premier zich liet welge
vallen,- verklaard, dat z. i. de terug
keer van den Vrede „onmogelijk
meer veraf kan liggen". Moge ditmaal
het woord van den leider der Neder-
landsche anti-revolutionairen (want
dat is dr. K. toch nog steeds!) snel
en ten volle worden bewaarheid I
Terwijl we nog midden in het
gloeiende April-Mei-zomertje waren,
werd de „Zomertijd" geboren. In den
nacht van Zondag op Maandag j.1.
is 't plots een uur later geworden.
En in de groote steden was een
eerste gevolg, dat de „plakkers" op
de terrassen \öer café's een half uur
vroeger dan gewoonlijk huis-toe
moesten. Althans, waar de „Polizei-
stunde'ytklokje van-gehooizaamheid,
halfeen na middernacht is. Overigens
passen wij ons reeds wonderwel tot
den Zomertijd aan, en men mag ver
wachten, dat we er op 30 September
a.s. met zekeren weemoed afscheid
van zullen nemen. Zonder dat wij 't
eigenlijk bespeuren gaan w(j het
oude spreekwoord gehoorzamen van
den morgenstond, die „goud in den
ipond" heeft, terwijl we althans
de meesten - op behoorlijken tijd
bedwaarts tijgen. De eenige, die tot-
dusver iets tegen den Zomertijd had
was senator Dojor, die er nadeel
voor den landbouw van ducht, in
verband met vroeger tijd van dor-
Ingezonden mededeellng.
Het geheim^van^een
frisschen ouderdom.
De mannen, en misschien nog meer de
vrouwen, geven gemakkelijk toe aan
ontmoediging wanneer zij den vijftig-
jarigen leeftijd voorbij zijn.
Indien, om de een of andere reden,
hun gezondheid te wenschen overlaat,
beklagen zij zich, maar laten na zich te-
verzorgendat"is onnoodig, zeggen zij,
wij zijn te oud! Nochtans is de man
zoowel als de vrouw op vijftig jaren
nog vol weerstandsvermogen en in
dien z|j zorg weten te hebben voor
hun gezondheid en hun levenswijze
\goed inrichten, kunnen zij nog heel
wat vreugde in het leven vinden. On
derhoudt uw bloed rijk en zuiver, leeft
matig en betracht de regelen der hy-
giöne, is heel het geheim van een
frisschen ouderdom.
zijn een onvergelijkelijke, hersteller
van het bloed. Zij zijn gunstig voor
iederen leeftijd; zij geven bloed en
krachtenen zetten de werkzaamheden
aan der organen die door den leeftijd,
door werken of door overmatig genot
zijn verzwakt.
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar
a- f 1.75 per doos, en f9.- per zes
doozen bij het Hoofddepót der Pink
Pillen, Dacostakade 15, Amsterdam;
voor Helder en Omstreken bijAlb.
TEN KLOOSTER, Keizerstraat
en H. W. ZEGEL, Kanaalweg
te Schagen bij J. ROTGANSte den
Burg (Texel) bij T. RUIS, en verder
bij verschillende Apothekers en goede
•rogisten.
schen. Ook hij legde zich iotusschen
bij het in-aller(jl door de Staten
Generaal in veilige haven gebrachte
ontwerpje neer; zoodat men veilig
hier wijlen Oom Paul's blijmoedig
.Alles zal rog kom" mag toepassen.
Is hetzelfde .optimisme gerecht
vaardigd wat het belangrijke ontwerp
betreft, waarvan ons Parlement op
2 Mei in zijn dagzittingen de behan
deling hervatte?... Op Vrijdag 28
April 1916 was het ODtwerp Ouder
domsrente, zooals de politieke meer
derheid der Tweede Kamer dat
wenscht te zien, feitelijk vastgesteld.
De verlaging van den leeftijdsgrens
tot vijf-en-zestig jaar, door minister
Lely onaannemelijk verklaard, terug
genomen; de bedeelden in het ont
werp begrepen, zonder hoofdelijke
stemming na minister Van Gljn's
nadrukkelijk en waarschuwend Con
tra-advies.
Wat zal nu is de groote vraag,
het lot zijn van dit ontweïp? De
vraag schijnt- naïef, op de grens
van 't onnoozele „uaar den bekenden
weg vragen". Natuurlijk de Eerste
Kamer, met haar Rechtsche meerder
heid, zal 't verwerpen. Durft iemand
daar nog een seconde aan twijfelen
De Senaat durfde 't niet aan schoon
hij misschien wel gewild had mr.
Ort's tweede Eedswot af te wijzen.
Maar h6t Staatspensioen „slikken"
Wie. zich deze .illusie maakt, blijkt
daarmee een vreemdeling te zijn in
het Jeruzalem der politiekeriiEn
toch: W® krijgen nog de Juni-ver-
kiezingèn voor de Provinciale Staten,
als „voorspel" van den grooten, hef-
tigen kamp in Juni over een jaar.
Ook hier doet degeen, die eene Link-
sche zege hoopt goed zich te houden
aan het oude omzichtige recept,
waarschuwend tegen het verkoopen
van de huid voor-en-aleer de beer-is
geschoten. Maar toch, herzeg ik, -
verrassingen zijn niet uitgesloten, 't
Ktm wezen, dat er een dusdanige
bres werd geschoten' in de senatori-
ale veste, waarboven de Rechtsche
vlag wappert om van bestorming
en inname nu niet te gewagen,
dat de heeren, onder den verschen
indruk van den onderganen schok,
wat „omzichtig" werden
Maar ik geef dadelijk en grif toe:
de kans, dat de moeizame arbeid,
door het Parlement aau de Ouder
domsrente gewijd, gelijk zal blijken
te wezen aan „monniken-werk"ze is
uitermate groot. En minister Van
Gijn behoeft waarlijk nog niet te be
peinzen, van welken aard de nieuwe
belastingen ter dekking van de meer
dere uitgaven, door de inschakeling
der bedeelden berokkeud, zullen zijn,
waarmee Z. Exc. reeds dreigde
Doet de Senaat den verrichten
Parlements-arbeid te niet gelijk te
voorzien is dan zal Links slechts
een niet te versmaden wapen
machine de guerre" hebben ge
smeed, dat in raidzomer-1917 dienst
zal moeten doen.
Vele weken van harde inspanning
onzer Binnenhofsche vaderen volgen
nu. Een reeks van ontwerpen ligt te
wachten en dé „legislatieve kost" is
waarlijk niet voor „zwakke m:igen",
als „luchtige hors d'oeuvres" of
toespijs te beschouwen. Na een
langen, zwaren dag van Ouderdoms
rente-bespiegeling volgen nu (om te
beginnen) avondjes, genoegelljk ge
wijd aan Molest-verzekering en Oor
logswinst-belasting. Majoor van Twist
noemt dat al-grommend „afjakker-
systeem". En de grijze mr. Lohman
stuift toornend op over zulk de Kamer
leden „als schooljongens behandelen".
Dat de Kamer aan een „krachttoer"
bezig is: niemand zal 't betwisten.
Edoch: deze tijd eischt van ons allen
groote, zware offers. Voor sommigen
is het bruinbrood moeten eten reeds
„heel wat". Wie over dergelijke
nietigheden pruttelen, mogen den
ken aan wat de gemobiliseerde!!,
wier periodieke verloven nog steeds
niet worden verleend, te verduren
hebben. Zij mogen, ook, eens „pieke
ren" over de ellende, door den wa
tersnood, thans geweken, berokkend,
en welke ramp thans in Noord-
Holland gevolgd wordt door de mug
genplaag, waaruit het monster der
Malaria kan vermoedelijk zal
voortspruiten.
Voor mopperaars en pruttel tongen
blijft tenslotte nog steeds de herinne
ring, tot 't herkrijgen van hun levens
moed en bereidvaardigheid om ook
zware lasten te torsen, aan 't feit,
dat we nog altijd buiten den wereld
brand staan.
Zoodra er een nieuwe scheepsramp
wordt gemeld drukken de Angst-
meier's zich de ooren sidderend dicht
en roepen klappertandend: „Nou
komt 't I"
Maar minister Loudon en zijn
ambtgenooten blijven kalm en koel
bloedig op de commando-brug staan.
De voorspelling, dat Duitschland zeker
in de huidige verhouding tot de Ver.
Staten, met het „Tubantia" onderzoek
geen „bijzondere haast" zal maken
ze zal wel worden bewaarheid. En
vaststaat, dat onze Regeering sinds
Aug.-'14 al heel wat .„bittere pillen"
heeft moeten slikken.
Sommigen ontsteken nu en dan in
verontwaardiging over dat „laksché"
en „slappe" van Nederland's houding
tegenover gevallen, waarin brute
macht boven recht wordt geplaatst.
Die toorn is zeer zeker begrijpelijk.
Maar zelfbedwang, dat „zelfrespect"
niet prijs geeft, - 't is per slot.van
rekening schooner.
Sommigen betwisten dat.
Maar zij behooren tot de stuurlui,
die aan wal staan Eu ook deze
soort van lieden vindt men thans in
overrijken getale!
Mr. Antonio.
DE OORLOG.
De officieels legerberichten
van 3 en 4 Mei.
Van het W e s t e 1 ij k front.
Voor Verdun zijn de rollen zoo
langzamerhand omgekeerd. Reeds
eenigen tijd bepalen de Duifcschers
zich tot het defensief.
Zelfs de verslagen van de Duitsche
oorlogscorrespondenten laten ondub
belzinnig doorschemeren, dat het Duit
sche. offensief tegen Verdun tot het
verleden behoort.
De Duitschers gaan voort zich te
beperken tot de verdediging tegen
de tegenaanvallen der Franschen en
de Franschen winnen gestadig, door
opeenvolgende "plaatselijke voordeelen
eenig terrein, waardoor zij nu reeds
de bedreiging van den Mort Homme
(.95) aanzienlij^ hebben weten te ver
minderen.
Zoo zal het voor Verdun nu wel
eenigen tijd blijven voortgaan. Men
heeft na het tot staan komen van
het Duitsche offensief voor Yperen
en na het einde van het offensief der
Franschen in Champagne iets derge
lijks aanschouwd. De aanvaller, die
zijn doel niet heeft kunnen bereiken,
vermindert zijn druk; de toenemende
druk van den verdediger, die hem
in staat heeft gesteld den aanval af
te weren, werkt na en brengt hem
langzamerhand een deel van het ver
lorene weer in handen, waarna vol
komen stilstand intreedt.
Dan wordt het afwachten welke
partij het initiatief zal nemen voor
een offensief.- Dat dit eerstdaags staat
te gebeuren is zeer zeker te ver
wachten.
Indien niet van de Duitschers dan
toch van de geallieerden. Want al
hebbeu de Duitschers door hun aan
val op Verdun de geallieerden ge
dwongen groote troepenafdeelingen
daarheen te zenden, en het door hen
aangekondigde voorjaars-offensief
voorloopig uit te stellen, meer dan
dit is er niet bereikt.
Echter zullen de Duitschers ook
zoeken naar een punt in het front
waar met kans op succes zal kunnen
worden aangevallen. En met hun
voortvarendheid op dit punt, reeds
meermalen in dezen oorlog getoond,
is het ook niet onwaarschijnlijk dat zij
er lang mede zullen Wachten.
In het Fransche communiqué van
den 4en wordt medegedeeld, dat de
Franschen in de streek van den Mort
Homme het veroverde terrein beves
tigd, en uitgebreid hebben. Woensdag
namen zij in een aanval, die in let
terlijken zin verpletterend was, de
Duitsche stelliDgen ten N. W. e.n
links van heuvel 295. Ongeveer 100
Duitschers werden gevangen genomen
en 4 machinegeweren vermeesterd.
Volgens het bericht van den 4en
werd de terreinwinst nog verder
uitgebreid. De Duitschers leden bij
den aanval der Franschen zware
verliezen, vooral tengevolge van de
geweldige artilleriebeschieting. Van
een loopgraaf gaven zich twee man,
do eenigo overgeblevenen van de
bezetting, over.
Verder artilleriegevechten.
Het Duitsche legerbericht van den
4en maakt molding van bedrijvigheid
op het front tusschen Armentières
en Lens.
In het Maas-gebied bereikte het
artillerie vuur van weerskanten over
dag soms groote hevigheid, ook
's nachts gróeide het daar dikwijls toe
aan. Een aanval van de Franschen
tegen onze stellingen op den voor
hoqgte Mort Homme naar het
Westen afloopenden rug is afgeslagen.
Aan de Zuidwestelijke helliDg van
dezen rug heeft de vijand in de
vooruitgeschoven posten stelling voet
gekregen.
Vaïl het O o s t e 1 Ij k front.
Behalve eenige mededoelingen be
treffende luchtaanvallen, geen berich
ten van beteekenis. De toestand is
onveranderd.
Het ia waarschijnlijk dat deze
periode van stilstand aan het Oostelijk
front, ontstaan na het mislukte offen
sief der Russen, niet lang meer zal
voortduren.
In de eerste plaats zullen de Russen
het bij deze eene poging niet laten.
Maar er schijnt ook wel iets op han
den te zijn aan den Duitschen kant.
Sedert eenigen tijd toch duiken steeds
berichten op over voorbereidende
maatregelen voor een offensief van
het leger van von Hiüdenburg. Zelfs
werd eenigen tijd terug gemeld, dat
men in Rusland verwachtte dat ook
de Duitsche zeemacht aan dezo ope
raties zou deelnemen, en wel in de
golf van Riga. De punten, waar, naar
men verwacht, de belangrijkste krijgs
bedrijven zullen plaats grijpen, zijn
de streek van Riga, van Jacobatadt,
Dunaburg, Drisviaty, Postavy, Narotsj
en Smorgon.
Volgens den correspondent van de
„Temps" te St. Potersburg, gaat men
achter het front met kóortsachtigen
ijver voort aan de voorbereidingen
voor den aanval.
In de Russische bladen komen ver
schillende aanwijzingen daaromtrent
voor.
Zoo heeft men in de eerste plaats
de concentratie der Duitsche reserves
tusschen Shawli en Ponewesj, welke
concentratie zoo goed als voltooid is.
Deze opstelling der reserves stelt de
Duitschers in staat naar elk punt van
het 400 K.M. lange front met gelijke
snelheid reserves te zenden.
Te Mittau zijn werkplaatsen van
Krupp opgericht, teneinde de troepen
zoo spoedig mogelijk van munitie te
voorzien. Verder is het gebied achter
►het front voorzien van een uitgebreid
spoorwegnet. Twee groote lijnen zijn
in Polen en Koerland aangelegd, een
met normaal, bet andere met smal
spoor, die het land in alle richtingen
doorsnijden. Zij zijn ingericht voor
vervoer van zware lasten, dus ook
voor zwaar geschut. Lange reeksen
van vrachtauto's loopen geregeld
achter het front.
Voor deze convooien hebben de
Duitschers vaste uurregelingen inge
steld, evenals voor het spoor. Over
dag staan de auto-treinen verborgen
in bosschen, des nachts echter gaan
zij met groote snelheid over de wegen.
Alle lichten zijn dan gedoofd, alleen
de seinlichten branden. De militaire
wegen zijn dan geheel in gebruik
voor de transporten, en geen voet
ganger zal zich er op wagen.
Ook de Oostenrijkers hebben ver
schillende spoorwegen aangelegd.
Ostrowets hebben de Oostenrijkers
herschapen in een centrum van oor
logs-industrie. De drie spoorwegen
die door Polen aangelegd werden
hebben alle dubbelspoor. Bij het aan
leggen van die lijnen heeft men, ver
scheidene topografische moeilijkheden
moeten overwinnen, twee tunnels
moeten maken en een ijzeren brug
over de Weichsel gebouwd. Men ziet
wel, de beide Duitsche rijken hebben
niets verzuimd voor de verrichtingen,
die binnenkort gaan beginnen.
Intusschen zal de vijand zoo
zegt de correspondent indien zij het
eerst tot het offensief zullen over
gaan, op ongedacbten tegenstand
stuiten. Gedurende den winter hebben
de Russen groote erbeteringen aan
gebracht in de verdedigingslinie van
Duna. De artillerie is versterkt
en thans de gelijke van de Duitsche.
Vooral is van belang de opleiding
van de manschappen die belast zijn
met de bediening Air machinegewe
ren, die thans geheel op de hoogte
zijn van hun taak.
Van het Italiaansch-Oosten-
r ij k 3 c h e front.
In het Italiaansche communiqué
van den 8en wordt behalve van ge-
schutgevechtea slechts melding ge
maakt van afgeslagen aanvallen der
Oostenrijkers op de stellingen in den
Tonale-pas en op Tofana. Aan de
Isouzo was het rustig.
In het Oostenrijksche bericht van
den 4en wordt melding gemaakt van
een aanval van een Italiaansch lucht
schip op Laibach en Salloch. Op den
terugtocht werd het luchtschip be
schoten en geraakte het in gevecht
met Oostenrijksche vliegtuigen. Hot
luchtschip werd in brand geschoten
en viel bij Görz als een wrak neder.
De vier inzittenden waren dood.
Van het R u 3sisc h-T u rksche
front.
Van Russische zijde wordt gemeld
dat een aanval der Turken in de rich
ting van Baiburt en een in de rich
ting van Erzindjan afgeslagen werd.
geen verandering.
De duikboot- en mljnoorlog.
Volgens een Engelsch bericht is de
Fransche vischschoener „Bernadette"
is op 1 Mei in den Atlantischen
Oceaan door een vijandelijke duikboot
in den grond geboord op 150 mijlen
van de naastbljzü'nde kust. De be
manning van 34 koppen ontkwam
in de 3loepen. Er zijn 8 man van op
gepikt.
In do Adrtatlsche zee.
Van Oostenrijksche z\jde wordt
medegedeeld, dat Woensdagmiddag
een torpedoboot-flottilje bij de monding
van de Po vier vijandelijke torpedo
jagers ontmoette. Er ontspon zich
een vruchteloos vuurgevecht oplangen
afstand, daar de grootere snelheid der
vijandelijke schepen onze torpedoboo
ten geen kans gaf hen te naderen.
Verscheidene vliegtuigen hebben aan
het gevecht deelgenomen, en de
vijandelijke schepen met machine
geweren beschoten.
Russische troepen In Frankrijk.
Nog steeds komen nieuwe transpor
ten Russische troepen te Maraeille
aan. Ook Donderdag arriveerde weer
een Russische afdeeling.
Luchtaanvallen op Engeland.
Een Zeppelin vergaan.
Het Duitsche offlcieele bericht be
treffende de luchtaanvallen in den
nacht van 2 op 8 dezer gedaan op
het midden- en Noordelijk deel der
Engelsche Oostkust, is in strijd met
het Engelsche bericht, dat ons reeds
gemeld heeft, dat slechts in één
plaats beteekenende schade werd aan
gericht.
Het Duitsche bericht (d.d. 4 Mei)
luidt:
Een eBkader der marine-luchtsche
pen heeft in den nacht van 2 op 3
Mei het middelste en Noordelijkste
gedeelte van de Engelsche Oostkust
aangevallen en daarbij fabrieken,
hoogo vens, spoor weg emplacemen ten
bij Middlesborough en Stockton, indu-
strieele inrichtingen bij Bunderland,
de versterkte kustplaats Hartlepool,
de kustbatterijen t.en Z. van de rivier
de Tees en Engelsche oorlogsschepen
aan den ingang van de Firth of Forth
ruimschoots en met zichtbaar goeden
uitslag met bommen bestookt. Alle
luchtschepen zijn, ondanks een hevige
beschieting, in him havens terug
gekeerd, behalve d"„L20", die ten
gevolge van een sterken Zuidenwind
naar het Noorden afdreef, op zee in
nood kwam en bij Stavanger verlo
ren ging. De geheele bemanning is
gered. (Volgens een bericht'uit Londen
werd zij geïnterneerd).
Op den middag van 3 Mei heeft
een van onze marine-vliegtuigen een
Engelsche kustbatterij bij Sandwich,
ten Z. van den mond van de Theems,
en verder het vliegstation ten W.
van Deal met succes aangevallen.
Ook in de Oostzee was de werk
zaamheid van onze marine-vliegers
levendig. Een eskader watervliegtui
gen bestookte opnieuw het Russische
linie-schip „Slawa" en een vijandelijke
duikboot in de Moon-sonö met bom
men, waarbij treffers waren.
Een vijandelijke luchtaanval op ons
kuststation Pissen heeft geen militaire
schade aangericht.
Verder wordt nog gemeld dat een
Duitsche duikboot aan de Vlaamsche
kust een Engelsch vliegtuig neer
schoot. De inzittenden werden door
een vijand6lijken torpedo-jager gered.
Een bericht uit Stavanger meldt
nog dat het luchtschip Donderdag
morgen tegen 10 uur boven het
Zuidelijk deel der kust, dicht bij het
land werd waargenomen. Het vloog
langzaam, naderde steeds meer de
kust, 'tot voorbij de Hafsfjord, waar
het op het water neerstreek. De Zep
pelin was blijkbaar beschadigd. Van
Molde uit werd gepoogd hulp te
brengen.
Nader wordt gemeld, dat de Zep
pelin tegen een rots is gestooten.
Het achterschip van den achtersten
gondel brak dadelijk en stortte neer.
Redding waB onmogelijk. Het lucht
schip brak midden door en stortte
in de Hafsfjord.
Een torpedoboot, die langs de kust
voer, redde de bemanning. Het vol
slagen wrak geraakte luchtschip dreef
in het Westelijk deel van de Hafsfjord
dicht bij de monding in zee.
Donderdagmiddag is de L 20 ton
Westen van de Hafsfjord aan land
gedreven en daar verankerd. Ze wordt
door militairen bewaakt.
Spionnaga op hat
oorlogsterrein.
In1 de „Evening Standard" vertelt
A. R. Williams eenige belangwek
kende geschiedenissen omtrent de
spionnage op het oorlogsterrein aan
het Westelijk front. Het is natuurlijk
zeer moeilijk over een zoo uitgestrekt
front, dat bovendien door zoo dicht
bevolkte streken loopt, bewoond door
lieden die tot allerlei natiën behoo
ren, nauwkeurig op de bewegingen
van iedereen te letten. In iedere stad
en in ieder dorp komen dan ook
spionnen voor, die die plaats tot ter
rein hunner werkzaamheid hebben,
gekozen. Er is in Belgis ook nog eou
klein deel der bevolking dat pro-
Duitsch is en dat deel helpt de spion
nen en geeft daardoor de Franschen,
Eugelschen en de loyale Belgen han
den vol werk.
Daar waar militairen en burgers
voortdurend in nauwe aanraking
.met elkander komen, kan iedere
vluchteling, melk verkooper, markt
koopman of ieder zijner klanten,
koetsier of koffiehuisbezoeker een
spion zijn en onopgemerkt zijn ellen
dig bedrijf uitoefenen. De vijand
maakt ook van honden en duiven
gebruik. Vooral honden werden zoo
vaak als overbrengers van berichten
gebezigd, dat het legerbestuur ten
slotte er toe is overgegaan, om iederen
losloopenden hond te laten neef-
schieten. Vooral de artillerie-stellingen
zijn het doel van de meeste ^pionnen.
„Op zekeren dag' verscheen er een
landbouwer met een ploeg, zonder
dat men wist waar hij vandaan kwam
en begon een veld dat slechts één
veld van een batterij aflag te beploe
gen. Hij deed dit werk als een ge
oefend landbouwer en de Engelsche
soldaten namen geen notitie van hem.
Hij ploegde dat veld af. Achter
akker, waar de batterij onzichtbaar
was opgesteld lag een groot, onbe
werkt veld. Op zekeren avond, tegen
het invallen van de schemering, ver
scheen de eenzame landarbeider met
zijn gereedschap in dat veld en begon
het te ploegen. Hij ging eerst weg
toen het geheel donker was.
Den volgenden ochtend, bij het
krieken van den dag, verscheen er
een Taube vlak boven de batterij en
en liet daar rookbommen op vallen,
Onze vliegers stegen op en verjoe_
de Taube, maar spoedig daalde een
van hen en bracht den batterij-kom-
mandant Verslag uit. Hij had nl. het
volgende gezientwee voren in het
aangrenzende veld, die tezamen een
Y vormden wezen precies de plaats
aan waar de batterij lag. Vóór die
dag verstreken was, had de Duitsche
zware artillerie die vernield. Met
zulke mogelijkheden heeft men reke
ning te houden."
De schrijver geeft bovendien nog
de volgende beschrijving van een
spionnage-geschiedenis, waar ook een
vrouw b(j betrokken was. „Er was een
lange, glooiende weg, in het gezicht
van den vijand, maar waarvan wij
zeer weinig gebruik maakten, zoodat
de vijand dien nooit onder Vuur nam.
Nu was er een groote munitie colonne
onder weg en wij achtten het veilig
die 's nachts den heuvel af langs
den bedoelden weg te laten trekken.
Toen de ondergaande zon den weg
bescheen en alles scherp deed uitkomen
verscheen er een vrouw en wandelde
dien langzaam af. Het was een heel
gewone boerenvrouw met een groot
wit boezelaar voor, een witte doek
over het hoofd, en aan den arm droeg
zij een mand met geslachte en geplukte
kippen, alles netjes met witte doeken
afgedekt. Zoo geheel in het wit, moet
zij mijlen ver te zien zijn geweest.
Nooit te voren was die weg door de
Duitschers onder vuur genomen, maar
toch werd (le munitiecolonne beschoten
en ernstig beschadigd. De vrouw was
een helpster van den spion geweest
of misschien zelfs de spion zelf.
Gebrak aan aaheapsrulmte.
In het Hoogerhuis heeft lord Beres-
ford het gebrek aan scheepsruimte
ter sprake gebracht. Toen de oorlog
begon had Engeland 11.858 koopvaar
ders van meer dan 100 ton. De ad
miraliteit heeft op 2000 tot 3000 be
slag gelegd, zoodat er ongeveer 8858
schepen overbleven voos de koop
vaardij. Daarvan zijn 860 door den
oorlog verloren gegaan, d. i. 10 per
cent. Om meer laadruimte te krijgen
beval spr. o. m. de vorming van een
scheepsbouwers-bataljon aan, naar 't
model van het dokwerkers-bataljon.
Ook zou het goed zijn als de admirali
teit wat zuiniger met koopvaardij
schepen omging. Er zijn bijv. 17 groote
schepen in de vaart als „nagemaakte
slagschepen," een ongerijmde en be-
lachlijke klucht.
Lord Curzon antwoordde dat Enge
land 500 groote schepen voor zijn
bondgenooten Frankrijk, Italië en
Rusland in de vaart heeft. Het zou
hun gaarne nog meer afstaan, maar
dat gaat niet, en de hulp, die Enge
land hun reeds biedt, is voorbeelde
loos en overtreft de verwachtingen
m vele onzer bondgenooten.
Opmerkelijk noemde spr. het, dat
het aantal en de inhoud van de sche
pen, die Engeland tijdens den oorlog
aan zijn koopvaardijvloot heeft toege
voegd, ongeveer even groot zijn als
het aantal en de inhoud van de ver
loren gegane schepen. De 70 Engel
sche schepen die in Duitsche havens
liggen, wegen ook zoowat precies op
tegen de prijsgemaakte vijandelijke
schepen.
Curzon beloofde, de raadgevingen
van Beresford aan den eersten mi
nister te zullen overbrengen.
SPORT.
Voetbal.
H.B.S.1-Hellend I 1-2.
Even over 2 uur stelt Holland zich
op met eenige invallers en H.B.8.
als volgt:
- e.
Kramer Schut
de Voi Y.d, Dueaen Ten Haekes
de Qaay Landmaa Hofman Kramer Jr. K.N.
H.B.S. mist dus Vos en de Gaay,
die door dienst verhinderd zijn.
In 't begin is Holland sterker en
weet heel spoedig een hoekachop te
forceeren, die echter geen resultaat
oplevert. Holland blijft, gesteund door
den. wind, aanvallen en doelpunt na
10 minuten met een laag schot, dat
G. over zijne handen heen in 't net
laat gaan. Weer komt Holland op
ten en krijgt een hoekschop te nemen
als een schot in den hoek door G,
wordt corner gestompt. Deze, goed
genomen, belandt in 't net zonder
door een speler te zijn aangeraakt
en dus geen doelpunt oplevert.
H.B.S. weet zich te herstellen,
waarvan een hoekschop 't gevolg is,
die door de Gaay goed wordt geno
men; een scrimage voor 't doel ont
staat, Landman schiet tweemaal en
Kramer eenmaal in, doch steeds
voorkomt een Holland-speler een doel
punt. N.N. maakt hieraan een einde
door èen hard schot langs de
keerde kant van de paal.
Het spel wordt vlugger, nu eenB
is 't H.B.S.-doel, dan weer't Holland-
doel in gevaar. B(j een aanval van
Holland bewerkt de rechta-binnen den
bal met de hand, wat door den
scheidsrechter niet gezien wordt,
waarvan Holland gebruikt maakt om
de daardoor weifelende H.B.S.-achter-
hoede te passeer en (0-2). Even later
gaat de rust in. H.B.S. krijgt nu 't
voordeel van den wind en is dan ook
voortdurend sterker. Bijna steeds
wordt op de Holland-helft gespeeld.
Als de Holland-doelman is uitgeloo-
pen denkt ieder, dat de achterstand
verkleind zal worden, maar de Gaay
schiet naast. Van der Dussen gaat
nu mid-voor en Landman spil spelen,
terwijl ook de Gaay en Hofman van
plaats verwisselen. Het Holland-doel
is steeds in gevaar. Kramer mist een
opgelegde kans, de Gaay schiet hard
tegen den paal en een mooi schot
van Van der Dussen wordt door den
doelman gehouden. Hofman krijgt
een hoekachop te nemen, welke door
de Gaay benut wordt (1-2). Telkens
komt H.B.S. terug, maar z(j begaat
de fout Holland in te sluiten en alle
schoten worden of door Holland
spelers teruggezonden of gaan juist
naast of over de bovenlat, zoodat
in den stand geen verandering meer
komt en Holland de wedstrijd ge
flatteerd met 2-1 heeft gewonnen
LANGS DE STRAAT.
Ovir da nieuwsgierigheid.
O Eenige opgeschoten bengels
hingen gistermiddag zéér belangstel
lend kijkend naar een blijkbaar zeer
interessant punt in het water van de
Binnenhaven, over de brugleuning bij
het Ankerpark.
„Misschien hangt er wel 'n lijk an,"
zei een hunner, op ondanks zijn straat
jongens-brutaliteit en ondervinding,
toch op eenigszins griezelenden toon.
Bij het woord „lijk" begon een
voorbijganger ook over de leuning te
hangen en omlaag te speuren. Méér
volgden. Weldra is de leuning vol.
Dan wordt de tweede rij in beslag
genomen en de menschen dringen,
gluren begeerig over eikaars schou
ders in de donkere diepte.
En allen kijken, probeeren te kijken
naar Iets in het kabbelende water.
Nieuwaangekomenen vragen, wor
den ingelicht, en lichten op hun beurt
Ber anderen in.
„Waarachtig, ja, daar drijven ze.
ik zag ze eerst niet, maar nou heb
ik ze in de gaten."
Werkelijk, daar dreven ze: twee
schoenen, met de zolen naar boven,
netjes naast elkaar. Verder niets bij
zonders. Een paar heele gewone
schoenzolen, een eindje boven het
oppervlak.
Rustig dreven ze daar, nauwelijk»
van hun plaats komend.
Maar 's menschen fantasie ia vrucht
baar.
ten schoen kan zoo niet drijven
als er niet wat onderaan hangt", sprak
een vette slager.
De omstanders griezelen, nieuws
gierig halsrekkend bij dat geheim
zinnige iets, dat onder aan die
geheimzinnige schoénen moest vast
zitten.
Intusschen had een visscherman,
op den hoek geposteerd, in de gaten
gekregen dat er iets aan de hand
was.
Hij nam aanstonds poolshoogte,
klauterde naar beneden, liet zich
bedaard zakken in een oud vletje,
maakte rustig een stuk touw los en
roeide er heen.
Do spanning steeg ten top. Maar
de man in het bootje trok kalm, met
koelbloedig gezicht aan de riemen.
En als-ie op de plaats komt waar de
twee schoenen dobberen, haalt-ie
voorzichtig met een pikhaak een
dezer naar zich toe en ontdekt dat
beiden aan één touwtje zijn gebonden
en dat een steen in het water de
rest doet.
Op de brug werd verontwaardigd
gemopperd van onpasselijke grappen
en een lachsalvo klonk onder hen die
de zaak humoristisch opnamen.
De visscherman zag erg bleek en
vloekte en liet de vlet kwaadaardig
tegen de palen bonken dat het ervan
kraakte en toen-ie weer goed en wel
op de brug stond, gingen de nieuws
gierige lui gemoedelijk uiteen, ginne
gappend over dit gevalletje in de
gracht.
Ingezonden Mededeellng.
Zijt gij mn gezond als do vroom van
bot platteland?
Zy bewast u, dat vrouwen evtn getond,
kunnen syn als mannenals ey willen.
Iodien vrouwen in het algemeen
niet zoo sterk zijn als mannen, is dit
dan niet, omdat zij te lang werken,
zich te veel zorgen maken en niet
voldoende ontspanning krijgen
In sommige streken op het platte
land, waar de vrouwen het werk
buitenshuis der mannen doen1 en lOBse
kleeding dragen, zijn het beelden van
gezondheid.
Een eenvoudige leefwijze verzekert
gezonde nieren, volkomen zuivering
van het bloeden geen urinezuur-
kwalen. Urinezuur in het bloed (als
gevolg van verzwakte nieren) ver
oorzaakt rugpijn, rheumatische en
zenuw-kwalen, hoofdpijn, duizelig
heden, moedeloosheid, waterstoor-
nisaen en gevaar voor niergruis,
waterzucht en nierontsteking.
Als gij reden hebt om uw nieren
te verdenken, gebruik dan Foster's
Rugpijn Nieren Pillen. Zij hebben
dulzende vrouwen geholpen.
Foster's Rugpijn 'Nieren Pillen
hebben een verzachtende, veraterken-
de en opwekkende werking op zwakke
nieren, en voeren deze zachtjes tot
gezondheid en werkzaamheid terug.
Zij helpen haar om het overvloedige
urinezuur af te voeren evenals het
overtollige water bij waterzucht. Zij
dienen alleen voor nier- en blaas-
kwalen en werken niet op de inge
wanden.
Om beter te worden en te blijven
is het aanbevelenswaardig om iederen
dag uw huiselijk werk een poosje te
laten liggen en een opwekkende wan
deling te maket. Drink water, eet
eenvoudig voedsel en slaap voldoen
de. Een betere gezondheid maakt u
een betere moeder of vrouw.
Te Den Helder verkrijgbaar bij
Alb. ten Klooster, Keizerstraat 98.
Toezending geschiedt fr. na ontv. van
postwissel h f 1.75 voor één, of f 10.—
voor zes doozen.
Eischt de echto
Foster's Rugpijn
NierenPlllon; wei
gert elke doos die
niet voorzien is
van nevenstaand
handelsmerk. (61)