HELDERSCHE COURANT
No. 4845
DINSDAG 11 JULI 1916
44e JAARGANG
LIJST van Ingakoman en vertrokken personen.
J. Bottems,
H. Glas,
J Wailer,
G. LandoDscli,
P. G. Grendel.
G. A. Rietveld,
L. 3. Wlering,
J. WesterbeeK,
P. den Hartogn,
G. Rodeveld,
P. Poet Ulterweer,
D. de Lange,
A. Klaasaen,
P. Schaap,
A. Krol,
K. C. Diks,
F. Westerlk,
J. H. Boode,
A. Mink,
Stutterheim,
J. P. Boersen,
3. Stemerdlng,
P. Nesselaar,
R. van Noord,
N. W. van Rossum,
H. Schatte,
R. Vlieger,
B. Bruins,
INGEKOMKN.
BeroepWoonplaats
machinist, Binnenhaven 79,
vleeschhonwer, Julianadorp,
straatmaker, BuUghvreg 2,
korporaal-marinier. KI. Duitstraat 20,
korporaal-konstabel, P. Heinstraat 41,
korporaal-seiner, Keizerstraat 86,
VERTROKKEN.
BeroepWoonplaats
bootsman, Keizerstraat 42,
korporaal-kok, Brèestraat 68 E,
kantoorbediende, Wilhelmlnastraat 10,
machinist, Westst'raat 61,
lult. ter zee 2e kl., Keizerstraat 2a,
maohlnlat HJJ.S., Spoorstraat 18,
gepensioneerd, Artiilerlestr. 2 a,
korp.-machinedröver, RuUterstraat 20,
zeeman, Vlamingdwarsstr. 2,
korporaal-torpedlst, Toronstraat 28,
sergt.-botteller, Trompstraat 1 f,
gepensioneerd, Calllornieatraat 8,
irbeider, Molenstraat 184,
Van:
'a-Hage,
Schoten,
Nlenwendam,
Alphen,
Velsen,
Gorlncnem,
Naar:
Willemstad,
Voorschoten,
Dordrecht,
's-Hage,
Middelburg,
Rotterdam,
Nieuvr-Helvoet,
stafmuzikant, RuUterstraat 22,
marinier, Achterstraat 49,
leorlingmachinlst, Spoorstraat 14.
matroos-torpedom., Oostslootstraai 22,
kapltoln artillerie, Dijkstraat 11,
marinier, Middenstraat 117,
sergt.-bottelier, Konlngdw.str. 27 B,
Deventer,
Nleuw-Helvoet,
's-Hage,
Rotterdam,
Enkhuizon,
Amsterdam,
Gorinohom,
Amsterdam,
R.-C.
Geen.
Ned.-Herv.
Do abonnementsprijs
van de „Heldersche Courant" Is
thans per kwartaal In de stad
75 cent, franco per post ft.—.
Op pagina 4 van dit blad Is
opgenomen
1. Uit den Omtrek,
2. Feuilleton.
DE OORLOG.
Da legerbarichten van
7, 8 en 9 Juli.
Van het Weste1 k front.
Het Fransche avond-communiqué
van den 7en geeft aan, dat de strijd
op den rechter-Maasoever met groote
verbittering werd hervat. Bij een
aanval op de Fransche stellingen,
onmiddellijk in de nabijheid van de
sterkte Thiaumont, slaagde de vijand
erin tijdelijk in de Duitsche loop
graven door te dringen. Een tegen
aanval der Franschen wierp hen
evenwel weder terug.
Ten N. van het fort SouviJle hevig
geschutvuur.
De hervatting van het of
fensief door de Engelschen wordt
in een mededeeling van den 7en
openbaar gemaakt.
Hierbij wordt uiteengezet, dat het
alleszins noodzakelijk is, dat zich bü
de vorderingen der Franschen aan
de Somme, die der Engelschen
gelijkmatig daarbij aansluiten. Dit
hebben de Engelschen ingezien en
zij hebben dan ook over een front
van 7 K.M. aanmerkelijke voortgang
gemaakt.
Aan het W. front heeft men last
gohad van slecht weer in de laatste
dagen der vorige week. Althans meldt
het Fransche bericht van den 8sten,
dat de operaties er door- belemmerd
werden. Dit belette niet dat de Fran
schen de streek van Belloy en San-
terre een overval deden, waarbij zij
350 gevangenen maakten, en dat z|j
bij Estrées eveneens vooruit gingen.
In den morgen van den 8sten
vielen de Franschen het dorp Harde-
court (ten N. van het dorp Curlu),
benevens de heuvel ten N. daarvan,
aan.
In aansluiting hiermede richtten
de Engelschen hun aanval bp het
Tronc-bosch en de hoeven ten Z.W.
daarvan. Binnen 35 min. hadden de
Franschen het doel van hun aanval
bereikt. Twee tegenaanvallen der
Duitschers gericht tegen de door de
Franschen bezetten he\ivel werden
afgestegen. De Duitschers verloren
200 man aan gevangenen.
Het communiqué van den 9en geeft
als totaal voor de bij den aanval op
Hardecourt gemaakte gevangenen het
cijfer 638. Daaronder waren 10 offi
cieren.
Verder maakt het bericht melding
van mislukte aanvallender Duitschers
bij het Apremont-boBch en inde Vo
gezen.
Een Engelsch bericht meldt nog
dat de Franschen Péronne zoo dicht
zijn genaderd, dat het station geregeld
onper vuur staat. De Duitschers zijn
dan ook gedwongen hun troepen-
aanvoer naar een punt ten O. van
Péronne te verplaatsen.
Het legerbericht vaü 8 Juli meldt
dat Vrijdagmorgen vroeg de zware
gevechten weder begonnen. Bij den
aanval op Contalmaison werden 500
Duitschers gevangen genomen. Een
afzonderlijke aanval stelden de Engel
schen in staat vasten voet te krijgen
in het bo3Ch van Mametz.
In de gevechten der laatste dagen
werden door de Engelschen buit ge
maakt 20 kanonnen, 51 machine
geweren, een groot aantal geweren,
schansmortieren, mijnwerpers, zoek
lichten en veel ander materieel.
Een later bericht deelt nog mede,
dat de Engelschen vorderden in het
Trone-bosch. Ook in de buurt van
Ovillers maakten zij vorderingen.
Een Duitsche tegenaanval werd in
het vuur der kanonnen gefnuikt. In
de ruïnen van Ovillers duren de
gevechten voort.
Het bericht van 9 dezer maakt
melding van verslapping van het
gevecht.
Ten N. van Givenchy deden de
Duitschers een aanval, waarbij zij er
in slaagden in de Engelsche loop
graven door te dringen. Door tegen
aanvallen werden zij echter weder
verdreven.
Volgens het Duitsche legerbericht
v&n 8 Juli hadden de bondgenooten
□iets dan teleurstelling te boeken.
Alle aanvallen, met groote massa's
aan het front ten N. en ten Z. van
dé Somme ondernomen, liepen op
mislukking uit. Eveneens was dit het
geval met de aanvallen der Franschen
bij Verdun, gericht op de hoogte
„Froide Terre" en tegen de hooge
batterij van Dumlaup. Verscheidene
honderden gevangenen vielen in
handen der Duitschers.
In tegenstelling met de Fransche
en Engelsche berichten zegt het
Duitsche legerbericht van den 9en
Ten Noorden van de Somme wer
den de EDgelsch-Fransche aanvallen
voortgezet. Zij werden op het front
Ovillers-bosch van Mametz en aan
weerszijden van Hardecourt alle zeer
bloedig afgeslagen. Tegen het boscbje
van Troncs liep de vijand zes maal
te vergeefs storm.
Toegegeven wordt dat het dorp
Hardecourt bezet werd.
Verder wordt medegedeeld dat ten
Z. van de Somme de Franschen hun
artillerievuur tot de uiterste hoogte
opvoerden. Plaatselijke aanvallen mis
lukten echter.
Het Fransche avondcommuni
qué meldt ëen nieuw succes. Bij
Floucourt hebben de Franschen op
een front van 4 K.M. aange
vallen en de Duitsche stel
lingen langs die geheele
linie ter diepte van 2 K.M.
vermeester d. De Franschen
namen het dorp Biaches (1900 M. ten
W. van Péronne) en hebben van daar
tot aan de buitenwijken van Barleux
hun stellingen gevestigd.
Van het O o s t e 1 ij k front.
De Russische berichten geven aan
dat het offensief nog steeds met
goed gevolg wordt voortgezet.
Ten W. van de Styr werden
de Duitsche en Oostenrijksche stel
lingen bij Holuzia vermeesterd. Bij
Wolzeck werd eet) batterij van 6
stukken genomen
In een gevecht in de streek van
Kolki werden de dorpen Kowarof
en Grady vermeesterd. Het station
Maniewicze werd bezet. Bij de ver
volging van den vijand werden 7
kanonnen w. o. 3 zware stukken,
vermeesterd.
Bij Gliadki (in Galicifl) werd een
poging van den vijand om aan te
vallen verijdeld.
Volgens de laatste inlichtingen (het
bericht is gedateerd op 7 Juli) werden
gedurende 4 en 5 Juli ten W. van de
Strypa 270 offic. en 9910 man gevangen
genomen,270machinegeweren,6 bom-
werpers, 3 mijnwerpers en ruim 510
geweren, benevens ander oorlogsma
teriaal vielen iD handen der Russen.
Verder wordt gemeld, dat in de
streek van Kimpolung (aan de Roe-
meensche grens), in het Z.O. van de
Boekowina) de vijand een krachtig
offensief geopend heeft. De aanvallen
werden evenwel afgeslagen.
Op het N. deel van het O. front
werd de voorste Duitsche stelling bij
het Naroczmeer vermeesterd.
Het avondbericht van denzelfden
datum maakt melding van vorderin
gen ten W. van Kolki, waar de dorpen
Dolzyce en Maniewicze bezet werden
in Galiciö, in de streek ten O. van
Monasterzyaka en aan de Koropiec.
Ten Z. van den Dnjestr werd bij
Sadzawka een vijandelijke stelling
Omtrent den toestand op het N.
front wordt gemeld, dat de Duitschers
het Naroczmeer een deel dor ver
loren loopgraven hernamen, en de
Russen ook bij Baranowitschi ten
gevolge van een hevigen tegenaanval
eenigzins moesten teruggaan.
Het conjmuniqué van den 9en^
meldtDe troepen van generaal
BroeBilof naderen de Stochod, overal
den vijand terugwerpend, die met
taaiheid tegenstand biedt. Wij ver
dreven van talrijke punten aan de
Pripet den vijand, die naar de
Beneden-Stochod terugtrekt.
In den morgen maakten onze troe
pen zich meester van de geheele
versterkte stelling ten oosten van de
dorpen Oegly en Naval tusschen Styr
en Stochod ten noorden van Sokal en
maakten talrijke gevangenen en ver
overden drie houwitsers.
Bij de vervolging trokken eenige
Russische afdeelingen bij Oegly over
Stochod.
Naar schatting maakten de Russen
gedurende de gevechten van vier tot
zeven Juli tusschen Styr en Stochod
minstens 300 officieren, o. w. twee
regimentscommandantenen ongeveer
12000 man (ongekwest) gevangen, ter
wijl wij niet minder dan 45 kanon
nen van verschillend kaliber en 45
mitrailleurs buitmaakten, benevens
een groote hoeveelheid projectielen,
patronen, wapens, voorraden levens
middelen en fourage.
Op het W- front verwoede aan
vallen van de Duitschers die even
wel alle werden afgeslagen.
Het middagcommuniqué van den
9en geeft aan dat de Russen meer
dere successen behaalden. Het luidt:
Het offensief van de troepen van
generaal Leacha in de richting van
de Beneden-Stochod wordt voortgezet.
De vijand trekt zich in groote wan
orde terug.
Ten zuiden van den spoorweg
Sarny—Kowel veroverden de Russen
de dorpen Goebvitsj en Kasjofka.
Gisteren bezetten de troepen van
Ingezonden Mededeeling.
Weel U 't al?
in alle maten, is bij:
Jb. HARJER Zn.,
SPOORSTRAAT 49.
generaal Letchitsky, na verschillende
gevechten in Z.-Galicië het belang
rijk knooppunt van wegen Delatyn.
In de plaatsen, door den vijand
ontruimd, maakten wij voorraden
munitie, handgranaten en prikkel
draad buit.
In den sector ten oosten en noord
westen van Baranovitsji wordt ver
bitterd tegen den vijand gestreden,
die met woedende hardnekkigheid
tegenstand biedt.
De Duitsche zoowel als de Oosten
rijksche berichten erkennen de door
de Russen gemelde voordeelen niet.
Alle aanvallen der Russen werden
volgens deze mededeelingen afge
slagen. De gevechten bij Baranowit
schi worden als uiterst bloedig be
schreven. Duizend doode Russen
zouden voor de Duitsche en Oosten-
lijksche stellingen blijven liggen.
Het Oostenrijksche communiqué
van den 9en meldt nog dat het of
fensief in het Z. deel der Boekowina
goede vorderingen maakten. De over
gang over de Moldama bfj Breaza
werd vermeesterd. Ten Z.W. van
Kolomoa kregen de troepen voeling
met den vijand. Tot gevechten is het
evenwel nog niet gekomen.
Van het 11 a 1 i a a n s c h-Oosten-
r ij k 8 c h e front.
De Oostenrijksche mededeelingen
van 8 en 9 dezer geven aan dat de
beschieting van Tolmein en Görz
rnet kracht voortgezet wordt. Verder
wordt gemeld dat aanvallen der
Italianen op den rug van Monfalcone
en in het Sugananadal met zware
verliezen voor den vijand afgeslagen
werden.
Daarentegen deelt het Italiaansch
communiqué mede dat de Oosten
rijkere een aanval deden bij Monfal
cone, waarbij zij werden terugge
slagen.
Verder meldt het bericht van den
9den .de vermeestering van Oosten
rijksche stellingen in het Astico-dal,
ten N. van het Sette Communi plateau
en in het dal van de boven-Campelle.
Van het Russisch-Turksche
front.
Van Russische zijde wordt gemeld,
dat in de streek van Dvisjlflik de
Russische stellingen door de Turken
bezet werden. Een tegenaanval ver
dreef hen echter weder. Ten O. van
de streek van Baiburt werd eon aantal
door de Turken versterkte hoogten
geDomon. Vier officieren, 120 man
en veel materiaal vielen in hadden
der Russen.
Bij Platana werd een reeks Turk-
sche aanvallen afgeslagen. Westelijk
van Erzeroem werd een aantal Turk-
sche stellingen genomen, waarbij 67
officieren en 799 man gevangen ge
nomen werden. Verder werden 7
mitrailleurs en 1 kanon buitgemaakt.
Turksche berichten maken melding
van een terugdrijven der Russen in
de streek van Sinet (Perziö).
In de Tajonik sector werd een
Russische offensieve beweging afge
slagen.
De duikboot- en mijnenoorlog.
Het Engelsche ss. Pendennis", uit
Falmouth, dat met een lading mijn-
hout van Gotenburg op weg was naar
Huil, is aah de Noorsche kust aan
gehouden door een Duitsch oorlogs
vaartuig en onder de Duitsche marine-
vlag opgebracht naar de reedo van
Bergum.
Het stoomschip „Lisa", (1606 ton)
van Helsingborg, is in den grond ge
boord. Do bemanning werd gered.
Van Duitsche zijde wordt gemeld
dat van 4 tot 6 Juli in de nabijheid
der Engelsche kust 11 visschersvaar-
tuigen in den grond werden geboord.
In de Zwarte zee.
Een Turksch bericht meldt dat de
..Jawoes Selim" en de „Medilli" (ex-
jGoeben" en -„Bre9lau") aan de Kau-
kasische kust eon afdeeüng vijande
lijke transportschepen hebben aange
vallen, waarvan er 4 benevens ver
scheidene zeilschepen in den grond
»eboord zijn. De haveninrichtingen
Suabe, ten Z.O. van Nowo Rossieki,
werden beschoten, waarbij een brand
uitbrak in het groote petroleum-
depot.
BINNENLAND.
Onze economische zelfstandigheid.
Naar men aan de N. Rott. Ct. meldt,
heeft het Engelsche gezantschap in
Den Haag thans Den eisch gesteld,
dat onze geheele uitvoer van manufac
turen naar neutrale landen zal worden
stop gezet. Wordt aan dien eisch niet
voldaan, dan zal er geen katoen meer
naar ons land worden doorgelaten.
De Duitsche inkoop vereeniging heeft
gedreigd, haar inkoopen op de aard-
appelmarkten te Warmenhuizen
(N.-H.) te zullen staken, als voldaan
wordt bepaling, 26 pet. van den uitvoer
in consignatie naar Engeland te zenden
en de rest naar Duitschland voor een
prijs, vooraf door de besturen der vier
marktbonden gesteld.
Esn bom naar eon Nedorlandsch
schip geworpen.
De kapitein van den Zondagavond
van Karlskrona te IJmuiden aan
gekomen Nederlandschen schoener
„Weldaad" uit Groningen rapporteer
de, nabij de Deensche kust te zqn
gepraaid door een groot Duitsch lucht
schip, dat een bom naar beneden
wierp, welke op zeer korten afstand
van het schip in het water ontplofte.
Het „Hbl." verneemt hieromtrent
nog de volgende bijzonderheden
De schoener „Weldaad", gevoerd
door kapitein B. Bosma, had, behalve
den gezagvoerder diens drie zoons en
diens dochter aan boord en had te
Karlskrona een lading gezaagd hout
ingenomen voor Amsterdam. Er ge
beurde niets bijzonders tot men Woens
dag j.1. tot op oDgeveer zes mijlen
van Hornsriff was gekomen. Om
streeks half een des middags zag men,
terwijl men onder volle zeilen voer,
eene groote zeppelin met twee gondels
uit de richting Helgoland komen. De
Duitsche oorlogsvlag was duidelijk
op den achtersteven zichtbaar, doch
men kon het nummer niet onder
scheiden. Toen het luchtschip naderbij
kwam, koerste het eerst over den
schoener heen, doch keerde dadelijk
weer terugde opvarenden dachten,
dat de commandant eens poolshoogte
wilde nemeD, met welk zeilschip hij
te doen had en baalde de Nederlandsche
natievlag, welke eenigszins om den
mast was gewaaid, bij wijze van
saluut neer en weer op. Het lucht
schip bleef echter boven den schoener.
Vol aandacht volgden de opvarenden
de bewegingen tot zü opeens iets
zwarts uit de lucht zagen vallen,
niet vermoedende met welk gevaar
lijk voorwerp men bestookt werd.
Niet lang zouden zij in de onzeker
heid blijven; nauwelijks op ongeveer
twintig meter naast het schip in het
water neergekomen sprong het neer-
geworpene met een hevigen knal
uit elkander. Vol angst zwaaide men
de Nederlandsche vlag, wat blijkbaar
niet goed op het luchtschip kon
worden gezienhet bleef althans
steeds boven den schoener. De op
varenden trachtten thans door
Bchreeuwen de aandacht te trekken,
terwijl zij eene Nederlapdsche natie-
vlag op de houtlading legden. Ten
slotte scheen de commandant van
het luchtschip toch in te zien, dat
hij te doen had met een vaartuig
eener neutrale mogendheid, het lucht
schip veranderde van koers en vloog
met volle vaart weg.
De bemanniDg van den schoener,
nog zeer onder den indruk van het
gebeurde, legde dadelijk na binnen
komst omtrent het gebeurde bij de
marine-autoriteiten te IJmuiden een
verklaring af.
Hat stoomschip „Tji-Kembang"
opgebracht.
Uit een nader bericht aan „De Tel." i
blijkt dat de „Tji-Kembang" weder
is vrijgelaten.
Op san mijn geloopen.
Zaterdagmorgen 9 uur is in de
Scheveningschohavou-olnnongeloopen
het logger vaartuig „Minister Cort v.
d. Linden", dat eerst kortelings naar
zee was vertrokken.
Het vaartuig stootte tusschen de
Engelsche en Hollandsche kust op een
mijn, waardoor in het achterschip
een groot gat werd geslagen. Door
de waterdichte schotten bleef het
schip drijven en gelukte het den
schipper het vaartuig nog behouden
binnen te brengen.
Een iongen werd licht gewond.
Schapenvlsasch.
De schapenhouders zitten er achter
heen om uitvoer te krijgen. Volgens
een ons toegezonden bericht ver
klaarden op een te Alkmaar gehouden
vergadering de daar bijeen züude
schapenhouders zich bereid om bij
heropening der grenzen 50 pCt. van
het totaal voor de binnenlandsche
consumptie beschikbaar te stellen
togen 20 cent per pond.
De Regeering zal natuurlijk hebben
te overwegen of óók met het oog
op de toekomst een dorgelljke
regeling toegepast zal kunnen worden.
(Hiblad.)
Vrijzinnig Democratische Bond.
Het hoofdbestuur van den Vrijzinnig
Deraocratischen Bond heeft tot voor
zitter benoemd prof. Ph. Kohnstamm,
tot ondervoorzitter mr. J. Limburg.
Een waanzinnige.
Zekere J. J. kwam Zaterdag, geloo
pen van de Budelsche fabriek te Weert
en riep uit alle macht „dat ze achter
hem waren". Bij sluis 16, liep de man
het 'café binnen van zekeren C. Maar
de menschen waren verschrikt door
de ongewone spraak en de rare han
delwijze van den man, zoodat zij
besloten, de militaire macht te waar
schuwen die in de onmiddelijk nabij
heid was aan de spoorbrug.
Deze bracht hem naar de mare-
chausséekazerne, waar de man werd
ondergebracht en gehouden tot 4 uur
in den middag. Toen werd hij weder
los gelaten, maar er was geen beter
schap ingetreden. Een hooikar, welke
juist passeerde, koos de ongelukkige
uit om zich te laten overrijden, het
geen men nog verhinderen kon.
Juist kwam daarop de stoomtram
ingereden. De man wierp zich voor
de machine en werd vermorzeld.
Door den trein gegrepen.
Te Zaandam wilde Zondagavond
een aldaar woonachtige 25-jarige
dame, terwijl de trein vlak bij was,
nog de rails oversteken met het ge
volg, dat zij door de locomotief werd
gegrepen. Gelukkig wist een rangeer
der haar snel op zij te rukken, waar
door zij aan het ergste gevaar ont
kwam. Toch werd zij nog zoo ernstig
gewond een der beenen werd op
twee plaatsen gebroken dat de
ontboden geneesheer het noodzakelijk
oordeelde haar per prancard naar
het ziekenhuis te Amsterdam te ver
voeren.
Verdronken.
In den nacht van Zaterdag op
Zondag te drie uur is op den Schin
kel een roeiboot, waarin zich drie
visschers bevonden, aangevaren door
de motorboot „Noord Holland VII".
De drie inzittenden geraakten te
wateréén hunner is verdronken.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Vereeniging „Liefdadigheid naar
Vermogen" te Helder.
Jaarverslag 1915.
Het Oudeliedenhuis.
Op 1 Januari 1915 werden verpleegd
11 mannen en 7 vrouweD. In den
loop van het jaar stierven 3 vrouwen,
terwijl één vrouw werd opgenomen.
Van de 19 verpleegden waren 10
Protestant en 9 Roomsch-Katholiek,
De gezondheidstoestand was gunstig.
Een woord van dank zij wederom
gebracht aan de dames Regentessen,
die op dit jaar weder het Bestuur met
raad en daad bijstonden.
Ultimo April werd aan den Vader
en Moeder, het echtpaar Egberts op
hun verzoek eervol ontslag verleend
in hun plaats werd benoemd het
echtpaar Buurman, uit IJ3selstein.
De Bedeeling
Van 1 October 1914 tot eind Maart
1916 en weder van af 1 October 1916
werd geregeld Dinsdagavonda door
twee of drie bestuursleden zitting ge
houden in het Oudeliedenhuis ter uit-
deeling van bons voor levensmiddelen,
enz. Uitgegeven werden 1078 bons
van f 0.75 voor levensmiddelen. Het
bedrag werd van f 0.60 tot f 0.75 ver
hoogd met het oog op de aanzien
lijke prijsstijgingen der levensmidde
len.
216 bons van fl.— voor levens
middelen.
14 bons voor versterkende middelen
tot een bedrag van f 29.06.
4 bons voor brandstoffen tot een
bedrag van f 10.87i
"e aanvragen om ondersteuning
ïen steeds toe en het wordt be:
zwaarlijk steeds hieraan te kunnen
blijven blijven voldoen.
Éénmaal werd een renteloos voor
schot van f25.— verstrekt, dat reeds
INGEZONDEN.
Op de feestdagen werden de oude
lieden onthaald op versnaperingen.
Te vermelden is nog onder de buiten
gewone uitgaven een post van f 82.50
voor reiskosten ter geneeskundige
behandeling te Amsterdam van eene
vrouwelijke verpleegde.
De buitengewone inkomsten waren
zonder gering en bedroegen f 9.29,
afkomstig van het batig saldo der
opgeheven Vereeniging van Gemeente
werklieden (f8.29) en een gift van de
Politie (fl.-.)
Op 31 December 1916 bestond het
BeBtuur uit de HeerenA. Bommel,
voorzitter; L. Boon,ondervoorzitter
G. C. Dibbetz, secretaris; F. Mulder,
le penningmeester; J. Giltjes, 2e
penningmeesterD. H. Grunwald
K. de Vries: T. Smid.
Het college der Dames-Regentessen
bestond uit: mevr. Smeets—Snel,
iresidente; mevr. Boon—Beuken-
ramp, secretaresse; mevr. Oortgjjsen-
Gijzelaar; mevr. Kastelijn-Meiers
mevr. de Boer—Jongkees; mevr. Bok-
Juchter.
Uittreksel uit de Rekening en Ver
antwoording
De verpleegkosten der Oude lieden
bedroegen f 2393,52Jde onkosten voor
hun kleeren, zakgeld, enz. f 273,35J
De bedeeling in geld bedroeg f 131.—
het totaal bedrag aan bons was
f 1064.426. Terwijl het batig saldo over
1914 f 1645,88 bedroeg, was dit over
1915 slechts f 1088.50.
In verband met een en ander zij
de Vereeniging hierbij nogmaals in
de belangstelling van een ieder warm
aanbevolen.
De secretaris
A. Slingervoet Ramondt.
Tram Helder—Hulsduinen.
De tram vervoerde gedurende de
laatste week 8706 personen naar en
van Huisduinen. Op de laatsten Zon
dag alleen 2300.
Postduiven-Vereenlging
„Holland's Noordpunt", to Heldor.
Bovengenoemde vereeniging hield
met hare leden onderstaande wed
vluchten. De prijzen werdefi als volgt
behaald
Zondag 28 Mei van Roermond.
Afstand 206 K.M.
W. Dienaar le prijsA. Felkers 2e,
6e, 8e prijs; Joh.Brandt3e, 13eprijs;
M. Bruin 4e, 12e, 15e prij?F. Scholten
6e, 7e, 9e, 11e prijs; P. M. Heiligen
berg 10e prijs; W. Tol 14e prijs.
Zondag 4 Juni var. Venlo.
Afstand 200 K.M.
W. Dienaar le, 2e, 8e, 10e prijs;
A. Felkers 3e, 6e, 10e prijs; M. Bruin
4e, 9e, 11e prijsJoh. Brandt 5e prijs
W. Tol, 7e prijs; R. J. Riemere 12e
prjjs; F. Scholten 13e, 16e prijs.
Zondag 11 Juni van Maastricht.
Afstand 240 K.M.
W. Tol le prijs; F. Scholten 2e,
4e, 7e Jprijs; P. M. Heijligenberg 3e
prijs; A. Felkers 5e, 9e prijs;-Joh.
Brandt 6e, 12e prijs; R. J. Riemers
8e prijs; M. Bruin 10e, 11e prijs;
W. Dienaar 18e, 14e prijs; H. L.
Mulder 15e prijs.
Zondag 18 Juni van Breda.
Afstand 155 K.M.
W. Tol le, 6e, 7e prijsA. Felkers
2e, 4e, 11e, 13e prijsF. Scholten Se,
5e, 10e, 14e prijs; H. L. Mulder 8e
prijs; W. Dienaar 9e prijs; P. M.
Heijligenberg 12e prijs Joh. Brandt
15e prijs.
Zondag 25 Juni van Goes.
Afstand 164 K.M.
W. Dienaar le, 6e, 10e, 13e prijs;
F. Scholten 2e, 3e, 11e prijs. R. J.
Riemers 4e, 7e prijsA. Felkers 6e,
8e prijs; W. Tol 9e, 12e, 14e prijs;
H. L. Mulder 15e prijs.
Zondag 2 Juli de laatste vlucht met
oude duiven van uit Vlissingen.
Afstand 177 K.M.
A. Felkers le, 2e, 4e prijs; W.
Dienaar 3e, 7e, 12e, 18e prijsW. Tol
5e prijsM. Bruin 6e prijsH. L.
Mulder 8e prijs; R. J. Riemers 9e
prijs; P. M. Heijligenberg 10e prijs;
F. Scholten 11e prijs; Joh. Brandt
14e, 15e psijs.
Mijnheer de Redacteur!
Beleefd verzoek ik U mij, naar
aanleiding van het ingezonden stuk
des heeren Borkert, eenige plaats
ruimte te verstrekken. Ik beloof U
dat dit mijn laatste woord in dezen
zal zijn.
Indien iemand, onbevooroordeeld
het eerste stuk van den heer Borkert
en mijn antwoord daarop, beziet, dan
zal het opvallen dat hij thans geheel
andere zaken ter sprake gaat brengen.
Mijn grief tegen het product van
den heer Borkert was voornamelijk
dat h\j een onschuldig propaganda
stukje aanduidde als „laster"!
In het slot van zijn laatste stuk
vervalt hij alweer hiertoe, door zonder
eenig bewijs eenvoudig alles wat van
vrijzinnige zijde over het roode heilig
dom Zaandam geschreven wordt, aan
te duiden als „vuige laster en anders
niet".
Welnu mijnheer Borkert van der
gelijke polemiek ben ik niet gediend.
Wil men zakelijk debateeren, dan ben
ik bereid, doch van grofheden houd
ik niet; daarom zal ik op dat gedeelte
van uw het oog eenvoudig niet in
gaan.
Wat nu uw antwoord aangaat, dat
ge uw ingezonden stuk niet aan het
Dagblad zond, tracht ge te verdedi
gen met de bewering dat het Dagblad
van 26 Juni een officieel verkiezings
orgaan der vrijzinnigen was. Dit nu
is niet waar, maar vooral wijs ik u
nadrukkelijk er op dal u weeH, dat
dit niet waar is. Immers uzelfkwam
bij mij vragen als commissaris van
het Dagblad, om een advertentie ter
aanbeveling van uw candidaten in het
Dagblad te plaatsen. Toen heb ik u
gezegd, zeker moet die advertentie
geplaatst worden, want het Dagblad
is een openbare courant.
Ge wist dus beter 1 Met uw be
wering van thans, zijt ge bezijden de
waarheid I
Ik had dus wel gelijk toen ik zeide,
dat uw stuk alleen om de „reclame"1
in de Heldersche courant geplaatst
werd, zooals U trouwens zelf toe
geeft. Dit is evenwel niet naar goede
persmanieren. Uw recht om, waar
U meent, dat „uw rood Zaandam"
wordt aangevallen, dit te verdedigen
heb ik niet betwist en zal ik ook
niet betwisten. Indien U hierbij
evenwel eenzijdige, om niet te zeggen,
ODjuiste voorstellingen geeft, dan
zult U mij niet het recht ontzeggen
om daartegen op te komen, vooral
als men daarbij het werk dat door
vrijzinnigen verricht is eenvoudig
regeert. U komt er nu toe om te
zeggen, dat alles wat te Helder tot
stand kwam, niet kwam door maar
ondanks de vrijzinnige meerderheid.
U geeft dus toe, dat er wat tot stand
is gekomen te Helder. Dit is voor
U als S.D.A.P.er al heel wat. Maar
nu de toevoeging! Wilt U nog eens
herlezen, wat ik daarover jn mijn
vorig stuk schreef? Daarin zette ik
uiteen wat gedaan is door de vrij
zinnige raadsmeerderheid, toen er
nog geen of slechts één sociaal-demo
craat in den Raad zat. Daartoe iB
waak het initiatief vaD vrijzinnigen
uitgegaan. Ik kan dit bewijzen door
U uit de handelingen van den Raad
dit aan te toonen. Leest maar eens
de verslagen van 1910 tot 1915. De
beperkte ruimte in dit blad gedoogt
nu niet, dat ik dat alles uitvoerig
aantoon.
Maar U kunt niet bewijzen, uw be
wering s dat het niet kwam door,
maar otrdanks de vrijzinnige meer
derheid.
De ruiterlijkheid - om nu eens te
erkennen, dat de vrijzinnigen de ver
schillende zaken in mijn vorig schrij
ven vermeld, hebben tot stand ge
bracht, is dus aan u. Die erkenning
uwerzijds verwacht ik niet, want
wij zijn nu eenmaal gewoon dat
de S.D.A.P. steeds beweert alles te
hebben gedaan, zelfs al is dit geheel
het werk van anderen. De S.D.A.P.
is nu eenmaal de alleen heilbrengende
partij. Alweder verwijs ik naar mijn
vorig schrijven waarin vermeld is
het pochen dat de S.D.A.P. Koegras
aan voldoende schoolruimte heeft
geholpen, zulks is in strijd met de
werkelijkheid. Daarop antwoordt mijn
heer Borkert maar niet.
Nu brengt de heer Borkert een
nieuwe zaak in het geding, ,n.m. de
loonregeling te Zaandam en Helder.
Toegegeven zij terstond dat in
doorsnee de loonregeling te Zaandam
hooger is dan te Helder, doch enkele
dingen zijn weer niet juist. Zoo zijn
te Zaandam aan de gasfabriek slechts
3 voorman stokers, wier maximum
f 19.44 is; te Helder daarentegen
heeft men 8 stokers of fabrieksbazen
wier maximum f 22.— is (Zaandam
heeft die niet) en bovendien 3 le sto
kers met een maximum van f18.—
en de verders stokers f 17.—
Wat de politie betreft wordt van
Zaandam vermeld „met vrije boven-
kleeding", van Helder vergeet de
heer Borkert dit te vermelden, waar
de politie behalve vrije bovenkleeding
ook vrije geneeskundige behandeling
hééft. Ik zal den heer B. deze ver
geetachtigheid! maar vergeven. Zoo
wordt ook vergeten te vermelden
dat te Helder de werklieden recht
hebben op een week verlof met be
houd van tractement. 1 Mei vrij heb
ben ze te Helder nog niet!
„Ons mooie, niet overdrevenduurte-
toeslag-voorstel heeft Biersteker ver
minkt" zegt de heer Borkert.
U moet eens lezen, wat staat op
blz. 279 van het Raadaverslag. Daar
kunt ge lezen
„Met één ding uit het voorstel van
„den heer Biersteker zijn wij het
„volkomen eens.Een toeslag berekend
„naar percenten van het loon zonder
„meer schept een onbillijkheid. Het
„denkbeeld om een kindertoeslag te
„geven is ons onverdeeld sympathiek".
Weet gij, mijnheer Borkert, wie
dat gezegd heeft? Ik zal 't u ver
tellen, maar dan moet ge 't niet ver
der vertellen. 't Was uw partijgenoot
Richels, die aldus sprak!
Ingezonden Mededeeling.
wordt door 21.000 a
al» het t
voor Zenuwen en Ltchaenv
Het voorstel Biersteker was dus
zeker nog niet zoo slecht I De onbillijk
heid dat gezinnen met f13.- loon
en 5 kinderen slechts fl.80 kregen
en daarentegen een gezin zonder
kinderen met f18.- fl.80 (volgons
het oorspronkelijk voorstel Michcls
en de Zwart) iB daardoor weggenomon.
Nu krijgen zij die het meest te Hjden
hebben onder de tijdsomstandigheden
en dat zijn toch zeker de, groote ge
zinnen, ook de hoogste duurte-loeslag.
Uw „mooie" voorstel is dus door
Biersteker niet verminkt, doch in
tegendeel is er een beter voorstel ge-
Goedkoope cokes is te Helder ver
strekt doordat 9 vrijzinnige raads
leden er aan meewerkten en nadat
het voorstel, behalve door den heer
Verstegen, even warm verdedigd was
door den heer Grunwald en andere
vrijzinnigen. Zie blz. 181 e. v. Raads-
verslag.
Gasprijs te Zaandam. Mijnheer
Borkert is bijgedraaid door te erken
nen dat het *munt- en kookgas te
Zaandam kost 71/» cent, maar het
industriegas en dat beteekent te Zaan
dam nogal wat, kost ook 7cent.
Te Helder kost kookgas 6 cent, in
dustriegas 5 cent.
De belastingen te Zaandam zijn
onder socialistisch bewind niet ver
hoogd, zegt de heer B. Weet ge dit
wel zeker?
In 1912 was het vermenigvuldi-
gingscijfer nog 1.52, in 1913 1.66, in
1914 1.82 en ik meen (ik weet dit
niet precies) thans circa 2.-). Is dit
geen verhooging of telt zoo'n kleinig
heid niet mee? Thans wordt er
10% betaald!
Neen mijnheer Borkert, niet als
erfenis van het vrijzinnig beheer was
er te Zaandam zoo'n groot tekort.
Dit is een gevolg van de uitvooring
van groote havenwerken, waaraan
ook uw partijgenooten meewerkten.
Maar dank zü hun (het socialistisch)
beheer wisten z\j het tekort terug te
brengen, vertelt münh. Borkert. Neen
mijnheer B. niet door hun beheer maar
ondanks hun beheer is dit geschied.
En weet ge hoe Eenvoudig door dat
het inkomen te Zaandam zoozeer is toe
genomen. De laatste begrooting is
sluitende geworden, doordat de in
komsten-belasting tengevolge van
meerdere verdiensten der inwoners
(w. o. .veel oorlogswinst) meer dan
f 65000 opbrengt als de raming. (Zie
hiervoor bericht in de H. C. van 30
ei 11.)
Niet door het socialistisch beheer,
maar alleen dank zij de toename der
verdiensten en kapitalen is dit te kort
gedekt.
Het is dUB het kapitalisme dat
Zaandam heeft gered.
Over veel zaken door den heer B.
aangehaald moet ik zwijgen, omdat
gebrek aan ruimte dit gebiedt.
Niet zonder antwoord mag ik laten
zfjn ontboezeming over kiassenstrüd.
Hoewel blijkens zjjn schrijven, zijn
weten wat aangaat den klassenstrijd
als sociaal-democraat uitermate be
krompen is. Hij mag dan eerst nog
wel eens gaan lezen wat zijn partij
genooten Vliegen, Bernstein e. a.
loeren. Zoo zegt o. a. eerstgenoemde
„Het absolute klassenbegrip zou moe
ten uitloopen tip een politieke groe
peering van slechts twee partijen. In de
werkelükbeid kan dit niet het geval
zijn." Lees ook „Kapitaal en arbeid."
Doch ter zake. De heer B. werpt
zich op als behoorende tot de klaaso
afgevaardigden, als de onbetwistbare
Hervormers, 't Zijn zijn eigen woorden
Welnu mijnheer Borkert, wat tot
heden door de S. D. A. P. is gedaan
is slechts hier en daar verbeteren ge-
geweest. Ik weet goed te waardeoron
wat door de S. D. A. P. is gedaan
en beschouw dit ook niet kleineerend,
doch als ge gaat spreken van de on
betwistbare Hervormers, dan zeg ik
dat de S. D. A. P. dan eerst eens
moet beginnen met de verantwoorde
lijkheid van het bestuur te aanvaarden.
De a.-d. zijn aangewezen onze klasse
(d.i. de arbeidersklasse) tot hooger peil
te brengen, hun stoffelijke belangeD,
overal en waar ook, te bevorderen.
Wie dit in den weg staat, staat het
geluk der menschheid in den weg!
Prachtig! Prachtig!
Maar, mijnheer Borkert, onze samen
leving bestaat uit meer menschen,
daar zijn behalve de arbeiders én do
kapitalisten, ook nog kleinere en
grootere middenstanders. Vooral on
der deze vindt men vaak de menschen
wier zorgen en bekommernissen hot
grootst zijn.
Nu stellen de vrijzinnigen zich ten
taak om de belangen van*alle klassen
der samenleving te behartigen, d.w.z.
zij doen mee aan de verbetering van
arbeideratoestanden (getuige hun be
leid), maar willen evenzeer de belan
gen der anderen dienen. Dit trouwens
is hun plicht, want zij zitten inden
Raad als vertegenwoordigers der ge
heele burgerij. Daarom juist zullen
de kiezers eens ernstig moeten na
denken, of het stemmen van s.-d.
wel goed is. Volgens hun eigen ge
tuigenis beschouwen zü zich als de
behartigers van één klassebelang.
Mijn overtuiging is, dat velen hebben
rood gestemd onder den indruk der
tü'dsomstandigheden, omdat men
meent, de S.D.A.P., die veel belooft,
die vergadering op vergadering be
legt en de menschen brengt onder
de bekoring zijner kritiek, zal de
zaken weer in het rechte spoor
brengen. Zü moesten echter maar
eens zelf de verantwoordelijkheid
dragenKritiek is altijd gemakkelijk
En nu ten slotte. De heer B. schijnt
zeer bezorgd voor de reputatie der
vrijzinnigen te zijn 1 Hü schrijft, dat,
