S. COLTOF, 141 KANAALWEG 142.
MANTEL-
COSTUUMS
JAPONNEN
BLOUSES
Laatste berichten.
AGENDA.
Eerste Helderaclia Bioscoop. Kanaal wog
112. Hoofdnummers„Het wan een
droom" en „De gebraden Haas".
Cinema Palace. Binnenhaven 2. Hoofd
nummer' „Diana".
T.a.v.o.n.u.-Bioscoop. SpoorgracUl. Hoofd
nummer: „Miskend" of,.Vrouwenleed".
14 1? Juli. Witte Bioscoop. Konlngstr. Hoofd-
nummor: „De misstap van HelgaArndt".
1H Juli. Opening Lutersche Bazaar, 's avonds
half acht, in de bovenzaal van hot ge
bouw derWerklleden-Veroon. Koningstr.
MARINE EN LEGER.
De kapitein der mariniers C. R. v. Blüonbure
is belust mot de betrekking van le ometor by
de marine-kazerne te Amsterdam.
De officier van administratie lekl.der muiine
J. K. W. Franssen is uit Oost-Indlö per parti
culiere gelegenheid hier te lando teruggekeerd.
De luitenant ter zee der 2o klasse W. K.
Uaurlts wordt 22 dezer overgeplaatst van Hr.
Ms Koningin Emma naar Hr. M». Cornells
Drebbel.
De adelborsten 2e klasse H. R. J. W. baron
Taets van Amerongen van Woudenberg, E. J-
Borgeslus, I. W. Roljnlerse, A. J, Ramondt. H.
Tb. Albarda, J. Th. Bounerman, K. G. Bron,
H. 8. Drost, H. M. C. van Eek Duüroaer van
Twiet, J. C d'Engelbronner, H. T. Hoffmann,
J- Kuyper, G H C A de Laive, H. D Lindn6r,
H. T. de Moulin, G. B. Salm en J. J.L. Wllllnge,
allen uit bet Jongste studiejaar van het Kon.
Instituut voor de Marino te Willemsoord, zyn
bevorderd lot korporaal en overgegaan naar
het 2de studiojaar.
Op 16 d
i Rotterdamsche Lloyd uit
sorgt.-torpedi8t C. J. Nipius, korp.-lorpediat
J. U Lutsenaar, korp machinedrflver 2e kl. C.
de Winter, matroos der le klasse P. A. Join-
klng, sergl.-maj. der mariniers J. F. Slondobroek,
korp. der mariniers F Peperzak en G. Stroosma,
korp.-tamboer J. P. P. Jam
wegens dp ongeregeldhedi
patrieerde schepelingen
benevens de,
STOOJMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij „Nederland".
Bawean.van N.-York naar Java, arriv. 14 dezer t<
Padang.
Nla». arriv. 14 dezer van N.-York t
HA'dam te Batavia.
u.'thujsr., vortr. 16 dezer van Kaap Olear.
Kangean, ultrvertr. 16 dezer van Sabang,
Rotterdamsche Lloyd.
Doll, vertr. 14 dezer van San Francisco naar Java.
Djomber, vertr, 18 dezer van N York naar Java.
Besoekl, ultr., arriv. 16 dezer to Falmoutti.
Uorontalo, uitr., vertr. 16 dezer van Suez.
Jacatra, vertr. 16 dezer van Manilla naar Java.
Menado, thulsr., pass. 16 dezer Perlm
Teruate, arriv. 16 dezer van R'dam te Batavia.
Wllls.uitx., pass. 16 dezer het Torschellingerbaak
vuurschip.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Maasland, vertr. 18 dezer van B.-Avrea n. A'dam.
Rijnland, vertr. 16 dezer v. A'dam naar B.-Ayres.
Hollandla, uitr., vertr. 16 dezer van Bahia.
Kon. West-Indische Maildienst.
Uranje Nassau, vortr. 16 dezer van N.-York a
West-Indi6.
Nlckorie, ultr., vertr. 16 dezer van Falmouth.
Prins der Nederlanden, thular., vertr. 16 dezor
van Horta.
Java-Paciflc-Lijn.
TJimonoek, van S.-Francisconaar Java, arriv. 12
dezer te
eHoDgkong^
Haren te Nleuwediep.
10 Juli. Aangekomea van Harlingen en
trokken naar Methyl, het Ned.
„Friesland",
ld. naar Huil, het Ned. e.e. „Minister
VISSCHERIJBERICHTEN.
Te Nieuwedlep aangebracht
16 Juli.
Door 1 motorbotter
80 stuks mlddoltong, 20 stuks kleine tong.
„D. 10: 10 etuke tong
ov stuud «iibuuiwub, ad stuks kleine tong. 4
tarbotten, 2 mand stortscbol, 2 mand kleine
schol en rogge. Besomming (80.-
Door 1 motorbotter H.D. 180: 10 stuks tong,
20 stuks middeltong, 10 stuks klolne tong, 2
mand stortschol, 2 mand kleine schol en rogge,
8 tarbotten. Besomming f68.—.
Door 67 korders6 tot 10 groote tongen,
por stuk fO.86, 10 tot 40 middeltongen, per stuk
f 0.40 a f 0.60, 10 tot 80 kleine tongen, per etuk
10 16 a f 0. 16 stuks tarbotten, per atuk f5.- a
19.—, 1 tot 2 mand etortschol, per mand fa
it f lü.l tot 4 mand klelae schol, p
f8.- a fC.-, 1 tot 2 ma—*
f6.- a f#.-, I tot 6 stukl
17 Juli. Niets binnen.
MARKTBERICHTEN.
Broek op LangediJk, 14 Juli 1916.
88800 bos wortelen, prijs binnenland 14.40 a
f 6.80, prys buitenland r 18.60 a 119.10 per 100 bos.
--"—polen. Sohotschemuizen -Hl"
a 1226, prys buitenland
11826 zak aardap polen. Sohotsche muizen, prijs
inealand 10.90 a 1226, prijs buitenland 18.
f8.10, schoolmeesters binnenland f L10
I V..J,,.„J ff O ff «IC „UUhl..
f190, Idem buitenland 18.- a f8.16 gladblaad-
£i f8.36 afO -, drielingen f 0.45 a f 0.60 per
K.G. Cewene muizen binnenland 11.-
a «8.10, ronde f2.36
a f2.26, graafjes f0.
a 10.—
1100 bloemkool f 16. - a f 17.80 100 at., buitenlan d
f 17.10 a f29 90, 8916 roode kool binnenland
118.- a 116.70, buitenland 122.80 a 126.70 por
100 stuks, 16000 bos wortelon binnenland (8.40
a 17.60 per 100 bos, buitenland 17.60 a 124.80
por 10# bos.
Alkmaar, 17 Juli 1916.
VEE. Aangevoerd: 12 koelen en ossen 1800
1626, 29 vette kalveren l«0all66.~, idemp.KG.
11.10 a 11.40, 29 nuchtere idem 114 a 130, 81 nu -
schapen f42 a 160, 272 vette varkens 80al08i
p. K.G0 magere idem 1 a 1—.
Anna Paulowna, 14 Juli 1918.
Groenteveiling.
Aardappelen (grootej f 1.70 a f 2.16 per zak.
1S. (kleine) 11,- k f 1.66
Wortelen 14.76 per 100 bos.
Uien 16 60 per 100 bos.
Beverwijk, 17 Juni 1916.
Aardbeien 188.- a 187.60 per 100 K.G., aard-
bolen 17 26 a 18.60 per 100 mandjes, bloemkool
le soort 18.— a 112. dito 2e soort i.-alö,-,
dito Se soort 11.- a f3.-, alles per 100 stuks,
capucyoers 18.— a 19,60, doppers 16.60 a 17,76,
groentjes 17.- a 18.-, alles per 100 pond, kom
kommers le soort 18.— a 112.— dito 2e soort
14.— a 16.- per 100 stuks, kruisbessen 10.70 a
f 060 per slof, peterselie 14.- a 18.- per T~
bos, postelein IC SS a f 0.66 per ben, rabarl..
18.- a f12.-, radys 11.60 a 18.- per 100 bos.
raspen* 111.60 a 112.60 per 100 pond, seldory
r«.~ a 110.- per 100 bos, sla 10.60 a 11- per
100 stuks, spinazie 10.70 s 11.20 per klat, tuin-
booneu 10.80 a 11.- per 1000, wertolon 18,-
116 per 100 bos, zuring 6 a 10 ot. per ben.
Purmerend, 18 Juli 1916.
68 stapelB Fabriekskaas per 60 K.G. f 60.-
S80
s
1.60 k
2 Commissie
8 Middelbare
Goudeche kaas
3831 K.G. Boter per K.G. f
887 Runderen
363 vette per K.G. f 1.- f IJ
634 melke en gelde 1 2 20 1 41
31 Btloren 1 0.- f 0..
28 Paarden f 126.- f 400.-
86 vette Kalveren per K.G. f 1.— f U
265 nuchtere ld. pel stuk f 0.- f 0.-
8bichtkslveren f 16.- f 29.-
Fokkalvoren per atuk f 18.- f 84.
266 vette Yarkone por K.G. 1 0.99 f 1,(
68 magore ld. per stuk f 86.— 1 «0.-
346 Biggen per etuk 1 14.- 1 23-
891 Schapen 1 24.- f 40.-
Overnoudot» f 0.- f 0.—
888 Lammoren f 18.- f 26,-
Ganzen 1 0.— 1 0.—
Kalkoenen f 0.— f 0.—
Zwanen f 0.- f 0.—
Kipeleren per 100 sluke f 476 f 7.10
Eendeleren 100 - f 0.— f 0.—
Kievitseieren per etuk f 0.- f 0.—
mand Appelen f 0.— f 0-—
mand Peron f 0.- f 0.—
Handel: melke- en geldekoeien, matig, vette
en nuchtere kalveren, vette en nuohtere var
kens en lammeren, vlug.
gevolg ia van de algepieenheid vau
het offensief der geallieerden zegt
de .N.Rott.Ct.":
Als het don Eogelscben ernst is,
en alle berichten van de laatste dagen
spreken daarvóór, dan staat het eigen
lijke leger, dat dooi bleken moet,
thans gereed achter het leger, dat
nu aan het vechten is, dat. voor het
doorbraaklegerdeu weg bereidt. Dez-m
ti oepeu staat nog een andere, zeer
zware taak te wachten. Het is be
kend, dat elk leger, dat. een door
braak boproeft, een gevaarlijke periode
door moet maken. Het moet ten
slotte een' dubbele tlankbedreiging
tiotseeren. Bjj een dreigende door
braak zal dan ook altoos het streven
van den verdediger zijn, vau die
omstandigheid gebruik te maken en
de voortdringende troepen af te
knypen.
Het hangt daar aan de Somme
voor de Duitscbers aan een zijden
draadje en mag ook do Duitsche
pers de klepel van hot doodsklokj»*,
dat aan de Somme weidt geluid,
met vilt willen omwindeu het
Duitsche legerbestuur zal wel niets
onbeproefd lateu om den vijand zijn
succes, dat hem van zoo Dablj schijnt
toe te lachen, nog te ontrukken.
Een uiterlijk teeken daarvan is, dat
de Keizer in persoon aan het front
bij de Somme is aangekomen.
Van het Westelijk frent.
Berlijn, 17 Juli. Tusschen de zee
„j de Ancre versterkten de Engel-
sehon op verschillende plaatsen hun
vuur tot viy groote hevigheid.
In het Somme-gebied bleef de werk
zaamheid van de artillerie aau weers
kanten zeer groot. Het kwam tot ge
deeltelijke aanvallen van den vijaud,
waarin de Engelscheo in -Ovillers
verder binnendrongen, die ten Z. van
Biaches tot hevige gevechten leiödun,
voor het overige echter mislukten.
Het aautal vau de iu het gevecht
om Biaches gemaakte gevangenenis
gestegen tot 4 officiereu en 806 man.
De op 15 Juli begonnen tamelijk
groote aanvallen van de Franschen
ten O. van de Maas zijn tot vanoch
tend voortgezet. Succesen behaalde
de vyand niet.
Aan het overige front geen ge
beurtenissen van belang.
Van het Oostelijk front.
St. Peteisburg, 16 Juli. In Wolbyniè
is de vijand ten Z.O. van het dorp
Swinioechy op tal van plaatsen in
dichte gelederen tot het offensief over
gegaan. Door een krachtigen tegen
aanval hebben onze troepen hem
teruggedreven.
In verscheidene vakken van de
streek Ostrow Goebiu hebben wij
den verbitterden tegenstand gebroken,
De vijand, met afsnijding van zijn
terugtochtswegen bedreigd, heeft de
vlucht genomen.
Volgens ontvangen inlichtingen
heeft een van onze regimenten een
zware en een lichte batterij van den
vijand genomen. Bovendien namen
wij verscheidene op zich zelf staande
kanonnen. Het totaal aantal in dit
gevecht gemaakte gevangenen is nog
niet vastgesteld Tot dusver zijn er
zoo wat 3000 geteld.
Berlijn. 17 Juli. Versterkt vuur heeft
ten W. en le Z. van Riga en aan bet
Duna-front ondernemingen van de
Russen ingeleid. Bij Katharinenhof,
ten Z. van Riga, vielen vrij sterke
strijdkrachten van den vijaud aan.
Hier heeft zich een levendig gevecht
ontwikkeld.
Ten Z.W. van Luck is door een
tegenaanval der Duitscbers de aanval
van den vijand opgehouden. De troe
pen zijn daarop, tot versterking vau
de verdedigingslinie, zonder door den
vijand gehinderd te zyn, achter de
Lipa teruggevoerd. Op andere plaat
sen zijn de Russen afgeslagen.
De „Deutschland".
Berlijn, 17 Juli. Het bericht dat de
„Lake-Mij." en de vertegenwoordiger
van Krupp waren overeengekomen,
in de Ver. Staten een maatschappij
te stichten voor het onderhouden van
een vrachtverkeer onder zee, is geheel
uit de lucht gegrepen.
Dt brand In hat Tatoi-bosoh.
Naar uit Athene aan de „Times"
wordt gemeld zyn de wouden van
Dekalia, die een opper vlakto van
K.M8. beslaan, éen vuurzee. Het konin
klijke slot Dekalia, het paleis van den
kroonprins en het paviljoen der konin
gin zijn uitgebrand.
De schade bedraagt meer dan 24
millioen gulden.
Totnutoe werden 16 lijken gevon
den, w.o. dat van den chef der ge
heime politie.
Bij het blusschen van den brand in
het Tatoi-bosch kwamen 3 officieren
en 8 soldaten om, en zyn verder nog
20 menschen verbrand.
Burgerlijke stand van Helder
van 16 t.m. 17 Juli 1916.
BEVALLENG. Breen Voort-
huijzen, d., L. Kramer—Ras, z.
OVERLEDEN C. J. Dulnker, 77
jaar, F. Been, 17 maanden, A. Schel-
linger-Bruin, 58 jaar.
DE OORLOG.
0a algameene toestand.
Aan het slot van een beschouwing
over den toestand op het westelijk
front, waarbij vooral gewezen wordt
op het door de Engelschen behaalde
succes, en het feit dat er uit blijkt
dat de Duitschers niet in staat zijn
om een overmachtige reserve op het
bedreigde punt bijeen te brengen, om
den aanval te stuiten hetgeen een
PLAATSELIJK NIEUWS.
Vergadering van den Raed der
gemeente Helder,
op Donderdag den 20en Juli 1916, i
avonds ten 7V# uur.
Onderwerpen ter behandeling:
Ingekomen stukken en mededeelingen
Vaststelling belastingkohieren.
Uitbreiding Gemeente-Secretarie.
Aanbieding Gemeente Rekening 1915.
Benoemingen.
Reclames.
Bij het de vorige week te 's
Gravenbage gehouden examen slaag
den voor eersten stuurman groote
stoomvaart de heer J. A. Koningstein
voor tweeden stuurman groote
stoomvaart de heeren W. C. Rijke-
boer, N. Hazelhof en J. de Jong
en voor derden si uurman groote
stoomvaart de heeren J. C. Kiviet,
J. v Elzas, I. Rljkeboer en C. A.
Haremaker allen alhier.
De heer N. P. J. Gomes alhier,
slaagde voor het volledig Mercurius
diploma, boekhouden, handelsexamen,
handelsrecht, rekeniug Courant en
atatisliek.
Met ingang van 10 Juli j.1. is
benoemd tot Bewaarder 3den rang
in de Bizondere Strafgevangenis te
Leeuwarden, onze vroegere plaatsge
noot de heer A. Brons, voordien werk
zaam in 's Rijks Krankzinnigen
gesticht te Modemblik.
Zondagavond omstreeks half
tien werd een gedeelte Kanaalweg,
Loods- en Molengracht in rep en roer
gebracht door een marinier, die,
wegens het verwek kon vau onge
regeldhtden in een tapperij gearre
steerd zou worden, cn deze arrestatie
trachtte te ontgaan door te water te
springen. Tot drie-, viermaal toe
ging de man, een geoefend zwemmer,
te water om aan zijne vervolgers to
ontkomen. Tenslotte zwom hij ter
hoogte van de Waagatraat het kanaal
over, en bereikte bij het BoGdsge
bouw vau den R.K. Volksbond den
anderen oever. Door een zijstraat van
de Molengracht is hy vervolgens de
Molenstraat icgeloopen, waar men
hem tenslotte wist tu overmeesteren
en hem naar het politiebureau Molen
plein bracht.
De man, een zenuwlijder, ver
keerde onder den invloed van sterken
drank, en was wegens wangedrag
reeds vaker gestraft.
Daar er op dit uur eene groote
menschenmenigte op de been was,
het langs beide oevers zwart
van de menschen, die naar dit ort
gewone schouwspel zagen.
Gisterenavond had bij de Nieuwe
brug een ongeval plaats, dat ernstige
gevolgen had kunnen hebben, doch
gelukkig tot materieele schade bepeikt
bleef.
Van de Nieuwe brug kwam een kar
met spoeling afrijden, welke de Bin
nenhaven op zou gaan, toen plot
seling de haak, waarmee de spoorstok
aan de dissol bevestigd is, losliet, en
de wagen regelrecht op het magazijn
van den heer A. Coltof aanreed. Het
gevolg was dat een der spiegelruiten
verbrijzeld werd, terwijl de daarnaast
gelegen ruit door den schok brak.
Twee jongens, die .op den wagen
zaten, kwamen wonder boven wonder
met den schrik vrij.
Actlt op da Groantenveiling.
't Was de laatste weken aldoor mis
met de maximumprijzen voor groen
ten. De handelaars konden die niet
handhaven, om de doodeenvoudige
reden, dat ze zelf duurder moesten
inkoopen, en de tuinders weigerden
ze tegon den vastgesteldeu prijs af te
staan, omdat ze elders in 't buiten
land - zooveel hoogere prijzen konden
maken. Zoo werd gisteren te Broek
op Langendijk bloemkool verkocht
voor het buitenland voor f 30.
wortelen deden f 16.— per 100 bos.
Als men nu weet, dat de maximum
prijs, waarvoor de. bloemkool hier aan
den kleinhandel mag worden verkocht.
9 cent is, dan begrijpt mpn levendig,
dat de tuinders, die 30 cent voor die
zelfde kool kunnèn maken, ze een
voudig niet verkoopen aan de hande
laars in 't binnenland.
Het publiek wordt alzoo de dupe
van do historie. De maatregel van den
minister is een wassen neus, zoolang
de uitvoer niet gedeeltelijk voor een
groot deel liefst, stopgezet woidt.
Ter handhaving nochtans van dien
maatregel was de directeur van het
distributiebureau, de heer VerstegeD,
geassisteerd door politie, hedenochtend
ter veiling aanwezig. Het gevolg hier
van was, dat de tuinders weigerden
te veilen, en liever hun waar onder
hands, en dan natuurlijk voor hooge-
ren prijs, aan de groente-handelaren
verkochten, of ze zelf uitventten,
Verscheidene handelaren gingen
dan ook met nagenoeg ledige karren
huiswaarts anderen, die een clientèle
bedienen, die wat koopkrachtiger is,
slaagden erin hun kar gevuld te
krijgen, maar omtrent do handhaving
van maximumprijzen make men zich
geene illusies. Naar wij vernamen,
zjjn de namen van de onwillige
tuinders genoteerd en aan den Burge
meester voorgelegd.
Daar ook van hier uit reeds een
paar schuiten naar den Langendijk
zijn gegaan, is, voor wat den Helder
betreft, de toestand te ondervangen
door een algeheel uitvoerverbod. We
gens den staat van beleg is dat in
deze gemeente mogelijk. Maar de
toestand in andere plaatsen verbetert
daar niet mee, en tegenover de tuin
ders zou een uitvoerverbod alleen
voor de stelling den Helder onbillijk
zijn zoolang dat elders niet bestaat.
Hedenmorgen vergaderen de tuin-
ners, teneinde den toestand te be
spreken.
Uitvoer van varkans sn schapen.
Teneinde de groote winsten, door
exporteurs met uitvoerconeenten voor
varkens en schapen gemaakt, eenigs.
zins te beperken, en beter te ver
deelen, zal een deel van die consenten
ter beschikking worden gesteld van
het Nederlandsch Landbouwcomité,
om ze te verdeelen onder de provin
ciale landbouwmaatschappljen.
Daartoe zijn in de -verschillende
gemeenten commissièn benoemd, by
wie de belanghebbenden kunnen op
geven hoeveel varkens en schapen
zij wenscben beschikbaar te stellen,
om door tusschenkomst van de Hol
landsche Maatschappij van Landbouw
te worden verkocht.
Aangezien voor de varkenB en
schapen, die op deze wyze worden
verkocht, direct bij de levering de
volledige marktwaarde wordt uitbe
taald en bovendien later nog een
belangrijke winstuitkeering is te ver
wachten, zal iedere varkensmester
en iedere sehapenweider verstandig
handelen, zoo spoedig mogelijk aan
de commissie in zijne gemeente op
te geven, hoeveel varkens en hoeveel
schapen hij op deze wijze wenscht
to verkoopen.
De commissie hier ter stede bestaat
uit de heeren H. Bakker Dz., corres-
pondeerend lid en J. C. Maters, Koe
gras, by wie nadere inlichtingen te
krijgen zijn.
Conctrt Marlne-Cantlne.
Ons berichtje inzake het door de
zangvereeniging „Helder's Mannen
koor" in de Marine Cantine gegeven
concert (zie ons vorig no.,) vereisc-ht
eenige aanvulling, daar, behalve door
deze zangvereeniging ook medewer
king verleend werd door het Geh. Ont
houders Zangkoor „Ons Doel," direc
teur de heer C. W. Rusting.
Maatachapplj tot Nut van 't Algemeen.
In de vergadering van het depar
tement Helder der Maatschappij tot
Nut van 't Algemeen op 17 dezer
werd tot Secretaris gekozen de heer
B. Th. Avenarius, ter vervanging
van den heer W. Visser, die aftreedt
wegens vertrek.
Het Bestuur is nog niet geslaagd
met de benoeming eener directrice
voor de Huishoudschool. Er blijken
slechte weinig bevoegde candidaten
te zijn en tot tweemaal werd men
teleurgesteld door tel ugtrekkingeener
sollicitatie, die erustig in aanmerking
kwam.
Ook met geschikte lokaliteit is het
Bestuur nog niet geheel naar ge
noegen geslaagd, doch alle moeite
wordt aangewend de opening der
school te bespoedigen.
Getracht wordt aan de directrices
der beide Fiöbelscholen vau het depar
tement pensioen te verzekeren.
Waarschijnlijk zal het departement
ook spoedig een opleidingscursus tot
stand brengen voor onderwijzeressen
aan dergelijke inrichtingen.
Besloten werd zich, zoo mogelijk
in samenwerking met de besturen
andere bewaarscholen, tot den
Gemeenteraad te wenden met het
verzoek om milder regeling der
subsidie voor dit onderwijs.
Muziek op de Vlsohmarkt.
Onder een lucht vol van grijs
buikige wolken lag Zaterdagavond
de Vischmarkt, v.aar nog wat hoog
geboomte zich verheft uit den tijd
van vroeger toen er een verwaarloosd
slukje bosch was waar l.haDS
een aardig, litf stadstuintje ig aan
gelegd, dat vooral 's zomers hier eer.
goed effect maakt ea dat ongetwijfeld
door plaatsgenooten èn door bewoners
rondom met genoegen zal worden
gadegeslagen. Elk brokje natuurschoon
is immers welkom in ons stadje en
wordt toch zeer zeker gewaardeerd
door de bevolking, die in deze feite
lijk maar stiefmoederlijk bedeeld is?
Enfin, de Vischmarkt heeft tegen
woordig een mooi plekje grond en
daar zou „Helders Harmoniekapel"
concert geven. Als een loopend
vuurtje had zich het nieuwtje van
deze gebeurtenis door de buurt
verspreid en uit alle boeken en gaten
van de wijk kwamen de menschen
blj6en en vele andere belangstellen
den waren present om de muziek te
beluisteren. Aanvankelijk zou de uit
voering plaats hebben binnen het hek
van 't genoemde stadstuintje, waar
toe toestemming was verkregen. Maar
een der bewoners in de onmiddellijke
omgeving, die terecht meende dat
het er niet beter, niet fraaier op zou
worden wanneer de muzikanten er
een paar uur moesten verblijven,
waagde het om dit plan ter elfder
ure te doen veranderen.
Nu het groen er zoo'n helder diepen
glans heeft en nu de heesters en
andere boompjes en planten er groeien
en bloeien, vond men het zonde om
juist 't orkest in het stadstuintje te
plaatsen. Kortom, het gevolg was dat
men met succes aanklopte bij de
bevoegde autoriteiten en dat het
concert buiten het hek op het open
torrein moest gehouden worden.
Politie was aanwezig om toe te zien
dat aan 't bevel werd voldaan en toen
de muzioklessenaars en do muzikanten
hun zitplaatsen hadden overgebracht,
onder protest van leden der kapel en
onder verontwaardigde, uitgelaten
drukte van wat ruziestokers, duurde
het niet lang of 't, programma werd
geopeud en alles boeide bij hot publiek
en niemand scheen meer te denken
aan hetgeen zooeven voorgevallen
was.
Welaan, het stadstuintje aan de
Vischmarkt is gespaard gebleven,
wat we eigonJljk zeer toejuichen,
Waarom ook daarin? Laten we toch
op het weinige moois zuinig zjjn en
□iet mopperen dat men aldus doet.
Er is veel meer reden om zich te
ergeren over het gemis van een be
hoorlijke muziektent, die dan derge
lijke dingen wel voorkomt.
Gemeenteraad.
In de vergadering van den Raad
dezer gemeente van Donderdagavond
a.s. komt o.a. in behandeling
voorstel van den heer C. Adriaanse,
betreffende het instellen van een
onderzoek naar de wenschelijkheid
van het stichten van eenige burger
woonhuizen in de nabyheid van het
terrein van den gemeente reinigings
dienst, ten dienste van het personeel
van dit bedrijf. Het zou aanbeveling
verdienen, aldus zegt het schrijven,
om te overwegen óf de voorkeur aan
Gemeentelijken bouw zal gegeven
worden dan wel aan de vereenlging
„Volkshuisvesting" het verzoek
richten deze zaak in behandeling te
In de toelichting wordt door adres
sant o.a. gewezen op den grooten
afstand van de bebouwde kom der
gemeente.
Waar nu meer al eens de gemeente
lijke woningbouw is besproken, zou
hier een proef genomen kunnen
worden, terwijl indien de Raad hieraan
niet de voorkeur geeft, een verzoek
aan de vereeniging Volkshuisvesting
„Helder" kan worden gericht om
deze zaak in onderzoek te nemen.
Van onderofficieren a/b. Hr. Ms.
„Koningin Emma" is een verzoek
schrift ingekomen, strekkende aan
de h. i. verkeerde berekening van
plaatselijke directe belasting een einde
te willen maken door instede van
f 120.- voor het genot van vrije
voeding slechts het werkelijk te
goeden bedrag h f 54.76 in aanmerking
te brengen.
Door Burgemeester en Wethouders
is aan den Raad een voorstel inge
diend inzake verbouwing van het
raadhuiB.
De omstandigheid, dat de gemeente
bode R. Ran, wien op zyn verzoek
eervol ontslag uit zijne betrekking is
verleend, de bodewoning naast het
Raadhuis zal ontruimen, heeft Burge
meester en Wethouders aanleidiog
gegeven, de vraag onder de oogen te
zien, of het wellicht in het belang
van den dienst gewenscht zou kun
nen zijn, aan die woning tijdelijk of
definitief een andere bestemming te
geven.
Dat in een eenigszins nabije toe
komst tot stichting van een nieuw
Raadhuis zou kunnen worden over
gegaan, achten zjj - hoewel zij de
wenschelijkheid daarvan niet willen
ontkennen in geenen deele waar
schijnlijk.
Afgezien nog van de tegenwoor
dige tijdsomstandigheden, waarvan
men weten noch vermoeden kan, hoe-'
lang zij nog zullen voortduren en
welke nieuwe en zware lasten zij het
Gemeentebestuur wellicht nog op de
schouders zullen leggen, wachten ver
schillende belangrijke werken op uit
voering, die, hetzij omdat hunne
urgentie inderdaad grooter is, hetzij
omdat die gemakkelijker algemeene
erkenning vindt, aan den bouw van
een nieuw Raadhuis vooraf zullen
moeten gaan. Daarvan is de verbete
ring van het Heldersche kanaal reeds
in gevorderden staat van voorberei
ding; van de vraagstukken, welke
daarna aau de orde zullen komen,
behoeven slechts de bouw van een
nieuw ZiekenhuiB en de voorziening
in een betere lokaliteit voor het Arm
huis genoemd te worden.
Daartegenover staat, dat het thans
wenscbelijk en op den duur beslist
onvermijdelijk is, dat voor meerdere
ruimte ten behoeve van de Gemeente
secretarie gezorgd wordt.
Ondanks de uitbreiding, welke door
den aankoop en de verbouwing van
het perceel Dpstraat No. 21 ver
kregen is, is reeds thans de ruimte,
welke voor den eigenlijken dienst
beschikbaar is, te beknopt, waardoor
een goede gang van zaken belem
merd wordt en verschillende verbete
ringen der administratie, waartoe
biunen korteren of langereu tyd moet
worden overgegaan - o.a. de zeer
wenschelijke vernieuwing van de be
volkingsregisters - niet wel uitvoer
baar zijn.
Voorts ontbreken behoorlijke ruim
ten voor het publiek, terwyl alle
archieven op den zolder geborgen en
dus ingeval van brand bijna zeker
verloren zyn.
Leende de bodewoning zich tot ver
bouwing, dan zouden Burgemeester
en Wethouders daartoe wellicht het
voorstel hebben gedaan.
Dit is echter niet het geval. Met
het oog op de tegenwoordige tijds
omstandigheden achten B. en W. het
wenschelljk tot het afbreken hiervan
thans niet over te gaan.
Beter schijnt het hun toe, de woning
in den toestand, waarin zij zich thans
bevindt, bij de Secretarie te trekken.
Met wellicht enkele weinig kostbare
vertimmeringen worden dan in de
benedenverdieping twee groote dienst
vertrekken verkregen, terwijl keuken
en kelder ter beschikking kunnen
blijven van den bode voor berging
van schoonmaakmaterieel en andere
zaken, voor het zetten van koffie en
thoe e. d.
Ofschoon daardoor lang niet aan
alle wenschen voldaan wordt, en in
het bijzonder aan een brandvrije
archiefruimte groote behoefte blijft
bestaan, wordt daardoor toch voor
het oogenblik een zeer belangrijke
verbetering verkregen en ook prak
tisch tevens volkomen vrijheid ver
worven om later met de woning te
handelen, zooals het meest gewenscht
zal blijken.
Een gevolg van deze maatregel zal
natuurlijk zijn, dat de bode niet meer
onmiddellijk bij het Raadhuis wonen
zal.
B. en W. achten dit bezwaar niet
van dien aard, dat daarop de voorge
stelde maatregel zou moeten afstuiten.
Voor gemis van vrije woning etc.
zal hem dus c. q. een nader te be
palen vergoeding in geld moeten
worden toegekend. Buiten deze ver
goeding en de kosten der strikt-nood-
zakelijke veranderiugen der beide
benedenvertrekken met aanschaffing
der noodige meubelen, zal de voorge
stelde maatregel geen uitgaven vor
deren.
B. en W. hebben mitsdien de eer,
den Raad voor te stellen de bode
woning bij de Secretarie te trekken
en hun voor inrichting daarvan een
nader op de begrooting voor 1916 te
regelen crediet toe te staan.
In verband met het aan den
gemeentebode R. Ran verleend ont
slag, stellen B. en W. voor als zoo
danig te benoemen H. J. de Ruiter,
thans Secretarie bediende.
Zij merken hierbij op, dat, aangezien
deze benoeming het karakter van een
bevordering draagt, door hen geen
oproeping van sollicitanten is gedaan
en derhalve slechts één persoon wordt
voorgedragen. In afwijking van de
gewone meening achten zij het ge
wenscht, dat de benoeming door den
Raad geschiedt, aangezien het bij
nader overwegen twijfelachtig voor
komt, of eerstbedoelde ambtenaar kan
geacht worden te behooren tot de
bedienden bij de plaatselijke Secretarie.
Ten slotte wordt, ingevolge het in
de vergadering van 29 Juni genomen
besluit, om de ingediende voordracht
voor de benoeming van een adjunct
directeur der Gasfabriek en Water
leiding in nadere overwegiDg te
nemen, de volgende voordracht aan*
BINNENLAND.
I. G. Wieberdink, directeur der
gemeentebedrijven te Goor;
IL E. Th. Leemans, s. i. assistent
aan den gemeentelijkon keuringsdienst
van voedingsmiddelen te Rotterdam;
IU. C. J. Snyders Jr., s. i. te
's Gravenhage.
De heer Schiethart te Apeldoorn,
den vorigen keer no. 2 op de voor
dracht geplaatst, had bericht gezon
den, niet meer voor eene benoeming
aanmerking te willen komen.
Begrafenis Os. A. S. Talma.
Onder groote belangstelling had
Zaterdag te Bennebroek de teraarde
bestelling plaats van den oud minister
A. S. Talma. Tal van oud-ministers,
Kamerleden, en andere belangstel
lende, uit alle kringen der Maat
schappij hadden zich rond de groeve
verzameld.
Verschillende personen, o.a. de oud-
minister Heemskerk, voerden aan de
groeve het woord.
Da „0 VI".
Te Vlissingen is ZaLerdag met goed
gevolg van de werf der Kon. Maat
schappij de Schelde te water gelaten
een onderzeeboot, „O VI", bestemd
voor de Koninklijke Nedorlandsche
Marine,
Da befoogers uit Soarabaja.
Men schrijft uit Hellevoetsluis aan
„Het Volk":
Een dertiental der vijftig marine
schepelingen hier pas aangekomen uit
Soerabaja en behoorende tot de ge
straften tengevolge van de „relletjes"
aldaar, hadden zioh Zaterdagavond
uit hun onvrijwillige opsluiting aan
boord van „De Buffel" onttrokken en
waren „op stap" gegaan. Allen waren
„ongekleed", sommigen in wit werk-
tenue, anderen blootshoofds of met
een deukhoed op. Na een wandeling
in de omstreken keerde het groepje
zingende naar Hellevoetsluis terug.
Toen een en ander op ,'t fort" ge
signaleerd was, trok onmiddellijk een
patroelje van 10 man met een korpo
raal der mariniers hen achterna door
de Barakken. Inmiddels was de wacht
op de Markt te Hellevoetsluis in 't
geweer geroepen en kwamen de
dertien boosdoeners tusschen twee
vuren. Aan de wacht was bevel
geven de menschen niet door te la
Door het optreden van een sergeant,
die onmiddellijk met geweld wilde
beginnen, werd, de toestand kritiek.
De mannen waren toch al niet in
beste stemming, daar z(j geheel
willekeurig als klein groepje uit een
geheele massa demonstranten in Indië
opgepikt en naar huis gevoerd zijn
als misdadigers.
Het volk liep te hoop en er dreigde
een handgemeen. De politie met eenige
militairen zette onmiddellijk de ge
heele markt af. Inmiddels kwam nog
een patroelje soldaten uit het fort
Haerlem. De bevelvoerende kapitein
Singel gaf bevel met scherp te laden
en de bajonetten werden op de
weren gezet.
Op dat oogenblik verscheen de
marinepatroelje van „De Buffel" en ook
de luitenant ter zee 1ste klasse Vink.
Aan 't zeer beleidvol optreden van
dezen zeeofficier is het te danken,
dat een bloedbad werd voorkomen.
Ook de korporaal der mariniers, die
de patroelje van „De Buffel" kom
mandeerde, trad zeer beleidvol op.
De mannen werden gekalmeerd. De
officier sprak met elk hunner persoon
lijk en bracht 't zoover, dat enkelen
der „gedrosten" zich naar de „Schor
pioen" begaven en de rest gewillig
zich naar de Rykswerf liet leid
D« giTntirniirdi Duitaohi
daiirtaurs.
Gisteren werden, ingevolge het be
kende regeeringsbesluit, waarbij be
paald werd, dat deserteurs van de
oorlogvoerende legers, die ongewapend
ons gebied betreden geïnterneerd
worden, wederom een 6-tal 6
terneerde deserteurs uit het inter-
neeringskamp te Bergen in vrijheid
gesteld.
Onder hen bevonden zich ook een
tweetal onderofficieren. Beiden hadden
reeds het IJzeren Kruis.
Een van hen was al 19 maanden
aan het front geweest. Zyn moeder
kreeg 10 mark per maand ondersteu
ning. Toen hij met verlof was ver
zocht hy den burgemeester dit bedrag
te verhoogen. Deze zegde dit toe.
Later vernam hij dat dit met 60 ets.
per maand was geschied. Waar reeds
zyn beide gehuwde broeders voor hun
leven lang verminkt waren (de een
miste een been, de ander een arm),
daar besloot hy naar Holland
deserteeren.
Voor een viertal weken gelukte
hem dit.
Hoewel het regeeringsbesluit in den
lande algemeen bekend is, werd hy
toch' door den betreffenden grenscom-
mandant naar het kamp te Bergen
gezonden. Meerdere commandanten
doen alzoo.
De meesten geven evenwel blijk
goed met het regeeringsbesluit bekend
te zijn. („Alkm. Crt.")
Ung Waterlot-hoeve (ten noorden van
Guillemont).
In Ovillers-la Boiselle, hebben wy
de versterkingen, die nog in handen
van den vijand waren, genomen en
er 2 officieren en 124 soldaten van
de garde gevangen genomen. Het
geheele dorp is nu in onze handen.
ParyB, 17 Juli. In Champagne is
een Duitsche poging tot overrompe
ling van een loopgraaf iu hetRussi
sche vak, door een tegenaanval, af
geweerd.
Ten Westen van Fleury hebben
Fransche afdeelingen eenigen voort
gang gemaakt en 3 machinegeweren
vermeesterd.
In Lotharingen hebben de Duit
schers na een vrij omvangrijk bom
bardement twee aanvallen gedaan
ten Zuidoosten van Nomeney; beide
aanvallen zyn gekeerd.
Van hat Oostelijk front.
St. Petersburg, 17 Juli. In Wolbyniö
hebben de troepen van generaal Saha
rof in de streek ten Oosten en ten
Z.O. van Swinioechy den tegenstand
van den vyand gebroken.
In gevechten bij het dorp Poestomify
hebben wfj meer dan 1000 Duitschei s
en Oostenrijkers gevangen genomen,
drie lichte, twee zware stukken ge
schut, machinegeweren en een zeer
groote andere buit vermeesterd.
In de* streek van de beneden-Li pa
blijven wy goede vorderingen maken.
De vijand biedt hier hardnekkigen
tegenstand.
Het totale aantal gevangen en zege-
teekenen, den 16en dezer in Wolbynie
vermeesterd, bedraagt oDgèveer 318
officieren, 12,637 soldaten en 30 ka
nonnen waaronder 17 zware
een groot aantal machinegeweren
en veel andere buit.
In de richting van Kirlibaba heb
ben onze troepen aan de grens vau
Zevenburgen opnieuw een reeks hoog
ten bezet.
OphetRiga-frontzljn ontmoetingen
met den vyand te onzen gunste be
slecht. Wy hebben stukken van vy-
andeiyke loopgraven genomen en ge
vangenen gemaakt.
Van het Wastalijk front.
Londen, 17 Juli. Onze troepen heb
ben opnieuw belangryke voordeelen
behaald. Ten N.W. van bet bosch
van Bazentin le Petit hebben wy de
stellingen van de tweede Duitsche
linie op een front van 1600 M.
breedte stormenderhand genomen.
Ten oosten van Longueval hebben
wy de bres in de tweede Duitsche
linie nog verwyd door de vermeeste
ring van de sterk verdedigde stel-
Tijdstippen van verzanding dar
Brlsvenmalan.
Naar Oost-Indiö:
Versandlngawag.
Datum der Tydat. der
ter post- laat. busl.
bezorging. a/bPostb.
zeepost vla Amsterdam 20 Julll 8.—'aav.
zeepost vla Botterdam 10 Aug. 8 's av.
over Engeland (alleen
op verl. der afzenders) eiken Dinsd. I 8.40 n.
Naar Guyana (Suriname)
zeepost vla Amsterdam onbekend i 8.- 'aav.
Naar Curaqao, Bonaire en Aruba:
zeepost vla Amsterdam I onbekend 8.-'s
Naar St. Martin, St. Eustatius en
zeepost vla Amsterdam onbekend
(alleen op verl. der afz.)
over Engeland 1 -
olken Dlnsd. 8.41
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier
kolonie en Transvaal
eiken Ilondordag, 8.40 n.
Voor Hr. Ms. „Noord-Brabant" naar
Kaapstad: 20 Juli, 8.40 'snaai.
SPORT.
SportfaMtan voor Land- en Zeemacht
op 14, 15 en 16 Juli to Amsterdam.
(Zuiderbad-zwemmeu 14,
Athletiek in het Stadion 16 en 16).
Door de deelnemer? uit den Helder
werden 16 pryzen behaald18 door
de landmacht, 8 door- de zeemacht,
een succes waarmee onze ^Stelling
buitengewoon tevreden kan zyn, wan
neer in aanmerking genomen wordt,
dat er 500 deelnemers waren.
Van de 26 prijzen voor de vyfkamp
zyn er 5 naar den Helder verhuisd.
Hieronder de uitslag voorzoover het
de Stelling van den Helder betreft:
Hindemisloop 110 M.
le prys J. Korver, mil.-korp. Depot
4e R. Vg.-A. (bestaande uit: zilveren
medaille, aangeboden door H. M. de
Koningin; zilveren medaille Nederl.
Olymp. Comité; zilveren medaille,
aangeboden door Officieren Nieuwe
Holl. Waterlinie).
Vyfkamp.
4e prys P. N. Sint, 61.4 R. Vg.-A.
Oostbattery10e prys J. Korver, Depot
4 R. Vg.-A.13e prys K. Kooy, mil.-
sergt. 2 I. 4R.Vg.-A. Kijkduin; 18e
prys mil.*matroos G. de Vries, Detach.
Terschelling20e prys mil.-korp.
Schrama, fort Harssens.
Personeele pryzen in de vyfkamp.
Vèrspringen (10 prijzen).
2e prys P. N. Sint, 6.10 M.4e prijs
J. Korver, 5.95 M.
Speerwerpen (10 pryzen).
5e prys F. Buikstra, 11.4 R. Vg.-A.
Landvak, 87,48 M.6e prys Rooy-
akkers, 2-21 L.W.I., 37,18 M.8e
prys matroos Van Schie, 36,26 M.
Polsstok hoogspringen
(10 pryzen).
5e prys mil.-matroos G. de Vries,
uetach. Terschelling, 8.10 M.6e prys
inil.aergt. K. Kooy, fort Kykduln,
