Laatste berichten.
AGENDA.
KeraU Heldersche Bioscoop, Kauaalweg
112. Hoofdnummer: „Maria Stuarl".
Cinema Palaca, Blnnenhavon 2. Hoofd-
nummer: „De gestreepte domino".
T-a.v.e.n.u.-Bioscoop. Spoorgracbt. Hoofd
nummers: „Een vorbond met satan" en
„Een misstap".
31 A.ug. Bal In Casino-
S-10 Sept, Henri ter Hall's revue „Halt!! hier
blijven I". Casino, 8 uur.
MARINE EN LEGER.
Kapitein-luitenant ter zee J. Hofstede zal in
het voorjaar van 191? uit Oost-Indi6 terug-
keeren.
Officier van gezondboid le kl. der marine J.
E. Honcoop is overgeplaatst
naar Amsterdam.
a Willemsoord
STOOMVAARTBERICHTEH.
Stoomvaartmiat»chappij „Nederland".
Krakatau, thuisreis, arrlv. 27 Aug. te Suez.
Rembrand t, thulsr., vertr.27Aog. v.SIngapore.
Banka,uitreis, vertrok 27 Aug. van Klrkwali.
Kambangan arri v- 29 Aug. v. Java te Ilmuiden.
Timor arriveerde30 Aug. van Java te R dam.
Rondo, van Java naar New York.arrlv.28 Aug.
te Kaapstad.
Rotterdamscha Lloyd.
Kedlri, uitreis,arriveerde 28 Aug. te Penm
Ophirarriv.29Aug.van Batavia te Rotterdam.
Bandoong, thuiareie, paaa.28 Aug. Kaap Spartel,
Beeoeki arriveerde27 Aug. v. R'dam toBatavis.
Rindjani, uitreis, pasaeorde 27 Aug. St. Vincent.
Koninklijke Hollandsche lloyd.
EemUnd,thuisreis, vertrek28 Aug. van Vlgo.
Frlsia, tbuisreie, vortr. 26 Aug. v. Montevideo.
Rijnland, uitreis, vertrok 28 Aug. v. Rio Janeiro.
«aastorland, thuisreis, verlr. 27 Aug. van Vigo.
Zeeland ia, uitreis, vortrok 29 Aug. van Lissabon.
Kon. West-Indische Maildienst.
Nlckerle vertr.27 Aug. v. New-York n. W.-ludie.
Java-Bangalen-LIjn.
Ceylori vertrok 26 Aug. van Batavia n. Calcutta.
Java-Pacific-LIjn.
TJIsondari, van San Prancisco naar Jnva.nrrlv.
26 Aug. te Manilla.
VISSCHERIJ BERICHTEN.
Te Nieuwedlop aaugebracUt
29 Aug. Door 15 korders tezamen60 tongen, p
- - - 'IdeltoDgon; per Btuk 65 ct._
ir itukzöct., lOmandstort-
mand kleine
stuk^iïi ct., 20Ö middoltoDi
200 kleine tongen,
schol, per mand f8 a f 10.
schol, per -mand f4.— a f6.—
per mand f6.—.
30 Aug. Door 35 kolders: 5 tot 10 stuks tong,
per etuk f 1-26, 10 tot 30 stuks middeltong, per
stuk - a 70 ct., 10 tot 20 stuks kleine tong, per
stuk 26 ct., 1 tot 2 mud stortschol, peT mand
f 8. - n f 12 1 tot 2 mand kleine schol, per mand
16 - a f6.-, 1 tot2 mand schar, per mand f5 -.
MARKTBERICHTEN.
Anna Paulowna, 29 Aug. 1916.
Oroentoveiling.
oote) f 1.90 a I 2.26 per zak.
Broek op Langedük, 30 Aug. 1916.
Bloemkool, binnenland le e. f 7.80 a f 12.60. bul-
teniandf-.— af-.-, id. 2e soort f8— a f4.90,
roods kooL binnenland f8.80 a f6.19; buiten
land f 10.20 a f 21.60, gele kool, binnen
land f8,- B *11.—, buitenland f1290 a f1680,
witte kool, binnenland f7.60afll.—, buitenland
f 17.80 a f3540 por 100 stuks, wortelen f6.60 a
f6.20 per 100 bos.
Julia muizen, blnnenl. f 1.65 a f170, bulten).
f0.- a f 0.schoolmeesters binnenland f 1.80 a
f240, Idem buitenland f0.— a f0.—gladblaad-
joH f0.- afO.—drlollngen f040 a fl.10, eigen
heimers f0.- a fO.-, roode f0.-, volgelingen
f0 - a f0,.-, graafjes f2.40 afO.-,blauwe f2.46
a f0.-, allos per 36 K.G., drielingen f4.10 a f 4,60,
uien (0.- a f0.slaboonen f7.60a f8.60, zilver
n0p f_._, gele nep f 760a f8.60, wortelon,prl)r
blnnenland fl.70 a f0.-, prijs buitenlaDd f8 -
a f 0. - zilverlngen f0 -, alles per 60, K-G.
Aanvoer 12000 bloemkool, 62.800 roode kool,
8800 Witte kool, 16.0Q0 gele kool, 1100 boa wor
telen, 84 zak aardappelen, 26 baal nep, 41 baal
wortelen, 680 K-G. slaboonen.
BeverwUk, 30 Aug. 1916.
Bloemkool le soort f—afO.-, 2e soort f0.-
afO.—Sesoort f0.- a f0.—.allesper 100stukB,
capueüners f0.— a f0.—doppers (binnenland)
f4.- a f6.-,groentjo8(blnnenl.) f4.— a f6.—,per
100 pond, komkommers le soort f6.— a f8.-
dito 2e aoort f3.— a f4^0, dito 3e soort fl.-
u f2,— per 100 stuks, groene kool fl.60
I'S,- por 100, petorsolle f 1.— a f8.- per II
boe, postelUn rC.80 a f040 per bod, rabarbor
f4 - a f8.—, radijs f2 a f4.— nor 100 bos,
raspers f6 - a f9.- per 100 pond, selderij
fL— a f8.— per 100 bos, sla, binnenland f080
a fï.-, ld. (bnitenl.) f0.- a f0 - perlOOstuke,
Bpinaxie f0.— a f 0.— per kist, tninboonen, bln
nenl. fl-f 1.60 p. 1000 st„ id.(bnitenl.) f0 a f0,-
wortolen f8.- a f12.- per 100 boe, zuring 0:
ct. per ben, raapstolon f0.—afO.— per 10U b'
andijvie fl.- a fS.- per 100 stuks, spersle
boonen tros f23 60 a f24 60, z.dr. f23 -a f24.-,
m. dr. f21.- a f22.-, dubbele f 18.- af 19.90 per
100 K.G.snljboonen f 17.76a f 19.60 p. 100 K.G.,id.
f1960 a f21.- per 100 K.G.
centralen steiker worden geconcen
treerd, dan tot nu toe ooit het goval
is geweest, daar de nieuwe chef ook
over de Oostenrljksdhe troepen het
opperbevel voert.
De eersté chef van den Duitschen
geDeralen staf gedurende dezen oorlog
was Moltke. Van henr was het plan
van de groote omtrekkende beweging
door België het Noorden van Frankrijk
in, waarop een achterwaartschen
aanval op den Oostelljken Franschen
vestingmuur hai moeten volgen.
Döor den slag aan de Marne mis
lukte dat plan. Men heeft de ver
dienste van Falkenhayn genoemd,
dat de daarop aangevangen terug
tocht van het Duitsehe leger reeds
aan de Aisne (en niet nog verder
terug) tot staan kwam. Aan Falken-
hayD, Moltke'8 opvolger, moet men
het plan toeschrijven van de tweede
omtrekkende beweging, die met nog
grooter uithaal na den vaf van Ant
werpen naar. Calais had moeten
leiden, maar aan de Yser werd gestuit.
Het laatste groote.offensieve plan
van Falkenhayn was de veldtocht
tegen Verdun. De lezer herinnert zich,
dat van verschillende zijden de ver
onderstelling is geuit, dat dynastieke
overwegingen niet vreemd waren aan
dit plan, waarbij juist het leger van
den kroonprins de hoofdrol beschoren
was. Trouwens Falkenhayn had den
naam, bij zijn besluiten ook binnen-
landsch politieke en dynastieke over
wegingen gewicht in de schaal te
laten werpen.
Anders Hindenburg, die uilsluitend,
zonder aanzien van personen of
politieke partijen en overwegingen,
het militaire belang moet laten wegen,
en het dan ook, naar het heette, met
veel in Falkenhayn's plannen niet kon
vereenigen. Falkenhayn zou dan ook,
uit antagonisme, Hindenburg de mid
delen hebben onthouden, waardoor
deze zich in zijn volle kracht zou
kunnen ontplooien.
Wat daarvan z(j, de nieuwe opper
bevelhebber is ongetwijfeld de popu
lairste generaal in Duitschlandde
eenige man, om wiens naam zich
voor het bewustzijn van de mensehen
groote dingen hebben gegroepeerd, de
eenige man, wieDS naam een toover-
klank heeft, als die van de groote
veldheeren van vroeger, die de massa'
wisten te suggereeren.
Aan zoo'n man was er op het
oogenblik behoefte in Duitschland,
(,N. Rott» Crt.")
8 Paarden
10 Veulens
Ossen
16 8tleren
Behagen, 81 Aug. 1916.
69 Pinken
- Graskalveren
19 Nuchtere kalveren
141 Beha pen (magere)
90 Schapen (vette)
- Overhouders
184 Lammeren
- Bokken en Gollon
- Varkens (mag.)
26 Varkens (vette) p. K.G.
94 Biggen
20 Konijnen
889 KippeD
- Kenden
- Duiven
462 K.G. Boter 160 1.70
26 Kaas 040 0.80
18424 Klpeteron p. 100 stuks 7.60 8 60
Eendeleren p. 100 stuks 0. - 0 -
Hendel magere goldekoeien stug; kalfkoeien
idem.
Paarden geen handel.
Hoorn, 81 Augustus 1916.
24 stapels fabrieksbaas f 62.-60 stapels boeren
kaas f63 -, 0 stapel fabrleks commissiekaas
f 60 stapels boeren commissiekaas f82.
00 stapels middelbare kaas fOO.—
Totaal 144 stapels, wegende 125.000 K.G.
Handel vlug.
Burgerlijke Stand v. Heider,
van 29 en 30 Aug. 1916.
ONDERTROUWD: P. Voorthuijaen
en M. de KoningF. H. Jansen en
P. van Erp; J. A. Brouwer en C. C.
J. de WolfF; M. Leewens en J. v.Gunst;
A. Goljer en G. Ideco.
BEVALLENJ. Asma - Bakker, z.
D. Bontes—Leur, z.; J. J. Klopper
De Roos, z.G. Kerkhoven Schreu-
der, d.; A. C. Blad—Bierhorst, d.
DE OORLOG.
De algemeens toestand.
Het belangrijkste bericht was gis
teren dat van de benoeming van
Hindenburg tot chef van den Duit
schen generalen staf.
Een van de eerste berichten, waar
in wij daarover vernamen, was een
telegram van een Amerikaanschen
correspondent aan zijn blad. Hij meld
de daarin, dat er in Duitschland een
strooming bestond Hindenburg tot
opperbevelhebber van alle Duitsehe
legers te maken. Het bestaan van
die strooming werd van andere zijde
bevestigd.
Geruimen tijd later kwam er in
derdaad een benoeming los, maar
van anderen aardHindenburg werd
opperbevelhebber van alle legers in
het Oosten.
Nu is hij tevens chef van den
generalen staf geworden. Wij schrij
ven „tevens", daar in het bericht
van zijn benoeming niets staat van
een ontheffing van z(jn vorlgen post.
Zoodat met deze benoemlDg van Hin
denburg de krijgsverrichtingen der
Van het Westelijk front.
Londen, 29 Aug. Op verschillende
punten van het frout hoeft de vijan
delijke artillerie groote bedrijvigheid
ontwikkeld.
Sedert den len Juli hebben de En>
gelsche troepen 266 officieren en
16,203 man gevangen genomen, 86
kanonnen, 160 machinegeweren en
ander krijgstuig buit gemaakt.
Berlijn, 30 Augustus. In het gebied
van de Somme deed de vijand des
avonds en des nachts sterke aanvallen
uit de linie Ovillers Pozières
tusschen Guillemont en Maurepas,
terwijl de in aansluiting daarmee tot
aan de Somme en verder van de
rivier tot in de streek Cbilly tot den
stormaanval gereedstaanden tegen
standers ook 's nachts door ons vuur
in zijn loopgraven werd gehouden.
Wij hebben ons stellingen volkomen
behouden.
Rechts van de Maas hervatton
hevige geschutvoorberoiding, de Fran
schen hun aanvallen bij Fleury en
tegen onze stellingen tusschen dat
dorp in het Chapitre-bosch. Zij leidden
tot niets.
Ten Z.O. van Fieury werd de vijand
door een tegenaanval teruggeslagen,
Van hst Oostelijk front.
St. Petersburg, 29 Aug. Aan de
Stocbod heeft den vijand een aanval
gedaan op onze stellingen op den
westelijken oever, in de streek van
Toboly Gheleninhij werd afgeslagen.
Ten zuidossten van Smoliary heeft
de vijand zonder succes een aanval
gedaan.
Berlijn, 80 Aug. Ten N. der Kar-
pathen niets bijzonders. Duitsehe troe
pen hebben den berg Kukul ten ïL
W. van Zabie bestormd.
Van het Oostenrljksch-
Roemeensche front
Londen, 30 Aug. De Times vernam
Maandag uit Boekarest, dat Oosten -
rijksehe monitors en een batterij de
steden Vercorova, Turnu Severin,
Giurgevoen Vintilci beschoten hebben.
Van het Russlsch-Turksche
gevechtsterrein.
St. Petersburg, 29 Augustus. Van
Kyghi tot den westelijken oever van
het Wan-meer hebben onze troepen
overal den tegenstander uit zijn stel
lingen geworpenzij zijn tot bij Ognot
doorgedrongen, waar zij 283 krijgsge
vangenen maakten. Een aanval van
de Turken ten westen van Ognot is
met groote verliezen voor den vijand
afgeslagen.
Ten westen van de streek van
Moesj op den oever van den Eufraat
hebben wij bij, de vervolging van den
vijand eenige tientallen krijgsgevan
genen gemaakt. Ten zuiden van het
Nimroedmeer hebben wij aanvallen
van den vijand afgeslagen en 51 of
ficieren en 186 soldaten krijgsgevan
gen gemaakt.
Uit Duitschland.
Een kennisgeving van den Duit
schen rijkskanselier, dd. 28 dezer,
verbiedt in Duitschland den verkoop
van petroleum voor verlichting aan
wederverkoopers zoowel als aan
verbruikers.
Dat zal wel in verband staan met
het afsnijden van den toevoer uit
Roemenië.
Ein Amerlkaanscha kruiser op de
rotsen geworpen.
New-York, 30 Aug. Volgens een
telegram van San Dommgo wierp
(isteren een vloedgolf den Ameri-
caanschen kruiser „Memphis" (vroe
ger de „Tenessee" geheeteu) op de
rotsen buiten de haven. Hot schip is
geheel wrak geslagen. Waarschijnlijk
is de geheele bemanning gered, op
twintig man na, die in een barkas
naar het schip terugkeerden en ver
dronken. (De „Tencessee" is een in
1904 te water gelaten pantserkruiser
van 14.500 ton behoorende tot de
Washingtonklasse, die 4 schepen van
deze tonnemaat telt. De bemanning
bedraagt bij de duizend koppen. De
bewapening bestaat uit 4 stukken van
25 c.M., 16 van 15 c.M., 24 van 7.5
c.M. en 4 torpedolanceerbuizen).
Do apaches weer aan het werk.
De Parljsche correspondent van de
Daily' Chronicle" seint dd. 26 Aug.
„Dat de oorlog Parijs nog niet ge
heel van zijn apaches heeft gezuiverd,
blijkt uit de volgende moordgeschie
denis, gevolgd door oen revolverge-
vecht, dat aan de vroeselijke daden
van de bekende autobandieten van
eenigo jaren geleden doet denken.
De zaak viel gisteren op klaau-
lichten dag in de Rue Froissard, op
korten afstand van de Place de la
République, con der drukste gedeelten
van Parijs, voor.
Het slachtoffer is een rijke hande
laar in Ijzerwaren, Leroux genaamd,
die- in de Ruo Froissard een groote
zaak dreef. Er werken ongeveer*30
bedienden in zijn winkel, die gewoon
lijk van 12 tot 1 uur gesloten was.
Leroux, die gewoonlijk vroeg luuch-
werkte dikwijls in het kantoor
als het personeel Daar huis was om
te eten. Gisteren kwam hij even na
twaalf en ging naar zijn tantoor op
de eerste verdieping. Terwijl hij zijn
boeken nakeek, hoorde hij verdachte
geluiden in zijn winkel, waar niemand
meer aanwezig kon zijn en ging dus
naar boneden. Daar vond hij de na-
volgelingen van Bonnot en Garnler
bezig te stelen.
Ds bandieten droegen maskers en
waren met revolvers, dolken en mes
aen gewapend. Zij sprongen op dun
ongelukkigen winkelier toe, die krach
tig weerstand bood. Ten slotte schoot
één van hen hem een kogel door do
maag, de tweede sneed hem met een
mes de keel af en de dordo sneed
hem in den pols.
De kreten van h6t slachtoffer waren
gehoord en een aantal mensehen
kwam aangeloopan, toen de misda
digers, vijf in aantil, de binnenplaa's
opkwamen. Z\j vuurden op de me
nigte on kwamen op straat terecht,
Drie polttieagentcn en oeu dozlju bur
gers zetten de vluchtelingen, die
steeds bleven vuren, na. Een politie
agent nam een taxi, maar toen hij
uit het voertuig stapte om den dief
te grijpen, schoot de bandiet zichzelf
door het hart.
Nog twee der misdadigers stonduu
op hot punt gevat te worden door
een politieagent en een soldaat, toen
één van hen riep: „Ik-kan niet moer.
Schiet op zei"
Do tweede schoot, maar miste zijn
doel en werd gearresteerd- Hij heet
Leon Sue en is 20 jaar oud. Hij zeide,
dat de man, die zelfmoord gepleegd
had; het hoofd van de bende*was;
het was een anarchist en valsche
munter, Chevaudier geheoten, 20jaar
oud en eenige maanden geledeu uit
het leger gedeserteerd.
Een som van 50. pd. st. en een
pakje waardepapieren, die uit de
brandkast van Leroux gestolen waren,
werden in het bezit van den moor
denaar gevonden.
Gcbrik aan kopergeld.
Petrograd, 29 Augustus, volgens
berichten uit Kopenhagen, beginnen
de banken aldaar evenals de Zweed-
sclie en Noorschen banken gebrek
aan kopergeld te krijgenDit verdwijnt
op eén tot dusverre nog niet ver
klaarbare wqze uit het land,
De schade wordt door verzekering
gedekt.
De telefonische aansluiting van de
brandweer heefcditmaal voor het eerst
haar dienst bewezen en, volgens
mededeeling, geed gewerkt.
BUITENLAND.
Da maarschalk van
Loulse van Coburg gearresteerd.
Prinses Louise van Coburg, de
dochter van wijlen Koning Leopold
II, de gescheiden vrouw van prins
Philips van Saksen-Coburg-Kohary,
leeft thans in München, en naar de
„Münch. Post" mededeelt is thans de
impresario en hofmaarschalk van
deze prinses, Geta von Mattchich,
oud-officier van het OoBtenqjksche
leher, in hechtenis genomen wegens
oplichterij en bedrog.
PLAATSELIJK NIEUWS.
De vorige week slaagde le
Soerabaja voor het examen 1ste
stuurman groote vaart de heer J. J.
de Vos, vroeger, alhier.
„Helders Harmoniekapei"
Naar wij vernomen zal „Helder'
Harmoniekapei" op Donderdag
Aug., 's avonds van 8 tot 9J uur, e
concert geven op de Vischmarkt.
Aanbesteding.
Op 29 dezer werd door de Directie
van 's Rijkswerf alhier aanbesteed de
levering van verschillende goederen,
waarbij bleek, dat van hier de heer
G. de Barbanson minste inschrijver
was voor perceel 7 (manufacturen)
met f632.36, en voor perceel 11
(katoen voor waterdichte kleediug)
met f 1335de heer T. C. Govers
voor perceel 9 (Amerikaansch leder)
met f 378.62, en voor perceel 12
(roodbruin Saai) mot f1946, terwijl
de heer W. de Ruiter 't minst had
ingeschreven voor 80000 turven met
f680.
Brand.
Hedennacht tegen twee uur oht-
dekte een voorbijganger, die langs den
winkel van den heer H. Dito, West
straat 4-5 passeerde, dat er rook uit
een der winkeldeuren van het perceel
ontsnapte. Hij waarschuwde onmid
dellijk de politiepost, op het Molenplein,
Dadelijk werden de bewoners gewekt
en de brandweer telefonisch opge
roepen.
Het bleek, dat de brand was uitge
broken in dat gedeelte van het
perceel, waarin de kruideniersaffaire
werd uitgeoefend, en dat het onmoge
lijk was de brand in zijn begin te
stuiten. In minder dan geen tijd stond
het geheele benedenperceel van voor
tot achter in lichtelaaie.' Dank zij
echter de spoedige hulp van gemeente
spuit 4, later geholpen door eenige
stralen van de waterleiding, marine-
spuiten en de stóombrandspuit van
de Marinewerf, kon men de brand
beperken tot bovengenoemd perceel,'
dat echter geheel uitbrandde, terwijl
de belendende slijterij en het links
gelegen woonhuis beiden in ge
meenschap staande met de kruide
nierswinkel - betrekkelijk weinig
schade bekwamen.
Raadsoverzicht.
Voor een overzicht-schrijver viel
er op de jongste raadsvergadering al
weinig te doen. De heeren waren in
een bedillerige stemming, zich uitende
in kritiek op B. on W., die meer
malen inhield, dat men eigenlijk ge
zegd niet veel ophad met de regelin
gen' door dat college getroffen of
voorgesteld. Men sprak van pogingen
om een minder loyale uitvoering to
geven- aan een Raadsbesluit enz. 't
Begon mot'de heer Van Breda. Deze
niet tevreden mpt de iu de vorige
zitting genomen beslissiDg inzake de
winkelsluiting, kwam met een voor
stel om een commissie van 3 raads
leden te benoemen, die bij referen
dum een onderzoek zouden instelieu
naar de weusebelijkheid van winkel
sluiting. En of de voorzitter nu al
zeide dat B. en W. bezig waren mei
een ondqrzoek, het hielp niets, dc
heer van Breda bleef bij zijn voor
stel. B. en W. kondeu nu wel een
onderzoek instellen en er ook wel
wat mse bereiken, maar je ware,
zie je, dat is toch maar een referen
dum. Daar zat de Raad voor eeu
moeilijk geval. - Zoo maar verwerpen,
wilden do heeren hot voorstol-Breda
blijkbaar niet. En B. en W. in den
steek laten ging heelemaal niet. Men
ging dus op zoek naar een compromis.
De hoer Biersteker ving aan met te
zeggen dat do schijn gewekt was,
dat de heer vau Breda geen vertrou-
wou had in het ondoizoek van B. en
W. Maar dat moesten de heeren nu
niet gelooven. Wij zouden du heer
Van Breda aan het colluge toe
kunnen voegen en qfwachten wat
er dan gebeurde. Later kan men
dan altijd nog eon raadscommissie
instellen.
De heer AdriaaDso verondersteldo
dat de heer Vau Breda blijkbaar ve
rast was door het feit dat B. eii W,
reeds met een onderzoek'bozig waren,
Toen daarop nog door den wethouder
do Geus verklaard was, dat het.
heuaeh eerlijk zou gaan, alle
winkeliers, georganiseerd of niet,
zouden in do gelegenheid gesteld
worden hun bezwaren in t.o brengen
trok de heer van Broda zijn voor
stel in, en do-Raad slaakte eon zucht,
vau verlichting dat ze deze perkara
achter den rug had.
Maar dat was pas het bogin ge
weest. Bij den Duurtetoeslag stonden
B. en W. wederom aan een aanval
bloot. Daar hadden wjj in de eerste
plaats do heer. Baak, die B. en W.
een „complimentje" maakte, door op
te merkeD, dat h lj er nu letterlijk
niets van begreep, dat B. en W. op
moeilijkheden waren gestuit, bij de
uitvoering van het Raadsbesluit.
Waarom moesten die paar men
schen buiteu den toeslag vallen?En
de heer Baak gaf een betoog over de
„reuzeninkomens" der brugwachters
en van den conciërge van den vistih-
afslag, die zoo „hoog" waren, datB.
en W. het niet noodig achtten een
duurtetoeslag te geven.
De heer Michels zocht de moeilijk
heden in den onwil van B. en W.
Het voorstel, van B. en W. was niets
anders dan een poging om aan oen
raadsbesluit een minder loyale uit
voering te geven. ïkits I Die zat. En
bovendien deelde de heer Michels
nog even mede, dat hü en zijn partij-
genooten zich niet konden neerleggen
bij het voorstel om B. en W. te
laten uitmaken, wie van het los-
vaste personeel ten aanzien van
duurtetoeslag met het vaste personeel
moest worden gelijkgesteld. Dit laat
ste, omdat de heer Michels uit de
toelichting meende te moeten' op
maken, dat B. en W. in deze reeds
een beslissing hadden genomen.
Men zal moeten toegeven, dat deze
opmerkingen, zoowel die van den
heer Baak als van den heer Michels,
alles behalve vleiend waren voor B.
en W., en dat zU niet pleitten voor
vertrouwen in de handelingen van
dit college. Een protest van de
bestuurstafel bleef dan ook niet uit.
Wat de opmerking van don heer
Baak betrof, bepaalde de voorzitter
er Yiich toe te zeggen, dat dit mis
schien een kwestie van apreciatie
was. Van een minder loyale uitvoe
ring van het raadsbesluit mocht ech
ter geen sprake zijn. Het ging er
slechts om een uitspraak van den
Raad te krijgen, waarin duidolijk
werd aangegeven wie wel, en wlo
niet voor een toeslag in.aanmerking
zouden kunnen komen. Dit was
noodig om te vermijden dat men later
met het verwijt zou komen dat te
veel of te weinig betaald was. Het
standpunt van B. en W. was dus
zoo correct mogelijk.
Dat was ook het idee van verschil
lende leden, die nu uiteen begonnen
te zetten dat het altijd de bedoeling
geweest was, ook de los-vaste werk
lieden in de regeling op te nemen.
In verband met de kwestie van de
beambten die een nevenbetrekking
uitoefenen, probeerde men tot klaar
heid te komen over de vraag, of een
brugwachter als novenb6drljf do
schoenmakerij uitoefende, of dat de
schoenmaker het brugwachterschap
als bijbetrekking waarnam. Volgons
verschillende leden was het brug
wachterschap hoofdzaak, de schoen
makerij bijzaak. Nee, zeide wethouder
Van Neck, dat zou je maar denken.
De man was schoenmaker vóór hij
brugwachtet werd. Het geval was
blijkbaar te lastig en do heeren giugeu
er dan ook niet verder op door.
Het slot van de historie was dat
het voorstel van B. en W., geamen
deerd door den heer Michels, werd
wu aüumaal iu extase, maar nu
De extase, is afgekoeld tot een tempe
ratuur beneden het normale. De
kosten van het werk zijn volgens de
thans gegeven kostèuberekening ont
zettend gestegen. Eu dat kan niet
alleen het gevolg zijn van het duurder
worden van materiaal enz. De heer
Spruit begon nu eens te tellen 6n
kwam tot de conclusie dat het werk
thans een 80.000 gulden meer zou
moeten kosten. Maar tellen en tellen
is twee. En nu mag in het gewone
leven 2 -f- 2 4 zijn, in den Raad is
het dat niet. Ten minste de Burge
meester begon ook te tellen, en kwam
tot de conclusie dat het met 30.000
gulden meerdere kosten ophield. Het
hangt er maar vanafhoe men de
zaak bekijkt.
Dat over het algemeen de cijfers
tegenvielen valt. niet te ontkenneD,
en meer dan een der vroede vaderen
liet. dit dan ook uitkomen. De fatale
termijn gesteld voor de beslissing
inzake ilen grondaankoop, maakte
echter verder uitstel onmogelijk. Maar
in die grondaankoop zat het niet
alleen. Uit het antwoord op een
vraag van den lieer de Zwart bleek
duidelijk, dat de grond alleen gekocht
kon worden, ónder voorwaarde van
het aanleggen van het kanaal. Zoo
dat, indien de Raad besloot tot aan
koop der benoodigde pcrceelen, zij
daardoorfeitelijkmuteen een beslissing
nam inzake de uitvoering der plannen,
Wat. er verder ook tegen de cijfers
zoowel als tegen de plannen inocht
worden aangevoerd, de Raad besliste
met 11 tegen 9 stommen dat iot
aankoop van de 'ounoodigde perceelen
zou wordeu overgegaan.
Bij de stemming over het voorstel
deed zich nog een klein incident voor
doordat de heer Zwart meende te
moeten protesteeren tegen het feit
ook de hoor Krijn en meestemde.
De heer dè Zvfrart beweerde dat.
dit niet mocht, de heer Krljnen zei
daarontegon dat hot wol mocht, maar
waren er ook die vah meening
wat cd dat de heer de Zwart dit niet
had te beoordeelen.
De heer Krljnen stemde blanco.
Aan het begin van de vergadering
was door den Voorzitter nog mede
gedeeld/dat te laat om nog aan
de leden ior inzage te geven was
ingekomeu een schrijven van Ged.
Staten, om de jaarwedden van Bur
gemeester, Secretaris on Gemeente
ontvanger te verhoogen. Voor 15
September wei d hierop antwoord ver
zocht. Do heer Biersteker wilde hier
over nog wel eons praten, waarom
de voorzitter besloot het aan hut eind
der agenda te behandelen. Toen men
er echter aan toe was, werd er, be
halve eon opmerking van onderge
schikt belang, betreffende de salaris-
verhooging vau den ontvanger, geon
woord over gesproken, zoodat do
salarisverhooging werd goedgekeurd,
Bij de rondvraag kwam nog de
electriciteitsvoorziening ter sprake.
Behalve het rapport van de K:E.M.,
scheen er nog een ander rapport t.e
zijn, en daar waren de heeren bijzon
der nieuwsgierig naar. Ze vischten
en hengelden om er wat over aan
den weet te komen, maar het lukte
niet. De Voorzitter kon geen inlich
tingen goven, omdat er „te veel dak
op het huis was". Wanneer de heeren
het rapport echter wildon inzien, dan
bestond daartoe de gelegenheid. Met.
de electricitoits-voorziening gaat het
dus nog niet zoo vlot.. Hoe lang
mooten we daar nog op wachten
K. d. B.
een kistdam als nood waterkoeling
boven op den dijk worden aange-4
bracht.
Vervuiling.
Een 65-jarige horlogemaker, wonende
in dé Kerkstraat bij de Spiegelgracht
te Amsterdam, is in bedroevenüen
staat van vorvuiling naar het Wilhel-
minagasthuis gebracht en daar ge
bleken krankzinnig te zijn. Op ver
zoek van zijn huisgenooten heeft de
Stadsreinigingsdieust zijn huis opge
ruimd. Daarbij bleek, dat in het
eenige woonvertrek van den ouden
man een afschuwelijke hoop vuilnis
lag opgestapeld, die tot de zoldering
reikte. Er werden niet minder dan
drie vuilniswagens vol van allerlei
rommel uit de kamer weggehaald.
De arme dwaas scheen alles, wat bij
op straat vond, naar huis mee te
nemen on in zljQ kamer op te stapelen.
Zoo vond de reinigingsdienst er o.a.
3000 leege lucifersdoosjes, honderden
sigarenzakjes gevuld met asch, 224
pond oude kranten, verder blikjcB on
busjes en 25 k 30 oude, half vergane
costuums. Menigeen die er zijn uur
werken iu reparatie gaf, schijnt net
zoolang aan eeu zoet lijntje te zfin
gehouden tot bi> niet meer naar zij o
klok of hoi loge vroeg; althans inde
mestvaalt lagen ook een groot aantal
half vergane klokkenen horloges,
met versleten wijzerplaten en ge
broken wijzers.
Texel, 30 Augustus.
Io den kerktoren der R. K. Parochie
te Oudescbild, zal nog dit jaar 'n
torenuurwerk worden aangebracht,
hetwelk vervaardigd is door 'n
fabrikant te Asten, in N. B.
Nu de nieuwe verkeersweg van
de haven naar den Burg eerstdaags
wordt aanbesteed, zijn de gebouwtjes,
die aan 't begin vaD den goprojec
teerden weg stonden, reeds afgebroken
en opgeruimd. Naar wij vernemen
moeten or bij enkele personen reeds
plannen bestaan om nabü de haven,
aan den nieuwen weg woningen te
bouwen.
Er is hier sinds Dinsdag oen eiude
gekomen aan den vrij algemeen
heerschenden waternood. Tengevolge
van de aanhoudende, overvloedige
regens, zijn alle regenbakken en
kolken weer geheel gevuld. Voor
menigeen is dit een ware uitkomst.
Wie zich had gespitst op,een
zakelijke, pittige gedachtewisseling
betreffende het Heldersche kanaal,
helaas, hij is bedrogen uitgekomen.
Niet dat or zoo weinig van gezegd
werd, integendeel, de heeren hebben
or „zwaar over geboomd" maar het
was een „haalop en zet over" van
je welste. De heer Spruit bracht de
bal aan het rollen. Toen het voorstel
Krljnen werd aangenomen, waren
Turkije verklaart den oorlog
aan Roemenië.
BINNENLAND.
Mails in beslag genomen.
De volgende stoomschepen hebben
op last vah de Britsche autoriteiten
dé post te Kirkwall moeten lossen
„Boeroe", 8 Aug. van Amsterdam
naar Batavia vertrokken„Rindjani",
12 Aug. van Rotterdam naar Batavia
vertrokken„Poeldijk", 22 Aug. van
Rotterdam naar New-York vertrok
ken„Noordam", 29 Aug. uit New-
York te Rotterdam aangekomenen
„Timor", onderweg van Batavia naar
Amsterdam.
Vlsscherljbedrijf.
Omtrent de regeling inzake de
haringkwestie meldt het Nederl. Cor
respondentiebureau in. Den Haag
Van Engelsche zijde zijn de bespre
kingen hoofdzakelijk gevoerd door
sir Leverton Harris, hoofdambtenaar
aan het Engelsche Agricultural and
Fishery Department.
Het is hoofdzakelijk te danken aan
het tactvolle en bekwame optreden
van den heer Delpral, als vertegen
woordiger dér Nijverheidscommissie,
dat de voor onzen haiinghandel zoo
bevredigende oplossing verkregen is.
Aanvankelijk toch bleef men van
Engelsche zijde vasthouden aan den
eisc'n, dat de goheelo haringvloot zou
worden opgelegd. Later verlangde
men, dat althans geeo enkele haring
aan Duitschland zou worden geleverd..
Hiertegenover werd betoogd, dat er
dan voor Duitschland geen enkele
reden zou zijn, onze haringvloot te
sparen, zoodat dan geen der partijen
eenige hariug zou ontvangen. Dit
argument heeft blijkbaar den door
slag gegeven bij het vaststellen van
de getroffen regeling.
Zeppelins.
Vau Vlieland meldt men ons, dat
Dinsdagavond vier Zeppelins uit het
Oosten naar het Noorden koerslen.
Zij keerden vermoedelijk tengevolge
van het ruwe weer terug en bleven
eenige uren in de buurt van het
eiland kruisen.
Da verzwaring der zeedijken.
In verband met do groote kosten,
verbonden aan de definitieve ver
zwaring van den Westl'rieschen Zee
dijk (alleen tusschen Bnkhuizen en
Medemblik moesten meer dan hon
derd woningen worden gesloopt) heeft
het polderbestuur van Westfriesland
besloten, dat voorloopig, in afwach
ting van de plannen van den Provin
cialen Waterstaat, aan dit ontwerp
geen uitvoering zaf worden
Daar het echter onverantwoordelijk
zou wezen, voor den komenden winter
geen voorzorgen tegen eventueelen
watersnood te nemen, zal nog dit
jaar op de meest gevaarlijke plaats,
op 'den Noord-Oostelijken punt van
Drechterland, over een lengte van
meer dan zeven kilometers
i Aug. Onder dagteeke-
ning van 29 Aug. wordt uit Kon-
stantiuop9l bericht„De ministerraad
besloot in de gisteren gehouden zit
ting, dat de Turksche regeering uiet
Duitschland en Bulgarije den oorlog
aan Roemenië zal verklaren.
Van het Westelijk front.
Londtm, 81 Aug. Ten Zuiden van
Marlivpuich breidden wij onze linie
uit bij een kleine vooruitspringende
steilir.g, Wtj maakten gevaogenen,
wier aantal nog niet vastgesteld is.
Er zijn nog 38 gevangenun gemaakt
bij kleinere operaties. Tusschen
Ancre eu Somme werd ondanks
het ongunstig weer, hevig kauoDvuu
gewisseld.
Van het Oostelijk front.
Petrograd, 30 Aug. Aan do boven
Serelh worden pogin^n van den
vijand, om tot het offensief over le
gaan, door ons vuur verijdeld.
Wij sloegen een aanval van den.
vijand aan de Bystrilza af.
In de Karpathen, ten Westen van
Nadworna, maakten onze troepen zich
meester van het dorp Rafailowd, aan
de Bystritza, ajsmede van deu Pantyr
berg, waardoor zij over een afstand
van 20 a 30 werst de Hongaarsche
grens hebben bereikt.
Van het Italiaansch-
Oostenrijksche gevechtsterrein
Rorno, 30 Aug. Afdeolingen alpen-
infanterie nameD in een schittcreod^n
stormaanval de krachtige vijandelijke
versterkingen op den hellingen, ten
Noordwesten van Punta del Forame
en Fondevale. De vijand leed ernstige
verliezen en liet 117 gevangenen,
onder wie drie officieren in onze
handen achter.
Van het Oostenrijksch-Roe-
meensche front.
Brasso door de Roemeniërs
bezet.
Weenen, 30 Aug. Op de hoogten
ten Noorden van Oisova sloegen oaze
troepen horhaaldo aanvallen van de
Roemeniërs af.
Overigens werden aan de grons
vooruitgeschoven legergroepen stap
voor stap, vólgens het plan, zooals
reeds lang voor den oorlog voorzien
was, teruggenomen.
De vijand zal er zich op beroemen
Petrozseny, Brasso (Kronstadt) en
Kézdivas&rhely bezet te hebben.
De noordelijkste Roemeensche ko-
lonnen zijn in gevecht gewikkeld in
het Gyorgyo-gebergte.
Onze torpedo flotilie verwoestte bij
Turnu Magurele aan den beneden-
Donau Roemeensche sleepbooten, ha
ven magazijnen en militaire instal
laties. Bij Zimnicea werden twee
volle sleepbooten, een ander vaartuig
en twee andere motorbooten buitge
maakt.
Brasso (Duitsch: Kronstadt, Roe-
meensch Brasionoe) is de hoofdstad
van het comitaat, van denzelfdeD
naam, gelegen aan den voet der
TransBylvaansche Alpen aan den
spoorweg Groszwardein—Predeal,
lijn naar Zernest, Hosszufaln en
Kezdi— Vasarheli, en vormt dus een
belangrijk kruispunt. Zij telt 0Dg6veer
40.000 inwoners.
Ven het gevechtsterrein op
den Balken.
Sofia, 30 Aug. De troepen op den
rechtervleugel veraterken zich, na de
Serviërs in de Larina-vlakte (Florina)
teruggeslagen te hebben, in nieuwe
stellingen.
Ten Nooiden en ten Westen van
het Ostrovomeer werden herhaalde
aanvallen der Serviërs in de streek
van Moglena onder zware verliezen
afgeslagen.
Onze troepen rukten vooruit en
veroverden de hoogten ten ZuideD
van Sbonsko.
De troepen op den linkervleugel
versterken zich, na alle Fransch En
gelsche strijdkrachten in de streek
van Seres, Drama en Kawalla achter
de Stroema en het Tabinos-meer te
ruggeworpen te hebben, in nieuwe
stellingen ten Oosten van de Stroema
en aan de kust van de Aegeïsche
Zee, aan de Golf van Orfano tot de
Mestamonding.
Berichten ontvangen tijdens
het afdrukken van ons blad.
Londen, 31 Aug. Uit Saloüiki wordt
dd. 28 Aug. door den bekenden cor
respondent Ward Price gemeld, dat
volgens geruchten Koning Constantjjn
(van Griekenland) naar Larissa vlucht
te, waar een Duitsch escorte van 300
uhlanen hem wachtte.
UIT DEN OMTREK.
INGEZONDEN.
Aan den heer C. de Boer Juu.zn.,
Uitgever v/d. „Heldersche Courant"
(vooih. „Vliegend Blaadje").
WelEdele Heer!
Gaarne wenschte ik onderstaande
in uw e.v. nummer opgenomen to
zien:
In het nummer van de „Heldersche
Courant" van 26 Aug. jl. komt onder
do rubriek „Ingezonden" een mede
deeling voor, afkomstig Uit het Vrij
zinnig weekblad „Waakt eu Werkt",
welke mededeeliug van eenig com
mentaar voorzien en door den heer
Spruit is onderteekend.
Aangezien het bij een vorige ge
legenheid, een soortgelijk geval be
treffend, door U erkend is, dat het
niet de gewoonte der pers is, om
ingezonden artikelen op te nemen in
verband staande met den inhoud van
andere bladen, zou ik gaarne van U
vernemen om- welke reden U ton
mijnen opzichte van die goede ge
bruiken nu tóch weer afwijkt?
Het komt niet in mij op om een
polemiek over een zooals de heer
zegt afgedane zaak te voeren
met dezen heer in Uw' blad (wat -
daarover te 'zoggen is, zal in het
e.v. nummer van „Waakten Werkt"
gezegd worden), maar ik stel er pi ijs
op te vernemen waarom U dergelljku
z.g. ingezonden stukken opneemt., in
strijd met reeds door U erkende
goede persmanieren.
Inmiddels achtend,
Uw Ed. dn.
P. du Geus,
Red. „W. un W."
De beer P. do Geus vergist zich
dat overkomt hem wel meer. De
door hem bedoelde „mededeeling"
bevatte geen kritiek of een aanval
op eeu artikel, voorkomende in
„Waakt en Werkt". Integendeel, de
inzender, de heer Spruit, maakte
van „'t Vliegend Blaadje"1)
zeer terecht gebruik om aan een
door de redactie van „W. en W."
afgelegde verklaring eerstons meer
bekendheid te geven, en tweedeus
omdat ook w lj indertijd melding
hebben gemaakt van het voornemen
van den heer S. om ter zake vau de
door de redactie van „W. en W." (den
heer De Geus) geuite beschuldiging
„looden pijpen samen deelen"
een vervolging in te stellen. Dat
een en ander den heer De Geus niet
aangenaam is, kunnen wij niet helpen.
(Red.)
Den lieer de G. doen w(j, door ons blad
nog bi) den ouden naam le noemon, eeu ge-
Geachte Redactie!
Dezer dagen hoorde ik in een ge
sprek over de laatste zitting der
Gemeenteraad de opmerking maken
„Dat Heer kan hier een potje breken."
Ik wist ecrat niet, waarover het
ging, doch al spoedig begreep ik,
vooral toen een der betrokkenen met
een m.i. prachtig en doeltreffend voor
stel aankwam, waarop men doelde.
't Ging n.1. over de motorfiets, die
onzen Direcleur van de Gemeente-
reiniging ter zijner beschikking krijgt
en waarvoor de Gemeente dan een
bedrag van f850.- beschikbaar
stelde.
Nadat de kleinste van het viertal
had beweerd, dat't van een Directeur
wel wat te veel gevergd is, de afstand
van z\jn bureau naar het terrein van
de Gem.reiniging, te voet af to leggen
en het beschikbaar stellen van een
motorfiets, een dringende noodzake
lijkheid was, ontlokte dit gezegde bij
de grootstè van het groepje een scherp
en vinnig antwoord, 'waar o.a. in
voorkwam, dat hij niet begreep, dat
de Leden van den Raad, zooiets kon
den toestaan vooral in deze beroerde
en financieel ongunstigen tyd, terwijl
de Directeur toch over eea rijwiel
beschikt en de afstanden ju deze ge
meente 'nu niet aan het doel van een
motorfiets beantwoorden.
Was 't niet, dat dringende zaken
zooals b.v. het verbouwen van de
ambtenaarswoDing Dekker, welke,
wanneer ik goed ben ingelicht, in 'L
geheel niet meer voldoet aan (le arbeids-
en bouw wet, telkens, om redenen van
financieelen aard op de lange baan
worden geschoven, dan zou je bijna
gaan gelooven, dat wU hier verzuipen
in 't geld.
Met aandacht volgde ik doze discus-
siën, toen een oude heer zich in 't
gesprek mengde en aan de kleine
mijnheer vroeg, hoe of hij het dan
zou vinden, een der Raadsleden le
verzoeken, een voorstel in te dienen
om vau Gemeentewege danook
rijwielen beschikbaar fe stellen voor
de arbeiders aau de Gem reiniging,
want die mensehen moeten niet alleen
bij dag, doch ook dikwijls 's nachts
en eiken dag weer na een vermoeiden
arbeid, op hunne eigen kuierstokken
tippelen en geloof maar gerust, zoo
liet hij er direct op volgen, hooge
eischen stellen deze mensehen niet,
wanneer je ze een goed oud karretje
geeft, dan willen ze het zelf wel op
knappen en onderhouden.
Ik weet niet, wat het antwoord
van den kleinen mijnheer hierop was,
omdat wij juist op de plaats onzer
bestemming waren aangekomen, en
ik een anderen kant uitmoest, maar
