HELDERSCHE COURANT
VOORHEEN GENAAMD 'T VLIEGEND BLAADJE
Nieuwsblad voor Helder, Koegras, Texel, Wieringen en
Anna Paulowna
No. 4670
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1016
44e JAARGANG
Abonnement per 3 mnd. 65 ct., franco per post BQ ct., Buitenland f 1.90
Zondagsblad 46 fiH» n „0.85
Modeblad 75 100 1.SI
Voor het Buitenland bij vooruitbetaling - Losse nummers der Courant 2 ct
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
UITGEVER: C. DE BOER Jr. - HELDER
Bureau: Koningstraat 29 - Interc. Telefoon 50
Advertentlën van 1 tot 4 regels (bij voorultbet.) 30 cent. Elke regel meer 7 ct.
Ingezonden mededeellngen van 1 tot 4 regels 75 cent. Elke regel moer 15 cent.
Advertentlën op bepaald aangewezen plaatsen worden 25°/o hooger berekend.
Groots letters en cliché's naar plaatsruimte. - Bewijs-exemplaar 2J cent.
Do abonnementsprijs
van de „Heidersche Courant" Is
thans per kwartaal In de stad
75 cent, franco per post ft.—.
Wij vermelden dit hier afzonderlek,
aangezien het op het oogenblik nog
niet-mogelijk is, dit in het hoofd van
het blad te veranderen.
Op pagina 4 van dit blad is
opgenomen
1. Uit den omtrek.
2. De Europeesche oorlog.
3. Feuilleton, enz.
DE WEEK.
5 September.
De Memorie van Antwoord op het
Voorloopig Verslag der Tweede Kamer
over de ontwerpen tot Grondwets
herziening is verschenen, en men
heeft zich allereerst te verbazen over
den electrischen spoed, waarmee in
dezen t(jd de „schriftelijke gedachten-
wisseling" over voorstellen van der-
mate-ingtypende strekking en van
zulk gewidht tusschen Kabinet en
Parlement plaats heeft. In het „Week
blad v. d. Burg. Adm." wordt herin
nerd aan het feit, dat er sinds 1913
een Wetboek van Militair Strafrecht
en een Wet op de Krijgstucht gereed
liggen, van de koninklijke bekrachti
ging voorzien, weike nog steeds wach
ten op de wet, die hun in werking
treden moet regelen 1Zoodat nu
eene wetgeving wélke meer dan een
eeuw oud is moet worden aangevuld
(met 't strafbaar stellen van samen
rotting door schepelingen, dezer dagen
immers voorgesteld) terwijl de
wetten, die daarin voorzien, dertien
jaren lang oningevoerd liggen
Dit is zeer zeker „humor in de
wetgeviDg", en de spoed, waarmee
de ontwerpen der Grondwetsherzie
ning zijn voorbereid, vormt er een
wel zeer scherp contrast mee. Men
mag aannemen, dat 't systeem van
alles op z'n elf-en-dertigste te doen
waar men met wetgevenden arbeid
te maken heeft, allengs zal worden
gewijzigd. De mobilisatie-tijd heeft de
mogelijkheid aangetoond van sneller,
practischer werken door 's lands
vroede vaderen, en te hopen valt,
dat 't aldus zal blijven wanneer dan
eenmaal de telkens in uitzicht ge
stelde en dan weer zich, helaas,
verder-verwljderende vrede op de
arme aarde zal zijn teruggekeerd.
Wanneer de Tweede Kamer straks
hare werkzaamheden hervat, zal zij
de gewichtige ontwerpen dus vrijwel
„in staat van wijzen vinden". Minis
ter Cort v. d. Linden heeft zich niet
laten verlokken om de herziening
buiten de grenzen van onderwijs en
kiesrecht uit te breiden. Hij heeft
evenzeer weerstand geboden aan den
drang tot invoering van het vrouwen
kiesrecht; slechts de belemmering,
die de Grondwet bevatte, is wegge
nomen, en den gewonen wetgever
is de vrije hand gelaten. Zoodat de
voorgenomen betoogingen onzer suf
fragettes- op en bij het Haagsche
Binnenhof steeds warmer en krach
tiger zullen worden; men uit de
meeat vurigen en strljdvaardigen zal
recruteeren, voortaan, de dames-pro
pagandisten, wier taak 't is de Par-
lements zittingen bij te wonen. Komt
de revisie-Cort v. d. Linden tot stand
gelijk zij daar ligt, dan wordt aan
het ambt van Parlements-lid, waar
van de „vergoeding" van twee- op
drieduizend zou komen, ook pensioéns
aanspraak verbonden. Benevens ver
goeding van reiskosten voor open
bare en andere bijeenkomsten van
het Lagerhuis. Voor wie de al-zwaar
der wordende taak van Volksver
tegenwoordiger met ernst en met
vollen Ijver waarneemt, zijn deze
verbeteringen van positie niet anders
dan billijk te noemen. Maar zeer
zeker is dan ook noodig, dat Vorst
Kiezer het contfóleerend oog houde
op het grooto en leelijke euvel, ge
naamd „absenteïsme" pf te wel spij
belen Onder de nieuwe dingen
eener volgende wetgevende periode
moest ook behooren 't verdwijnen
der gewoonte om hetzij de presentie
lijst 's morgens eventjes te komen
teekenen om vervolgens voor den
ganschen dag te verdwijnen, of wel
gelijk met enkele Kamerleden
't geval is een uurtje vóór slui
tingstijd te verschijnen... Zoodat de
heeren op de lijst der „aanwezigen"
goed en wel vermeld staanAls
Vorst Kiezer geregeld op de hoogte
werd gehouden van al de gevallen,
waarin hem aldus „knollen voor ci
troenen" worden verkocht, en
wat ik hier neerschrijf is slechts de
onopgesmukte waarheid, gelijk allen,
die de „faits et gestes" van ons Par
lement van-nabij volgen, mij onmid
dellijk zullen toegeven I, als Voret
Kiezer, herzeg ik, van een en ander
geregeld op de hoogte werd gesteld:
't zou wel veranderen IHet ont
zag, de angst voor, de vereering van
machtigen Heer Kiezer zijn nu reeds
met den dag stijgende. In het voor
jaar van 1917 zal die aanbidding haar
toppunt bereikt hebben. Om na de
herstemmingen, die over de periode
1917—'20 zullen beslissen, te dalen
tot eene koelheid, die voor Heer
Kiezer toch eigenlijk uitermate grie
vend moest wezen
Wij gaan nu het laatste zittingjaar
dhr in 1918 aangevangen periode in
en de zeven maanden, die het Par
lement nog voor arbeid vóór de borst
heeft zullen - wil men inderdaad
afdoen wat ligt te wachten nog
meer van de werkkracht der heeren
vergen dan de weken van noeste
inspanning, welke voorafgingen aan
het kleine zomer recèsje, dat nu bijna
ten einde is
Een stuk of wat Zeppelins hebben
weer over het vaderlandsche erf ge
zweefd en de booze mijnen hebben
nieuwe scheepsrampjes berokkend,
maar overigens vond dr. Loudon
Nederland'? internationale positie na
zijn week verlof terug zooals die b|j
het vertrek van Z.Exc. was. Wie
denkt aan hetgeen de naderende
wintermaanden zullen brengen aan
oeconomische nooden, - «h|j zal
angstige onrust in zijn hart- voelen
opleven. Uit Rotterdam ging reeds
nu een „noodkreet" tot het Kon.
Nat. Steun-Comité. Er heerscht ar
moede in de tweede Koopstad des
Rijks, en te vreezen is, dat het
Steun-Comité te snel 6n te kwistig
is geweest in het besnoeien der lijst
van hen, die steun behoeven. Drin
gend noodig is, dat, wie 't slechts
even kan, thans bet voorbeeld volgt
van de nijvere mieren, die voorraad
verzamelen voor den boozen dag van
koude en ontbering, die straks aan
breekt Onvermijdelijk is, dat men
zich in breeden kring wapene tegen
den derden" winter van wereld-crisis,
en het K. N. S. C. heeft hier eene
zware, maar ook zeer schoone taak
te vervullen.
De instelling van het College van
Advies, onder mr. Schim v. d. Loeff's
leiding, voor de uitvoering der Distri
butie-wet is een goede maatregel van
minister Posthuma, en te hopen is,
dat de samenwerking met de ge
meente-besturen blijve voortduren,
met onverpoosd-waakzaam toezicht
op de tragen en onwilligen, waar
tegen ook in deze dagen de Overheid
te kampen beeft
Dat de crisis in den Alg. Ned.
Diamantbewerkers-bond tot een be
vredigend einde kwam, zoodat het
Bestuur van dien Bond, na eene
werkelijk treffende ovatie, toch nog
besloot aan te blijven, zal in ruimen
kring met voldoening z|jn vernomen.
Te dikwijls moet men 't aanschouwen,
dat krachtige en nobele figuren van
mooie toewijding en van forsche
organisatorische kracht het tegen
gestelde van waardeering voor hun
streven vonden. De duiveltjes van
afgunst, nijd, hebzucht z|jn als de
knaagdieren, die ook het schoonste
en kostbaarste langzaam maar zeker
en dikwijls onherstelbaar vernielen
Ook in Patria zijn weet men im
mers in den loop der tijden tal
van dergelijke dingen voorgevallen.
In de crisis van den A.N.D.B. kreeg
op zeker oogenblik beter inzicht, besef
zoowel van hetgeen welbegrepen
eigen-belang als eisch van erkentelijk
heid vorderde, de bovenhand. En
toen barstte los het gejubel ter eere
van de mannen, die het beste deel
van hun leven hadden geschonken
aan 't grondvesten en al-steviger
maken van deze organisatie.
Eene dergelijke zege van betere
menschelijke gevoelens, eene gansche
massa beheerschend, is een goed
verschijnsel, dat ook ver buiten de
grenzen van den door mij genoemden
Bond z|jn invloed zal doen gelden
Mn. Antonio.
DE OORLOG.
verscheidene in sterken staat van
tegenweer gebrachte linies.
Volgens het communqiué van
Dinsdagmorgen, deden de DuitscherB
ten N. en ten Z. van de Somme tegen
aanvallen die echter
De legerberichten
van 4 en 5 September.
Van het W e s t e 1 ij k front.
Op nieuw hebben de Franschen en
Engelschen op het frontaan de Somme
hun slag geslagen, en aanmerkelijke
voordeelen behaald. De gevechten van
Zondag en Maandag, die volgens de
berichten uiterst verwoed waren,
werden, zoo meldt het Franschen
communiqué van den 4en, met dezelf
de hardnekkigheid voortgezet. Duitsch
tegenaanvallen b|j Combles werden
afgeslagen.
Uit hetgeen verder in het Fransche
bericht gezegd wordt bl|jkt, dat de
geallieerden het offensief hebben uit
gebreid tot een grooter front bezuiden
de Somme. In den beginne vormde
de strook van Estrees de Zuidgrens
van hét terrein waarop geallieerden
tot hun voorwaartsche bewoging
waren overgegaan. Thans strekt het
front zich ten Z. van de rivier uit
tot aan Chilly, (ten Z.W. vanChaul-
nes).
Naar van Fransche z|jde gemeld
wordt, werd het vijandelijk front
tusschen Barleux en Chaulnes, over
een lengte van 20 K.M. en 4 K.M.
loopgraven b|j Chilly, genomen. Het
plaatsje Chilly viel eveneens in han
den der Franschen. Bij deze aanvallen
verloren de Duitschers 8700 man aan
gevangenen.
Ten Z.' van Combles, b|j le Forest
gingen de Franschen eveneens voor
uit. Een hoogte ten W. van het bosch
van Marrière3 werd door hen bezet.
Over het verloop van den aanval
ten Z. van de Somme deelt het be
richt nog mede:
De aanvallen van de FranBchen
werden voortreffelijk gesteund door
de artillerie.
De Franschen namen de eerste
loopgraaf linie aan het front Barleux -
Deniécourt en vestigden zich in de
buitenwijken van het dorp Berny. Het
dorp Soyecourt werd na een schitte
renden stormloop genomen.
Het succes in het district van Chilly
stelde de Franschen in het bezit van
Door het steeds verder voortdringen
der Franschen komen Combles, Pé
roDne en Chaulnes langzamerhand
als - vooruitstekende punten in de
Duitsche linies te liggen. Ten Z. van
Combles, b|j le Forest, zijn de Fran
schen reeds tot ten Z.O. van de stad
doorgedrongen. B|i Péronne dringen
de Franschen steeds dichter op, ter
wijl z|j zich op zeer korten afstand
van* Chaulnes bevinden.
Van Engeïsche zijde wordt de aan
dacht gevestigd op de vermeestering
van Guillemont. Thiepval en Guille-
mont zoo zegt men waren
twee sterke bastions der Duitschers,
die noodzakelijkerwijze vermeesterd
moesten worden, wilden de verdere
logingen der geallieerden slagen.
)e Duitschers, die het belang dezer
plaatsen begrepen, hadden ze dan ook
geducht versterkt. Dit heeft echter
niet kunnen voorkomen, dat do En-
jelschen thans Guillemont in handen
lebben en aan den rand van Thiepval
staan.
Men beschouwt de vermeestering
van Guillemont - in verband met
de bezetting van Maurepas door de
Franschen dan ook als de voorbode
van de inneming van Combles.
Het Engeïsche communiqué van 4
dezer geeft aan, dat een aanval der
Duitschers ten N.W. van de Mouquet-
hoeve met gemak werd afgeslagen.
Daarna hebben de Engelschen weder
om een aanval ondernomen, die met
succes bekroond werd. Ten minste
wordt dd. 5 dezer gemeld, dat de
terreinwinstbij Guillemont werd
uitgebreid. Over een front van 150
yards rukten de Engelschen vooruit
en slaagden erin vasten voet te
krijgen in het bosch van Lenze.
Verder naar het Z. werd het geheele
vijandelijke verdedigingswerk b|j de
hoeve Falfemont vermeesterd. Sedert
het begin van September namen de
Engelschen meer dan 1000 man ge
vangen, en nog steeds groeit dit ge
tal aan.
Bij Ginchy wordt het gevecht
voortgezet.
Van Duitsche z|jde wordt gemeld,
dat de strijd aan de Somme voort
duurt. Tusschen le Forest en de
Somme wordt hevig gevochten. Op
het front van Barleux tot Chilly
strijden de Duitschers tegen den
aanstormenden vijand. Erkend wordt,
dat het dorp Chilly verloren gégaan
is. Rechts van de Maas werden
Fransche aanvallen afgeslagen.
In een beschouwing over den toe
stand zegt de N.Rott.Ct. naar aanlei
ding van de jongste successen der
aUieerden op het Somme-front:
Den -onfortuinlijken afloop van den
strijd tusschen Ginchy en de Somme
verklaren de Duitschers uit een voor-
bereidingsvuur, waarbij alle munitie-
verbruik totdusver nog overtroffen is.
Daardoor moesten de Duitschers hun
volkomen stukgeschoten eerste linie
prijsgeven. Dat is een verklaring,
maar geenszins een geruststelling,
daar z|j bewast, dat de artillerie der
gealieerden daar Zondag in de meer
derheid geweest is. Nu zullen
Duitschers- weer maatregelen moeten
nemen tegen de uitbreiding van het
Fransche offensief naar het Zuiden
toe. De vermeestering van de eerste
Duitsche linie tusschen Barleux en
Chaulnes en van de Duitsche stellin
gen bij Chilly was blijkbaar eveneens
door een geweldig vuur voorbereid.
Zoo is de spanning op het Duitsche
front weer aanmerkelijk toegenomen,
op een oogenblik dat het hernieuwde
Russische offensief en de hulp, die
de Duitschers den Bulgaren b|j hun
aanval op Roemenie verleenen, reeds
zooveel van hun krachten vergt.
"Van het O o s t e 1 |j k front.
Het Duitsche legerbericht van 5
dezer meldt, dat de Russen ten Z.
van Brezany herhaaldelijk tot den
aanval overgingen, zonder nochtans
eenig voordeel te behalen. Z|j werden
steeds teruggeslagen. Gedurende de
laatste dagen werden 2 officieren en
259 man gevangen genomen.
In de Karpathen werden op ver
schillende punten kleine gevechten
geleverd. Ten Z.W. van Zabie en
Schipot, werdt nog gevochten. Z.W.
van Fundul Moldowi, waar de Russen
met-sterke strijdkrachten aanvielen,
werd de vijand met zware verliezen
teruggeworpen.
Volgens het Oostenrijksclie com
muniqué zetten de Russen hunne
aanvallen in de Karpathen voort. Aan
de boven-Czeremosz en ten Z. van
de Bistryca hebben hevige gevechten
plaats. N.W. van Körösmezö werden
alle voorwaartsche bewegingen van
den v|jand tot staan gebracht.
Een stuk loopgraaf ten Z. van
Brzezany, dat de Russen hadden ver
meesterd, werd door de Oostenrijkers
hernomen. De toestand is overigens
onveranderd.
Van Russische zijde wordt mede
gedeeld, dat in de gevechten die in
de richting van Wladimir Wolinsky
geleverd werden, de Russen van 81
Aug.—2 Sept. 116 officieren en 4614
soldaten gevangen namen. Daarbij
werden nog 6 kanonnen, 35 machine
geweren en 4 m|jnwerpers vermeesj
I terd.
In de Bosch-Karpathen gaan de
Russen nog steeds vooruit. Na een
gevecht werden opnieuw eenige hoog
ten door hen vermeesterd.
Van het Oostenr |j ksch-Itali-
a n s c h e front.
Naar van Oostenr|jksche z|jde wordt
gemeld, neemt op verschillende pun
ten van het front in Tirol het go
schutvuur in hevigheid toe. In het
Ruffredo-gebied gingen de Italianen
tot den aanval over, waarbij z|j er
na hardnekkige gevechten in slaagden
den top van den Forame te vermees
teren. Een tegenaanval der Oosten
rijkers had echter tot gevolg dat de
v|jand weder werd verdreven.
Het Italiaansche communiqué van
5 Sept. geeft evenwel aan, dat enkele
beheerschende stellingen op den Punta
Forame genomen werden, en tegen
aanvallen der Oostenrijkers werden
ilagen. 20 man werden hier ge
vangen genomen. Het communiqué
maakt verder melding van artillerie-
en luchtgevechten.
Van het Oostenrijkse h-R o e-
meensche front.
Uit Boedapest wordt dd. 5 dezer
gemeld, dal de toestand bij Orsowa
aanmerkelijk verbeterde. De stad be
vindt zich in Oostenr|jksche handen.
Nadat de b|j Orsowa en Herculesbad
strijdende troepen op den linkeroever
van de Tsjerna waren teruggetrokken
werd de opmarsch der Roemenen
tot staan gebracht.
In Zevenbergen gaan de Roemeen-
sche troepen slechts uiterst langzaam
en voorzichtig vooruit. Het reeds ge
durende 4 dagen ontruimde Nagy
Szeben (Hermanstadt) werd Maandag
door de Roemenen beschoten.
In het Gyergo gebergte is de vijand
de passen overgetrokken en in het
dal van de Maros aangekomen. Pogin
gen om de rivier over te trekken
'en evenwel door geschutvuur
verijdeld.
Volgens het Roemeensche leger
bericht van 8 September werden na
levendige gevechten de plaats Borszek
en de hoogte ten W. daarvan door
de Roemeensche troepen bezet. 4
officieren en 150 man van den v|jand
werden gevangen gekomen.
Van het R o e m e e n s c h-B u 1-
gaarsche front.
Volgens de Bulgaarscho berichten
zijn de legers den 2en de grens van
de Dobroedsja overgetrokken, waarb|j
vooruitgeschoven afdeelingen der Roe-
meniörs teruggeworpen werden. Na
een beslissend gevecht, waarbij de
vijand 2 officieren en 165 man aan
gevangenen verloor, maakten de Bul
garen zich meester van Karaboenar.
Een andere afdeeling bezette de stad
Akkadinlar. De opmarsch duurt over
het geheele front voort.
Een Duitsche mededeeling meldt
verdere voordeelen van hetDuitsch-
Bulgaarsche leger. De vooruitge
schoven stellingen van het brugge-
hoofd Turtukai werden bestormd. De
stad Dobrie werd door de Bulgaren
vermeesterd.
Door zee vliegtuigen werd Konstanza
bestookt, terwijl luchtschepen bom
men wierpen op Ploesti en Boekarest.
Volgens het Roemeensche leger
bericht van den 3en werden de Bul
garen, die de Dobroedsja binnenge
trokken waren, bfj Batardschik terug
geworpen. Op het overige deel van
iet front werden de gevechten voort
gezet. Islazu en Caszat werden door
den vijand beschoten.
Omtrent den luchtaanval op Con
stanza wordt medegedeeld, dat er
verscheidene kinderen en burgers
gedood werden.
Een Russisch legerbericht van den
5en meldt, dat Russische bereden
troepen Maandag voor het eerst met
Bulgaarsche cavalerie afdeelingen in
gevecht kwamen. Een officier werd
gevangen genomen.
Van het front in Macedoniö
bericht het Bulgaarsche communiqué
van den 5en, dat er geen verande
ring in den toestand is gekomen. Op
verschillende punten hadden slechts
zwakke artilleriegevechten plaats.
Alleen ten N. van het Ostrowo-meer
ging de vijand tot den aanval over,
die echter zonder moeite werd afge
slagen.
De vestingwerken ten N. van Ka-
walla werden door oorlogsschepen
beschoten.
De Fransche berichten maken al
leen melding van patrouillegevechten
op het Stroema-front en in de streek
van het Doiran-meer.
In Albanië houden de kleine
gevechten tusschen Italianen
Oostenrijkers aan. Naar de Oosten-
rijksche berichten melden, trachtten
de Italianen steeds op den O. oever
van de rivier vasten voet te krijgen,
doch z|j werden teruggeslagen.
Van Italiaansche z|jde wordt echter
als doel aangegeven het verdrijven
van de vijandelijke posten, teneinde
rustig in het bezit te bl|jven van
het gebied ten W. van de rivier. In
deze gevechten namen de Italianen
84 man gevangen.
Van het Russisch-Turksche
front.
De Russische berichten melden het
afslaan van nachtelijke aanvallen der
Russen ten N. van Erzindzjan. Ten
W. van Ognot duren de verbitterde
gevechten nog voort.
In Perziö worden de Turken ten
Z.W. van Sakkiz achtervolgd.
Een «ociaal-democratUche
conferentie.
Een bericht uit Parjjs aan Sociaal
demokraten, van Stockholm, meldt
de leiders der Fransche socialisten
besloten hebben, de socialisten van
alle landen der entente uit te noodi-
gen tot een te Londen te houden
conferentie om de vredesvoorwaarden
bespreken en maatregelen te over
wegen, ten einde geschillen te voor
komen, die tengevolge van den oor
log zouden kunnen r|jzen.
Het internationale bureau in Den
Haag heeft de voorbereiding der con
ferentie op zich genomen.
Een Duitsch soclasl-dsmoorast ovtr
hst oorlogsdoel.
De Vorwarts bevat een ingezonden
stuk van den soc.-dem. afgevaardigde
Hanisch, waarin deze zegt: Zeker,
w|j streven inderdaad van heeler
harte naar de zege voor ons eigen
land en het bevreemdt mij in hooge
mate, dat de Vorwarts zich over deze
natuurlijkste zaak van de wereld ver
wondert. Wat de veelbesproken an
nexaties betreft, heb ik voor m|j het
nooit onder stoelen en banken ge
schoven, dat ik in het belang van
het Duitsche volk en met name van
werkenden stand een vérstrek
kende uitbreiding onzer grenzen in
het oosten - b|jv. tot de Narew-linie
een verstandig en aantrekkelijk
oorlogsdoel acht. Daarnaast dienen
|j de stichting van een zelfstandig
Polen te bevorderen.
Van niet minder waarde l|jken m|j
werkelijke waarborgen om te ver
hinderen, dat Belgié in de toekomst
voor Engeland een invalspoort naar
Midden-Europa blijft, voor zoover
dergelijke waarborgen onder hand
having van het zelfstandig staatsleven
van het Belgische volk mogelijk z|jn.
Het gaat niet meer aan zijn meenin
gen over deze aangelegenheden achter
vage, voor verschillende uitlegging
vatbare woorden te verbergen. Daar
om verklaar ik ronduit, dat naar m|jn
meening de vredesoogmerken der
sociaal-demokraten ongeveer de rich
ting moeten uitgaan, die de rijkskan
selier in zijn bekende rede van 9 Dec.
1914 en later heeft aangewezen. Ik
dat op gevaar af, dat de Vor
warts m|j nogmaals een sociaal-im
perialist of iets dergelijks noemt.
De oorlogsverklaring van Italiöen
de deelneming van Roemenis aan den
oorlog versterkt mij slechts in mijn
opvatting, dat wegens het voor Duitsch-
land sterk toegenomen gevaar ons
niets anders overblijft, dan dat ons
geheele volk, met inbegrip van den
werkenden stand, niet alleen militair,
doch ook politiek vastberaden als één
man front maakt, tot een vrede is
bevochten, die Duitschland tegen
herhaling van zulke gevaren zooveel
mogelijk waarborgt.
De voornaamste vijanden zijn waar
lijk ni6t de Duitschers, die te ver
gedreven annexaties bepleitener is
voor gezorgd, dat zjj geen kwaad
kunnen doen. Veel gevaarlijker z|jn
onze buitenlandsche vijanden, wier
streven het is, ons vaderland en zijn
werkenden stand tot volkomen eco-
mische en politieke onmacht te doe
men. Z|j en niemand anders houden
een spoedigen vrede tegen. Deze feiten
te verdonkeremanen en den valschen
schijn te wekken, dat het tot stand
komen van vrede afhangt van den
goeden of slechten wil der Duitsche
regeering, is een misleiding, waar
tegen niet scherp genoeg kan worden
geprotesteerd.
Tegen den boycot en de postroof.
Frankfort, 5 Sept. De „Franf. Ztg."
meldt uit New-York, dat de regeering
Chili een gemeenschappelijke
actie beoogt, tusschen Chili, de Ver.
Staten en Argentinië tegen den En
gelschen boycot. Firma's in New-York
steunen die poging. De bladen z|jn
over het algemeen scherp tegen den
boycot en de inbeslagneming der
postzendingen.
China on Japan.
De Japansche gezant te Peking
bood Zaterdag j.1. aan de Chineesche
regeering eene nota aan, betrekking
hebbende op het Tajeng tsjatoeng-
incident, waarin de bestraffing wordt
verzocht van de verantwoordelijke
personen en het treffen van maat-
regelen ter voorkoming van herhaling.
Ingezonden Mededeeling.
HET ZAL NIET LANG MEER DUREN
dat er in onB kleine land nog duizenden, ja tienduizenden gevonden worden, die
niets of b|jna niets van een of meer der vreemde tallen kennen. Want er is nu
gelegenheid om op prettige eenvoudige wijze Fransoh, Duitsch of Engslsoh te
eeren en dat tegen zulk een billijken prijs, dat niemand in z|jn geldelijke om
standigheden een reden kan zien hieraan geen deel te nemen. Voor den pr|js van
1 0.50 per maand ontvangt U wekelijks een blad, dat U geleidelijk maar zeker
zoover brengt, dat U een eenvoudig boek in de vreemde taal kunt lezen, dat U
in staat z|jt eenvoudige correspondentie in die taal te voeren. Proefnummers
worden gratis en franco toegezonden. Deze gelegenheid moogt U niet laten
jseeren. Vraagt proefnummers.
F. 0. LEIOERITZ, HnnHnnrfor-„,ar« da Wlthatraat 23,
H. SCHENK, Hoofdonderwijzers, Amrterdam. Telefoon Zuid 4072,
BINNENLAND.
Da onrust In Djambl.
Blijkens een uit Nederlandsch-Indié
aan het Ministerie van Kolonién ont
vangen telegram heeft de IndiBche
regeering reden te gelooveD, dat de
Europeanen te Moearatebo in de ben-
ting in veiligheid z|jn. De uit Su-
matra's westkust gezonden compag
nie kan Donderdag ter genoemde
plaatse aankomen.
Hot mijnengevaar.
Gedurende de maand Augustus zijn
62 m|jnen, waarvan 46 Engeïsche,
10 Duitsche en 6 van onbekenden
oorsprong op de Nederlandsche kusten
aangetroffen.
Het totaal aantal mijnen dat sedert
het uitbreken van den oorlog is aan
gespoeld op onze kusten bedraagt
;hans 1279 nl. 702 van Engelschen,
62 van Franschen, 229 van Duitschen
en 226 van onbekenden oorsprong.
De vastgshoudon graanschepen.
In tegenstelling met het door aan
de Nieuwe Ct. ontleende bericht, dat
aan liggelden voor de vastgehouden
graanschepen, aan de Britsche haven
autoriteiten ongeveer een half milli-
oen moest worden betaald, verneemt
de N.R.Ct. van de firma E. D. te
Rotterdam, van welke firma ver
scheidene graanschepen werden vast
gehouden, dat ztj absoluut geen lig
gelden heeft moeten betalen.
Stoomschip gstorpsdesrd.
Het stoomschip „Rievaulx Abbey"
(1166 ton), van de Huil en Netherlands
Steamship Co. Ltd. te Huil, dat Zater
dagavond van Rotterdam naar Huil
vertrok, is, volgens b|j de firma
Wm. H. Müller Co. van de reeder|j
ontvangen bericht. Zondagmorgen op
i Noordzee tot zinken gebracht.
Aan da grens.
Dinsdagnacht zjjn te Babberich
acht smokkelaars met ruim 800 pond
smokkelwaar gesnapt. De smokkelaars
waren mee3t oud-landweermannen.
Een rolt mot hlndornlaaon.
De schipper van het Scheveningsche
visschersvaartuig „Geertruida", dat
door een Duitschen onderzeeflr in den
rrond geboord werd, en die met 2
cameraden naar Duitschland werd
medegenomen, zijn in vrijheid gesteld,
doch aan de grens opnieuw opge
houden, daar hun papieren niet in
orde waren.
Lijk aangespoeld.
Aan hetstrand te Wester-Schouwen
is aangespoeld 'tljjk van een Duitschen
zeeman. Uit de op het l|jk gevonden
stukken bleek het te zjjn Albert
Allers, gedecoreerd met het Ijzeren
kruis, behoorende tot de bemanning
van een der onderzeebooten van de
flotille Vlaanderen. Het l|jk is te
Haamstede begraven.
Aangehouden.
Maandagavond circa 9 uur werd
de veehouder J. Kortland te Over-
diemen (gemeente Diemen) gewaar
schuwd, dat twee mannen op z|jn
erf rondzwierven. Hoewel eerst niets
verdachts gevonden werd, bleek ten
slotte dat twee personen zich ver
borgen hadden in een lading hooi,
welke nog op den wagen lag, die een
schuur ingereden was. Een rijksveld
wachter werd gewaarschuwd en met
behulp van dezen, werden de beide
ongevraagde logeergasten naar Die-
merbrug getransporteerd, waar de
burgemeester met den gemeenteveld
wachter hen reeds tegemoet kwam.
Tot 's nachts halfeen nam de burge
meester de beide jonge mannen in
verhoor, die opgaven Hendrika
Visser te heeten, en 19 en 20 jaar
oüd te z|ju. Hendriks, die het proces
verbaal onderteekende met Giovan-
nix, gaf voor te Nijmegen te wonen
Visser verklaarde uit het Rijksop
voedingsgesticht te Alkmaar ontsla
gen te z|jn. Beiden werden vastge
houden en voorloopig in het arres
tantenlokaal opgeborgen. In antwoord
op de door burgemeester Bicker tele
grafisch gevraagde inlichtingen, sein
de de Nijmeggsche politie „Hendriks
onbekend, aangehoudene vermoedelijk
Antonius Wilhelmus Giovannix, ge
boren 17 Augustus 1897 en ontvlucht
verpleegde opvoedingsgesticht Alk
maar". Een telefonisch gesprek met
Alkmaar bracht aan het licht dat
men met een gevaarlijk persoon te
doen had.
Betreffende Willem Visser luidde
de telegrafische inlichting uit Alk
maar, dat hot voorwaardelijk ontslag
uit het gesticht ingetrokken was. In
Amsterdam staat Visser bekend nog
eenige diefstallen op z|jn boekje te
hebben.
Beide aangehoudenen werden Dins
dagmiddag naar Amsterdam overge
bracht, om eerst de politie aldaar in
de gelegenheid te stellen vinger-af
drukken te nemen (dit, in verband
met de talrijke inbraken te Diemen
en omstreken in den laatsten tijd)
om vervolgens ter beschikking van
den officier van justitie te worden
gesteld.
Ean geheimzinnig paktken.
Donderdagmiddag, zoo luidt het
verhaal van een Ingezetene uit Den
Haag, die per Holl. Spoor van uit
Amsterdam reisde, stapten te Haar
lem twee mannen die van Amsterdam
met hem meereisden uit den wagon,
een pakje achterlatend. H|j maakte
de heeren daarop attent doch een
hunner antwoordde met den tongval
van een Belg, dat het „paksken" hen
niet hoorde. De trein vertrok in
middels en in Leiden gekomen gaf
de reiziger het pakje af dat bleek te
bevattenhet l|jkje van een pas
geboren kind.
De reiziger werd uitgenoodigd zich
mede naar hot politiebureau te begeven
om b|j het onderzoek van het pakje
tegenwoordig te z|jn en nadere
verklaringen te doen. De politie
meende voorzichtigheidshalve den
reiziger tot nadere informatie te
moeten aanhouden.
Ein marechaussee vermoord.
Maandagavond werd door een café
houder te Geldrop b|j Eindhoven,
waar kermiB is, de hulp der politie
ingeroepen, daar eenige bezoekers
hunne vertering niet wilden betalen.
Toen de politie kwam, werd ze door
een overmacht van personen ge
molesteerd en met messen aange
vallen, waarop de politie van de
blanke wapenen gebruik maakte. B|j
deze botsing werd de marechaussee
Molenaar uit Hoogwoud (N.-H.), van
de brigade Heeze, een jonge man,
gedood. Hjj bekwam vreeselljke sn|j-
en steekwonden. Nog een ongehuwde
marechaussee van de brigade Heeze
werd ernstig gewond. De veldwachter
Soneka uit Geldrop werd nlet-levens-
gevaarlijk door messneden getroffen.
Vier verdachten, afkomstig uit
Woensel en Stratum, allen verwond
door sabelhouwen, z|jn gearresteerd.
SPORT.
Op de Nationale Olympische Spelen,
gehouden in het Stadion te Amster
dam, behaalde de heer J. Korver, lid
van de gymnastiek- en exercitie-ver-'
eeniging „Pro Patria" .(directeur do
heer M. P. van Hooydonk), den eersten
pr|jB op den „Hindernisbaan HOM."
in 17 1/6 seconden. Deze pr|js bestaat
uit een zilveren beker.
Ook het oud-lid van „Pro Patria"
de heer Paul. Korver, behaalde op
bovengenoemde spelen een 2en pr|js
(zilveren medaille) met gewichtheffen,
85 KG. rechtstandig drukken in sluit-
stand. Aan beide prijzen is nog een
diploma verbonden.
Voetbal.
Bekerwedstrijden N.V.B.
H.F.C. I—V.V.A. I.
H.F.C. heeft 't met de loting voor
de eerste ronde der bekerwedstrijden
al weer best getroffen. De hier goed
bekende tweedeklasser V.V.A. uit
Amsterdam is H.F.C.'s tegenstander
en zal dus a.s. Zondag de reis naar
Den Helder moeten ondernemen. Dat
belooft een mooi partijtje te worden,
tevens een waardige openingswed
strijd voor'tofflcieele seizoen 1916-'17.
Zaterdag hierover meerl
Gouden Krule-wedstrljden H.H.V.B.
Voor de wedstrijden om 'tQoudon
Kruis was ingeschreven door H.F.C. II.
Ook de reserves troffen een thuis
wedstrijd.
De volledige uitslag der loting is a.s.
le ronde:
a. Z.F.G. IV W.F.C. III.
b. Assendelft I-Z.F.C. II.
c. Geelblauw II—Hercules.
d. Helder H-Mobilia.
e. Z.V.Y.H—K.F.C.II.
f. Alkmaar I-E.V.C.I.
ff. Geelblauw I-K.F.C.I.
Z.F.C. Hl lootte vrij.
2e ronde
h. winnaar f—winn. e.
i. winn. c—winn. b.
j. Z.F.C. Hl—winn. g.
Ar. winn. d-winn. a.
Demi-finale
I. winn. j-winn. h.
m. winn. k-winn. j.
Finale:
winn. m-winn. L,
De data voor 't spelen dezer wed
strijden z|jn nog niet bekend, evenmin
als de loting voor den N.H.Y.B.-
beker.
Competltle-lndeeling N.-H. V. B.
In de onlangs gehouden bestuurs
vergadering van denNoordholiandsche
voetbalbond z|jn, wat de le en 2e
klasse betreft, de volgende beslissin
gen genomen.
De le kl. bestaat uit 7 clubs, nl.:
Helder II, S. H. B. S. H, Alcmaria,
Victrix H, Alkmaar I, West Frlaia II,
Sport I (Hoorn), K. F. C. I. (Koog a/d
Zaan.)
De 2e kl. bestaat eveneens uit 7
clubs, nl.Helder III, Asaendelft I,
Geel Blauw I (Zaandam), Hercules 1
(ld.), Z. F. C. III en IV, O. S. C.
(Wormerveer.)
Beide elftallen van H.F.C. z|Jn dua
gepromoveerd, evenals de reserves
van S.H.B.S. 't Zal ons benieuwen,
hoe ze zich in de nieuwe omgeving
zullen houden.
We hopen dat 't nieuwe bestuurs
lid, de heer Goes, ons voortaan goed
op de hoogte houdt, zooveel van de
verrichtingen der lagere elftallen als
van eventueel te nemen belangrijke
bestuurs besluiten van de N.-H. V. B.
Tot nog toe merkten we hier in den
Helder al bitter weinig van 't doen
en laten van dezen provincialen bond.