Erdal
Handschoenen
MANJEFIEK
Koffie
Openbare Verkooping.
EEN LEERMEESTER
E. OOSTENDORPS ZOON,
mm
fp Heeft u last van
Wed. MEIJER LWOLFF,
HET GULDEN MYSTERIE
1
Instructie-Batterij te Arnhem.
C. DE BEURS,
Verkooplokaal al Loodsoracht.
MAG AZÜNJ)E STER"
Stoomerij en Stoomververij v. M. STAM te Hoorn
Dansinstituut Dijkstraat 37.
Inschrijving van leerlingen dagelijks.
Waarom
hoesten
ipilli
COMPLETE
MEUBILEERING
A. KLOPPER ZONEN,
LOODSGRACHT 69.
uiiiiiinü
Keizerstraat 93
Alléén-verkoop der echte TEUFEL-BUIKGORDELS enz.
A. ten Klooster, Ass.-Apoth.,
Kinderzeep,
W.J.LAMMERS,
HAARWERKEN,
I
I
Poetst Schoenen
witte Schoenen
G. Haagen
P. GROEN ZOON.
Incasseeringen
KUNSTTANDEN
K. ACKEMA,
's WOENSDAGS
Stationstraat 11,
CHEF KREUGER
a68ct. per pond.
R. BAKKER Dz.
Bloedarmoede, Bleekzucht,
Zenuwzwakte.
A MS TE L BIB
Hoofd-agent G. JOH. v. d. LEE,
Spoorstraat toe.
E Kt
Bottelarij en Opslagplaats
Prins Hendriklaan 5.
Op 2 Oct. a.s.i kunnen bij bovenge
noemde Batterij
Jongelieden
van 15'/2 - 19 jaar in dienst worden gesteld
voor kostelooze opleiding tot Korporaal en
later tot Onderofficier, bij de Veld of
Rijdende Artillerie. Inlichtingen mot op
roepingsbrief worden op aanvrage ver
strekt door den Commandant der
Instructie-Batterij te Arnhem.
Fransch - Engelsch.
Onderwijs In Fransch en Engelsch
aan eorstbeginnendenen meergevorderden
Conversatie en Correspondentie.
Gemakkelijkste en snelste methode.
Fianco brieven onder No. 142, aan
het Bureau van dit blad.
Heden weer voorradig:
primaOssenrookvleesch.
Verder: Ham, Boterhamworst, breede
Leverworst, Procureur-Spek, mager
Rookspek, Leverworst, Bloedworst
en Rookworst.
Gedurende de zomermaanden in de
Ijskast. Alles machinaal gesneden.
Beleefd aanbevelend,
Breestraat 12
hoek Paardenstraat.
Openbare Verkooping
wegens sterfgeval, op
WOENSDAG 13 SEPTEMBER a s.,
'smorgens 10 uur, van:
een geheelen, zeer goed
onderhouden inboedel,
.0.: diverse tafels, bekleede eo riet-
matstoelen, linnen- en peuantkasti-n,
buffet, spiegols, schilderijen, étagères,
gasornament, vulkachels, fornuis
ledikanten, springmatrasson, bedden,
dekens, waschtafels. vloerkleeden,
karpetten, vloerzeil, koperwerk, por-
celein-, glas- en aardewerk, keuken-
benoodigdheden, een gramafooD, een
partij boeken, enz. enz.
VOORTSeen biljart met toebehooren
enz.
Te bezichtigen daags te voren van
10 4 uur.
De laarsjes van Mevrouw
De schoenen van Mijnheer
Blinken U tegen
Door 't Erdal-smeer.
zwart geel bruin.
ERDAL-schoancrëme dankt hare goede
reputatie, neast de uitstekende kwaliteit,
In de eerste plaats aan haren aangenamen
Alom verkrijgbaar tagen 15 cents de
groote SI doos en 10 ets. de doos S
Glacé' JM&a Tricot
Bestoomd wordt lederen werkdag
BEDDEN, DEKENS en KARPETTEN 2 maal per week.
GORDIJNEN alle dagen.
Zwart wordt lederen dag geverfd met afd. Stoomwasscherij.
Depdts:
te Helder, Spoorstraat 38: OE BOER-KORVER,
te Texel, den Burg: Wad. JAC. BOON.
ts WisringsnC. SLIKKER,
te Anna Paulowna: Wed. P. BAAS.
MAINTIEN KALLISTHENIE - PLASTIEK
PHYSICAL EXERCISES.
BENOIT. H. POLAK ZONEN.
BESLOTEN CLUBS. PRIVAATLESSEN.
Uitsluitend adres: DIJKSTRAAT 37.
zal men voortdurend
wanneer men door het nemen
van eenige ANGA-boDbons in
enkele dagen genezen kan zün
In doozen van 30 en 60 cent, ver
krijgbaar bij Apoth. en Drogisten.
I En gros G. HAAGEN, Kanaal-
I weg 147, Helder.
J. VAN DER VEEN,
Notaris te Alkmaar,
is voornemens op DINSDAGEN 19
SEPTEMBER 1916, bij opbod, en
26 SEPTEMBER 1916, bij afslag,
in het Café „DE VLAS- EN KORENBEURS"
te Anna Paulowna, telkens des
voormiddags to negen uur, in hut
OPENBAAR TE VERKOOPEN
De zeer gunstig, in den polder Anna
Paulowna, aan do Molenvaart, nabij het
Westelnde, staande en liggende
Plaats,
bestaande uit HUISMANSWONINQ, SCHU
REN, ARBEIDERSW0NIN6, ERF, bunevens
diverse perceelen WEI-en BOUWLAND,
kadastraal bekend Sectie K nummers
1389, 1390, 1891, 1392, 616, 616,
Sectie L nummer 6, samen groot
22.07.90 Hectaren.
Te veilen in vfjftien perceelen.
Aanvaarding Bouwland byhetont-
blooten der schoof in 1916, Welland
26 December 1916. Gebouwen c.a.
1 Mei 1917.
Eigendom van Mejuffrouw de We
duwe G. VAN MULLEM-BOON te
Anna Paulowna.
Inlichtingen worden verstrekt ten
kantore van genoemden Notaris, aan
de Oudegracbt 291 te Alkmaar,
wion tijdig situatieteckeningen te
verkregen zijn.
bij uitnemendheid is de ervaring, en
de ervaring heeft duizenden geleerd,
dat alleen de beroemde Aambeien-
zalf van Broeder Benedictus, abso:
lute genezing brengt.
Prijs per pot 60 cis. Verkrijgbaar
bij de voornaamste Drogisten.
Engros Firma B. MEIJNDERSMA,
'8-Hago en Sneek.
LANGESTRAAT 29 - HELDER,
koopon steeds tegen hooge prijzen
kleine en groote partijen Vodden, Bonje,
Tapijt, Papier, Beenderen, Matrashaar,
Konijnenvellen, Koper, Lood, Zink enz.
VRAAB PRIJS S.V.P.
Aan huls te ontbieden.
Interc.-Taloon 232.
lllllllip
STEEDS DE NIEUWSTE STIJLEN.
BEZICHTIGT ONZE MODELLEN.
GROOTSTE SORTEERING.
een goed adres voor:
Vepplegingsartlkelen.
v.h. Firma De Bie-Biersteker.
Nieuw!
Nieuw!
als overvette grondzeep.
In overeenstemming met de hooge
eischen en voorschriften der tegen
woordige hygiëne, gefabriceerd uit
grondzeep, die hiervoor speciaal is
vervaardigd uit de zuiverste vet-
soorten, bovendien nog geneutraliseerd
en verder met een zacht en aangenaam
parfum bereid.
Let óp ons gedeponeerd fabrieks
merk „Ouderweelde" (naar de
schilderij van Kate Bisschop.)
Stoom-Zeepiabriek „HET KLAVERBLAD",
HAARLEM.
Gediplomeard Dames- en Hearen-kapper,
Kanaalweg169.Tel.206.
VERTROUWD ADRES
voor alle soorten
ook van uitgevallen Haar.
Alles wordt op eigen atelier vervaardigd.
Open Beenen, Oude Wónden, H
zwerende boksten, steenpuis H
fftTi hlnpr! -minfiri nPFflnnnFfln.
Open Beener, Oude Wonden,
zwerende boksten, steen puis
ten,' bloedvinnen, negenoogen,
dauw-, baard-, ringworm of
brandwonden, koop dan één
busje
I Oprechte
Wihsumer Zalf, I
Ivan den fabrikant J. C. DE H
VRIES te Winsum-Ober-
gum, (Gr.), a 50 cent en in
I enkele dagen zyt gij volkonwv H
genezen. Verkrijgbaar by H
Apothekers, Drogisten. Te Hel- H
der bij G. Haagen, Kanaal weg
1147G. M. Gelijsteen, Spoor-1
I straat 29; voor en gros G. I
1 HAAGEN, Kanaalweg 147.
uitsluitend met
MANJEFIEK is de naam
MAGNIFIEK is de glans
Alom verkrijgbaar.
FABRIK ANTE
Meppel.
Reinigt Uw
m.l
„Renka", prijs per zakje f 0.15
„Unicum"f 0.p75
„Pypaard", f 0.05
„Zinkwit", f 0.05
Verkrijgbaar bij
Kanaalweg 147
Anno 1860.
Interc. Tel. 222.
binnen en buiten de gemeente,
op alle plaatsen des 'Rijks.
Aan- en verkoop van effecten,
coupons, vreemd bankpapier en
vreemde muntspeciën.
ZAANDAM.
Spreekuur te HELDER:
's middags van 1—4 uur,,
op vsrzosk ook 's morgens van 10—12
uur, p/a. Wed. BUIKES,
niet Stationsweg of Spoorstraat.
Op aanvraag zend ik gratis een nuttig
boekje met inlichtingen en wenken.
Het goedkoopste en degelijkste adres
voor nieuwe ^en tweede-hands rijwielen
en reparatie, is:
B. KOEDIJKER, BINNENHAVEN.
Fotograaf, KONINGSTRAAT 88.
Grootste Inrichting met Ontvang
en Toiletkamers, voor het publiek.
ATELIER GEOPEND van 9 tot 4 uur,
ook ZONDAGS.
Bekroningen: Egmond aan Zee, Amster
dam 3 Xi Antwerpen, Londen, 'sBra-
venhage, Delft
PROBEERT onze
Keizerstraat 56.
De SANGUINOSE houdt wat zij belooft. Zij blijft het beste middol in
alle gevallen van bloedarmoede, bleekzucht, zenuwzwakte, algemeone
verslappingen het getal dergenen die baat vinden bij dit uitnemend
verstel kingsmiddel neemt steeds toe.
Door tusschenkomst van den heer A. Strobbb te Franoker ontvan
gen wij de hier volgende tevredenheldsbetufglng:
„Hierbij betuig ik U mijne oprechte tevredenheid over het gebruik
der SANGUINOSE. Mijne vrouw leed verschrikkelijk aan duizelingen,
lusteloosheid en benauwdheid, alles gevolgen van ernstige bleekzucht.
Na het gebruik der Sanguinose is dit aanmerkelijk beterende; zoodat
ik ieder die aan deze ziekte lijdende is, kan aanraden ook de Sangui
nose te bruiken.
Dijkstrijk, Franeker. N. VELTMAN.
Wanneer U de kwaal van bovengenoemde Hjderos ook hebt, wat is
eenvoudiger dan het zelfde middel te gebruiken?
SANGUINOSE kost f 1.50-per 0.; per 6 fl. f 8.-; 12 fl. f 16.-.
Tweemaal per dag een eetlepel is voldoende.
WACHT U VOOR NAMAAK.
VAN DAM Co.. De Riemerstraat 2c/4, Den Haag,
Verkrijgbaar bij alle Apothekers en Drogisten.
Te Helder bij Alb. ten Kloosteb, Keizerstraat 98; te Texel, Den
Burg, J. Buis; Oosterend, G. Dbos; Oudeschild, Joh. Dbos.
FEUILLETON.
Doob C. N. en A. M. WILLIAMSON.
Vertaald doob
W. J. en H. A. CORNELISSEN.
81.)
Haar groote koffers konden in het
hotel opgeborgen worden tot ze
terugkwam, of er om stuurde, en
daar Lella M'Barka plan had haar
een uitzet aan te bieden, zooals een
jong Arabisch meisje van adellijke
geboorte paste, béhoefde ze uit het
hotel slechts haar toiletartikelen mee
te nemen.
En zoo gebeurde het, dat Victoria
schreef aan Stephen Knight, en zich
gereed maakte voor het tweede ge
deelte van het groote avontuur, dat
haar zou voeren tot het doel, waarnaar
zij haar heele leven gestreefd had.
HOOFDSTUK XIX.
Victoria wachtte niet in haar
kamer tot men kwam om haar te
zeggen, dat het rijtuig voor was. Het
was beter, had Si Maieddine gezegd,
dat er maar enkelen precies wisten1
hoe zü vertrok. Zij ging dus een paar
miuuten voot zeven naar beneden in
de hal, waar het licht nog niet was
aangestoken. Haar komst was voor
den Arabischen portier het teeken
om zacht de trap op te gaaneenige
oogenblikken later keerde hij met
haar handbagage terug.
Precies zeven uur kwam een rijtuig
voor. Het werd getrokken door twee
flinke bruine muildieren, en bestuurd
door een forschen neger, in een witten
turban en feen geborduurden donker-
blauwen caftan. De gordijntjes van
het rijtuig waren neergelaten en toen
de zwarte koetsier zijn muilen stil
hield, zag hij noch rechts, noch links.
De hotel portier opende het rijtuig,
en toen Victoria was ingestapt, wierp
hij haar de twee koffertjes na, waarop
hij met een krachtigen duw de deur
achter haar sloot.
Het was bijna donker in het rijtuig,
doch zij kon een witte gestalte
onderscheiden, waarvan in het half
duister gelaat en omtrekken niet
duidelijk te onderkennen waren; er
was een geur in het rijtuig als van
riekende amuletten, warm geworden
op een menschelijk lichaam.
„Vergeef mij, lady, ik ben Haina
de bediende van Lella M'Barka Bent
Djellab, gezonden om u te dienen,"
sprak een zachte stem met keelge
luid in het Arabisch. „Zegen kome
over u 1"
„Zegen kome ook over u," ant
woordde Victoria naar Arabische
wijze, die zü reeds geleerd had, toen
er nog vele en vele mijlen land en
zee lagen tusschen haar en het rük
van den Islam. „Men had mü gezegd,
dat ik u verwachten kon."
„Elhoual" riep de vrouw. „De
kleine' roode rooB heeft de gave der
taal I" Terwijl z|j langzamerhand
gewend raakte aan het halfduister,
onderscheidde Victoria een zwart
gelaat, en witte tanden tusschen
breede lachende lippen. -Een paar
donkere oogen schitterden van ver
rukking omdat de Roumia in het
Arabisch antwoordde, hoewel Arabisch
niet de taal was van het eigen volk
der negerin. Zij babbelde onofgebroken
door, terwijl zij Victoria in een één
voudige, witte gandourah hielp. De
witte hoed en hoedpbnnen vermaakten
haar, en toen zü de omvangrijke haick
niettegenstaande het schudden van
het rütuig in orde had gemaakt,
bekeek zij die Europeesche merk
waardigheden met klnderlüke nieuws
gierigheid.
Victoria was beleefd genoeg om te
luisteren en zoo nu en dan, wanneer
het noodig was, een antwoord te
geven; doch tegelijkertijd bleef zü
met groote belangstelling kijken door
de reten in het houten gordün voor
haar raam. Zü kende Algiers niet
goed genoeg om te zien waar zy was,
doch nadat zij naar haar voorkwam
ongeveer vijftien of twintig minuten
door allerlei straten had gereden, zag
zij opeens de zee. Bijna op hetzelfde
oogenblik hielden de muilen stil, en
opende de negerin het portier.
Na de dufheid van het gesloten
rütuig ademde Victoria dankbaar met
diepe teugen de frissche zoutige lucht
in. Een snel om haar heen geworpen
blik deed haar een straat zien, dicht
bü de zee, en niet veel.hooger dan
deze gelegen. Zij zag muren waar
achter Arabische huizen, en groote
oude gebouwen, door de Franschen
voor militaire en handelsdoeleinden
ingericht. Zü kreeg den indruk van
een melankolieke, sombere buurt,
die lang geleden, in rooverstijden
wellicht, rük en indrukwekkend was
Doch zü had niet meer tijd dan
voor een enkelen blik links en rechts.
Een deur opende zich in den witge-
pleistérden muur, waarvoor het rijtuig
had stil gehouden. Geen licht scheen
naar buiten, doch het was duidelijk
dat iemand er achter op het geluid
der ratelende rütuigwielen had
gewacht.
„Stijg uit, lady. Ik zal u met uw
bagage volgen," zei Haina. Victoria
gehoorzaamde, doch er kwam
plotseling een sterk gevoel van
ongerustheid over haar, toen zy uit
de blauwe schemering door de deur
moest treden in de duisternis en het
mysterie van het onbekende. Een
kort" oogenblik van herinnering aan
haar zuster en het doel, waarvoor zij
kwam was echter voldoende om alle
aarzeling te overwinnen. Moedig
volgde zü de negerin- door een lange
reeks van gangen en poorten, tot zü
kwamen aan een kleinen vierkanten
hof, met een fontein in het midden.
Aan elk der boeken waren kleine
vensterruiten, en groote glazen deuren
door de gordijnen van een dunne en
doorschynende stof drong een zachte,
rose lichtschemering.
„Myne meesteres Lella M'Barka, ik
heb uw gast medegebracht!" riep
Haiua, op luiden, zangerigen toon,
waarop onmiddellük een der
deuren zich opende en een helder
rose schijnsel den hof instraalde
op den drempel verscheen een
Bedouïnen-dienstmaagd,gekleed in een
gestreepte fouta. Zij was oud, met
krullend grijs haar onder een schar
laken rooden doek, terwijl er- tusschen
haar oogen een blauw kruis was
getatouneerd.
In den naam van Lella M'Barka
heet ik u welkom," zei ze. „Mijne
meesteres heeft den geheelen dag
ziek te bed gelegen en durft niet
opstaan, vreezend, dat haar anders
de krachten voor de reis van morgen
zullen ontbrekenanders ware zü
zeker u tegemoet gekomen, o Bloem
van het Westen I Thans verzoekt
zü u tot baar te gaan. Sta mü echter
eerst toe u van uwe haick te ontdoen,
opdat de oogen van Lella M'Barka
zich aan >uwe schoonheid mogen
verfrisschen."
Daarna hield zü de deur open en
het gordün omhoog. Victoria gehoor
zaamde aan haar gebaar en trad in
de kamer aan de andere zyde. Zü
was lang en smal, de muren waren
gedeeltelijk bedekt met draperién van
hetzelfde soort als de gordü'neD, die
de glazen deur verborgen. Er stonden
weinig meubelenslechts een paar
lage, ronde tafeltjeaof maidas, geheel
en al overdekt met den sneeuw van
parelmoer; twee of drie taboerets
van hetzelfde materiaal en, aan het
eind van de kamer, een lage divan,
waar, half verborgen in kussens iets
wits, oranje-geels on purpers lag.
Ofschoon de kamer slechts flauw
verlicht was, kon Victoria toen zij
nader schreed, een smal gelaat onder
scheiden, van een bleeke amber-kleur
en met een paar intens-donkere
oogen, die schitterden in hun diepe
kassen. Een magere vrouw, van
meer dan middelbaren leeftüd en met
zwart zilverdoorstreept haar, maakte
een lichte beweging en strekte een
uitgeteerde, met ringen overdekte
hand uit. Haar hoofd was omwonden
met een zyden doek, of takrita, van
viooltjes purperonder een goud-dradig
oranje-kleurig manteltje, of rlila,
droeg zy een blouse van lila gaas,
vol behangen met allerlei gouden
munten en open aan den hals. Om
den knokigen arm, dien zy Victoria
toestak, hingen een menigte arm
banden, gouden slangen van Djebbel
Armour, zilveren khalkhal, en parels
afwisselend met gouddraad en kralen.
Haar groote oogen, met een geverfden
kring van kohl er om heen, hadden
een uitdrukking van vermoeidheid
en pyn, en onder haar veruitstekende
jukbeenderen waren diepe holten.
Wanneer zü ooit schoon was geweest,
dan was al deze schoonheid door
haar pyn vernietigddoch wat
haar lyden en de jaren niet hadden
kunnen doen verdwynen, dat was
een onbeschrüfelüke waardigheid en
voorkomen van zelfbewusten trots,
een prinses der Sahara waardig.
„Gij züt jong en schoon, mün
dochter, als een lelieknop die zich
opent bü het klateren van een fontein,
en stralend als de zonsopgang over
een woestijnmeer," zei ze met
vermoeide stem, een weinig schor.
„Mün neef heeft niets dan de waarheid
over u gesproken. Gü zyt het waard
beloond te worden aan het eind dei-
lange reis, die wy te zamen zullen
maken, gij, by en ik. Ik heb uw
zuster, waarnaar gü zoekt, nog nooit
gezien, maar ik heb vrieDden die
haar vroeger gekend hebben. Om
harentwil en om u zelf, kus mü op
mün wangen wapt dat is onder de
vrouwen van mü'n ras de bezegeling
der vriendschap."
Victoria boog zich voorover en
beroerde met haar lippen even het
verwelkte gelaat onder elk der beide
brandende oogen. De geur van amber,
zoo geliefd in het Oosten, drong in
haar neus, terwyl de borst der zieke
koortsachtig op en neer ging.
„Zyt gü sterk genoeg voor een
reis, Lella M'Barka vroeg het
wNiet in mijn eigen kracht, maar-
in die, welke Allah mü geven zal,
zal ik sterk zün," antwoordde de
zieke met ingehouden hartstocht.
„Van het oogenblik, 'waarop ik wist
dat er voor mü geen hoop meer
bestond Mekka te bereiken, en daar
den heiligen Zwarten Steen te kussen,
of te bidden in de moskee van de
heilige Lella Fatima, heb in den
wensch gekoesterd den grooten
Marabout in het Zuiden te bezoeken.
(Wordt vervolgd.)
