HELDERSCHE COURANT
VOORHEEN GENAAMD 'T VLIEGEND BLAADJE
Nieuwsblad voor Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
No. 4678
DINSDAG 26 SEPTEMBER 1916
44e JAARGANG
Abomeimnt per 3 mnd. 65 ct., francu per post 90 ot., Buitenland f 1.90
Zoniögsblad 45 „0.85
Modrblad 75 IK)' 1.»
Voor het Buitenland bij vooruitbetaling - Losea nummers der Courant 2 ct
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
UITGEVER: C. DE BOER Jr. - HELDER
Bureau: Koningstraat 29 - Interc. Telefoon 50
AdvertentlSn van 1 tot 4 regels (bij voorultbet) 30- cent. Elke regel meer 7 ct.
Ingelanden mededeetingen van 1 tot 4 regels 75 cenL Elke regel meer 15 cent.
Advertentidn op bepaald aangewezen plaatsen worden 25°/0 hooger berekend.
Broote letters en cllché's naar plaatsruimte. - Bewijs-exemplaar 2£ cent.
De abonnementsprijs
\>an de „Heldtscbe Courant" Is
thans per ktrtaal in de stad
75 cent, tram per post tl.—.
Wij verme\d«lit hier afzonderlijk,
aangezien he; het oogenblik nog
niet mogelljki: dit in het hoofd van
het blad" te anderen.
Zilie zich thans
reeds m ingang van
1 Octobeop ons blad
abonneer, ontvangen
de tot di datum ver-
schljnendnummers
gitis.
onze abonné's
buide gemeente wordt
beleefd verzo< 't verschuldigde
'abonnementsgeleldersch© Cou
rant, Zondagad en Modeblad
8de kwartaal B te willen over
maken per poissel of aan post
zegels vóór t Ober a.a., zullende
anders daaroveet B cents verhoo
ging per poBt den beschikt.
Postwissels i dat doel behoeven
slechts met eesgel van 2l/j cent
beplakt te wor
ï)e prijs van Nieuwe Modeblad
is thans 75 cber kwartaal voor
de stad, 86 ets. per post, van de
Held. Grt. 75 croor de stad, f 1.—
fr. p. post.
Op pagina 4i ons blad zijn
opgmen
1. Uit dan om<
2. Feuilleton, i
DE ORLOG.
De legirichten
van 22, 23 24 September.
Van het W e 1 jj k front.
Een mededei van Frafische
zijde meldt hental gevangenen,
gemaakt sedertili. In totaal wer
den meer dan K) Duitschers door
de Franschen enBlschen gevangen
genomen, waari4.050 alleen door
de Franschen.
Het bericht g verder aan, dat
ten N. van de &e twee op zich
zelf staande ontimingen werden
uitgevoerd, die l succes hadden.
Bij Combles veriterden de Fran
schen een verst huis, waarvan
de uit 100 man aande bezetting
zich overgaf.
Meer Oostwaarjrloren deDuit-
schers eenigen ken loopgraaf,
waarbij de Frang 40 man ge
vangen namen.
Uit het comrquó van den
23sten blijkt dat iche patrouilles
reeds tot aan d6n-and van Com
bles doordrongen.
De Duitschors onemen verschil
lende tegenaanval ten einde de
ring dié Combles gtelijk omsluit,
te verwijden. Tot/ toe faalden
evenwel al hun pepn.
Ook op den rechttasoever gaan
de Duitschers af ei nog tot deu
aanval over. Naar 'ransche mid
dagbericht van disten meldt,
haddon zij het dit voorzien op
den Peper-heuvel e, de Fransche
stellingen ten Z.O. Thiaumont.
Zij werden echter zwar6 ver
liezen teruggeslagei
Een later bericheft nog aan
dat de vermeesteriran het ge
weldig versterkte hij den zuid
rand van Combles, ranschen in
staat gesteld heeft, an den zuid
rand van het stadje-uit te gaan.
Verder maken allichten mel
ding van groote brigheid der
yliegtuig-eskaders.
Ook de Engelsch^ten onver
moeid hun poginger vooruit te
gaan voort. Naar d.oSeptember
gemold wordt, brachteerschillen
de verbeteringen in linies aau
door het voorultscbuvan eenige
troepenafdeelingen.
Een latere inedeig meldt,
dat de Engelschen in treek van
Courcelette opnieuw.rderingen
maakten. Een kraclverBterkt
Duitach loopgravensteperd ver-
meesterd, en de Engellinie over
eon front van een hal'jl vooruit
gebracht. Tegenaanvider Duit-
schors ten O. van de uet-hoeve
werden alle afgeslager
Volgens de berichten an 23sten
on 24sten blijven de Eihen voor
uitgaan ten Z. van dee. De ar
tilleriegevechten wordet groote
hovigheid voortgezet. Iloop van
den 22sten vernielde '.ngelscbe
artillerie 10 vijandelijk chutstel-
lingen, 14 werden er kdigd, en
5 munitiebergplaatsen rand ge
schoten.
In de lucht heeraclveneon»
groote bedrijvigheid. Nhder dan
50 Engelsche machinélen een
aanval op een belangruiapunt
van spoorwegen achteiOuitsche
front. Twee munitietr werden
vernield, en groote bri veroor
zaakt. Ook andere punte militair
belang werden aaDgevaEr had
don veel luchtgevechteits.
Van Fransche zijde -rnogeen
ou ander medegedeeldrent de
vorderingen der Engelsdj Cour
celette. De Engelscheden zich
hier hebben genesteld (plateau
aan den rand der helliolie naai
Bapaume leiden. De loor ben
vermeesterde stellingen zijn van
groote waarde voor de toekomstige
krijgsverrichtingen.
Van Duitsche zijde wordt dd.
medegedeeld, dat de slag ten N. van
de Somme opnieuw begon. Na lang
durige beschieting vielen de Fran
schen aan op het front Rancourt-
Corables. Zij behaalden evenwel geen
onkel succes, evenmin als de Engel
schen, die bij Courcelette aanvielen.
Volgens het legerbericht van den
24sten is de slag aan de Somme weder
in vollen gang. Het geschutvuur tus-
schen Somme en Ancre is van een
ongekendehevigheid. Nachtelijke
aanvallen van den vijand bij Cource
lette, Bouchavesnes en Rancourt mis
lukten.
Van het O o s t e Hj k front.
Het Russische berichte van den
28sten meldt het afslaan van een
aanval der Duitschers bij het Narotsj-
inoer, bij Laboezy en ten Z.O. van
Baranowitschi.
In een mededeeling van den 24sten
wordt gemeld dat van de Pripet tot
aan de Roemeensche grens hevige
gevechten zijn ontbrand. Op vele
punten boden de Duitschers krachti-
gen tegenstand aan het Russische
offensief, o.a. aan de boven-Sereth en
in de streek van Manajow en Harboe-
zof. De Duitschers deden verschillende
tegenaanvallen, die alle afgeslagen
werden. 1500 Duitschers en Oosten
rijkers werden gevaDgen genomen.
Volgens het Duitsche legerbericht
van den 24sten hebben de Russen
tuBschen Sereth en Sfcrypa weder 5
aanvallen ondernomen. Bij Manajow
drongen zij in de Düitsche verster
kingen door, doch werden door een
tegenaanval weder teruggeworpen.
700 man eb 7 machinegeweren vielen
in haaden der verbondenen. Verder
naar het Z. mislukten alle vijandelijke
aanvallen.
In de "Karpathen werden vioeger
verloren stellingen heroverd. N.O. van
Kirli Baba zijn hardnekkige gevechteD
Het Oostenrijksche communiqué
geeft aan, dat de aanvallen ten N. en
ten O. van Kirli Baba voortgezet
werden. Na aanvankelijk eenig voor
deel ten O. van de stad te hebben
behaald,, werden de Russische storm-
kolonnes tot staan gebracht. De voor
deelen die de Russen bij Ludowa
hadden bevochten, zijn hen door de
Oostenrijkers weder ontnomen.
Van het Italiaansch-Oosten-
r ij k s c h e front.
Van Oostenrijksche zijde wordt
medegedeeld, dat aanvallen der Itali
anen op de Karst hoogvlakte en op
het Dolomietenfront afgeslagen wer
den. Ten N. van Arsiero werd de
door de Italianen bezette top van den
Monte Cimonaopgeblazen. 13officieren
en 378 man werden gevangen ge
nomen.
Volgens het bericht van den 24sten
duren de gevechten op de Karst-
hoogvlakte voort. De Oostenrijkers
vermeesterden hier een machinege
weer. Aan het Fassanerfront mislukte
een aanval van den vijand.
Het Italiaansc'ne communiqué er
kent dat de ontploffing op den Monte
Cimone een tegenslag voor de Itali
aansche troepen was. Zij werden ge
noodzaakt een 100 M. van den top
terug te trekken. De verlaten stelling
wordt echterkrachtig beschoten.
De afleidende aanvallen der Oosten
rijkers in Trente, alsmede hunne aan
vallen in het Sugana-dal toerden alle
afgeslagen. Eveneens mislukten
hevige aanvallen der Oostenrijkers
op de hoogten 208 en 144 op het
Karst-plateau.
Nabij den top van den Monte Sief
maakte een Italiaansche afdeeling
zich door een vermetele overrompe
ling meester van een vooruitgeschoven
vijandelijke stelling. De verdedigers
sloegen op de vlucht.
Van het Oostenrijkseh-Roe-
meensche front.
Van Duitsche zijde wordt d.d. 28
dezer medegedeeld, dat ter weers
zijden van Hermancstadt de Duitsche
en Oostenrijksche troepen door 2
Roemeensche divisies aangevallen
werden. Met zware verliezen werd
vijand teruggeworpen. Bovendien
verloren zij 3 officieren en 526 man
aan gevangenen. BJj Szt. Janoshegy
werden de vooruitgeschoven posten
teruggenomen.
De Vulkan pas (ten Z. van Petro-
seny Dilsa, op de grens, van Roe
menie en Zevenbergen) is door de
Duitsch-Oostenrijksche troepen ge
nomen. De tegenaanvallen der Roe
meensche afdeelingen bleven zonder
succes.
In het Oostenrijksche bericht van
den 28sten wordt nog melding ge
maakt van hot afslaan van een aan
val dor Roemeniörs ten Z. van Dorna
Watra.
De berichten van den 24sten
spreken van hernieuwde tegenaan
vallen der Roemeniörs bij de Vulkan-
Das, die echter ook nu op niets uit
liepen. De toestand wordt overigens
als onveranderd aangegeven.
Van het Roemeenseh-Bu 1-
gaarsche front.
Van Bulgaarsch Duitsche zijde wordt
medegedeeld, dat pogingen der Roe
meniörs om in de Dobroedsja vooruit
te gaan verijdeld wefden. Het Bul
gaarsche bericht voegt hieraan toe
dat de aanval door den vijand met
sterke strijdkrachten werd onder
nomen. Een tegenaanval had echter
tot gevolg dat de Roemeniérs op de
vlucht sloegen. Zij worden door de
Bulgaren achtervolgd.
Overigens geen gebeurtenissen van
In Macedonië.
Volgens de uit het kamp der een
tralen afkomstige berichten, werden
door de geallieerden verschillende
aanvallen ondernomen, die hen echter
geen succes opleverden. Zelfs hebben
zij eenig verlies te boeken, en wel
door d6 ontruiming van het terrein
ten Z. van don Belasica-planina tot
aan den Krusa-Balkan. Een drietal
dorpen werd door de Bulgaren bezet.
Deze maakten bovendien een kamp
met veel oorlogsmaterieel buit.
In een Bulgaarsch legerbericht van
den 23sten wordt nog medegedeeld,
dat stormenderhand de kam van het
gebergte ten Z. van het dorp Popli
genomen werd. De vijand moest in
wanorde terugtrekken.
Verder op verschillende punten van
het front artilleriegevechten.
De berichten der geallieerden maken
alleen melding van kleine gevechten
bij het Doiran-meer.
Van het RussischTurksche
front.
Van Russische zijde wordt gemeld,
dat ten Z.W. van Gumusj-Hanó de
Turkscho troepen werden aangevalion
en teruggeworpen. Deze leden daarbij
zware verliezen. Een groote hoeveel
heid wapenen en munitie viel in
handen der Russen. Een groote massa
oorlogsmaterieel, dat niet kon worden
medegevoerd, werd verbrand. Ook
ten Z. van Elloe 'maakten de Russen
vorderingen.
Luchtaanval op Engaland.
TweeZeppelIngs neergeschotan.
Naar uit Londen wordt gemeld,
iden 14 of 15 (een later bericht
spreekt van 12) Duitsche luchtschepen
Zaterdagnacht een aanval op Engeland.
Plaatsen in het Z.O., Oosten en
midden-Oosten en in Lincolnshire zijn
voornamelijk het doelwit van den
aanval geweest.
De aanval op Londen i3 tusschen
een en twee uur uitgevoerd door twee
luchtschepen, die uit Z.O. richting
kwamen, en door een luchtschip, dat
uit oostelijke richting kwam, tusschen
middernacht en een uur. Dadelijk
stegen vliegtuigen op en het afweer
geschut opende het vuur, waardoor
luchtschepen werden verdreveD,
nadat zij intusschen bommen hadden
geworpen op zuidelijke en Z.O. but
ten wijkon.
Tweo luchtschepen zijn in Essex
neergeschoten, beide groote en nieuwe
luchtvaartuigen. Een is brandend
neergestort en vernield-, de geheele
bemanning is omgekomen. Van het
tweede luchtschip is de bemanning,
'aande uit 22 officieren en man
schappen, gevangen genomen.
De rapporten uit do provincie
zeggen dat do aangrichte schade
gering is. Intusschen zijn in een stad
in de oostelijke Midlands een aantal
bommon geworpen, waardoor twee
menschen zijn gedood en 11 gewond.
Men vreest dat er in deze stad nog
twee lijken onder puin liggen.
In een spoorwegstation is eenige
schade aangericht en ongeveer een
dozijn huizen en winkels ingestort
beschadigd. Een kapel en een pak
huis zijn in brand geraakt.
Andere verliezen worden buiten
bet gebied van de hoofdstad niet
vermeld.
In hot gebied van Londen zijn 17
mannen, 8 vrouwen en 8 kinderen
gedood. 45 mannen, 37 vrouwen en
17 kinderen gewond.
De „Daily News" meldt, dat de
Zeppelin, welks bemanning gevangen
is genomen, blijkbaar lijdende was
aan een defect aan de machine, toen
zij boven Ebsox was gezien. De be
manning ia, nadat zij door een veld
wachter was gevangen genomen, door
deze en andere veldwachters heen
geleid.
De boerenarbeider, bij wiena woning
het luchtschip ia neergekomen, ver
telt, dat hij ongeveer half twee door
een luid geronk van een machine
was gewekt en toen een groot lucht
schip vlak boven zich had gezien.
Het gevaarte trok voorbij, doch
wendde en daalde vlak achter het
huisje in het veld neer.
Het Duitsche bericht betreffende
den luchtaanval,luidt:
In den nacht v&n 28 op 24 dezer
hebben verscheiden eskaders mariDe-
luchtschepen Londen en uit militair
oogpunt belangrijke plaatsen aan de
Humber en in de graafschappen van
"den-Engelaud, w. o. Nottingham
en Sheffleld, rijkelijk met bommen
bestrooid. De resultaten konden overal
waargenomen werden in den vorm
van groote branden.
De luchtschepen werden op de uit
reis voor het oversteken van de
Engelsche kust door bewakingsvaar
tuigen en b|j den aanval zelf door
talrijke verdedigingsbatterijen buiten
gewoon hevig met brandverwekkende
granaten onder vuur genomen; zij
brachten eenige batterijen door goed-
gerichte salvo's tot zwijgen.
Twee luchtschepen vielen boven
Londen ten offer aan het vijandelijke
vuur. Alle overige zjjn onbeschadigd
teruggekeerd.
De bemanning van een Batavier
boot, die Zondag te Rotterdam binnon
kwam, deelde mede
Zaterdagavond heeft men, liggende
in de Docks, een Zeppelin zien neer
halen. Het luchtschip bleek aange
schoten te zijn door het afweergeschut
want het zweefde op geringe hoogte
boven de kust. Plotseling namen de
opvarenden waar, dat zich boven de
Zeppelin een vlieger bevond, die met
een rood licht seinen gaf. Terstond
daarop weerklonk een knal en daalde
de Zeppelin, in vlammen gehuld, op
het land. Blijkbaar had de vlieger
een bom op het luchtschip laten
vallen, die het de genadestoot gaf.
(Telegr.)
Door een Duitsch vliegtuig werden
de militaire loodsen b(j Dover ge
bombardeerd.
Luchtaanvallen.
Naar van Duitsche zijde wordt ge-,
meld, werd te Mannheim^en inwo
ner gedood, door een uit een vijande
lijk vliegtuig geworpen bom. De
aangerichte schade was gering.
Bij vliegeraanvallen op Rüsael wer
den 6 inwoners gedood en 12 huizen
beschadigd.
Russische vliegmachines deden een
vruchteloozen aanval op het station
aan het Angern-meer. Een dezer
vliegtuigen werd ten O. van Dunaburg
door een Duitsch vliegtuig geveld.
De Engelsche militaire inrichtingen
te Boulogne werden in den nacht
van 22 Sept. door een Duitsch lucht
schip gebombardeerd.
Uit Qriaktnland.
De toestand in Griekenland wordt
steeds verwarder. Officieren en reser
ve officieren deserteeren naar Saloniki.
Niettegenstaande de havens nauw
lettend bewaakt worden, weten velen
te ontsnappen.
De „Daily Tel." verneemt zelfs uit
Athene, dat de Grieksche regeering
de commandant en de bemanning
van den kruiser, „Averoff" ervan ver
dacht, zich naar SaloDiki te willen
begeven, om de .nationale beweging
aldaar te steunen. Do kruiser moest
door een deel der vloot worden be
waakt.
Thans heeft ift-gta zich ook onaf
hankelijk van de regeering verklaard.
Langzamerhand blijven alleen Athene
len Peleponesus over, die samen
dan het koninkrijk Griekenland
vormen. Alle andere deelen van het
r(jk hebben zich bij de nationale bewe
ging aangesloten of staan op het punt
dit te doen.
Da 4a Brlekaoha divisie.
De „gastvrijheid" door Duitschland
aan de 4e Grieksche divisie verleend,
schijnt niet in goede aarde te .vallen
bij de Grieksche regeering. Tenminste
heoft deze aan de Duitsche regeering
verzocht, de troepen zoo spoedig
mogelijk naar Zwitserland te zenden,
om vandaar, langs nader te bepalen
weg, naar Griekenland te worden
overgevoerd.
Ia antwoord op dit verzoek heeft
i Duitsche regeering do terugzending
toegezegd, mits feitelijke en krachtige
waarborgen worden gegeven, dat de
onder Duitsche bescherming genomen
troependoor de Entente niet onderweg
aan hun vaderland zullen worden
onttrokken of voor hun trouw 3an
de onzijdigheid zullen worden gestraft
Weer Grieksche troepen weggevoerd.
Uit Athene wordt dd. 24 Sept.
gemeld De Bulgaren hebben bij hun
terugtocht uit Florina een Grieksche
compagnie, die daar in garnizoen was
gebleven, als gevangenen meegevoerd.
De Grieksche regeering heeft daar
tegen bij Duitschland en Bulgarije
geprotesteerd en hun uitlevering ver
langd.
Uit Dultjohland.
Het spoorwegpersoneel in Duitsch
land, dat tot nu toe nog van den
militairen dienst is vrijgesteld, heeft
de waarschuwing ontvangen, zich
gereed te houden, daar het elk oogen
blik de oproeping kan verwachten.
Da Duftiaha Sociaal-Democraten.
Over de socialistische rijksconfé-
rentie verneemt „Korrespondenz Nor
den" te bevoegder plaatse dat de
besprekingen zeer rumoerig waren
tengevolge van de houding der ver
tegenwoordigers van de socialistische
arbeidsgemeenschap (de minderheid
der soc. Rijksdagladen), die met alle
middelen poogden om de partij van
den tot nu toe gevolgden politieken
weg af te brengen. De meerderheid
ging daar met nadruk tegen in, zoodat
bet programma ondanks de storende
onderbrekingen kon worden afgewerkt.
In de vergadering van Zaterdag
werd met 251 tegen 5 stemmen
de vertegenwoordigers der minderheid
namen aan de stemming geen dee
een door dr. David voorgestelde motie
aangenomen, in welke motie de plicht
der landsverdediging werd erkend, en
waarin werd verklaard, dat de oorlog
voor Duitschland nog steeds een
verdedigingsoorlog is, hetgeen de
vastbeslotenheid van de soeiaal-demo
oratie, om in de verdediging deé lande
te blijven volharden, wettigt.
Alle vernletigings- en veroverings
oogmerken Van den vijand jegens
Duitschland worden in de motie
wraakt.
Voorts heeft de rijksconferentie o.m.
het stemmen van de sociaal demo
cratische rijksdagfractie voor de oor-
I logscredieten goedgekeurd.
Oe „Emdan".
In Engeland is een brief ontvangen
van den kapitein van het motor-
schoenerjacht Raiubow, het gewezen
Duitsche wedstr(jdsjacht Hamburg,
nu het bezit van Cluny Ross, een
lid van de familie die het Cocos-
Keeling eiland bezit, waar de „Emden"
is ten onder gegaan. Men weet, dat
de Duitsche jachten, kort voor het
uitbreken van den oorlog in Engeland
gekomen om aan zeilwedstrijden deel
te nemen daar verbeurd zijn verklaard
en verkocht.
De kapitein schrijft, dat Cluny Rosb
met 40 man op de Emden is bezig
geweest en twee bovendekskanonnen
kompleet en ongeveer 15 ton koper
'zijn geborgen. „De „Emden" is nu
heel klein," schrijft hij verder, „de
helft is weg. Ze is in tweeön ge
broken, en alleen de voorste helft,
van den boeg tot den tweeden schoor
steen, is overgebleven.
BINNENLAND.
Da onlustan In Djambl.
Uit Soerabaja werd Vrijdag aan
het „H.bl." geseind, dat opnieuw een
compagnie infanterie van Padang
naar Soengei-Penoel gezonden werd.
Bq een aanval op Moeara Tembeai
werden twee der onzen licht gewond.
In de stad Djambi is men niet erg
gerust. Naar dd. 23 dezer aan het
„H.bl." werd geseind, werd er Vrijdag
avond in de stad alarm geslagen,
hetgeen een paniek tengevolge had.
De Europeanen zochten bescherming
in de benting. Het detachement dat
zich aan boord van de „Koningin
Regentes" bevond, bezette de open
bare gebouwen en de wegen. De re
bellen zouden reeds dicht bij de stad
zijn.
Een later telegram meldde, dat
Maandag 25 dezer twee compagnieën
naar Djambi zouden vertrekken. In
de nabijheid van de stad breidt de
opstand zich op bedenkelijke wijze uit.
Volgens berichten uit het district
Batang Hare hebben op 20 Septem
ber 300 opstandelingen Moearo Tebo
aangevallen. Het postkantoor ia ver
brand.
Te Bangko is het rustig. De aan
vallen in de omstreken werden zon
der verliezen afgeslagen.
Drie brigades infanterie, onder be
vel van kapitein Valckenier de Greve,
en twee halve brigades gewapende
politie, aangevoerd door commandant
Ot, zijn te Moearo Tebo aangekomen.
De „Tel." verneemt echter dd. 24
dozer uit Weltevreden, dat de „Konin
gin Regentes" te Priok terugkeerde.
Officieel wordt gemeld, dat er geen
reden voor paniek bestaat voor Djambi
en de toestand er ongevaarlijk is. De
geheele streek van Toengkal is echter
in oproer. Er bevinden zich daar 500
opstandelingen. Er worden nieuwe
troepenzendingen voorbereid.
Da „Tubantla".
(Officieel.) Het Ministerie van Bui-
tenlandsche Zaken deelt het volgen-
i mede
Daar de zienswijze der Nederland-
sche regeering nopens de oorzaak van
den ondergang van het stoomschip
„Tubantia", zooals bekend is, niet
overeenstemde met de meening der
Duitsche regeering en de door de
beide regeeringen daarover voortge
zette gedachtenwisseling geen afdoend
rosultaat opleverde, heeft de Neder-
landsche regeering aan de Duitsche
voorgesteld het incident van de „Tu
bantia" te onderwerpen aan een inter
nationale commissie van enquüte,
overeenkomstig de bepalingen van
het te 's-Gravenhage op 18 October
1907 gesloten verdrag voor de vrede
lievende beslechting van internatio
nale geschillen. De Duitsche regeering
heeft dat voorstel aanvaard, doch acht
het niet mogelijk het internationaal
onderzoek te doen plaats hebben voor
dat de vrede is gesloten. Met het
denkbeeld dat na het sluiten van den
vrede tot de bedoelde enquöte worde
overgegaan, heeft de Nederlandsche
regeering zich vereenigd.
Vlar liebtars In dan grond gaboord.
De sleepbooten „Gouwzee" en „Lau
werzee", Zaterdagavond van Hoek
van Holland vertrokken met de
Belgische lichters „Marie", „Rosalie",
„Licht tevreden" en nog een vierden
lichter op sleeptouw, keerden zonder
deze in den Waterweg terug. De vier
lichters waren door den Duitschen
onderzeeër „UB 6" buiten het vuur
schip „Maas" met bommen en hand
granaten tot zinken gebracht.
Da „Prins Handrlk" opgebracht.
Wolff'a Bureau meldt uit Berlijn
het volgende omtrent het aanhouden
en opbrengen van de „Zeeland" boot:
De Nederlandsche mailboot „Prins
Hendrik", van de lijn VJissingen-
Londen, werd Zaterdagmorgen acht
uur, op haar weg naar de Theems-
monding, door onze marine-strijd
krachten voor de Vlaamsche kust
aangehouden en doorzocht. Een groot
aantal Russische en Fransche krijgs
gevangenen, die uit de Duitsche
kampen waren gevlucht, benevens
Engelsche soldaten, die in Nederland
geïnterneerd waren geweest en klaar
blijkelijk verlof hadden gekregen,
werden in verzekerde bewaring ge
nomen. Ditzelfde geschiedde met
eenige vijandelijke koeriers en hunne
zendingen.
Te twaalf uur des middags van
denzelfden dag werd het stoomschip
met al zijn tot onzijdige landen be-
boorende passagiers, benevens vrou
wen en kinderen, alsmede de post,
weder vrij gelaten en door een der
Duitsche torpedobooten uitgeloodst.
Bij het uitstoomen van de „Prins
Hendrik" werd de Duitsche torpedo
boot, die haar begeleidde, door drie
vijandelijke vliegtuigen met bommen
aangevallen, waardoor do „Prins
Hendrik" licht werd beschadigd en
drie leden van haar bemanning ge
wond werden. De torpedoboot bleef
onbeschadigd.
De „Prins Hendrik" zette haar reis
voort.
Naar het „H.blad" verneemt, werd
het schip, niet ver buiten de territo
riale wateren, door 6 a 7 Duitsche
torpedobooten aangehouden. Officieren
en matrozen kwamen aan boord en
gelastte de passagiers zich naar be
neden te begeven, terwijl zij vroegen
naar hut 7, waar een Fransche officier
en passagiers waren.
Later kregen de dames bevel zich
naar boven te begeven en deheeren
naar een ander gedeelte van het schip.
Allen werden ondervraagd.
Later werden de passagiers naar
beneden gezonden en alleen dekapi
tein en de kwartiermeester bleven op
het dek.
Over het algemeen behandelden de
Duitschers de passagiers behoorlijk.
Ean Batavierboot opgebriobt.
Naar men aan het Haagsche Corres
pondentiebureau mededeelt, is Zater
dagmorgen de „Batavier II" opge
bracht naar Zeebrugge.
Ean sabaapaongaval 7
Door den stoomkorder „Zeehond"
(IJ.M. 70) is op de Noordzee drijvende
gevonden en Zatermorgen te IJmuiden
aangebracht een scheepsboot, toebe-
hoorende aan den zich op de haring-
visscherlj bevindenden stoomlogger
Burgemeester Vening Meinesz (IJ.M.
97.) Waarschijnlijk is dit vaartuig op
zee een ongeval overkomen.
Malle.
In een offlcieele kennisgeving van
het Ministerie wordt medegedeeld, dat
de melk in den komenden winter in
den regel niet duurder aan de consu
menten geleverd zal worden dan zulks
in den vorigen winter geschiedde.
Weliswaar zal aan den melkvee
houder 2J cent per liter meer worden
uitbetaald, doch deze toeslag zal in de
eerste plaats bestreden worden uit
bijdragen die geheven worden van de
bereiders van verschillende melkpro
ducten en van margarine.
Zoodra deze bijdragen niet meer
voldoende zijn, zal van den toeslag
*/io door het Rijk en V» door de
Gemeente moeten worden betaald.
Ten gevolge dezer regeling is de
kostprijs van de consumptiemelk voor
de slijters en de melkinrichtingen niet
hooger dan in het vorige winter-
De slijters en de melkinrichtingen
mogen voor behandeling (reiniging,
etc.) en thuisbezorging ten hoogste
8 cent per liter rekenen. Van dit bedrag
kan nog hoogstens J cent vergoed
worden op dezelfde wijze en uit de
zelfde middeleD, als de toeslag, die
aan de melkveehouders uitgekeerd
wordt.
In bijzondere gevallen kan de bur
gemeester toestaan dat de melk
inrichtingen een hoogeren prijs reke
nen, en wel wanneer deze kunnen
aantoonen dat een vergoeding van 8
cent voor behandeling te weinig is,
in verband met de eischen die de
afnemers aan het product stellen.
Deze verhoogiDg komt dan echter ten
laste der verbruikers.
Eieren.
De Minister van Landbouw, Nijver
heid en Handel heeft bepaald
le. dat yoor iedere hoeveelheid van
100 volversche kipeieren waarvoor
consent tot uitvoer wordt afgegeven,
tot en met 30 September een hoe
veelheid van 50 volversche kipeieren
beschikbaar moet worden gesteld;
2e. dat andere eiersoorten niet be
schikbaar behoeven te worden gesteld
voor binnenlandsch verbruik;
3e. dat van elke 50 eieren, welke
moeten beschikbaar worden gesteld,
25 moeten worden geleverd tegen
een prijs van f8.30 per 100 suks
voor levering aau de gemeentebe
sturen.'
Aan het Hbl. schrijft men uit den
Geldersche achterhoek:
Het loopt met den prijs der eieren
mis. Reeds nu moet particulier 92
cent per pond, dit is ongeveer 11 cent
per stuk betaald worden en dit in
de maand September. Hoe hoog zal
de prijs nu wel stijgen in de maanden
November en December, wanneer
kippen grootendeels van den leg af
z zijn De oorzaak ligt in de duurte
van liet kippenvoer. De boeren ruimen
langzamerhand hunne kippen op, vele
kippen verhuizen naar het buitenland
en de overblijvende legkippen zullen
zoo schaarsch worden, dat naar ons
een eierhandel&ar als zijn vrees uit
sprak, de eieren wel 20 h 25 cent per
stuk, van den winter zullen koeten.
Overreden.
De assistent-chef van het station
Naarden-Bussum, de heer Gerritaon,
die Donderdagmiddag door den trein
overreden werd is, zonder tot bewuBt-
zijn te komen, mede ten gevolge van
zijn val, Zaterdag in het ziekenhuis
te Bussum overleden. Hij laat een
vrouw en twee kinderen achter.
Een HohiRzollarn.
Op een der Zuid-Limburgsche lus-
schenstatlons stopt de trein. De reus
achtige locomotief draagt den naam
van „Hohenzollern".
Wie bekommert zich om den naam
van een locomotief?
In gewone tijden niemandin deze
oorlogstijden een heele troep van
personen die er, niets mede te maken
hebben.
Een heer van middelbaren leeftijd,
wien de verontwaardiging op het ge
zicht te lezen staat, begeeft zich met
afgemeten stappen naar den machi
nist, die zich van niets kwaads be
wust is.
„Waarom draagt die locomotief
een Duitschen naam brult hij den
onthutsten ambtenaar toe.
Even een blik op den manometer,
reeds fluit de hoofdconducteur, dat
men vertrekken gaat. Maar nog vindt
de stoker tijd, den beschermer van
de Hollandsche neutraliteit toe te
schreeuwen: „Hij is geïnterneerd
(„Ned.").
Voetbal.
H.B.8.II-K.F.C.I 1—4.
Ook de H.B.8.-reserves zijn hun
voetbalseizoen met een nederlaag
begonnen. Door een volkomen ver
diende 4—1 overwinning bewezen de
Kogers hun meerderheid. Om 2 uur
is de aangewezen scheidsrechter
Schild nog niet aanwezig. Met goed
vinden van beide partijen belast
daarom de heer S. Luyckx zich met
de leiding. Met strikte onpartijdigheid
heeft hij zich van zijn taak gekweten.
H.B.S. is zonder Landsman, voor wieu
Ham iDvalt, wat geen versterking
beteckende. Reeds dadelijk bq 't begin
is 't te zien, dat de bezoekers ovei;
een goed elftal beschikken, waarvan
do voorhoede lang niet't minste deel
is. Vooral midvoor en linksbuiten
zijn gevaarlijke schutters, tusschen
wie de linksbinnen 't spel aardig
verdeelt. Toch ia de eerste helft van
den wedstrijd puntloos voorbijgegaan.
De H.B.S.-achterhoede werkte onver
moeid en bovendien was keeper See-
boldt in schitterenden vorm. Af en
toe liep hij wel wat te ver uit, en
één keer was hem dit bijna nood
lottig, toen gelukkig Duinker juist
bytyds zich onder de lat plaatste on
zoodoende een zeker doelpunt voor
kwam. De H.B.8.-voorhoede presteerde
voor de rust vrijwel niets. De eenige,
die voldeed, was Manheim, een veel
belovend apeler, die veel meer in de
gelegenheid gesteld moet worden z(jn
capaciteiten te ontwikkelen. De
Koogsche keeper kreeg 't niet al te
lastig. Slechts twee keer vóór de
rust verkeerde sljn doel in werkelijk
gevaar, doch beide malen verknoeide
Kramer de opgelegde kans door hoog
over te schieten. Wat is deze speler
achteruitgegaan 1
Na de rust' kreeg K.F.C. do zon in
't gezicht, wat echter volstrekt geen
beletsel was voor 't vlugge binnen-
trio om van den aftrap af den bal
mee te nemen en op Seeboldt aan
te stormen. Zonder dat één H.B.S.'er
het leder had aangeraakt, kreeg de
kleine midvoor vlak voor doel zich
den bal van links toegespeeld en met
een onhoudbaar schot gaf hij zyn
club de leiding.
De achterstand prikkelt H.B.S. tot
beter aanpakken. Vooral links wordt
goed opgebracht en Kramer en Stoffels
toonen dat zij 't toch ook wel kun
nen. Toch komt 't succes van rechts
als de Beurs een hoog schot op doel
lost, dat vlak voor den linker doel
paal op den grond komt en over den
toeloopenden keeper heen in 't net
springt. Op eenigszins fortuinlijken
manier zijn beide partyen dus woer
op gelijken voet gebracht. Van nu af
aan wint 't spel aan spanning, wat
merkbaar 1b aan 't enthousiasme waar
mee allen aanpakken. Jammer was
't voor H.B.S. dat N.N. vrijwel uit
gespeeld raakte, anders was meer
succes van links niet uitgebleven.
Ook de halflinie begon teekenen
van vermoeidheid te geven en was
niet in staat de rood-zwarte voorhoede
in bedwang te houden. Op vrijwel
gelijke wijze als het eerste doelpunt
zag de midvoor kans voor het 2e
doelpunt te zorgen, terwijl kort daarna
hij ook het Se voor zijn rekening
nam. 't Spel wordt er ondertusschen
niet vriendschappelijker op. Nu en
dan waa 't. op 't kantje van 'truwe
af. Van beide zijden zette men er
alles op en een oogenblik dachten
we H.B.8. nog te zien ophalen. Jam
mer genoeg werd het werkelijk fraaie
doelpunt van Manheim door buiten
spel van Stoffels geannuleerd. Kort
daarop wordt P. Luyckx voor deu
tweeden keer voor eenigen tijd buiten
gevecht gesteld en ook Hoek liep een
aardigen opstopper op. De taak van
den heer Luyckx werd er niet ge
makkelijker op, doordat èn spelers
èn publiek zich met de rechtspraak
gingen bemoeien,wat hun een scherpe,
maar verdiende terechtwijzing be
zorgde. De druk op 't H.B.S.-doel
wordt 't laatste kwartiersteedssterker
en weldra ziet de links-binnen kans
met ©en o. i. houdbaren roller Se©-
böldt voor den 4den keer te passeeron.
Zoo blijft de stand, hoeveel moeite
H.B.S. ook doet daarin verandering
te brengen.
Bij K.F.C. blonken midvoor en
links-buiten en achter de links back
uit. Bij H.B.S. noemen we Seeboldt,
R. Luyckx en Manhelm, terwijl na
den rust ook Stoffels wat beter op
dreef kwam.