Bijbellezing
PROPHEET JESAJA.
Laatste berichten.
Advertentiën.
Ds. KLOOSTERMAN,
AGENDA.
E«n»W Helderach» Bioscoop. Kanaal wog
112.2 HoofdnummersMoedor'» moiajeo
en T« middernacht b(J Maxim
Cinema Palaco. Binnenhaven 2. Hoofd
nummer Het oCer v. Margareet Barker.
Tjt.T.e.n.n.-BIoecoop.'Bpoorgiacht. Hoofd
nummer: Op dwaalwegon.
Witte Bioscoop. Koningstraat. Hoofd
nummer: De circus des doods.
8 No v. Ked. ver. tot bestrijding der tuberculose-
Lezing met lichtbeelden ln de groole zaal
van Casino, 8 uur.
14 Nov. Nationale Vereeniging voor den Volks
zang. Zangavond ln de groote zaal van
Casino, 8 uur precies.
MARINE EN LEGER.
Bil b68ch. van den Min. van Marine zij
navolgende plaatsingen gelast met 18 d(...
kapitein-luit. t. z. K. F. 81uiJa. thana le officier
a. b. van Hr.Ms. „Heemakorck", geBt. t. bescb.;
lult. ter zee lu kl. A. C. van Braam Houokgeeat
ala eerate-officler a. b. Hr. Ma. „Heemskerok";
lult. ter zee le kl. J. E. van Hoogenhuyze als
eerste officier a. b. Hr. Ms, „Kortenaer"; luit.
ter zee le kl. J. C. P. Eeftlnck Schattenkerk,
onder Intrekking zijner aanwijzing voor Hr. Ms.
„Kortenaer", a. b. Hr. Ma. „Noordbrabant".
De detacheerlng aan boord vanHr.Ms.„Tyr'
van den machinist A. Qovors is mot den Baten
November 1916 ingetrokkon.
De buitengewone adelborsten Marino Boserve
J. van Kuik en J. do Visser worden respot
UevclUk 1 en 7 November 1916 overgeplaatst
van loodBboot no. 6 naar Hr. Ms. Wechur""
te Willemsoord.
De machinedriJ ver majoor A. Fondae van
Ur. Ms. „Koningin Emma" wordt S Novombor
1916 gecommitteerd uaar Rotterdam (fabriek
FUenoord) bi) do vordere gereedmaking
Hr. Ms. onderzeeboot 07.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij Hadarland,
Borneo.van Amsterdam naarNew-Orleans.arrlv.
8 Nov. te Norfolk.
Knrimata, thuisreia, vortrok 2 Nov. v Colombo.
Roepat arriveerde 2 Nov. v.Java te Now-York.
Rembrandt, thuisreis, vertr.2Nov. v. Falmoutb.
Kambangan,uilreis,arrlv. 4 Nov. te Sabang.
Pr. Jullana, ultr., pass 4 Nov.Terschelllngerbank.
Tlmor, uitreis, vertrok 2 Nov. van Oenua.
Rotterdamache Lloyd.
Ternate, uitreis,passeerde 2 Nov. Malin Head.
Menado, uitreis, pacsoerde 2 No v. Perim
Wille, thuisreis, passeerde l Nov. Kaap Verde.
Kedlrl, thulsr., vertrok 4 No v.v.LoronzoMarquoz.
Malang, thuisreis, passoerdo 6 Nov. Perlm.
Goentoer, thuisreis, vertrok 6 Nov. v. Falmouth.
Koninklijke Hollandache Lloyd.
Amstolland, thulsr., pass.SNov.FornandoNoronha
Kennemerland, uitrols, vortrok 4 Nov.v. Leixoes.
Salland vertr, 4Nov. v- Buonos-Ayres n, A'dam.
Delfland, uitreis, vertrok 8 Nov. v. Rlo Janoiro.
Frlsia, uitreis, vertrok 4 Nov. van Balila.
Kon. Weat-lndlscha Maildienst.
Pr.W. I vertrok 38 Oct. V.Ne w-York n.W.-Indie.
Commewyae, uitrei», arriv. 81 Oct. te Madera.
Nickerie,ultr„pas8.4Nov. Shlpwash-vuurschip.
Prina der Nederlanden arriveerde 8 Nov. v Weet
Indiö te Now-York.
Prins Frsderik Hendrik arriveerde 8 Nov.
West-Indle te New-York.
Java-Pacif ic-Lijn.
Tjlsondari arriveerde 3 Nov. van Batavia t« San
Franciaco.
Haren ta Nleuwadlep.
-5 Nov- Aaagekomon van Huil en vertrokken
naar Harllngen s.s. „Prof. BuiJa".
Yertrokken naar Oost-Hartlepooi s.s.
„Noord-Holland".
Aangekomen van MaaaslulB Nsd. ber-
gingsvaaituig „Haal" met beetemming
vlie tot berging gestrande loggers.
6 Nov. Aangekomen van New-Oastle en ver
trokken uaar Harllngea Nod.a s. „Schok
land".
VISSCHERIJBERICHTEN.
Te Nieuwedlep aangebracht
8 Nov. Door 1 motorbotter H.D.67:10tongen,
c mand stortschol, 4 mand kleine schol, 4 manr
w^tlng, 1
ji, oei
per maad f 18 a f30.-, 1 tot 2 mand kleins
schol, per mand f10.- a f 13.—1 tol 2 mand
schar, per mand f4.— a f6.-, 1 tot 4 mand
wUtlng, per mand f22-.
4 Nov Door 1 motorbotter H.D. 67: 2 mand
stortschol, 4 mand kleine schol, 4 mand schar.
Besomming f80.-.
middeltongen, 10 kleine tongen, 6 mand stort
schol, 8 mand kleine schol, 6 mand schar, 2
kabeljauwen, roods poonen en kanen. Besom
ming f880.-.
Door 82 korders: 40 groote tongen, por stuk
f236, 40 middeltongen, per stuk fl.60,40 kleine
longen, per stuk f0.60. 80 mand atortscbol, per
mand f18.- a f20-, SOmand kleine schol, p.m.
f7.— a f9—, 60 msnd schar, per mand f4— u
f6—, 8 mand wijting, per mand f20—2 tar-
totjoa, per stuk flO— a f16—
Nov. Nlota binnen.
7 Nov., v.m. 8 uur. Niets.
MARKTBERICHTEN.
Anna Paulowna, 8 Nov. 1918.
Groenteveiling.
Aardappelen (groote) f2.16 a f2,60 per zak.
(kleine) fl.60 a f0—
Rapen f8.60 a f4.80 per 100 stuks.
Roode kool f4.60 a f6.90 per 100 stuks.
Witte kool f4.76 a f7.60 per 100 stuks.
Bloten f 12.60 a f 14.60 per 1000 stuks.
Alkmaar, 6 Nov. 1916.
VEE. Aangevoerd: 1 kooien en osaen f0-
f0-, 16 vette kalveren f70afl86—idem p.pond
f 1.20af 1.60, 16 nuchtere idem f 18a f24, 0
Bloemkool, binnenland le soort f6.10afS.60,
bulten!, f18.60 a f19.10, Idem Inmaak binnen-
land f4— a fiaiO, buitenland f -.— a f
roode kool. binnenland f820 a f 16.60,
buitenland a f—gele kool, binnen
land f8.60 a f 16.40, buitenland f0— a f—
witte kool, binnenland f12:— a f30.10, buitenland
f -.— a f per 100 atuks, uien 17— a f 7.60,
drielingen f0— a f0—alaboonen f0— a 10.-,
nep f—gele nep f0—afO—wortelen, pril»
binnenland f8.76 a f886, prijs buitenland fO—
a f0—xllveringen f 0.alles per 60 K.G„
- rammenas f a f per 1000 atuks,
bleten f0.90 a f0.»6 por 60 K.G., witte kool
f660 a 1.0—, roode kool fO-, gole kool f af-
per wagon van 10.000 K.Q.
Beverwijk, 8 Nov, 1916.
Bloemkool le soort f8. - a f 14—, 2e soort f 4.
af6—roode kool f8— a fll— per 100 stuks,
capucÜoera fO— a fO—doppers (binnenland)
f0—afO—.p. 100p., knolselderij fL-afS. -
100 stuks, komkommers le soort f0— ai
dito 3e soort f0— a f0.dito 8e soort fO.—
a f0.— por 100 stuks, groene kool fl.60 a
f8.60 per 100, puterselio f 0.— a f0— per 100
bos, postelijn fO— a f0— per ben, rabarbor
fa- fa-, radijs f8—
nisper» fO— a fO— per
f 1— ft- per 100 bos, sla f0— a fO—
per 100 stuks, spinazie fO— a fa—per ben,
idem fl— fl.60 per kist, tuinboonen, bin-
nenl.fO— afO p. lOOÖst., ld,(buitenl.) f0 afO—
wortelen f12—af20— por 100 bos, «urlngOaO
et per ben, raapstelen f2— af8— per 100 bos,
andjjvlo f0 60 a f2— per 100 stuks, zpersie-
boonen tros f-.— a f-.-, x.dr. f—af—
m. dr. f a f dubbele f a f per
100K.G.. snijboonen f a f p. 100 K.G., id.
fO— a ia— per 1000 st„ pruimen f0— a f0—
per aiof, witte kool f0— a f0—savoye kool
f4— a f 10—per 100 stuks, prei f6— a f 18.
spruiten f2— a f2.80 per mand, boerenkool
60 ot per klet-
Furmerend, 7 Nov. 1918.
30 stapels Fabrlekskaas per 60 K.G. f 89—
46 Boerenkaas 60 f 70—
10 Commissie 60 f 86.—
6 Middelbar» 60 f 68—
Goudeohe klas 60 f
778 K.Q. Boter per K.G. f 1.90 k f 2—
608 Runderen:
870 vette per K.G. t 0.9B f 1.26
124 melk» en gelde f 170— f 420—
9 Stieren f 0— f a-
12 Paarden f 86— f 260—
22 vette Kalveren per K.G. f LS0 f 1.60
167 nuchterld. per atuk f a- f 0—
81achtkalveren f 14— f 28
Pokkalveren por stuk f 18— f 83—
404 vette Varkens per K.G. f 0.90 f 1—
'J per atuk f 30— f 40—
per atuk f f 18—
f «7— f 67—
f 0— f a-
f 0— f 0—
f7.-
11 magere
147 Biggen
1708 Schapen
Overhouden
308 Ganzen
Kalkoenen
f 0— f 0.-
f 0— f 0—
Kipeieren per 100 stuks f 19— f 18
Bendeleren „100 f 0— f 0—
Kievitseieren per atuk f 0— f 0—
37 zek Appelen f 2.60 f 3.60
100 zak Paren f 2.- f 160
Handel: melke- en geldekoelen matig; vette
kalveren matig; magere varkens matigbiggen
matig; schapen vlug.
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 4 tot 6 Nov. 1916.
BEVALLEN: P. C. Greeuw-de
Ligt, d.M. E. Bres—Otto, z.J.
Kootstra—Wlerda, z.
DE OORLOG.
Van het Westelijk front.
Berlijn, 6 Nov. De Engelschen en
Franschen ondernamen 6 November
met zeer aanmerkelijke strijdkrachten
en met inzet van hun geheele vuur
kracht van hun artillerie een gewel
digen aanval tegen het front van het
leger van Below. De troepen hielden
onwrikbaar stand en bereidden den
jand een zware nederlaag.
Op bet geheele byna 20 K.M. breede
aanvalsfront yan de Sars tot Boie-
Chavesnes leden de verbonden vijan
den de grootste verliezen aan dooden
en gewonden en, plaatselijke winst
aan het Noordelijke gedeelte van het
bosch van St. Pierre Vaast daargelaten,
bereikten zy niets
Daar waar de vijand tot in ODze
linies vooruit kon dringen, werd hjj
er dadelijk weer uit geworpen. 10
officieren en 310 man zijn in onze
handen gebleven. Ten N.O. van Le
Sars zijn alleen ruim 70 gevangenen
en 11 machinegeweren binnenga
bracht. Bij Soissons is een aanval
van een zwakke Fransche afdeeling
Londen, 6 Nov. Haig rapporteerde
het volgendeHeden hebben wij op
verscheiden punten van het front
aangevallen. Wij maakten voortgang
ec namen eenige vijanden gevangen.
Aan den uitersten rechtervlougol
hebben wy een stelling van de Duit
schers gezuiverd. In het centrum
kwamen wij vooruit over een front-
breedte van 900 M. In de buurt van
den heuvel Walencourt vermeesterden
wij hooggelegen gebied.
Vin het Oostelijke front.
Berlijn, 6 Nov. De gevechten in
het Toelgajes vak en tuBSchen den
Alschans en den Bobzabpasweg duur
den zonder aanmerkelijke verandering
van den toestand voort.
Aan weerszijden van den Szurduk
pas weg is een aanval van de Roe-
meniërs afgeslagen. Wij namen aan
het Zuidelijke froDt ruim 450 man
gevangen.
Griekenland en de Entente.
Londen, 6 Nov. Zaterdagmiddag
is te Athene, naar de correspondent
der „Daily Telegrapli" van daar seint,
een kroonraad ten paleize gehouden.
Na den kroonraad verklaarde de
minister president aan journalisten
Morgen zal de regeering een volledig
antwoord geven aan Fournet opzijn
eisch om lichte oorlogsschepen te
gebruiken tegen Duitsche duikbooten.
Het zal een bevestiging zijn van de
heden gegeven mondelinge weigering,
waarschijnlijk vergezeld van een
protest.
Athene, 6 Nov. Naar varluidt is
gisteravond de Franscho vlag op de
Grieksche lichte flottielje te Keiatami
geheschen.'
Het koninkrijk Polen.
Lublin, 6 Nov. De proclamatie van
de stichting van een koninkrijk Polen
werd hier feestelijk gevierd. Alle ge
bouwen waren bevlagd, vele rijk
versierd. Op het plein voor het paleis
van den militairen gouverneur ver
zamelden zich reeds in de vroege
morgenuren duizenden menschen.
Om half twaalf trad de gouverneur-
generaal de hoofdzaal van het paleis
met gevolg binnen, waartoe ook de
vertegenwoordiger van de Duitsche
regeering, Von Bilow, behoorde. De
gouverneur-generaal las daarop de
proclamatie voor.
Nadat de civiele ambtenaar Ma
deyske den Poolschen tekst had
voorgelezen, zeide de gouverneur
generaal verder:
„Hiermede hebben de verbonden
monarchen u plechtig het herstel
van het koninkrijk Polen gewaar-
borgd. Aan dit feit is thans niets
meer te veranderen."
In het Poolsch sprak hij ten sjotte
„Mijne Heeren! Een gelukkige toe
komst voor het koninkrijk Polen 1"
De aanwezigen stemden geest
driftig in met den Poolschen jubel
kreet, terwijl op het balkon van het
paleis de Poolsche vlag werd ge
heschen, de troepen de eerbewijzen
gaven en de muziek het Poolsche
volkslied inzette: Nog is Polen niet
verloren
Van het paleisplein weerklonk
voortdurend hoerageroep; vele dui
zenden stonden hier bijeen. Twee
vliegmachines verschenen boven het
plein en wierpen hondorden Poolsche
vlaggetjes aan de geestdriftige me
nigte toe, ter herinnering aan dezen
historischen dag. Onder het gejubel
van het volk werden op alle gebou
wen van het generaal-gouvernement
naast de Oostenrtjksche en Hongaar-
sche vlaggen de Poolsche vlaggen
geheschen.
Parssttmmin.
De Fransche pers beschouwt de
oplossing niet als een herstel van hot
oude, roemrijke Polen, maar als een
onderneming die bestemd is om de
centrale mogendheden aan nieuwe
strijdkrachten te helpen. De vorming,
van een Poolsch loger is het eenige
welomschreven punt in het accoord.
De Humanité noemt het een wan
hoopsdaad van Duitschland, dat blijk
geeft van. uitputting. Het bewijst dat
Duitschland niet meer weet waai' het
de mannen vandaan moet halen om
den oorlog, dien het heeft ontketend,
voort te zetten.
De „Excelsior" betoogt dat de twee
keizers Polen vrijheid van bestuur
zeggen te geven op een tijdstip, dat
de Oostenrtjksche Rijksraad naar huis
is gezonden.
Berlijn, 6 Nov. In alle bladen
wordt betoogd, dat door het manifest,
beproefd wordt, een der moeilijkste
problemen tot definitieve oplossing te
brengen, en dat de oplossing wordt go
bracht juist door den staat, die vroe
ger een geheel andere stelling ter
zake innam. De oorlog heeft, zegt de
_,Lokal Anz.", als een onweerstaan
baar onweer gewoed en politieke be
ginselen vernield. Heden neemt de
afstammeling van den Pruisischen
koning het initiatief ter verwezen
Hjking van een denkbeeld hetwelk
vóór vijftig jaar zijn grootvader nood
lottig voorkwam. Het „Berl. Tage-
blntt" zegt: ThaDS wil Pruisen, dat
door zijn Poolsche politiek den indruk
heeft gowekt alsof het blind was
voor het Poolsche wezenthans wil I
Duitschland, in overeenstemmiug
met zijn bondgenoot, opnieuw een
Poolsche natie, een Poolschen siaat
scheppen. Door groote gebeurtenissen
op dezen weg gevoerd, roept het
voorloopig in het manifest Polen, dat
onder de Russische heerschappij in
corruptie etf door opstanden onder
broken matheid vegeteerde, tot nieuw
zelfstandig leven.
feenen, 5 Nov. De geheele pers
kenschetst het herstel van Polen als
de belangrijkste politieke gebeurtenis
gedurende dezen oorlog en wijst op
de terugwerking, die de oprichting
van een nieuwen Staat aan de ooste
lijke grenzen van Duitschland en
Oostenrijk op de EuropeeBche politiek
zal hebben.
Het „Deutsches Volkgblatt" zegt
„Terwijl Griekenland nog zucht onder
den druk van de gewelddaden der
geallieerden, roepen de centrale
mogendheden een vrij Polen in het
teven, dat een historischgedenkteeken
voor hun eerlijk streven om voorde
volken van Europa de vrijheid en den
vrede te bevechten zal zijn, maar
ievens het eerste duidelijk zichtbare
resultaat van dezen oorlog, dat blij vend
zal zijn."
Baliclë zalfbastuur veriaend.
Het manifest, waarmede Polen tot
eon zelfstandig koninkrijk wordt ver
heven, zegt niets over Galicie (Oos-
teurijksch-Polen).
Maar blijkbaar bevat de „Wieuer
Zeitung" van Zondag de publicatie
van een brief van keizer Frans Jozef
aan Von Koerber,den Oostenrijkschen
minister president. De keizer zegt
daarin, dat het zijn wil is, dat op het.
oogenblik, waarop de nieuwe Staat
Poleè ODtstaat, hand aan hand mer
deze ontwikkeling ook aan Galicie
het recht te verleenen, zijn lande
zaken, binnen de eenheid van het
Rijk, zelfstandig te regelen. Von
Koerber krijgt de opdracht, in dezen
geest wetsontwerpen voor te leggen.
„Home Rule" voor Galicie dus.
PLAATSELIJK NIEUWS.
0a „K I".
Hr. Ms. onderzeeboot „K I", ge
sleept door de „Witte Zee", is6 dezer
te Sabang aangekomen.
De heer A. M. Bels, ia benoemd
tot tweede bode ter secretarie, alhier.
Bij het te Batavia gehouden ma
chiDistenexamen is geslaagdvoor
diploma A., R. W. Jellema, oud leer
ling der Ambachtsschool alhier.
De heer L J. van dor Kuyt
alhier, ia t.o Amsterdam geslaagd voor
het examen vrije- en orde-oefeningen.
Opening Industrie- en Huishoud
school.
Het was werkelijk Ier voorziening
in een bier ter stedo bestaande be
hoef te, dat het Departement Helder
der Maatschappij tot IJut \au't Alge
meen besloot tot de stichting v^n oen
Industrie- en Huishoudschool, Wel
voorzag de vereeniging „Tabitha'"
eenigBzins in deze behoefte, maar
uitceraard beperkten zich de werk
zaamheden daarvan tot meer beschei
den schaal.
Na vele voorbereidingen, veel ver
gaderingen, discussies, geschrijf, -
kortom, na heel wat werk, veel meer
daa de buitenstaander kan beoor-
deelen, was de school dan Maandag
middag te 1 uur klaar om geopend
te worden, Wel ontbraken nog de
„flaishing touches", maar tochhet
voornaamste is achter den rug en
lessen kunnen begonnen worden.
Maandagmiddag te 1 uur dan waren
er in het ouderwetsche en ruime huis
op het Havonpleia, waarin destijds
Dr. Detmers had gewoond, vele door
het Departement genoodigden aan
wezig ter bijwoning van de opening
en in gebruikname der school. Wij
zagen daar het Dagelijksch Bestuur
,der Gemeente, - vertegenwoordigd
den Burgemeester, den Secretaris en
de heeren De Ven en De Geus, wet
houders. Verder de heer Bok, lid van
de Provinciale Staten de heeren
Grunwald en Michels hadden beiden
bericht van verhindering gezonden,
de Dames-leden van de Commissie
van Toezicht, de Dames afgevaardig
den van hot vroegere Bestuur van
„Tabitha", leden van het Departement
der Maatschappij, enz.
Hen allen riep de Voorzitter van
het Departement, de heer Ds. Poort
het welkom toe. Een gewichtige dag
noemde spr. hot voor het Departement
en wat altijd tot de wenschen van
het Departement had behoord, de be
hoefte waaraan meermalen was be
sproken eene inrichting van industrie-
en huishoudonderwijs voor mef
het waB thans verwezenlijkt.
Tot spr. leedwezen had de heer
Dr. Fockens, inspecteur van het lager
onderwijs, bericht van verhindering
gezonden. Dr. Fockens heeft het be
stuur steeds bijgestaan met adviezen
en spr. bracht hem dank voor zijne
medewerking. Den heer Bok, ver
tegenwoordiger van de Prov. Staten,
bracht spr. dank voor zijne tegen
woordigheid, en verzocht dien dank
over te brengen aan het College, dat
het belang heeft ingezien van de
stichting dezer school, en haar
daarom hun steun niet heeft ont
houden.
Spr. bracht achtereenvolgens dank
aan de leden van het Dagelijksch
Bestuur der gemeente, aan wie hij
de inrichting bij voortduring aanbeval,
overtuigd, dat zy den steun van het
College nog wel eens noodig zal
hebben, aan de Damesleden der
Commissie van Toezicht, wier voor
naamste werk misschien nu juist zal
moeten aanvangen, aan de vroe
gere bestuursledon van „Tabitha",
die al jarenlang als het ware het
work voorbereid hebben, zij het dan
op kleiner schaal, - aan directrice
en leeraressen, met wie bet bestuur
vol vertrouwen de toekomst in gaat.
Wy hebben gezien wat in één week
tyda is kunnen gebeuren, endanken
u dat gy ons in staat hebt kunnen
stellen een idee te krygen van het
geheel. Dergeiyko werkkracht is een
joede profetie voor de toekomst. Het
3estuur van het Departement heeft
dan ook gomeenö aan deze plechtig
heid een pöetidÊh tintje te geven door
aan directrice en leeraressen een
bloemstuk aan te bieden.
Tenslotte sprak spr. nog zyne mede
bestuurderen toe om hen te danken
voor al den arbeid, dien zij thans
achter zich hebben. Zeer zeker heeft
de oprichting der school moeilijke
oogenblikken gekost, maar tenslotte
is alles voor elkaar gekomen. Aan
mejuffrouw List, die zooveel jaren de
school van „Tabitha" heeft geleid,
bracht spr. hulde en hoopte, dat zy
getuige mocht zyn van den bloei dei-
nieuwe school, waarna spr. do school
voor geopend verklaarde.
De heer De Ven, wethoudei van
onderwya, sprak namens het College
van B. en W. een woord van dank
voor de uitnoodiging en wenschte het
Departement ten zeerste met zijn
succes geluk. Als wij letten op den
toestand van het onderwys in deze
gemeente, dan zien wy, dat veel van
paiticulier initiatiefis uitgegaan. Zoo
de Ambachtsschool, de Handelsavond
school en thans deze Industrie- en
Huishoudschool. Het gemeentebe
stuur weet dit op prijs te stellen,
heeft dit bewezen door het geven van
subsidie. Spr. brengt namens het
gemeentebestuur hulde aan het initi
atief. Ik herimier my de tijd, zeide
de heer De Ven, dat over de Ambachts
school zeer pessimistisch gesproken
werd, dat gevraagd woid of zy wel
reden van bestaan had, enz.
Welnu, dat zal met deze school ook
wel het geval zyn, maar, gezien don
bloei van de tegenwoordige ambachts
school, zal men ook in deze huishoud
school vertrouwen kunnen hebben,
Voor de directrice en de leeraressen
is de aangename taak weggelegd te
trachten te bereiken, hetgeen bij ds
Ambachtschool bereikt is. Spr
weDScht dit den dames toe. Moge
verder de school groeien en bloeien 1
Het ruime woonhuis is voor het
doel uitstekend geschikt. Beneden
heeft, men een lokaal waar onder
wijs gegeven wordt, en de keuken.
Voor deze laatste heeft, men eenige
veranderingen aangebracht en o. a.
een muur weggebroken, zoodat men
thans een flinke ruimte heeft, waar
achter zich bovendien nog eeu groo
ten tuin bevindt. Gaat men de trap
op, daD heeft men, op de eerste ver
dieping, een groote kamer, die in
gericht is voor handwerklokaal,
die, evenals trouwens de ocderwys-
lokaliteit, een vroolijk uitzicht geeft
op het Haveoplein. Achter de hand-
werkkamer is de kamer voor dc
strykinriphting, terwyi tenslotte op
de tweede verdieping zich het tee'
kenlokaal bevindt,
Directrice van deze onderwys-iD-
richting is mejuffrouw Van den Bos,
leeraressen zijn de dames Bolhuys
(waachbehandeling en strijken), Meij
ers (handwerken), M. van Holk en
D. Valkenburg (Lager onderwijs) en
Kerrebyn (koken, voedingsleer en
grocpenwerk, d. i. huishoudelijk werk).
Van de 58 leerlingen, die zich hadden
aangemeld, konden 36 geplaatst, wor
den. Ovor gebrek aan belangstelliug
heeft de school dus niet te klageü,
Wel over wat anders. Door al deze
manipulaties is de kas uitgeput.
Men begrypt, - een subsidie is ten
slotte maar een subsidie, en op op-
ricl)tin.gskosten zijn ze niet bere
kend. En om nu al de rijkssubsidie
voer 1918 te gaan versnoepen gaat.
ook niet. Zoodat wo maar zeggen
willenwie er iets voor voelt en
medelijden heeft met een leege kas,
weet waar hy terecht kan.
Programma
vau het 9e Orgelconcert op Vrijdag
10 November, te 8 uur n.m.,
in de Nieuwe Kerk.
Zang: Mary Bchuté.
Orgelde heer A. J. C. Mooy.
1. ChaconneScarlatU
2. KlrchonarleStiadella
8. VorspielT&pfor
4. a. Wierook Lod. Mortelmane
b. Maria énadenmultor. Ohr. Slndinc
c. GobotH. Wolf
d. Maria Wiegenlied M. Reger
6. Andento Olto Thomas
6. a. Non credo C. M. Widor
b. Agnue DpiG. BIzet
7. Allegro
Alix Güillnant
Mar ie Schuré, die op het
Orgelconcert a.s. Vrydag zal optreden,
begon haar studie op het Conservato
rium te Amsterdamdaarna studeerde
zy te Parijs en Frankfurt, zong op
concerten o. a. in Zwitserland en
werd toen geéngageerd aan de opera
te Osnabrück, waar zij vooral als
„Brüahilde" in „Götterdammerung'"
zeer gevierd werd. Op het groote
Strauss feest, indertyd in den Haag
gegeven, werd zy door Strauss ge«n
gagéerd om „die Aufseherin" in
„Electra" te zingen. Sinds zy gehuwd
is, legt zy zich meer op concert
zang toe.
Motie.
De onderofficieren van het 21ste
Regiment. Infanterie, leden der ver
eeniging „Ons Belang", jn vergaderiug
bijeen op 2 November 1916, stelden
de n. v. motie:
Dat zy het ten zeerste betreuren,
by de behandeling der duurtetoeslag
aan Rijksambtenaren in April 1916
niet te zyn opgenomen,
dat zy zich daardoor ten achter
gesteld gevoelen by alle Byksambte-
naren en dit tengevolge had dal. die
achterstelling hen ten zeerste schokte,
dat de overweging tot het niet
toekennen van een duurtetoeslag o.a.
beruste op het tegemoetkomen inde
voeding van Rykswege, waardoor zy
niet financieel vooruitgingen,
dat d6 uitgaven voor de gezinnen
der gehuwden, gezien de prijsstijging
der levensmiddelen, kleeeding enz.
steeds grootsr worden,
dat de uitgaven, door indeeling by
het veldleger voor gehuwden en on-
gehuwden, verre de Rykstoelage
overtreffen,
dat zy, vernomen hebbende dat de
Regeoring wederom in overweging
heeft aan Ryksambtenaren een duurte-
toelag toe te kennen, drongen er by
het Hoofdbestuur d6r vereeniging,
met den meesten nadruk op aan om
zoo mogelijk, nog krachtiger dan tot
nu toe actie te voeren, om te voor
komen dat nogmaals de militairen
der Landmacht worden buitengeslo
ten,
En gaat over tot de orde van den
dag.
BINNENLAND.
Onlusten In DJambi en Palembang.
(Officieel). By het Departement van
Koloniën is het volgende bericht uit
Indiö ontvangen
D j a m b i. Uit Sarolangoen wordt
gemeld, dat in de Bataugasaistroek
de dorpen Loeboekrosam ou Sebakoel
i (edeelteiyk, Prembil Peboengo en
3erau gohcel verlaten zijn. Nabij
Berau weiden twee opstandelingen
gedood. In de Limoenstreek is het
rustig; de dorpen zyn alle weder
bewoond. Konip, de leider van de
Sarekat Abang, meldde zich aan,
evenzoo Wanap, de vroegere voor
zitter van de Sarekat Islam, en Lahim,
leider van den overval van Sarolan
goen. Een karabyn werd ingeleverd.
Twee moordenaars van den Inland
schen klerk Haroen werden gevangen
genomen.
Uit Moeara Tambesi wordt bericht,
dat de bevolking van de Ajerhitam-
streek in de dorpen is teruggekeerd
en dat de telefonische gemeenschap
met Sarolangoen is heiBteld.
Palembang. Een patrouille van
Martapoera nam nabij Waygihan
Goeroe Alim, een propagandist van
de Sarekat Abang, met, acht volge
lingen gevangen en kwam daarby in
het bezit van belangryke bewijs
stukken.
De K I beschoten.
(Officieel.) Hr. Ms. onderzoeboot
„K I", gesleept door de „Witte Zee"
onder bevel van den luitenant ter
zee le klasse jhr. Schorer, is op
reis naar Indiö, in de nabyheid van
eiland Ouessant beschoten door
een Fransch patrouillevaartuig, on
danks de gevoerde vlaggen en oor
logswimpels. Een zelfde incident deed
zich voor in de Middellandsche Zee,
waar de Eogelsche bulpkruiser „Mon-
golia", volgens ingekomen rapport,
eenige schoten op de gesleepte on
derzeeboot „K I" loste. Door een ter
plaatse aanwozig Fransch patrouille
vaartuig gewaarschuwd, 'heeft de
Britsche hulpkruiser de beschieting
gestaakt. In geen der beide gevallen
zijn de Nederlandsche schepen ge
troffen.
De Regeering, die tijdig aan de
oorlogvoerende Regeeringen kennis
had gegeven van den tocht van de
„Witte Zee" met de „K I" op slee-
por, heeft van de voormelde rap
porten mededeeling gedaan aan do
Fransche en de Britsche Regeering
en daaromtrent opheldering gevraagd.
Opkomst Landstorm.
(Officieel). Zooals reeds is bekend
gemaakt, zullen in het tydvak van
16 tot 20 December worden ingoiyfd
de dienstplihctigen van de militie-
lichting 1917, bestemd voor het
eerste bataljon van een der regimen
ten infanterie. Te gelijk met die ploeg
zal ook een groep landstormplichtigen
van de jaarklasae 1909 in dienst
worden gesteld. Tot deze groep zullen
behooren de voor de infanterie be
stemde landstormplichtigen, wier
geslachtsnamen beginnen met een
der eerste letters van het alphaber.
Waarschijnlijk zullen het de leLters
A tot G zijn, die voor opkomst in
in December in aanmerking komen.
De rest van de jaarklasse 1909 zal
voor het grootste deel in de eerste
dagen van Februari 1917 moeten
opkomen.
Mijnen.
Gedurende de maand October zyn
145 mynen, waarvan 121 Engelscho,
13 Duitsche en II van onbekenden
oorsprong op de Nederlandsche kus
ten aangespoeld.
Het totaal aantal mijnen, dat tot
1 November op onze kusten is
gespoeld, bedraagt 1558, nl. 926 van
Eogelschen, 63 van FranacbeD, 251
van Duitscheu en 813 van onbeken
den oorsprong.
Zijn er meer zop?
Onze schatkist heeft een goeden
dag gehad. De minister van flnanciön
maakt in de Staatscourant bekend
dat te haren behoeve is ontvangen
de som van zesenzestig duizend twee
honderd zevenendertig gulden twin
tig cents, wegens te weinig betaalde
bedrijfsbelasting.
Een belangrijk verliet.
De „'s Hertogenbosche Courant"
verneemt uit Valkenburg, dat in de
villa „Wyckerveld" te Maastricht,
van de familie Zuiderhout, door een
binnenbrand een schildery van Rem
brandt, „De Engel der Wrake", ter
waarde van f 100,000, is verkoold.
De zaak SchrBder.
Den Haag, 6 Nov. De HoogeRaad
vernietigde het arrest vau het
Amsterdamsche Gerechtshof, waarbij
de heer J. C. Schröder, hoofdredacteur
van „De Telegraaf", werd vry'gespro-
ken van het in gevaar brengen van
de onzijdigheid van den Staat door
een artikel betreffende „De Schurken
van Europa" en verwees de zaak
voor nieuwe behandeling naar het
Gerechtshof te 's-Gravenhage. Het
cassatieberoep, eveneens van den
procureur-generaal by het Amster
damsche Gerechtshof tegen het ont
slag van rechtsvervolging van ge
noemden heer Schröder met betrek
king tot zyn artikel „PerBcamarilla",
werd door den Hoogen Raad ver wor
pen, zoodat in deze het ontslag van
rechtsvervolging in stand blyft.
Van het Westelijk front.
Parys, 6 Nov. Ten Noorden van
i Somme hebben wij eenige vorde
ringen gemaakt tusscben Los Boeufs
en Sailly-Saillisel.
Gisteren laat in den avond en
vannacht hebben de Duitscbers hevige
tegenaanvallen ondernomen tegen de
stellingen, die wij van Sailly Sailliscl
tot het bosch van St. Pierre Vaast.
hebben vermeesterd. Ten Zuidwesten
van het bosch slaagden de Duitschers
er in, eenig terrein te winnen, even
als in het dorp Saillisel.
Londen, 6 Nov. Vannacht heeft
een sterke vijandelijke tegonaanval
ons gedwongen, een deel van het
terrein, dat wy in de nabyheid van
den heuvel van Warlencourt hadden
genomen, te ontruimen.
Van het Oostelijk front.
Weenen, 6 Nov. Ten Oosten van
Kirli Baba is by overrompeling de
hoogte Sedul genomen. 100 Russen
gevangen genomen en een myn-
werper buit gemaakt.
St. Petersburg, 6 Nov. Ten Oosten
van Lipnica Dolna en ten Westen vau
Slaventine heeft de vijand herhaalde
lijk vruchtelooze aanvallen gedaan.
De sti-yd houdt aan.
In de Bosch-Karpathen heeft de
vyand driemaal onze troepen in de
streek van hoogte 5781, aangevallen.
Ze zyn alle door ons vuur afgeslagen.
Ten Oosten van Kirli Baba heeft
de vijand een aanval gedaan.
Nadat de vyand de eerste maal was
teruggeslagen, herhaalde hij zijn aan
val nog tweemaal en wist by den
laatste onze schansen binnen te
dringen en een machinegeweer te
bemachtigen. Door een tegenaanval
werd de vyand weer verjaagd en het
machinegeweer hernomen.
Ten Zuiden van den berg Lamoete
loe hebben onze troepen een reeks
hoogten bestormd, 6 officieren, 386
soldaten gevaDgen genomen, 6 ma
chinegeweren met 6 caissons, munitie
ou 18 caissons macbinegeweerpatro
nen buit gemaakt.
Van hat Itallaansch-Oosten-
rljksche front.
Weenen, 6 November. In het Kust
land ia de aanvalsactie der Italianen
aanmerkelijk verflauwd.
By Biglia oprukkende vyandelyke
infanterie hebben wy door ons vuur
teruggedreven.
Rome, 6 November In het Cohcei-
dal (Ledró) en op den Karst hebben
vyandelyke troepen gisternacht onze
stellingen aangevallen. Zy zijn terug
geslagen.
Van het Reemeensche front.
Weenen, 6 November. De aanvallen
der Roemeuiörs in het Noorden van
Walaehye zyn ook gisteren volalageD
mislukt.
Wij hebben ten Z.O. van den Rooden
Torenpas terrein gewonnen en den
berg Omu (ten Z.W. van Predeal)
genomen.
In bet grensgebied by den Bodza-
pas en Tö!paje3 duren de gevechten
voort.
Boekarest, 6 November. Noordeiyk
en N.W. frontAan de Westgrens
van- Moldavië is de toestand onver
anderd.
In het Buzeu dal, by Bratocea en
ten N. van Ceraului, zijn gevechten
gaande.
In het Prahova-dal hebben wij
vyandelyke aanvallen afgeslagen.
Op den linkeroever van de Olt duurt
de stryd voort.
In het Jiul dal heeft de vyand
versterkingen ontvangen. Wy hebben
onze vervolging gestaakt.
Iu de Dobroedzja hebben onze
voorhoeden den vijand genoodzaakt
terug te trekken. Op zyn terugtocht
heeft hij de dorpen Ldaeni, Lieigar,
Urosman en Harhaicar in brand
gestoken.
0p zee.
Rome, 6 Nov. Het ministerie van
marine maakt bekendIn den nacht
vau 16 op 17 October trachtte een
Oostenryfesche duikboot een onzer
stoomschepen met troepen te torpa
deeren. Zij werd ontdekt door een
begeleidende torpedoboot, die haar
vastberaden aanviel. De duikboot
de torpedoboot vergingen, terwyi het
stoomschip onbeschadigd de haven
van bestemming bereikte. De be
manning der torpedoboot werd groo
tendeels gered en wy namen 2 offi
cieren en 11 man van de bemanning
der vyandelyke duikboot gevangen.
In den nacht van 1 op 2 November
zyn onzo torpedobooten, na op stout
moedige wyze en met goed gevolg
het mljngebied te zyn doorgevaren
en de sterke versperringen voor het
kanaal van Fasana en Pola te hebben
verwyderd, doorgedrongen tot de ge
bruikelykelyke ankerplaats jan een
deel dér Oosten rij köche vloot, zy
hebben tegen een der groote vyande
lyke schepen 2 torpedo's afgevuurd,
die, geiyk viel waar te nemen, bleven
steken in de beschermende netten
van het schip.
Twee uren lang bleven onze tor
pedobooten verkenningen doen op
weinige honderden meters afstand
van de machtige forten van Pola,
en pas toen de torpedobooten zich
verwyderden, begonnen tal van zoek
lichten vergeefs hemel en zee af te
zoeken en openden de batteryen een
ongeregeld, vruchteloos vuur.
EeDige onzer torpedoböoten hebben
in den nacht van 3 dezer een groot
Oostenryksch stoomschip, dat op
rede van Durazzo voor anker lag
den grond geboord. Vyandelyke tor-
pedpbooten, die uitvoeren om de onze
aan te vallen, zyn door een tegen
aanval genoodzaakt zich terug te
trekken. Onze schepen zyn onge
deerd in hun haven teruggekomen,
Gisterochtend verschenen 8 vijan
delijke torpedojagers voor Sant' El-
pidio en begonnen de kust te be
schieteD, ofschoon daar geen enkel
militair werk is. Een onzer gepant
serde kruisers schoot toe en dwong
door zyn geschutvuur den vijand
zich terug te trekken. Twee torpe
dojagers werden getroffen, een zag
men zich met slagzy verwijderen,
geholpen door de anderen. Geen der
vy'andelijke schoten heeft doel
troffen. De schade aan eigendommen
is hoogst onbeduidendeen spoorweg
beambte is licht gewond.
Een Ouitsch linieschip
getorpedeerd?
Londen, 6 Nov. De admiraliteit
dpelt mede, dat een Eogelsche duik
boot gister by de DeeDsche kust
torpedo's heeft afgeschoten op een
Duitsch linieschip van het dread-
Dougbt type. Het schip is getroffen,
maar de mate van de aangerichte
Hchade ia onbekend.
Da duikboot- en mljnoorlog.
Het Amerikaanscbo stoomschip
„Lanao" (692 tOD) is den 28aten
October in den grond geboord.
Gefle, 6 Nov. Gisteravond is hier
uit Oregrund de bemanning van den
motorschoener „Jönköping" aange
komen, die voor Romme door de
Duitsche duikboot „U. 22" in den
;rond is geboord. De kapitein ver
gaarde dat de Zweedsche motorgaleas
Kleo" en het Zweedsche stoomschip
.Aegir" ook in den grond zyn
geboord.
Fransche bladen melden dat de
volgende schepen in den grond zyn
geboord: De Engelsche ss. „Briorley
Hlll" (1168 ton), „Marquls Baquehem"
(4396 ton), „Martin" (1904 ton),
„Aringlor." en het Iraliaansche s
„Seleue" (3955 ton).
PLAATSELIJK NIEUWS.
Qemarlneerda haring, uien witte
en roode kool.
Wy vernemen, dat de gemari
neerde haring voorloopig nog niet
door het Distributiebureau alhier kan
worden afgeleverd, wegens gebrek
aan flesschen en goede vaatjes. Door
het Centraalbureau te Amsterdam
zsl hierin zoo spoedig mogelijk wor
den voorzien.
De eerste partyen uien, roode en
gele kool zyn alhier aangekomen en
heden by de handelaren alhier ver-
krygbaar. De prijzen zijnk o o 1 5
cent per K.G., u i e n 8 cent per K.G.
Uit het polltle-rapport.
Een jongetje, H. L. heeft Zondag
middag de ouderiyke woning verlaten
en is nog niet teruggekeerd. Volgens
bericht zou hy zich in de gemeente
Zype ophouden, waar hy by een
inwoner onderdak heeft gekregen.
Den burgemeester is verzocht hem
terug te laten brengen.
In den nacht van 4 op 5 Novem
ber is in de Marine Cantine alhier
ingebroken en is, behalve verschillen
de dranken en sigaren, eon bedrag aan
geld en postzegels ontvreemd.
Zaterdagmiddag om 21/» uur is in
de Spoorgracht gesprongen een zekere
J. K., die beschonken was en zjjn
pet uit het. water wilde halen. Hij
is er zelf uitgekropen en werd toeu
door de politie gearresteerd.
Ten 11 Vs uur in der. nacht van 5
op 6 November werd door een agent
▼nu politie ontdekt, dat een persoon
over een 2 M. hooge schutting van
een erf achter een woning van do
Emmastiaat klom. De man, zich ont
dekt ziende, trachtte weg te schuilen
achter eenige voorwerpen op het erf,
doch werd gearresteerd. Hot. hleek
te zyn de marinier 2e kl. B. van hot
Wachtschip. Vermoedelijk was diefstal
het doel.
Hedennacht omstreeks 12 uur werd
in een café aan de Bassingracht
politiehulp ingeroepen voor een vecht
partij tusschen zeemiliciens en vis
schers. By verwydering uit het café
verzetten de vechtersbuzen zich tegen
de politie, daarbij gesteund dooi eenige
burgers. Zij wuden echter naar het
bureau aan de Zuidstraat overge
bracht.
Tijdstippen van verzanding der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indié:
Datum dor Tljdst. der
tor post- laat. hual.
bezorging, a/h Poat.lt,
zeopost vla Amsterdam 80 Nov.
zeepoet vla Rotterdam 16
mail over Engeland
alleen op verl. der afe.) olkeu Dlnsd.
Naar Guyana (Suriname)
zeopoBt vlo Amsterdam onbekend! 7.46'sav
Naar Curatjao, Bonaire en Aruba:
zeepost via Amsterdam onbekend 7.46'sav.
'eiken Dlosd
fin T"ln 1
over Engeland
Ol
|en Donderd.j 8.40 't
Naar St. Martin, St. Eustatius en
Saba:
zeepost vla Amsterdam I onbekend I 7.46'sav.
(alleen op verl. der aft.)
over Engeland eiken Dinsd. 8.40 's n.
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-
kolonie en Transvaal
eiken Donderdag, B.4<l 's n.
De Heer en Mevrouw LANZ-
Teensma geven konnis van de geboorte
van hunne dochter
MARIE,
Watergraafsmeer, 4 Nov. 1916.
Geboren: C0RNEUS.
Zoon van C. BOS
en E. BOS- Hourman.
Helder, 6 Nov. 1916.
Dankbetuiging.
Onzen hartelljken dank aan alleu,
die ons biyken van belangstelling
gaven op 2 November j.L
C. J. BUT en Echtgenoote.
Helder, 7 Novembi-r 1916.
Dankbetuiging.
Voor de vele bewijzen van belang
stelling bij de herdenking van onze
25-Jarlge Echtvereenlging zoowel van
buiten als binnen deze gemeente
oudervonden, betuigen wij onzen
hartelljken dank.
W. H. DONKERSLOOT.
H. DONKERSLOOT-FORMEB.
Parallelweg 61, den Helder.
Ondergeteekenden betuigen hunnen
hartelljken dank voor de velo blijken
van belangstelling, zoowei binnen ala
buiten de gemeente, bij hun 26 jarig
huwelijksfeest oudervonden.
J.'A. BERKELJON.
J. S. BERKELJON Buis.
Dankbetuiging.
ODderget.eekende betuigt by dezen
zlinen hartelljken dank aan den Wel
Ed.ZeerGeleerden Heer Dr. BAKKER,
de Directrice, Zusters en het overige
personeel van het Gem. Ziekenhuis,
voor de trouwe zorg en toewyding
gedurende het smarteiyk lijden en
het overlyden vap myne dierbare
Echtgenoote ondervonden.
Helder, 6 November 1916.
W. P. COSTER,
LaDgestraat 13.
Hedenavond, 8 uur,
in Evangelisatielokaal,
Palmstraat,
van
van Alkmaar.
Onderwerp
