HELDER8CHE COURANT
HET GULDEN MYSTERIE
Hotel Bellevue.
Diners. Soupers.
No. 4701
ZATERDAG 18 NOVEMBER 1816
44e JAARGANG
Eerste Blad.
Ba akaaaenantsprljs
itan de „HeJdarsahe Courant" Is
thans por kwartaal la do stad
75 cent, franse per past tl.—,
Op- m ondergang vin Zir ir Maan
en tqd van boegwater (Texel).
Hui z*m
water
Not. op: onEor: op: ondor:
Zondag 19 a 0.17 n. l.U 7.B0 40 l.s# .3.10
Maandag 20 1.89 1.87 7.81 8 69 3.89 3.80
DIoad.tE 21 3.41 143 7.11 8.88 8.40 4.86
Wo«nid. 33 8.61 1.68 7.86 8.67 4.46 6.86
Honderd. 88 1.18 3.89 7J6 S>$< 6.46 «.95
Visdag 84 6.41 8.40 7.87 8.66 «.86 7.10
Zatordag 86 8.8 8.80 7.S9 8.61 7M 7.66
Ingezonden mededeellng.
Herfstgedachten.
De uitwasemingen van den herfat
zyn even gevaarlek als die van de
lente. Indien men moet passen op
de storingen die voortkomen uit den
levensdrang waardoor zich het nieuwe
jaargetijde kenmerkt, zoo moet men
eveneens zich in acht nemen tegen
den invloed van het najaar op het
organisme.
Evenals in de lente, verandert in
den herfat het bloed in zeker opzicht
van eigenschappen. Het moet dan
een rijkere voeding opnemen, om
aan het lichaam een voldoenden
weerstand tegen de koude en de
vochtigheid te kunnen geven. Maar
het zal dit niet behoorlijk kunnen
doen, dan indien men gezorgd heeft
het van zijne onzuiverheden te ver
lossen en zijne kracht, die door de
zomerwarmte is verminderd, te her
nieuwen.
Deze aanbeveling ie gericht tot
iedereen, maar voornamelijk tot hen
die verzwakt of overwerkt en daar
door arm aan bloed zijn.
Men moet niet vergeten dat de
herfat, evengoed als de lente, het
kritieke jaargetijde is voor de bloed
armen, voor de zwakken van allerlei
soort en ook voor hen, wier maag
slecht werkt. Toor die allen is een
kuur met de Pink Pillen bijzonder
noodzakelijk om bun verarmd bloed
te heratellen, hunne verzwakte zenu
wen te veraterken en een goede
werking van hun verteringstoestel
te verzekeren. De Pink Pillen hebben
merkwaardige hoedanigheden als her
steller van het bloed en versterker
der zenuwen. Zij wekken het orga
nisme krachtig op en hebben den
invloed op de maag door de eetlust
en de verteringsfuncties in werking
te brengen.
Een kuur met de Pink Pillen is,
zooals men zich daarvan door de
aan houdend gepubliceerde getuig
schriften kan overtuigen, de krach
tigste geneeswijze in die gevallen
van verarming van het bloed of van
verzwakking van het zenuwstelsel.
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar
A f 1.75 per doos, en f 9. - per zeB
doozen bij het Hoofddepöt der Pink
Piiien, Bacostakade 15, Amsterdam;
voor Helder en Omstreken büAlb.
TIN KLOOSTER, Keizerstraat 98,
en H. W. Z1BEL, Kanaalweg SS;
te Schagen by J. ROTaANS; te den
Burg (Texel) bij T. BUIS, en vorder
b|J verschllleude Apothekers en goede
Drogisten.
DE WEEK.
14 November.
Wü staau nu, wat de vooratellen
Ut Grondwetsherziening betreft, -
op do kentering, kan men zeggen.
Artikel 80, - het kiesrecht in eerste
inBtantie voor de Grondwet der naaste
toekomst regelend, is „op één oor
na gerild". Na de beknopt-krachtige
rede, door den premier op Vrijdag
10 November gehouden, was dit pleit
feitelijk al beslecht. De verlaging der
leeftijdsgrens van 28 op 21 jaar had
Exc. mr. Cort v. d. Linden ontraden.
De Kamer verwierp het soc.-democra-
tisch amendement, daartoe strekkend,
met 54 tegen 24 stemmen. Het
voorstel Heeres, dat de bedoeling had
deu gewonen wetgever te noodzaken,
het V.-K. in te voeren was door den
minister „beslist onaannemelijk" ver
klaard. Prof. Meerea haastte zich, het
in U trekken. En een in de richting
van het A. V.-K. gaand amendement-
Limburg, dat „in voorbereiding" was,
FEUILLETON.
werd bij voorbaat ten doode gedoemd.
De heer Limburg was verstandig
genoeg, 't niet ten-doop te houden.
Het voorstel-Van Nispeu tot uitscha
keling der mogelijkheid van invoering
van bet V.-K. was bij voorbaat en
met medeweten van de geestelijke
vaders, de hh. Van Nispen en Beumer,
ten doode opgeschreven. Eo de voor
stellen Snoeck Henkemans, strek
kend om wanbetalers der Rijksbelas
tingen, alsmede „arbeidsichuwe"
vagebonden van het K.R. uit te sluiten
waren dingen, waarin natuurlijk ieder
„in beginsel" meegaat, doch waarvan
de vage omschrijving nu eenmaal niet
past in 'slands hoogste wet, gelijk
mr. Limburg met den premier zoo
schitterend aantoonde. Ook deze voor
stellen tuimelden, alsmede 'sheeren
Schaper's amendement om invoering
van stemplicht aan den -gewonen
wetgever over te laten, nadat dr.
Beumer zich gehaast had, zijn voorstel
tot uitschakeling van S.-P., na het
„non passum" van minister Cort
v. d. Linden, in het „archief der
eeuwigheid", zou de. Génestet
zeggen op to bergen.
Wat van de kiesrecht voorstellen
voor de Parlements-week, op 14 No
vember aanvangend, overbleef: 't was
slechts het voorstel-Troelstra om het
enkelvoudig kiesrecht in de Grondwet
vast te leggen, alsmede het eenige
amendement, dat genade vond in
's ministers oogon het voorstel-
Hugenboltz, ook door majoor Van
Twist bepleit, om de schorsing van
kiesbevoegdheid voor onder de wape
non zijnde militairen niet te beperken
tot degenen, die beneden den rang van
officier zijn, maar ook - waar dit
noodig wordt geoordeeld, offi
cieren daaronder te begrijpen, 't Is
deze „staart" van het art. 80-debat,
hetwelk ons Lagerhuis in de op 14
November aanvangende arbeidsweek
had bezig te houden, nadat z(j het
artikel betreffende de Evenredige
Vertegenwoordiging zou hebben ter
band genomen. Behoudens de lichte
lijk onstuimige gedachtenwiaseling, in
de avondzitting van Dinsdag 7 Nov.
tusschen den premier en prof. Eerd
manB gevoerd, werd het „kiesdebat"
toldusver gekenmerkt door bijzondere
kalmte. Maarwij gaan nu de regionen
van art. 192 tegemoetReeds
z\jn uit het vrijz. democratische kamp
klanken gekomen, verduidelijkend dat
er stormen op komst zijn
En 't is kort-dag voor de heeron I
De Indische Begrooting van 1917
en daar zit, weet meD, ditmaal
heel wat aan vaBt! moet nog in
de afdeelingen onderzocht.
Het plan om de Staatsbegrooting
voor 1917 met „full speed" af te doeD,
is alleszinB prijzenswaardig.
Zal het gelukken
Al wat zich laat samenvatten
onder het begrip „oeconomische noo-
den van dezen tijd" vordeit de buiten
gewone belangstelling onzer vioede
lands vaderen.
Aan den Ijver door de Haagsche
Princessegracht bü voortduring ont
wikkeld, behoeft niemand te twijfelen.
Edochde prijzen voor allerlei
blijven de hoogte ingaan
Uit schier alle departementen gaan
nu noodkreten om lotsverbetering. En
niemand zal in eerlijken ernst kun
nen betwisten, dat er grond is voor
deze „beden". In het jongste werk
van den oud-minister Treub, herin
neringen gevend uit den tijd van het
begin der wereldcrisis, met een zoo
heerlijk artistiek doorvoelde impressie
van de historische zitting, op S Augus
tus 1914 door ons Lagerhuis gehou
den, heeft mr. Treub hulde gebracht
aan wat onze Koningin „gedurende
moeieiyke tyden" voor haar
volk was. Dat woord van eerbiedige
hulde, door een man als Treub neer
geschreven, heeft vind ik zeer
>üzondere waarde. Treub is geen
vleier; geen hoveling, die zich met
Byzantynsch nederige en pluimstrij
kende liflaffigheden zou inlaten.
Wat een goed en groot man als
mr. Treub neerschrijft, dat is uit
vloeisel van wat er leeft ia zijn sterke,
mooie ziel. Wanneer hij aanleiding
vindt om met zóóveel warme geest
drift hulde te brengen aan „onze
Landsmoeder", dan kan men er vol
komen zeker van wezen, dat voor
die hulde reden bestaat.
Juist het Byzautljnsche" gaöoè
om met vaag banale, holle, niota zeg
gende cliché woorden te-pas en te-
onpas de „royalty"de personen uit
hofkring te verheeriyken is aanlei
ding dat Jan Publiek ten slotte met
Deen t. N. en A. M. WILLIAMSON.
vgrtaald doob
W. J. IK H. A. CORNBLIS8EN.
HOOFDSTUK XLII.
Lady MacGregor was verrukt, toen
zy van het avontuuriyke plan hoorde,
dat haar neef had bedacht. Ze was
er Stephen bepaald dankbaar voor,
dat hij zooveel afwisseling in haar
leven bracht. Alleen de gedachte aan
het avontuur maakte haar weer jong,
zei ze. En toen ze den volgenden
morgen, op een voor haar doen zeer
matlneu» uur aan het ontbijt ver-
scheeu, verklaarde haar neef vol be-
wonderiug, dat zij er uitzag of zij
pas zestien was.
Neen, voor mij vandaag geen ont
bijt op bed, vandaag niet, en noi:
heel veel andere dagen niet. Ik zal
genoeg te doen hebben, dat verzeker
ik jullie. Hamisch en Angus maken
zich al bezorgd over müa gezond
heid. Maar ik voel dat ik nieuwen
lust In bet leven heb gekregen, en
dat het mij goed doet".
„Maar wat heeft u dan al zoo te
doen?" waagde Nevill te vragen.
Lady HaeGreger zag hem geheim
zinning aan. „Jullie bent allebei man
die pluimstrijkerij den spot ging drij
ver». Maar de opdracht, door mr. Treub,
van zün boek aan onze Koninginde
woorden, waarmee hij, die het als
Raadsman der Kroon van-nabü kon
aauschouwen, de „zorgzaamheid" van
de Koningin voor onze hoogste staats
belangen hier prijet en huldigt, is een
bewijs, ook voor den in deze meest-
aceptisch, meest-twyfelziek gestemde,
dat er werkelijke aanleiding is voor
zuiver-menschelüke bewondering.
En wanneer men de rede naleest,
die H. M. heeft gehouden, op
Woensdag 8 November j.1., by de
inwydrag van het nieuwe gebouw der
Hoogere Handelsschool te Rotterdam
toen zy dien plicht ging vervullen
terwyl baar eenig kind, thaas geluk
kig hersteld, vry ernstig ziek was,
zoodat H. M. weer zoo spoedig moge
lijk naar het ziekbed van het Prinsesje
terug moest, - wie, zeg ik, d
rede naleest, zal erin terugvinden
den ernst, de toewijding, de waarach
tige belangstelling, waarop mr. Treub
in zijn hulde aan de Koningin,
zinspeelt.
Onder de dingen, die wanneer
dan toch eenmaal de vrede op aarde
zal zyn teruggekeerd - zullen ver
anderd blijken, algeheel, van karak
ter, behoort zeer vermoedelijk ook
wat men de „royalty" noemt. Ook
in de naar modern constitutioneel
recept geregeerde landen.
Veel van het conventioneele, ver
ouderde van veeljarig Blaafscb ge
bruik, zal blijken tot de „curiosi
teiten en rariteiten" te behooren.
Meer dan in vroeger tijden zal ge
vorderd worden, dat wie ook
krachtens recht van erfopvolging,
aan het hoofd van een Staat worden
geplaatst, door gaven van karakter,
van toewy'ding, van geest uitmunten.
Men kan grondwetteiyke voorschrif
ten van troonsopvolging wyzigen.
Minister Cort v. d. Linden wenscht
daaraan nu niet te tornen, en er is
toch niet veel „doorzicht" noodig om
te begrüpen de motieven, hem thanB
daarby leidend. Maar 't is, zooals mr.
Treub't in zyn mooie, jongste werk
zegtde machtige vloed, de stroom,
heft het schip op. Die kracht is ster
ker dan de meest-forsche wil van den
gezagvoerder
Die groots waarheid openbaart zich
immers thans dag aan dag voor ons,
simpele menacbjes
Mb. Amtoxio.
DE OORLOG.
Oe legerberlchten
van 15 an 16 November.
De Engelschen zetten ten Noorden
van de Ancre hunne aanvallen voort.
In hun bericht van den IBen werd
reeds gemeld, dat het aantal sedert
Maandag gemaakte gevangenen tot
5678 was gestegen. Sindsdien ie het
nog toegenomen. Als een bewys van
de geringe verliezen, die de Engelschen
by hun aanval leden, wordt aange
voerd, dat een divisie, die een myl
vooruit ging en 1000 man gevangen
nam, slechts 450 man aan verliezen
leed. De terreinwinst der Engelschen
strekt zich uit ovèr 7 Duitsche loop
graaflinies. Verder bleek de Duitsche
linie tal van onderaardsche verdedi
gingswerken te bevatten, dio zeer
uitgestrekt waren. Na de vermeeste
ring der Duitsche stellingen kwamen
hieruit honderden gevangenen te
voorschyn.
Eéh bericht omtrent de vermeeste
ring dezer ondergrond sche
stellingen meldtTen Z. van de Ancre
heeft de verovering van St. Pierre
Divion een nieuw oorlogswonder ont
sluierd. Langs de Ancre zyn onder -
grondsche werken van een merk
waardige uitgestrektheid aangolegd.
Men kan een derde van een mijl
in een tunnel afleggen, zonder dat
men dan nog weet ho8 ver die tunnel
zich uitstrekt. De tunnels zyn zeven
voet hoog en zes voet breed en leiden
naar kamers of reeksen kamers achter
elkander, waarvan vele gemeubeld
en zelfs behangen zyn. Zy zün voor
zien van electrisch licht. Van de
tunnel uit leiden vier uitgangen naar
den oever der rivier, terwijl aan de
andere zijde een aantal trappen z|jn,
die naar de Duitsche loopgraven
den of liever naar de loopgraven die
den Duitschers tot vandaag toebe
hoorden. Deze ondergrondsche stad
wordt gebruikt ais goederenmagazyn
en verbindingskanaal. Men vindt er
nen, en zoudt het nooit raden. Ik zal
het je vertellen als Stephen's avon
tuur aan boord van de „Charles
Quex" goed is afgeloopen. Ik hoop,
dat jullie mya plan goed zullen keu
ren. En als jullie dat niet doen, dan
zal dat me er toch niet van afdoen
zien".
Het avontuur werd geheel volgens
het plan van Nevill afgespeeld. Stephen
kocht een plaatskaart, begaf zich aan
boord van de „Charles Quex", verliet
het schip weer als Arabier en ver
kleedde zich weer in een kamertje
dat dicht by de haven door Roslin
was gehuurd. Er was afgesproken,
dat Stephen hier zou biyven wach
ten, tot Roslin het laatste nieuws
over Maddieine bracht.
Tegen den avond, kort nadat Nevill.
wiens aanwezigheid thuisnoodzakelijk
was geweest voor de laatste be
schikkingen voor het diner, dat hij
gaf, zich by Stephen had gevoegd,
kwam Roslin met groot nieuws:
Maieddine had een kaartje naar Biskra
genomen en een compartiment in
den slaapwagen voor zich besproken,
Stephen bad ditmaal zün plan on-
middelyk gereed. „Roslin moet nu
natuurlijk voor my ook een biljet
naar Biskra nemen," zei by. „Ik zal
dan met den kraag van mÜD jas hoog
over de oogen en ooren getrokken
mij op het station zoo verdekt mogelijk
opstellen. En als Maiedinne werkelijk
in den trein stapt, doe ik het ook.
Ik zal hem overal volgen, waar hji
gaat, en wel zorgen, dat hy mij niet
ziet. Ik zal biy zijn eindelijk ook eens
wat te kunnen doen, en dien neger
onder mijn oogen te hebben, tot ik
weet wat voor spol hy speolt. Dan
zullen wy eens zieu wie het aan 't
eind wint!"
Nevill en de detective hechtten on-
middeiyk hun goedkeuring aan
Stephen's plan.
„Maar ik wil mün deel ook aan
het spel hebben 1" zei de eorste. „En
daar schiet mij iets te binnen. Daar
is nog iemand,, die mee wil doen, of
we het goedvinden of niet".
„Wie?" vroeg Stephen, verrasten
half wantrouwend.
„Mya tante 1 Dat is het geheim,
waarop zy vanmorgen zinspeelde. Ze
had zooveel te doen met alles klaar
te maken om mee te kunnen gaan,
wanneer ik met de auto jou ging
ophalen".
„Prachtig 1" zei Stephen. „Hoera
voor Lady MacGregor 1"
„Het doet me plezier, dat je 't
zoo opvat. Ik was bang, dat je 't
minder prettig zou gevonden hebben,
en dat had my in 6en vrij lastige
positie gebracht. Want je kent mijn
tante nu ook wel goed genoeg om
te weten, dat wanneer zü ieta wil,
het ook zoo goed als zeker is dat
het gebeurt
„Maar ik vind het prachtig - ten
minste als zy tegen de vermoeienis
van de reis kan. Haar idee is natuuryk,
dat wanneer wü miss Ray vinden,
deze niet misschien een heel lange
reie met ons alleen zal behoeven te
deen
„Zoo is het. Dat is haar argument
Ingezonden Mededeellng.
Helder. Talafoon Intaro. 49.
Partijen^speciala
condities.
Vergaderlokalen disponibel.:
Wl LH E LM INA-BILLARD.
Diners worden aan huls bezorgd.
voorraden van alle soorten wape
nen. Men vindt er middelen om in
den korst mogoiyken tijd naar boven
te komen, loopgraafmortieren en
machinegeweren, die direct in wer
king geBteld kunnen worden op het
oogenblik, dat de artillerie-aanval
ophoudt en de infanterie het werk
voort moet zetten.
Het is wonderlijk, dat deze plaats
ooit veroverd is. Zy schünt onneem
baar voor gewoon oorlogsmateriaal,
doch onzo mannen kwamen zoo on
verwacht in de Duitsche stellingen,
dat de Duitschers zelfs niet den t(jd
hadden hunne wapenen boven den
grond te brengen of in hun schuil
plaats te kruipen.
Toen de loopgraven bezet waren,
i mannen er in zich hadden over
gegeven en de plaats zelf aan alle
zyden bezet was, gaf de bezetting van
tunnels zich spoedig over.
De aanval op Sant Pierre Divion
was zoo zorgvuldig voorbereid, dat
aanvallers minder tegenstand dan
gewooniyk ondervonden van de Duit
sche machinegeweer-afdeelingen. Zij
hadden echter wel een groot aantal
verdedigers te bestrijden. Tijdenaden
aanval werd de 38ste Duitsche divi
sie geholpen door de 223ste, een
nieuwe divisie, die geformeerd was
van bataljons, welke volgens een
nieuw Duitsch plan onttrokken wa
ren aan andere legerafdeellngen.
Dientengevolge hadden de Duitsche
stellingen toen een dubbele bezet
ting, maar deze viel geen ander lot
ten deel, dan wanneer het een enkele
bezetting waa geweest.
Volgens het bericht van den 16en
hadden op het Engelsche front geen
gebeurtenissen van belang plaats.
Naar van Fransche züdedd. 16 dezer
wordt gemeld, duurt ook op het
Somme front do stryd met onver
minderde kracht voort. De Duitschers
leggen bier grooto inspanning aan
den dag. Herhaaldeiyk ondernamen
zij tegenaanvallen, waarby zij er, ten
koste van ontzettend zwaro verliezen,
ten slotte in slaagden zeer kleine
vorderingen te maken.
N. van de Somme werd het Fransche
front van Les Boeuft totBouchavesnes
krachtig gebombardeerd. De Duit
schers kregen vasten voet in de W.
en N.W. uiteinden van het bosch
St. Pierre Vaast. Overal elders wer
den de aanvallen afgeslagen.
Ten Z. van de Somme herhaalden
i Duitschers hunne aanvallen tu3-
Bchen Ablaincourt en het bosch van
Cbaulnes. Zy werden na verwoeden
stryd teruggeslagen. Alleen by Pres-
soir maakten zij aan den Oostkant van
het dorp vorderingen.
Naar het communiqué van den
16den aangeeft, hervatten de Duit
schors hunDe aanvallen ten Z. van
de Bomme niet. Daarentegen gingen
de Franschen over tot een aanval
op het O. deel van Presaoir en slaag
den zy erin de Duitschers na een
verbitterd gevecht terug te werpen.
Het dorp is thans weer geheel in
handen der Franschen.
Naar het avondbericht van den
zelfden datum aangeeft, hebben de
Franschen ten N.O. van Saillisel de
Duitschers uit een groep huizen ver
dreven, waarin de vyand vasten voet
had gekregen. Bü Ablaincourt hevige
geschutgevechten.
Het Duitsche legerbericht van 16
Nov. meldt b6t afelaan van aanvallen
der Engelschen aan den wegMailly-
Serre en ten O. en Z.O. van Beau-
mont. By Grandcourk mislukten vijf
vijaüdeiyke aanvallen.
In hardnekkige gevechten verloren
de Franschen een groep huizen bij
Saillisel en een aantal loopgraven op
Ea wat haar weerstandsvermogen
bstreft - ik geloof, dat wy ons daar
niet ongerust over behoeven te
maken. Ze leeft nu al zoo op in 't
vooruitzicht van „haar" avontuur, dat
ze er vanmiddag al weer jonger
uitzag, als een meiije van vyftienl"
„Een merkwaardige oude dame,"
zei Stephen. Maar Hamish en Angus?
Zal zij het zonder die twee kunnen
stellen
„Het is het plan hen per trein te
laten volgen met de bagage. Zy zegt,
dat ze „zoo'n inneriyk gevoel" heeft,
dat ze nog wel te pas zullen komen,
hetzy om eten voor ons klaar te
maken en dergelijke dingen, of om
te helpen vechten. En ik geloof waar
achtig, dat zij geiyk heeft I Wanneer
jij nu naar Biskra gaat, en ons tele
grafeert, wanneer je daar bent aan
gekomen, dan vertrek ik onmiddellijk
met de auto van hier vertrekken
wy, bedoel Ik. Bü Biskra houdt het
spoor op, zooals je weet, zoodat ge
vandaar Maieddine met een andere
gelegenheid zult moeten volgen. Ik
zal je dan met de auto narijden en
je wel ergent oppikken".
Nevill was dien avond een slecht
gastheer. Hij was verstrooid, gaf
verkeerde antwoorden en bemoeide
zich bitter weinig met zün gasten,
wat hem menigen bestraffenden blik
kostte van Lady MacGregor en van
haar tweeling-wachters. Het was een
ware verluchting voor hem, toen ein
delijk de laatste gast afscheid had
genomen, en hij op zijn gemak den
brief kon lezen, die hem onder het
de N. helling van het bosch St. Pierre
Yourt. 8 officieren en 824 man werdon
gevangen genemen en 5 machine
geweren vermeesterd.
De gevechten bü Ablaincourt en
Preasoir brachten geen verandering
in den toestand.
In een avondbericht van den 16an
wordt nog gezegd, dat op den Noor
deljjken Ancre-oever de strijd by
Beaumont werd voortgezet.
Yan het Oostenryksch-Itali-
a a n s c h e frent.
Yolgens het Oostonrüksche com-
muqué van den 16en werden ten O.
van Görz opnieuw vijandelyke stel
lingen vermeesterd. 60 man werden
gevangen genomen on 2 machine
geweren vermeesterd. Daarentegen
wordt van Italiaanscho zyde gemeld
dat de verloren gegane stellingen
hernomen werden. Krachtige tegen
aanvallen der Oostenrijkers werden
afgeslagen. Op de Karat werden
kleine voorwaartsche bewegingen
met succes uitgevoerd.
Van het O o s t e 1 y k front.
Het Duitsche legerberioht van 16
November meldt, dat aanvallen der
Russen ten Z.O. van Riga afgeslagen
werden.
Aan het Zevenbergsche front mis
lukten verschillende krachtige aan
vallen der Russen in het Putna-dal.
By Sosmezo (Oitus-pas) mislukten
aauvallende bewegingen der Roé-
niérs.
Ten N. van Kimpolung neemt de
militaire bedrijvigheid toe. Ook aan
wegen over de Roode Toroupa#
en Szurduk-pas verdedigden do Roe-
meniers zich hardnekkig: De Cen-
tralen maakten evenwel opnieuw
vorderingen en samen in den loep
van den 15en 5 officieren en 200
man gevangen.
In het Ooatenrtjkech communiqué
wordt verder gezegd dat de ge
vechten aan de Jiu en de Olt een
gunstig verloop hebben. Meer dan
1200 man werden gevangen genomen.
Een Duitsch bericht van denlöen
('s avonds) meldt nog: Aan het
Zuidelijk front la Zeven
bergen dringen wij zege
vierend vooruit.
De Russische berichten maken mol
ding van het afslaan van vijandelyke
aanvallen aan de Narajofka. Omtrent
de gevechten in Zevenbergen wordt
medegedeeld dat aanvallen der cen-
tralen bij Toelgyes afgeslagen werden.
Een versterkte heuvel werd genomen
waarby 180 man gevangen genomen
en 8 machinegeweren werden ver
meesterd. De gevechten in destreok
van Kimpolung en In de dalen van
Olt en Jiu zyn de gevechten uiterst
verwoed.
Aau de Westgrens van Moldavië
werden volgenB het Roemeensche
bericht tal van vyandelyke aanvallen
afgeslagen. 90 man werden gevangen
genomen en 2 machinegeweren ver
meesterd. Eveneens mislukten de
vijandelyke aanvallen in de streek
Dragoslavele. In het Jiu-dal daar
entegen moesten de Roemeniörs op
Copacioasa terugtrekken.
Yan het Macedonische front.
Yan Duitsche zyde wordt gemeld
dat de voorbereide nieuwe
stellingen in het Tserna-
ak betrokken werden. Vol
gens hot Bulgaarsche communiqué
haddon de Serviërs zich na hevigen
stryd meestergemaakt van een hoogte
ten N. van het dorp Tsjeghel, doch
werden zy door tegenaanvallen weder
verdreven. Ook in de vlakte van
MoDastir en aan het Mog'.enitsa-
front werden oprukkende vyandelijke
afdeelingen teruggeworpen.
In een bericht uit Saloniki dd. 15
dezer werd de verovering van de
(thans door de Bulgaren als her
overd gemelde) heuvel 1212 gemeld.
De Duitschers en Bulgaren trokken
hier terug ten N.O. van Iver, op den
voet gevolgd door den Servils, die
het dorp Tajechel genomen hebben.
De gevechten ten W. van de Tserna
hebben zich thans uitgebreid tot in
de streek van Keoali. Het aantal ge
vacgenen in het tydvak van 10-14
Nov. gemaakt aan de Taerna bedraagt
8200 w. o. 600 Duitsehers.
Het Fransche bericht van den 16en
meldt do verovering van het dorp
Karazaska op den Oosteiyken oever
diner door Roslin wa& gezonden.
De brief bevatte goed nieuws.
Stephen had zich, schreef Roslin, uit
stekend gehouden. De Arabier had het
station een tijd lang op en neer gewan
deld en daarby voortdurend scberp om
zich heen gekeken. Maar hij bad Step
hen beslist ni6t opgemerkt. En toen by
in zyn coupé was gestapt had Stephen
op 't laatste oogenblik plaats genomen
in een tweedeklas coupé, zonder dat
er eenige mogeiykheid bestond dat
Maieddine hem had gezien.
Don volgenden morgen om vyf uur
waa er al een telegram Uit Biskra.
Het luidde „Hier aangekomen, niet
herkend. Hij begaf zicb naar het huis
van den Franschen commandant
zonder eenige poging te doen om
zich te verbergen. Zal seinon als ik
weer nieuws heb. Misschien beter
niet to vertrekken voor gy van mü
hoort".
Een half uur later kwam er een
tweede telegram. „Hy en een officier
gaan naar Touggourt per rytuig. Heb
stalknecht geïnterviewd. Zy vertrek-
kon om vijf uur en zullen den ge-
heelen nacht doorreizen. Ik volg".
„Misschien een officier, die voor
dienst op reis moest, en wien
Maieddine heeft gevraagd om mede
te mogen rijden," zei Nevill tot Lady
MacGregor. „In alle geval ia het te
laat voor ons om nog vandaag te
vertrekkenvindt u het goed, dat ik
de auto tegen morgenochtend, zoo
vroeg mogeiyklaat voorkomen, want
we mooten natuurlijk haaet maken".
„Als ik niet medeging, zou je dan
van het Tramos-meer. De Bulgaren
trokken op den linkeroever van
Nibarbeek terug.
Aan het Tserna-front bleven hevige
tegenaanvallen van Duitschers en
Bulgaren zonder succes. In de hevige
gevechten leden zij zware verliezen,
400 Duitschers werden gevangenge
nomen.
De Franschen wonnen ten N. van
Tepavei terrein ln de richting van
Jaratej. Ten W. van de Tserna werd
de vijand gedwongen zijn hoofdstel
ling te ontruimen. In de streek ten
N. van Kenali worden de centralen
door de Franschen achtervolgd, waar
by dezen den rechteroever van de
Vera, 6 K.M. ten Z. van Monaatir,
bereikten. De dorpen Z&bjaui, Porodin
en Velusina werden door de gealli
eerden bezet.
Yan het Russisch-Turksche
front.
Van Russische zyde wordt dd. 16
dezer gemeld, dat de Turken in de
streek van Kozas Djanelor terugge
slagen werden.
BINNENLAND.
Lichting 1908 met varlof.
(Officieel.) Op 1 December 1916
zullen de dienstplichtige onderoffi
cieren, korporaals en manschappen,
behoorende tot de lichting 1908 der
bereden wapens, het korps pantser-
fortartillerie en bet korps torpedisten
in het genot van onbepaald (klein)
verlof worden gesteld.
OpruiTend geschrijf.
De correspondent van het „H.bl."
te Soerab&ja seint, dat de officier van
justitie by den raad van justitie te
Batavia veroordeeling tot twee jaar
gevangenisstraf heeft geéischt tegen
den Japanachen journaliat Alinamt.
Deze ia de sehryver van de in de
„Pertimbangan", een Bandoengsch
blad, verschenen artikelen, waarin
propaganda werd gemaak,t voor Japan
tegen de Nederlandseh-Indische regee
ring en o.a. was gezegd, dat de in
landers ingeval van opstand op Java
zeker konden zyn van den stenn van
Japan.
Da uitspraak is bepaald op 22 dez«r.
Oe „Mldsland" opgebracht.
Het Btoomachip „Mideland", van de
S teen kolcD maatschappij teRetterdam,
is door een duikboot opgobracht naar
Zeebrugge.
De „Koningin Regentes".
Donderdagnacht na 11 uur zyn te
Vlissingen aangekomen 86 leden der
bemanning van de „Koningin Re
gentes", terwyl reedt 14 te Middel
burg waren uitgestapt, omdat zij daar
woonachtig zijn. De geheele beman
ning bestaat uit 52 koppen. De.Ko
ningin Regentes" werd Woensdag
morgen door den kapitein en de vyf
man, die met hem aan boord waren
gebleven, verlaten, die zich toen ook
naar Brugge begaven, waar zy de
andere mannen aantroffen. Donder
dagmiddag te één uur werd allen
aangezegd, dat zij te 1 uur 50 met
den trein moesten vertrekken. De
drie mannen, die zich verstoken
hadden, de twee koeriers en een Bel
giBche jongen zyn nog te Brugge.
Op het perron werd den admini
strateur kwartiermeester en een hof
meester gelast achter te bly ven, omdat
hen nog een verhoor moest worden
afgenomen. Het was de bemanning
bekend, dat de boot naar Ostende zou
worden gebracht, omdat zy niet door
de sluizen kon. Op de boot wapperde
de Nederlandsche vlag Donderdag
voor de Duitsche. Over de behande
ling door de Duitschers waren de
mannen zeer tevreden. De mail van
de „Koningin Regentes" is volgens
hen naar Beriyn vervoerd. De reis
ging over Brussel en Antwerpen, van
daar met een extra trein naar Esschen,
waar een extra trein der Staatsspoor
de zeelieden afhaalde. Te Roosendaal
wachtte de laatste trein naar Ylls-
singen op hen.
Naar Donderdagavond gemeld werd,
was de „Koningin Regentes" vrijge
laten en werd waargenomen, dat zy
atoomende was, stoomende om de
West. Nadien werd het schip evenwel
uit het oog verloren, zoodat het niet
ODmogeiyk is, dat het schip naar Os
tende is gebracht, omdat het de slui
zen te Zeobrugge niet kon passeeren.
IJmufdsr trawlers beschoten.
Omtrent de beschieting van IJmui-
der stoomtrawlers meldt de corres
pondent van het „Hbl."teIJmuiden;
De stoomkorder IJ.M. 180 „Claslna
Nuther" en de stoomkorder IJ.M. 164
„Thor" waren beide er waren geon
andere stoomkorderaindenabyheid -
thulsstoomende, toen gistermiddag
omBtreeks 12 uur een Duitsche duik
boot, waarvan men de merken niet
kon opnemen, naderde eu op eenigen
afstand voor den boeg van den stoom
korder „Thor", welk vaartuig hot
eerst varende was, terwyl de „Ciasina
Nuther" eenige tientallen meters
achteraan kwam, enkele kanonschoten
afvuurde, waarschyniykomdeschepen
te doen stoppen, teneinde te kunnen
waarnemen met welke vaartuigen
men te doen had. Volgens de voor
schriften, die de schippers van atoom-
korders allen indertijd gekregen heb
ben, begaf men zich van de „Thor"
in de scheepsboot om de scheeps
papieren aan deaDuitBchen comman
dant te toonen, en roeide zoo spoedig
mogeiyk in de richting van de duik
boot. Deze wachtte echtër de komst
van de scheepsboot niet af en dook
onder.
Dit voorval had plaats op 15 myien
a fa tand van de kust, op de hoogte
van Texel, dus in geen geval binnen
da territoriale wateren. De stoom-
korders aanvaardden na deze gebeur
tenis onmiddeliyk de thuisreis en
ontmoetten ruim een kwartier later
eenige Nederlandsche torpedobooten.
Dat er geiyk in een ander bericht
werd gemeld Nederlandsche oor
logsschepen waren op de plaats van
de aanhouding, is dus onjuist.
□0 ontvluchting van den Franschen
lultenant-avlataur d'Humiérss.
Het Hoog Militair Gerechtshof deed
in hooger beroep uitspraak in de zaak
tegen den reserve-eerate-luitenantder
landweerinfanterie, die in eersten
aanleg door den Krijgsraad te Arn
hem waa veroordeeld tot f26 boete
subs. vijf dagen hechtenis ter zake
dat het aan zyn schuld te wyten is
dat op 29 Maart te Utrecht, toen hij
belast was met en verantwoordeiyk
was voor de bewaking van den Fran
schen luitenant aviateur d'Humiéres,
die geïnterneerde officier nit dat hos
pitaal is ontsnapt.
De advocaat flgcaal vroeg beklaag-
de's veroerdeeling tot f 100 boete,
8ub«. een maand hechtenis. Het hof
oordeelde het vonnis door den Krygs-
raad met juistheid gewezen en be
vestigde dit.
Ingezonden mededeellng.
Hoe urinezuur afzettingen
U verwijderen.
Tot de kwade gevolgen van over
tollig urinezuur behooren niet alleen
spit, Ischias en rheumatiek, want
ongetwyfeld is urinezuur ook de grond
oorzaak van steenachtige afzettingen
in de nieren en blaas.
Kleine, scherp gekante urinezuur-
kristallen, veel gelijkend op glassplin
ters, verzamelen zich rond de teero
niercellen en vormen niergruis, dat
zich een weg baant naar de blaas en
dikwijls zoo groot wordt, dat een
operatie onvermydelyk is. Maar een
speciaal niergeneesmiddel, genomen
by het optreden dor eerste verschyn-
selen, dient succesvol te zyn ter
voorkoming en verwijdering der
urinezuur afzettingen.
Foster'a Rugpyn Nieren Pillen zyn
een speciaal niergeneesmiddel. Zy her
stellen de werkzaamheid der nieren,
spoelen de urinekanalen door en rei
nigen deze, en verwyderen het urine
zuur vergift en de vloeistoffen, die
zich ophoopen en ontsteking in de
spieren en gewrichten veroorzaken.
Om by het gebruik van Foster's
Pillen de beste resultaten te verfery-
gen, dient de ïyder te helpen door
voldoende melk te drinken, voldoende
water, en Blechts licht verteerbaar,
gezond voedsel en weinig of goeu
alcoholische dranken te gebrulkon.
Foster's Rugpyn Nieren Pillen die
nen uitsluitend voor nier- en blaas-
kwalen. Zy werken hoegenaamd niet
op de ingewanden.
Let er op, dat gy de echte Foster'a
Rugpyn Nieren Pillen krijgt. Iedere
echte doos draagt de handteokening
van James Foster. Te den Helder
verkrygb. by Alb. ten Klooster, Kel-
zeratr. 93. Toezending geschiedt franco
na ontv. v. postwissel A /"1.75p. doos
of f 10.— p. zes doozen. (48)
vandaag nog gaan vroeg zyn
tante.
„Ja, ik geloof het wel. Maar"
„Geon maren, als je blieft. Laat de
auto dadeiyk voorkomen. Ik ben ln
vyf minuten klaar. Ik verlang bepaald
naai- ons ritje".
HOOFDSTUK XLHI.
Stephen volgde op den weg van
Biskra naar Touggourt het rytuig,
waarin Maieddine en de Fransche
officier waren gezeten, zoo dicht als
mogeiyk was, zonder dat hij bevreesd
behoefte te zjjn, dat ze hem zouden
zien. Stephen vroeg zich af of dit de
weg was, dien Yictoria; Ray ook was
gegaan
Terwyl by in deze gedachte ver
diept waa, hoorde hy opeens een ge
luid, dat in de atilte der eenzaam
heid om hem heen, door niets gebro
ken dan door hot stappen der paarden
en het zachte rollen der wielen van
zyn rytuig, al zeer wonderlijk klonk:
het tuf-tuf van een auto. Stephen
begreep onmiddelyk welke auto dat
alleen kon zijo. „8top," riep hy zya
Arabischen koetsier ln het Fransch
toe. „Ik geloof, dat er kennissen van
mij in die auto zitten".
Eenige minuten later begroette
Stephen Nevill en Lady M&cGregor.
Deze laatste zag er met haar auto
mobiel pet, die haar bizonder goed
Btond, jonger uit dan ooit. Zy zei,
dat het een heerlijke tocht was ge
weest, en in het minst niet ver
moeiend, -zoodat ze niet zeker wist
of al haar beenderen nog opdejuiate
plaats zaten en heel waren, maar zo
had toch in 't geheel geen spijt, dat
ze mee was gegaan.
„Is er nieuws?" vroeg Nevill.
„Neen, niet anders dan dat de koet
sier van het rytuig vóór ons zich op
de laatste pleisterplaats heeft laten
ontvallen, dat hy maar tot Touggourt
ging en dan met den officier terug
keerde".
„Juist zooals lk dacht," zei Nevill.
„Maieddine gaat nog verder. Dat ia
lam genoeg. Want na Touggourt zul
len wy de auto wel niet meer kunnen
gebruiken. Daar beginnen de groote
zandbergen".
„Wel, wat Maieddine dcot, dat bun
nen wy ook doen," meende Stephen.
„Wij volgen zyn voorbeeld maar.
Als hy te paard gaat, gaan wy ook
te paardhuurt hy een kameel, dan
nemen wy er ook een".
„Natuuriyk," viel hier de oude
dame in. „En ik zal geen spelbreek-
ster zijn. Ik kan niet meer paard of
kameel ryden, maar de heeren zullen
van mij geen last hebben. Ik blijf
dan in Touggourt op Jullie wachten
Hamisch en Angus zullen voor mü
zorgen. Ik zal me daar best am mu
seeren tot ge Miss Ray hebt gevon
den, of
„Er is geen sprake van „of", Lady
MacGregor," zei Stephen. „Wy zullen
haar by u brengen".
(Wordt vervolgd).