étalage
wedstrijd??
Laatste berichten.
AGENDA.
Kaïst* Holilerscb# Dioscoop. Kansalwig
112. Hoofdnummei.Hot huls met de.
duizend kamdelaarn"
Cinema Palace Blnuinhsvin 2 Hoofd
nummer .Om zyn eer te redden".
T.a.v.e.n.u.-Bioscoop. Spoorgracbt. Hoofd
- „VerwnarlooBd"
1 .Oorlog
nummers:
en vrede".
88 Nov. Zang vereen. „Harmonie". Kltvoerlng ln
Oaslno, 8 uur.
28 Nov. Openbare Vergadering In de Gorefor
meerde Kerk, spoorstraat, 816 uur.
'26 Nov. ^Burgerkring Harmonie". Uitvoering In
2 Dec, Onderotf-Vereen. „Vaderland en Oranje".
Feestvierende Vergadering in Casino,
MARINEBERICHTEN.
Bil Kon. besluit van 17 dezer Is, met ingang
van 1 December:
lo. aan den kapitein-luitenant ter zee O. H
van Persljn, wegens ongeschiktheid voor de
verdere waarneming van don militairen dienst
ten goYolge van lichaamsgebreken, eervol ont
slag uit den xeodienst verleend, onder toeken
ning van pensioen en het bedrag van bot pon-
aloen bepaald op f8126.- 'sjaars;
2o. bevorderd tot kapitein-luitenant
luitenant ter zee late klasse J Ttsset van Pa-
tot, en tet luitenant ter zee late klasse, de lui
tenant ter zee 2de klasse J van Reeds
Bij Kon. besluit van 17 dezer ls aan don ka
pitein der mariniers C R. van Bluenburgb,
wegens ongeschiktheid voor de verdere waar
neming van den militairen dienst tengevolge
van lichaamsgebreken, met 1 December eervol
ontslag uit don zeedienst verleend, ontlor •««-
kenning van pensioen, en het bedrag van
pensioen bepaald op f1860.— 'sjaara.
Bi) besch. van den Mlo. van Marine Is de
officier van adm. 2e kl. D. B. A. Franken met
4 Dec. a s. geplaatst bü het marine-etablisse
ment. te Amsterdam.
Te 's Gravenhsge is opOO-Jarlgon leeftijd
leden de gepeueionneerde dlrlgeerend officier
van gezondbold der 2o klassehtfde Koninklijke
Nederlandsche Marine, do heer dr. J. BUI.'
Opgave van overgeplaatste onderofficieren
der zeemacht.
Met 16 November 19'.fl:
8erioant hormee8ter P, J. de Vries en «erg.
kok J. Montfoort van Hr. Ms. Zeehond naar
Hr, Ms. Wachtschip te Hellevooteluis.
Met 18 November 1916
Bronlus
Marinekazerne te Amsterdam terwijl --
December a s bevolen overplaatsing vanWac!
schip Willemsoord naar Itottummoroog v
den aorg. betteller F. Muordhoff Ie ingotrokken.
uur 'snara. in de haven van Arcbangel
op het stoomschip Baron Driesen",
dat geladen waa met munitie, een
ontploffing heeft plaats gehad. Het
stoomschip zonk, de bewooude barak
ken aan de haven stortten ineen, in
de magazijnen brak brand uit en de
brandweerpost vloog met de brand
weerlioden in de lucht.
Ook hetEagelschostoomschip „Earl
of Farsor" werd tyj de ontploffing
vernield. De havenwerken zijn zwaar
beschadigd.
Honderdvijftig menschen verloren
het leven, 650 kregen zwaardere of
lichtere brandwonden.
Volgens Duitsche berichten had de
ontploffing der projectielen tot ge
volg dat nog zes andere schepen, met
munitie geladen, in de lucht vlogen.
Daarna zijn de inrichtingen aan de
kaai in brand gevlogen. Het cijfer
van door de ramp dadelijk gedoode
en gewoude 'slachtoffers bedraagt 580,
onder wie 11 Russische artillerie-
marine officieren en 5 Engelsche of
fl eieren.
STOOMVAARTBERIGHTEN.
Stoomvaartmaatschappij Nsdarland,
Bintang, van Amsterdam naar San Francisco,
vertrok 16Nuv,van Norfolk.
Riuuw, thuisreis, vertrok 16Nov. van Port-Baid.
Vondel, thulsroia, Tertrok 17 Nov. v. Singsooi
Oranje, thulsrela, srriv. 18 Nov to Falmouth.
Ksriinats, thuisreis, vertrok 17 Nov, v- Port Haid.
Timor, uitreis, passeerde 16 Nov. Ferim-
Nlas, uitreis, bevond ztoh 18 Nov. 12 u. 's middags
opflOgr.N ,8gr.0 L. Alles wel.
Rottordamscho Lloyd.
Turblnis, thuisreis, vertr. 17 Nov. v. Fort Said.
Kawl vertrok 18 Nov. v. Rotterdam naar Batavia
tu was te 6 u 66 voorin, in *oo.
Madioen, thuisreis, vertrok 18Nov. v Kaapstad.
WiUs, thularels, passeerde 17 Nov. St. Kllds.
Bandoong, uitreis, arriveerde ISNov^te Psdang.
Malang,thuisreis.]
Menado, uitreis,an.
Merauke,ultr., vetlr. 17 Nov v. LorenzoMarqués.
Simarlnda, thuisreis, vertrok IHNov.v.Padang.
Besoeki, thuisreis, vertrok loNov.van Falmonth.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Delisnd arriv. 18 Nov.v. A dam te Buenoe-Ayros.
RUaland vertrok 19Nov. van A.damn.B.-Ayres,
Zeelandla, uitreis, vertr. 18 Nov. van Falmouth.
Hollandla, thuisreis, pass. 19 Nov. Fair Island.
- Eemland,thuisreis, vertr. 18 Nov v. Rio Janeire.
Frisla vertrok 17 Nov. van Buenos-Ayrea naar
A'dam en vertrek 18 Nov. van Montevideo.
Kon. Wost-indlsohe Maildienst.
PrinsFrederlk Hendrik vertrok 16Nov.v. New-
York naar Westlndi*.
Jan vnn Nassau, van Amsterdam naarBuenos-
^rw.jaaaoonh^y ov^ KaapVordo^^
PLAATSELIJK NIEUWS.
Haven te Nleuwsdlep.
De schoener „Prima", op weg van H
Hogen naar H&vre, is Maandagmldc
in de haven alhier binnengesleept, v
^egiratio van hot ankerspil.
MARKTBERICHTEN.
Anoa Panlownn, 17 Nov. 1918.
Groenteveiling.
- a f 2.4U per znk.
oua f7.—, grove uien
0 KG., bieten f00.- a
O.—, rooae aoui iojjii la.iu, £ini
f8 20 f 16,10, witte kool f9 - af 16 60, alles
100 stuks, wortelen f6.80
f7.- n f alles per 60 1
f 00.rammonas f0.— a f0.- per 1000 stuks,
witte kool f604 a 10-, roode kool f0- n f6-,
gele kool 10— a f0— per wb*od van 10.000 K.G.
Beverwijk, 20 Nov. 1916.
Bloemkool le soort f 6.- a f 12.—, Se soort f3.—
af6.—roodo kool rt.— a f10.- per 100 stuks,
capuc|jners fO.— a f 0.doppers (binnenland)
(0.~ a f0.—por 100 pond, knolselderij fl.— -
a f4.— per 100 stuks, groene kool fl.—
f8.— per 100, peterselie f 1.— a f8.- per 100
bos, postelljn f0.— a fO- per ben, rabarber
fa- s fa—, radijs f2.- a f4.— per 100 bos.
raspera f0.- a fO.- per 100 pond, selderij
fl.— a fS.— per 100 bos, sla fO— a f0.-
por 100 stnks, spinazie fo.80 a f0.80 per boD,
Idom fa- a f0.- por kist, wortelen f8,— a
f16.— per 100 bos, zuring 0 a Oct. por ben, raap
stelen f2.- af 4.— por 100 bos, andijvie f0.60 a
f2.60 per 100 st., witte kool f0.- a f0.-,savoye
kool f2.— a f 8.- por 100 st., prol f6.- a f16.-.
spruiten fl.60 a f2.76 per mand, boerenkool 20
a 46 ct. per kltt-
Alkmaar, 30 Nov. 1016.
VEE. Aangeroerd 18 koelen en ossen f800
f860,2 vette kal varen f lOOaflDO.-, idem p.pond
fl.-af 1.20,28 nuchtere Idem f 15 a f28, 0-mag.
schapen f - af-, vette ld. f22 a f48 -per
stuk, 840 vette varkens 80 a 106 ct. p, X K.G
VISSCHERIJBERICHTEN.
16 Nor. Te Nleuwedlop aangebracht
Door l motor botter M.D.67: 160 stuks tongen,
16 mnnd stor tschol, 4 mand kleine schol,2 mand
wijting, tarbot ea roode poones. Bosommiag
Door 20 korders: 6 let 20 groots tongen, per
stak f0.66,10tot80mlddeltongen, per stuk f0 60
s 1086,10 tot 80 kleine tongen, per etuk f0.26,
2 stuke tarbot, per stuk f9 - af 10.—. 1 tot 6
roggen, per stuk f 1.26 1 tot 4 maad stort-
schol, per mand flO.- a f 18 1 tot 4 mand
kleine schol, per mand f# a f8 1 tot 4
mand schar, per mand f2.— a f 8.1 tot 2
mand wijting, per inaud f9.— a f 10.-, 4 kabel-
janwen, per stuk fl.60.
20 Nov. Niets binnen.
21 Nov., v.m. 8 uur. Niets binnen.
DE OORLOG.
Van het Wettelijk (rent.
Berlijn, 20 November. Tusschen
Serre en Beaucourt, alsmede tegen
onze stellingen tenZ. vanMiraumont
in de avonduren ondernomen aan
vallen mislukten metgroote verliezen.
In een gevecht met handgranaten
wierp onze infanterie de Engelschen
uit het Westelijke gedeelte van Grand-
ceurt.
In de tegenaanvallen van do laatate
week zijn 22 officieren en 900 man
gevangen genomen en 34 machine
geweren buit gemaakt.
Opnieuw trachten de Franschen
uit het Noordwesten in het bosch
van St. Pierre Waast binnen te drin
gen. Zij werden teruggeslagen.
Parijs, 20 November. Ten Oosten
van Berry is een aanval van (ie
Duitschers afgeslagen.
Van hit givichtiterreln op
don Balkan.
Berlijn, 20 November. Macedoniö
Het innemen van nieuwe stellingen
ten N. van Monastir is, zonder storing
door den vijand geschied. Nieuwe
Duitsche strijdkrachten hebben het
gevechtsterrein bereikt.
Aan het Moglena-front zijn voor
waartsche bewegingen van de Ser
viërs bij Bahovo en Tucin door de
Bulgaren afgeslagen.
Ontploffing In do haven van
Arehangal.
Uit Kopenhagen wordt d.d. 18 Nov.
aan de „Köïn. Zeit." bericht: De heden
hier ontvangen Russische bladen be
vatten de volgende offlc'éelo mede-
deeling De Admiraalataf maakt be
kend, dat op den 8atcn Nov. te één
De Winkelweek.
De winkeliers beginnen los te
komen; verscheidenen hebben zich
al bij het comité aangemeld voor
deelname aan den étalage-wedstrijd,
Maar men schijnt nog te veel te
meenen, dat hieraan kosten zijn ver
bonden. Niets is minder waar d3n
dit; integendeel, kan deelname voor
den winkelier niet dan winst op
leveren. Alle onkosten voor reclames,
voor prijzen, voor drukwerk, enz.,
worden door do kas van het comité
gedragen. Zij, die zich opgeven voor
deelname, hebben volstrekt geen on
kosten, behalvo natuurlijk die, welke
zij zelf voor hun étalage willen maken.
Maar de inschrijving is geheel kos
teloos. Daar er buiten de gemeente
ook reclame wordt gemaakt, is het
wel waarschijnlijk, dat velen van
e'ders die dagen naar hier zullen
komen, waardoor in de St,. Nicolaas-
week ongetwijfeld een gezellige drukte
langs de straat, en een winst
gevende ln de winkels zal heerschen
Ook zijn er winkeliers, die bezwaar
maken daar ze veel uit'hun étalage
verkoopen. Wij hebben echter juist
gezegd, dat dit. niemand behoefde af
te schrikken, daar de jury haar oor-
deel reeds Woensdag 29 Novemher
gereed zal hebben, en een gehavende
étalage daarop natuurlijk geen jnyloed
meer heeft.. Ook dit behoeft dus nie
mand af te schrikken. Het is echter
zaak zich spoedig op te geven en zich
zooveel mogelijk allen op te geven.,
Hoe grooter de deelname is, hoe beter
de zaak slagen kan.
Men wachte dus niet tot den laat-
sten dag, maar melde zich bij een
der heeren comité leden aan f
Bij min. besluit van 16 Nov.
is aan den heer A. Klerk, op zijn
verzoek, eervol ontslag verleend uit
zijn betrekking van directeur-onder
wijzer van de Rijksnormaallessen
alhier.
De Directeur van het- postkan
toor maakt bekend dat met iDgang
van 19 November, het postkantoor
op Zon- en feestdagen alleen geopend
is van voormiddags 10 tot 12 uur.
De in ons blad aangekondigde
tooneel voorstelling van het gezel
schap Royaards gaat, naar wij ver-
nemeD, niet door.
Dezer dagen zullen met toe
stemming van B. en W. op straat
doosjes met lucifers gevuld, ver
kocht worden. De opbrengst hiervan
komt ten bate van behoeftige
krijgsgevangenen van alle landen
Het zal wel niet noodig zijn om onze
lezers op te wekken hiervoor een gift
af te zonderen.
Sneeuwstorm.
Indien „professor" Falb nog leefde,
de man, die een vijftiental jaren
weervoorspellingen uitgaf, die meest
alniet uitkwamen, en indien hij
Zaterdagavond en Zondag in den
Helder ware geweest, zou hij deze
dagen in zijn weerkronieken hebben
omschreven als „kritieke dagen van
de eerste orde". Nadat het sinds een
paar nachten stevig gevroren had,
stak Zaterdagmiddag .d6 wind heviger
op en voerde uit de grauwe lage
luchten ijzel aaD, die als een dun
laagje de straten bedekte, en
voorbygaDgers met zijn scherpe
puntjes gevoelig in het gezicht trof.
Maar langzamerhand ging ,de ljzel
over in fijne, droge sneeuw. En zoo
geviel het, dat in den namiddag een
tocht door de straten van onze stad
levensgevaarlijk werd. De sneeuw
was door den feilen wind overal op
hoopen gewaaid, maar op de onbe
dekte gedeelten der straten was de
gevallen ijzel bevroren en had deze
ze spiegelglad gemaakt.
Op de hoeken der straten, daar
waar de wind u in den rug pakte, was
glijden het eenige wat men doen kon,
en verscheidenen, die een der veie
bruggen hier passeeren moesten, ein
digdon met een knieval, uit vrees
anders te water te waaien. De stal
houders weigerden te rijden en zoo
was men op zichzelf aangewezen en
moest maar zien hoe men er door
kwam.
Helaas is het niet zonder onge
lukken afgeloopen voor wat Den
Helder betreft. Niet alleen, dat reeda
Zaterdagavond de treinenloop ver
stoord was en de postverbinding in
de war, niet alleen, dat telefoon
telegraafdraden waren afgeknapt,
waardoor de verbinding met a le
overige deelen van ons land was
verbroken, maar vermoedelijk zijn
ook twee menschenlevens verloren
gegaan. Op de terreinen van 's Rijks
werf vonden een paar adelborsten
Zondagmorgen het lijk van den ser
geant-majoor-bottelier De Munck,
werkzaam aan het Koninklijk Insti
tuut van de Marine. Het lijk had
een wondje aan den slaap, waardoor
do mogelijkheid niet is buitenge
sloten, dat de overledene tengevolge
van den wind en de gladheid is
gevallen. Wel was overal zand ge
strooid, maar door den feilen wind
woei dit weer spoedig weg.
Vier en-dertig jaar heeft majoor de
Munck aan het Instituut gediend.
Geen wonder, dat hy daar populair
was, en dat elke marine-officier den
majoor kent.
Verliest dus de Marine in hem een
plichtgetrouw dienaar, zijn gezin be
treurt den echtgenoot en vader.
Verder is een 19 jarige jongen, J.,
sindu Zaterdagavond verdwenen. Men
vermoedt, dat hij, toen hij eene bood
schap deed, door een windvlaag te
water is gewaaid. Maandag heeft
men den geheelen middag gedregd,
doch zonder resultaat.
Behalve deze persoonlijke onge
vallen zijn nog eenige boomen om
gewaaid, waarvan een op de Zuid
straat door een winkelraam kwam
vallen.
De telefonische en telegrafische
verbinding was ook gisteren gedu
rende don geheelen dag verbroken.
Heden ia ook de telefonische, zoowel
als de telegrafische gemeenschap nog
steeds verstoord. Telegrammen wor
den öf per post verzonden bf via
Terschelling.
De barometer was hier te Helder
de geheele week vrij constant, zelfs
eenigszins rijzende. Vrijdagmiddag
stond hij 768 mM. maar daalde toen
snel tot hij Zaterdagavond 732 mM,
aanwees. Een verschil van 31 mM.
alzoo.
Do grootste windkracht was Zater
dagavond tusschen 6 en 7 uur. Toen
werd een stoot waargenomen die
eene windsnelheid van 28 2 M. per ssc.
aangaf. Trouwens er kwamen meer
dere s moten van 25 M. windsnelheid
voor.
De laagste barometerstand werd
waargenomen in den nacht van
Zaterdag op Zondag, zoowat te 4 u,
n.1. 781 mM.
De windrichting was hoofdzakelijk
Oost. Maandagavond werd weer het
sein „Woest op uwe hoede" gegeven.
zoo ongelukkige vaderland, en wilden
mot goweld eou traan wegdringen.
O, hij is niet sentimenteel, deze fijn-
gevoelende kunstenaar, straks zal hij
weer zingen van Karlijntje, van Jan
den Mosselman, die met geen geweld
trouwen wilde, van 't Zuid-Afri-
kaansche Grietje, van 't jong maseur
ken (nonneken), en zijn oogen zullen
twinkelen, zijn lippen lachen. Maar
diep in hem, diep in de ziel van dezon
Vlaming, daar brandt het verlangen,
dat Belgis, dat Vlaanderen weer vrij
zal zijn, platgetrapt 8n verwoest,
maar vrij, ontsnapt aan de hiel van
den overweldiger, die er heeft in
gebroken en er heeft gestolen, ge
moord en gebrandschat, doch die er
door Vlaanderen's leeuw straks zal
worden uitgeworpen. En wie beter
dan hij kan het lied van den Vlaam-
schen leeuw vertolken, die niet ge
temd zal worden zoolang ééu Vlaming
leeft I Wie inniger dan deze compo
nist, die Karei van den Oever's vurig
lied toonzette, kan zingen van de
Belgen aan den Yser, wier bajonetten
laaien yan rossen gloed en wier
trompetten blinken
En deze sympathieke Vlaming
opent zijn liederenavond met het
prachtige gebed uit ons eigen
Wilhelmus
„Mijn schilt ende betrouwen,
Zyt ghy, o God, mijn Heer 1"
Ja, als het betrouwen er niet was I
Zoo was Emiel Hullebroeck weer
hier, pretentieloos, eenvoudig en waar,
en zong hij het Vlaamsèhe, wonder
zoete lieii.
Uit tal van plaatsen komen be
richten over moeilijkheden, tenge
volge van de plotseling ingetreden
koude. Was Zaterdagmiddag reeds
do treinenloop gedeeltelijk in de war,
des avonds, en Vooral Zondagmorgen,
was het nog veel erger. Treinen uit
het Noorden en het Zuiden kwamen
een paar uur te laat in Arasterdam
aan, tengevolge van vastgevroren
wissels etc. Langs de spoorlijnen zag
men de telegraaf- en telefoondraden
afgeknapt liggen, af en toe hing er
tusschen de palen geen enkele draad
meer of waren zelfs de palen geheel
en al omgewaaid.
De verbindingen per boot, zooals
Stavoren-Enkhuizen, Harlingen
Terschelling, Amsterdam - Zwolle,
waren ook in de war. Door
lagen waterstand koDden de booten
hun havens niet bereiken of raakten
aan den grond. De uit elf wagons
bestaande Friesche raelktrejn, be
stemd voor Amsterdam, moost zoo
doende te Stavoren blijven. Gelukkig
kon te Amsterdam van andere zijde
voldoende melk worden aangovoerd.
In Oldenzaal is door den ijzel het
gehoele locale telefoonnet vernield.
De schade is enorm, tal van ijzeren
palen zijn doorgeknapt. Het herstel
zal maanden duren.
In Arasterdam, schrijft het „Hau
delsblad", was het Zaterdagavond
omstreeks zes uur vreeselljk voor de
arme paarden en bun bestuurders.
Op het fijngladde asphalt kon geen
viervoeter op de been blijven. Een
cavalerie officier, die .zijn sabel
aan een voorbygaanden soldaat in
bewaring had gegeven om vrijer
zijn in bewegingen, maakte zich
verdienstelijk door de gevallen paar
den, nu hier, dan daar op het Leid-
scheplein, weer overeind te helpen.
En heel, heel voorzichtigjes ging
dan verder tot ergens keien plaveisel
wat meer houvast gaf.
In de Amsterdamsche haven ge
raakte het 8.s. „Batjan" op drift.
Het. schip kwam met de schroef in
den zijwand van een Rijnschip te
recht, zoodat dit moest worden gelost
om zinken te voorkomen.
Liaderenivend Emlal Hullebroaok.
O, de leutige oubolligheid van
yiaamscbe voiskens 1 Wat is het toch,
dat den Noord-Hollander zoo ontzaglijk
ontroert in die simpele, ach,
simpele liedjes? Is het de taal,
zoete, naïeve, kinderlijke taal, waarin
het trouwhartige gemoed, de breede
glimlach, de gulle jovialiteit domi
neert ®f is het de inhoud, de vrome,
of leutige, de schertsende en jokkende,
maar altijd blijmoedige inhoud, waarin
de zonneschijn van Vlaanderen's ziel
en Vlaanderen'»gemoed doortintelt?.
Of is het beide: is hier vorm er
inhoud één Zouden deze Vlaanasche
liedjes, van Vlaamsche poëten ge
dicht, in 't koelere, deftiger, gedisti
geerder Hoog-Nederlaadsch niet tpt
hun recht komen Wy gelooven het,
en voor hem, die van een vers ge
nieten kan, die de schoonheid ervaD
voelt zooals hij van een zonsonder
gang de grootheid en heerlijkheid
ondergaat, voor hem hebben deze
simpele Vlaamsche liedjes eene groote
bekoring.
Hullebroeck is de Vlaamsche zanger
steeds zingt er, bij een geestig liedeko,
een geestig melodietje in zijn hoofd,
en bij trekt de lage landen aan de
Noordzee door om zijn lied te zingen,
Steeds weer is het bekorend, steeds
weer wekt het ontroering, steeds
weer verrukt het en brengt het in
geestdrift. Eigenaardig, want zoo sterk
zijn de stem capaciteiten van den
componist en zanger niet. En ook
wijsjes zijn meestal maar heel een
voudig. Maar juist het eenvoudige
pakt, omdat het tot de massa spreekt.
Hullebroeck waa er weer gisteren
avond en song zijn liedjes. Hij had
verscheiden nieuwe en onder deze
was het liedje van „Klaes, die zi
moeder aansprak", dat veel vroolü
heid verwekte. Dit is een heel oud
Vlaamsch liedje, dat spreekt van
vrijen en trouwen. Die gezellige
Vlaamsche voiskens! Zy weerspiege
len geheel het Vlaamsche leven in
zyn huiselijkheid, zijn aanhankelijk
heid. En Hullebroeck weet zoo'n
relief aan zijn wijsjes te geven, en
tegelijkertijd huppelt zijn accompag
nement over de piano, tot hij plotse-
ÜDg, midden tusschen scherts en
jolijt, een paar zware akkoorden aan
slaat en van den ernst des leveDa
verhaalt. Want men meene niet, dat
alles luchtig en vluchtig voorbij gaat
ook 's levens ernst vertolken de
Vlaamsche zangen.
Arm Belgie Hullebroeck'a donkero
oogen verdoften, toen hij in de pauze
tot óns sprak over het wegvoeren
van de mannen door de Duitschere;
een donkere wolk trok over zjjn ge
zicht, ln wazige verte staarden zijn
oogen, zij zagen het geliefde, thans
Hebt gij U al
laten inschrijven
voor deelname aan den
Vooral vóór Woensdag 22
November, 's avonds 8 uur.
teekenen te bekwamen, torwijl de
afstand naar Don Helder te groot is
om daar na bun dagtaak b.v. de
Burgeravondschool te bezoeken.
Dit was de reden, waarom de Ver-
eeniging „Koegrasser Belang" het
initiatief nam tot het oprichten van
een teekencursua voor dergelijke
jongelui, aan welken cursus de heer
Dokter, leoraar M. O. onderwijs
geeft.
De cursus wordt gegeven in een
der lokalen van school 1, die daarvoor
bereidwillig door het gemeente
bestuur is afgestaan, met vrije ver
warming.
De leerlingen (het aantal is gemid
deld 10) betalen zelf hun lesgeld, dat
ongeveer 60 cent per week bedraagt
en moeten zich ook zelf de benoo-
digde leermiddelen aanschaffen.
De onkosten der vereeniging in
verband met de school, als licht,
conciërge, kosteloos onderwijs voor
één leerling enzbedragen f 60
per jaar, welk bedrag boven de draag
kracht der vereeniging gaat, daar zij
ook op ander gebied uitgaven heeft.
Met behulp van subsidie van de
gemeeDte, zou de vereeniging in staat
gesteld worden om
lo. het lesgeld voor de leerlingen te
verminderen en daardoor de deelname
grooter t.e maken
2o. behalve ln teeltenen ook les te
laten geven in rekenen en;andere
vakken.;
De vereeniging „KoegrasserBelang'
zou daardoor in staat geBteld worden
dezen cursus, die voor de jongelui
uit Koegras van groot nut ia, in
stand te houden.
„Ssrsnsts".
De Mandolineclub „Serenata" gaf
Zaterdagavond eene uitvoering in
Casino", waarop een afwisselend
programma werd uitgevoerd. Alvo
rens daarmede, aan te vangen nam
de heer de Vries, voorzitter der Ver
eeniging, het woord om het welkom
too te roepen aan de aanwezigen.
Trots het slechte weer waren er nog
velen gekomeD, hetgeen spr. dank-
baar c-onBtateerde. Ook do aanwezige
ZustervereenigiDgen heette spr. wel
kom. Voor de medewerking van mevr.
H. werd deze dame dankgezegd,
inBgelijks den tijd. secretaris voorde
waarneming zijner functie. AaumfJ
Polak, die ook hare vde en goede
diensten der Vereeniging bad gewijd,
werden bloemen aangeboden. Een
de dames-bestuursleden, mej. Emde
die de gemeente ging verlateD, werd
eveneens met bloemen gehuldigd.
Na deze officieele plechtigheid werd
met de afwerking van het programma
een aanvang gemaakt. Na een ope-
ningsmarBch van J. Gilbert, „Maria
Marie", volgde een ballade van Lilian
Ray en een „Coeur de Pierrot" van
van Maagman. Mandoiinemuziek
heeft iets eigenaardig» bekorepdB.
Een bolero voor kwartet viel z
in den smaak, terwijl tot slot een
zangnummertje, begeleid door viool,
cello en piano, niet naliet indruk te
maken en der zangeres, mej. Emde,
een hartelijk applaus ten deel viel.
Na de pauze „De brave Hendrik'"
(Comedie op het tooneel), waarbij
vooral Oirksen, de koster, de lach
spieren opwekte. Maar ook de andere
spelers waren goed, vooral de joDge
actrice.
Na afloop van het, concert volgde
een zeer vroolijk bal. Om één uur
precies ging het scherm weer op en
werd een „sensatie-film", „Allah Ak-
bar" genaamd, opgevoerd, in scène
gezet door mej. Henriétte Polak,
welke algemeen gelach in de zaal
verwektevooral trokken de schilder
achtige costumes van de fakirs de
aandacht. Nog meer afwisseling werd
ons echter geboden. Wij kregen van
mej. Henriétte Polak met den heer
jhr. Versluijs een prachtige salon-
dans te zien. Het was een lust voor
de oogeD, de keurig uitgevoerde,
vlugge bewegingen gade te slaan
het toonde odb weer, tot welk een
hoog peil de danskunst opgevoerd
kan worden.
Wij mogen niet eindigen, zonder
een woord van lof voor den heer
W. F. Nap en zyn orkest voor
keurige muziek, die b|j maakte.
lilt het polltle-rapport.
De hevige wind was oorzaak dat
Zaterdagmiddag aan de Zuidstraat
een boom omwoei die zes glasruiten
in den winkel van de weduwe Riea
selman verbrijzelde en dat aan
Bassingracht een plank van een tele
foonpaal werd afgerukt.
In den nacht, van Zaterdag op
Zondag j.l„ ten omstreeks 1 ure,
hoorden t.wee agenten van politie
luid geschreeuw in eene woning aan
de Rasstraat. Bij hun binnentreden
troffen zij den zoon des huizes, die
onder den invloed van sterken drank
verkeerde, aan met een wonde van
pl.m. 2 c.M. lengte boven het linker
oog, hem bjj een twist door zijn
vader met een kris toegebracht.
Da wonde werd door de agenten
verbonden en de vader, die mede
oDder den invloed van sterken drank
verkeerde en gevlucht was, kort
daarop bü zijne thuiskomst aange
houden.
Te Hoorn werden twee looden
gewichten met koperen omslagen
ontvreemd, waarvan verdacht wor
den G. S. en G. v. V.
Vereeniging „Koegrateer Belang".
De Vereeniging „Koegrasser Be
lang" heeft aan den Raad der ge
meente bet verzoek gericht, aan den
Teekencursue voor aanstaande vak
lieden, die nu büna twee jaar ge
leden door bovengenoemde Vereeni
ging is opgericht, een jaarlijksche
subsidie te willen verleenen.
In de toelichting zeggen adres
santen
Voor aanstaande vaklieden (Hm.
merlieden, smeden, schilders) was
hier geen gelegenheid zich in het
BINNENLAND.
Ontploffing aan boord van een
torpepo-Jager.
Uit Soer3baja Wbrti 19 Nov. aan
het „Handelsblad" geseind:
Aati boord van den torpedojager
.,Lynx" is een stoompijp ontploft. De
oorzaak wordt toegeschreven aan oud
materiaal.
Twee inlanders werden gedood,
twee Europeanen en drie inlanders
zijn ernstig gekwetst.
Djambl.
Officieel worat uit den Haag ge
meld, dat de politieke toestand in
Bataiig-Assei-streek gunstig is.
Steenkolen.
Naar het Hbl. verneemt, heeft onze
Regeering om in den dreigenden
st6enkolennood te voorzien een be
langrijke hoeveelheid Engelsche steen
kolen aangekocht, die zoo snel moge-
lük met verschillende schepen, naar
ons land zullen worden verscheept.
Mails aangehouden.
De stoomschepen „Prinses Juliana"
3 dezer van Amsterdam naar Ned,
Oostlndiö vertrokken, „Boeton" 18
dezer van Batavia te Amsterdam aan
gekomen en „Celebes" onderweg van
Batavia naar Amsterdam, hebben op
last van de Britsche autoriteiten, de
post in Falmouth moeten lossen.
Mali uit da „Koningin Rogantat".
De mail, die 14 dagen geleden
verzonden is met, de „Koningin-
Regentes", is Zondag via Zevenaar
door de Dultscbe postadministratie
teruggezonden. De meeste mailzakken
waren bestemd voor New-York. Die
zullen dus met de eerste gelegenheid
weder worden verzondoü.
Vltah voor Oultachlaad.
Men meidt uit IJmuiden aan de
„N. Rott. Ct.":
Gisteren namen voor het eerst de
werkzaamheden der Vereeniging van
Vischexportèurs alhier een aauvang.
Wij herinneren er aan, dat de ver
eeniging beoogt, front te maken tegen
de enorme prijsopdrüving van de
kooplieden, die onder den naam
Export versch8 visch inkoopen over
Engeland en die voor 35 pet. der
ingekochte visch fabelachtige prijzen
kunnen bieden, omdat het meerdere
boven een overeengekomen minimum
prijs, toch terug betaald wordt. Een
der maatregelen tot het bereiken van
het doel der Vereeniging van Yiach-
exporteurs is, tegen een dagelüks
vooraf vast te stellen maximumprijs
in te koopen.
Voor de bü de vereeniging aange
sloten handelaren zal een toeslag
voor onkosten, emballage, winst enz.
wordon vastgesteld, zooals zulks o.
bü de inkoopen van regeeringaviach
voor het binnenland systeem is.
In den heden gehouden afslag
bleek evenwel, dat de door de ver-
eenigiDg gestelde maximumprü'zen
voor de meest begeerde vischsoorten
zoodanig waren gesteld, dat weinig
of geen kans bestond, daarvoor een
noemenswaardige hoeveelheid van
goede kwaliteit in te koopen en dat
iedere handelaar en met name de
kooplieden voor Engeland, zonder
buitensporige prüzen te besteden,
gaarne voor prijzen boven het maxi
mum van de Vereeniging van Visch
exportèurs aankochten.
Het gevolg daarvan was
noemde vereeniging geen visch heeft
aangekocht en dat de kooplieden voer
Engeland en andere visch handelaren,
gemakkelijk nagenoeg den geheelen
aanvoer der gewilde vischsoorten
konden opkoópen, zonder de reus
achtige prüzen te besteden van de
voorgaande weken. Op de meest ge
wilde vischsoorten voor uitvoer be
stemd, met name schelvisch, groot,
middel en klein, werd een daliDg
van 60, 60 en 40 procent geconsta
teerd.
Bü informatie bleek, dat inderdaad
de gestelde maximum-prUzen door
de Exporteuravereeniging vastgesteld,
veel te laag waren voor een thans
aan zoo groote concurrentie onder
hevige vischmarkt; büv. 100 mark
f44.voor een kist groote schel-
visch van 60 K.G. ls voor den tegen-
woordigen tüd een te laag gesteld
maximum.
PanslotRrtgslIng Kamerleden.
Aan de Tweeae Kamer is door
een oud-lid der Staten Generaal, den
heer Staalman, een adres gezondeD,
waarin hij zegt Regeering en Kamer
gaarne hulde te brengen voor het
door hen genomen besluit betreffende
een hoogere bezoldiging der Kamer
leden on het toekennen van een vrü
reisbiljet waardoor'in het belang
des lands, doch met name v&n den
arbeidenden en kleinen middenstand,
alle Volksvertegenwoordigers zich
weder metterwoon in hunne districten
zullen kunnen vestigen, terwül
hun bovendien een pensioen gewaar
borgd werd, waardoor ook de zelf
standigheid dér Kamerleden te meer
zal zün verzekerd;
adressant acht echter het Vrüdag
genomen besluit betreffende de
pensioenregeling zoo „stuitend en
onrechtvaardig" als nooit te voren
een besluit werd genomen, aangezien
door aanneming van het gewyzigde
amendement der Commissie van
Rapporteurs, pensioen wordt onthou
den aan afgetreden leden der Kamer,
wien het door het Regeerlngsvoorstel
- gewyzigd artikel ongetwijfeld
werd gewaarborgd,doch tegelijk terug
werkende kracht wordt verleend ten
bate der zittende leden, voor geheel
dezelfde dienstjaren
ten bewijze hiervan haalt adres-
sant, als een van de vele voorbeelden
het volgende aan. De heeren De Klerk,
NoltiDg en Ketelaar- zijn in hetzelfde
jaar gekozen en hebben gedurende
12 jaar naast elkander zitting gehad.
Nu ontvangen de beide eerste geen
pensioen, terwül de laatste voor deze
zelfde 12 dienstjaren f 1200 per jaar
zal genieten en dit alleen nh op
dezen „rechtsgrond", dat hü toevallig
lid der Kamer was bü de aanneming
der Grondwetsherziening
adressant verwijst verder naar het
tegen deze regeling gesprokene van
den heer van Idsinga en merkt op
dat hfj zich reeds had veroorloofd,
vóór het besluit genomen werd,
telegrafisch den voorzitter der Com
missie van Rapporteurs, zü het ver
trouwelijk, op het onbiliyke van het
voorstel te wijzen.
Ten slotte maakt de heer Staalman
als zijn bescheiden oordeel kenbaar,
dat pensioen voor dezelfde dienst
jaren, naar billijkheid ook zal behoo-
ren te worden verleend aan afgetre
den leden voor geheel dezelfde dieDSt-
preatatie.
Redenen waarom hy verzoekt het
alsnog daarheen te leiden bf door
heropening der discussie over art. 89
bf op welke andere wyze de Kamer
zal wenschelük oordeelen, deze
stuitende onbillükheid, die de Grond
wetsherziening om meer dan één
reden ontsiert, daaruit weggenomen
worde.
Auta-angtluk.
Zaterdagavond begaf zich jhr. Van
Reenen met jhr. G. F. van Tets en
familie in een auto van Zeist naar
Utrecht om daar het Stadsconcert
by te wonen. Bü Steynenburg kwamen
er twee vrachtwagens van Utrecht
en de achterste, die verkeerd uit
week, kwam zoo in botsing met de
auto, dat d6 disselboom er door droDg
en stuitte op de borat van jhr. Van
Reenen. Men reed dadelijk naar huis,
waar de getroffene klaagde over pün,
veel pijn. Gistermorgen is jhr. Vali
Reenen aan de gevolgen overleden,
Een mislukte vermomming.
Omtrent de te den Haag aange
houden, als dame verkleede jonge
man, die zich tijdens de overbren
ging naar het politie bureau het leven
benam (zie het bericht op de le pag.)
meldt het Hbl. nog, dat bet jonge-
menscb, Hanyk geheeten, afkomstig
was uit Purmerend. De overledene
die zich iri een goede reputatie mocht
verheugen, was werkzaam aan een
financieels instelling daar ter stede,
Naar een inmiddels ingesteld
onderzoek heeft aangetoond, wisthy
zich Zaterdagmiddag uit de I^as van
het kantoor een bedrag van ongeveer
f6000 toe te eigenen.
Met dit geld verliet hij dienzelfden
dag per tram te 6-20 de plaats zijner
woning om zich naar Den Haag te
begeven.
Bij fouilleering bleek het ont
vreemde bedrag nog zoo goed als in
zijn geheel aanwezig te zün,
Van hat Macedonische front.
Parys, 20 Nov. De slag, den lOen
November aan het front van de
Tserna tot aan het Prespameer be
gonnen, is met een volkomen over
winning van de troepen der bond-
genooten geëindigd. De dag van den
19den November werd gekenmerkt
door de voltooiing van de groote
beweging tot omsingeling van de
Duitsch-Bulgaarscho strüdmacht, die
de streek van Monastir-verdedigde.
De Fransche cavalerie, die de vü-
andelljke achterhoede op de hielen
zat, rukte den 19en November 's mor
gens om half negen de stad binnen,
gevolgd door een Fransch-Russische
infanterie-kolonne. Nog dienzelfden
dag rukten de Russisch FraDsche
troepen ten Noorden van MonaBtir op
en maakten zich achtereenvolgens
meester van hoogte 821 en van het
dorp Verkllna. Vervolgens bereikten
zü Karana Dorizani, dat zü onmid
dellijk aanvielen. De aanval wordt
rusteloos voortgezet, 622 gevangenen
en een groote hoeveelheid krijgstuig
vielen in handen der geallieerden.
Polen.
Het Pruisische huis van afgevaar
digden heeft Maandag beraadslaagd
over het voorstel van de conserva
tieven en nationaal-liberalen, in ver
band met de zelfstandigverklaring
van Polen. Het luidt: „Het Huis van
Afgevaardigden spreekt de stellige
verwachting uit, dat by de definitieve
regeling van zaken in den zyn cul-
tureele en nationale aangelegenheden
vrü behartigenden nieuwen staat, de
militaire, economische en algemeen
politieke belangen van Duitsehland
in het koninkrijk Polen voor goed cd
doeltreffend verzekerd zullen wordeo
Het Huis van Afgevaardigden ver
klaart echter reeds thans, dat geen
regeling van de toestanden, die de-
binnenlandsche politiek in deDuitacbe-
Oostmark betreffen, mogelük i3,
welke hot Duitsche karakter van de
met den Pruisischen staat onver
breekbaar verbonden en door hei.
bestaan en de machtspositie van
Pruisen en Duitsehland on misbar t-
Oostelljke provineies op eenigeriei
wijze in gevaar zou kunnen brengen."
Minister Loebell verklaarde dat het
vanzelf sprak, dat voor Pruisen elke
duimbreed groGds van zü'n grens
marken, die zich in jareniangen
moeilijken, doch vruchtbaren bestuurs
arbeid tot hoogen bloei en beschaving
hebben ontwikkeld, heilig 6n onver
vreemdbaar is. Geen Pruis kan daar
andera over denken.
Bü hoofdelijke stemming wordt b.ei.
voorstel met 180 tegen 104 stemmer,
(die van het centrum, do Poloa,
vrflzinnigeD, sociaal-democraten en'
Den-.n) en 3 blanco, aangenomen.
De entente en Griekenland.
Athene, 20 "Nov. De boadgeno&ten.
hebben den eisch gesteld dat den
Duitschen, Oostenrükschen, Turk
schen en Bulgaarschen gezanten hu»
paspoort zal worden uitgereikt..
De Grieksche regeering acht deaén
eisch onaannemelijk.
Er is een kabinetsraad gehouden^
onder voorzitterschap van den kor»ia&
om de aangelegenheid te bespreken,
Le koning heeft tegen vanochtend
10 uur den kroonraad bijeengeroepen.
Er heerscht groote onrust.
De entente mogendheden efseheu
dat de vijandelijke gezanten Woensdag
zullen vertrekken,
Een later bericht uit Athene meldt
dat de eisch werd ingewilligd. De-
Koning wilde de verantweordolükheid
niet aanvaarden. De Gezanten moeten
zich aan boord van stoomschepen be
geven.
Vin hit Wiitilljk front.
Londen, 20 Nov. Haig berichtOp
het gevechtsterrein van Anere
Somme beschoot de vüand heden
Beaumout Hamel en de buurt van
Queudecourt.
In de afgeloopen 24 uur maakten
en Engelschen nog 80 gevangenen.
Vin hit Rnmnnniohi frnnt.
Weenen, 20 Nov. Front aarts
hertog KareiDe krygsverrichtlngen
tegen Roemenie nemen hun loop
volgenB het opgemaakte plan.
Ten noorden van Campolung heb
ben wü weer hevige aanvallen af
geslagen.
Berlijn, 20 Nov. Onze troepen
naderen Craiova, de hoofdstad van
Westelijk Walachtje.
St. Petereburg, 20 Nov. In de
streek van Oampolung vallen de
Roemeniérs aan.
In de streek van Albesci (Praheva-
dal) zün de Roemenie» in noordelijke
richting vooruitgekomen, hebben 100
gevangenen gemaakt en 2 machine
geweren vermeesterd.
In de richting van de Olt zün
vijandelüke aanvallen in de streek
van Oesci en Serbanesci afgeslagen.
In het Jiu-dal zün de Roemenie»
onder den druk van overmachtige
strüdbrachten naar het zuiden blüven
terugtrekken.
Londen, 20 Nov. Uit St. Peters
burg aan de Daily Telegraph: In
welingelichte kringen verwaebtmen
dat het geheele Duitsche invalsplan
in het Bureu-dal zoo goed als zeker
gedoemd is om te mislukken. Falken-
hayn's troepen zullen niet opgewassen
blijken tegen de taak om door het Roe-
meenBche centrum heen te breken.
De jongste ondernemingen van den
vüand in het Jiu- en het Alt dal be
schouwd men als een bewüs dat hü
zich ongerust maakt over de be
dreiging van die linies.
Van hit Itallaansoh-Ooiten-
rljktcha front.
Rome, 20 Nov. Op den Karst
beeft de vyand vannacht na hevige
vuurvoorbereidiDg met groote strüd-
krachten onze stellingen op heuvel
126, ten Noorden van den Volkovniak,
aangevallen. Na een verbitterden strijd
is b|j er in geslaagd, een onzer ver
schansingen te nemen. Op de rest
van het aanvalsfront is de vüand
met xw&ie verliezen teruggeslagen.
Wij hebben eenige gevangenen ge
maakt.
Advertentiën.
GeborenTRIJNTJE WILHELMINA,
Dochter van A. KLOK
en J. KLOK - Foumiw.
Heldor, 19 Nov. 1916.
GeborenJACOB
en
ELISABETH HENDRIKA,
Zoon en Dochter van
H. MEIJER
en
E. H. MEIJER—VissB8.
Helder, lt Nov. 1918.
Toronotraat T.
Heden overleed na een lang en
geduldig lüden, na meermalen
voorzien te zijn van de H.H.
Sacramenten, onze geliefde Echt
genoot en Vader, de Heer
MARTINUS DE SEUS,
in den ouderdom van büna 85jaar.
Wed. M. DE GKUC-v. O aas,
en dochter
M. J. J. M. Dl GEUS.
Helder, 19 Nov, 1916.
2» Vroonetraat 88.
De ter-aarde-bestelling zal plaats
hebben Woensdag a.s., nam. 1 uur,
de Uitvaart voorm. 8 uur.
Hiermede vervullen wü den
treurigen plicht-Ukenniste geven
van het plotseling overlyden van
mün innig geliefden Echtgenoot
en der Kinderen zorgvollen Vader,
Behuwd- en Grootvader, den Heer
J. OE MUNCK,
ln ltren Bott.-Mij.
Kon. Instituut r.d. Maiiau,
in den ouderdom van circa 60jaar.
Helder, 19 November 1916.
Namons zijn diep bedroefde
Echtgenoote en Kinderen:
H. J. DE MUNCK-FIKLAU.
P. J. FELKERS-n* MUKOK.
A. FELKERS.
J. C. STAM-dï Muvec.
H. J. VAN DOK M MDK«K.
J. VAN DOK.
A. DE MUNCK en Verloofde.
Eokhulzen,
H. DE MUNOK.
M. P. DE MUNCK en Verloofde.
De ter aarde-beatelliDg zal plaats
hebben op Donderdag 23 Nov.,
des namiddags ten 1 uur, van
uit Gravenstraat 78.
