Café „DuPassage".
vergroot en geheel
gemoderniseerd heeft
St. Nicolaas-viering,
Ned. Nat. Werklieden-VereeDiying
Cinema Palace, Binnenhaven 2.
St. Nicolaas in de Cinema!!
H.b. gii „Jim de Smokkelaar"
CASINO"
J
KLOMPEN.
BONTWERKEN
Aangemoedigd
f 2.50 per kist.
Breewaterstraat 27.
Het Roemeensche leger heeft in de
bloedige dagen van 29 November tot
8 December behalve de reeda ver
melde kanonnen, 26.000 man verloren.
Berlijn, 4 Dec. Terwijl voor de
poorten van Boekarest de beslissende
slag woedt, duren de verbitterde ge
vechten in de Bosch-Karpaten en in
het Zevenbergsche grensgebergte,
waardoor Rusland de druk op Roe
menie wil verlichten, voort.
Op een front van meer dan 800 K.M.
hebben de Russen in de Bosch-Kar-
pathen en in het grensgebergte storm
loop na st^mloop gedaan. Onbelang
rijke plaatselijke successen hebben zij
met zware offers moeten betalen.
Door tegenaanvallen zijn in de laatste
dagen vele honderden Russen gevan
gen genomen en enkele verloren
stellingen heroverd.
Zonder eenige rekening te houden
met verliezen worden de Russen
steeds weer tegen ons machinegeweer-
en geschutvuur in gedreven.
Berlijn, 4 Dec. Avondcommuniqué
De gevechten ten Zuiden en ten
Westen van Boekarest blijven een
voor ons gunstigen loop nemen.
St. Petersburg, 4 Dec. In de Bosch-
Karpathen duren de gevechten om
elke hoogte voort. Onze troepen heb
ben in een schitterenden stormloop
pe hoogte, 8 werst ten Z.-W. van
Jablonica bemachtigd.
Ten Noorden van de Trotus heb
ben wij 2 hoogten ontruimd.
Ten Zuiden van de Trotus duren
de verbitterde gevechten voort.
In het Oituz-dal hebben de Roe-
menifirs vijandelijke aanvallen afge
slagen.
In de richting van Petesci en Tar-
goviste, trekken de Roemenifirs terug.
Meer naar het Zuiden is een ver
woede strijd gaande. Dö vijand, die
daar in het defensief was en terug
trok, is er in geslaagd het dorp
Gradestea ten Zuiden van Boekt rest
te bezetten. De Roemenifirs die den
vijand trachten om te trekken wer
den aangevallen en tot den terug
tocht gedwongen.
Da duikboot- en mljnoorlog.
Londen, 4 December. Het Bngel-
sche stoomschip „King Bleddyn"(4387
ton), is in den grond geboord.
De Engelsche zeilschepen „Grace"
en „Seeker" en het Deensche s.s.
„Ursa" zijn in den grond geboord.
De bemanning van de „Grace" en de
„Boeker" zijn gered.
De Noorsche stoomschepen „Hitte-
roy", „Erich" en „Lindoe", het Griek-
sche s.s. „Demetrios Ingleisis" en
het Fransche zeilschip „Thérèae" zijn
in den grond geboord.
Aan boord van het dezer dagén in
den grond geboorde Japansche s.s.
„Nagata Maroe" zijn 6 menschen ge
dood en 6 gewond.
Het Noorsche s.s. „Skjoldulfia in
den grond geboord. De kapitein en
de bemanning zyn gered.
Van het Macedonische front.
Parijs, 4 Dec. Ten O. van de Tserna
hebben de Serviérs de hoogten ten
Noorden van Groenista genomen. De
vijand trok in wanorde terug op
Staravina..
Beslaglegging op Brleksiho
schepen.
larij», 8 Dec. De bladen maken
bfkend dat ingevolge een besluit van
de entente-mogendbeden beslag is
gjlfgd op de Grieksche schepen,
die in de havens der ententelanden
liggen.
SPORT.
Korfbal.
De Zondag gespeelde wedstrijd
tusaciien Excelsior en Sportlust,
eindigde in een 5—8 overwinning
voor ïxcelsior. Rust ging in met 2—2.
UIT DEN OMTREK.
Jullaiadorp.
De hoofdprijs der alhier gehouden
verloting is gewonnen door de beeren
H. Eriks te Petten en M. Koning te
8t. Maarten.
Door den heer P. Constant, Petten
is onderhandsch gekoeht de winkel
zaak vau J. Muntje werf, alhier.
Anna Paulowna.
Vergadering van 't Polderbestuur
te Anna-Paulowna op Zaterdag S
December 1916, des voormiddags te
half elf uur.
Voorzitter de dijkgraaf, de heerD.
Wijdenes Spaans. De voorzitter, die
voor de eerste maal als zoodanig in
dit college fungeert, opent met een
toepasselijk woord de vergadering,
hoopt op aangename samenwerking
en spreekt zijn dank uit dat het H,
M. heeft behaagd hem tot dijkgraaf
te benoemen. Den waarnemenden
dijkgraaf, den beer D. C. Rezelman,
wordt dank gebracht voor het vele,
dat bij beeft gedaan in den moeilijken
tijd, die achter ons ligt. Tevens wordt
dank gebracht aan ambtenaren en
beambten, die het bestuur zoo flink
hebben terzijde gestaan.
Hierna leest de secretaris de notulen,
die onveranderd worden goedgekeurd.
Medegedeeld wordt
■1. Bij Koninklijk beBluit van 18
Octobp' 1916 Ib benoemd tot dijkgraaf
van in Anna Paulownapoider de
heer 0. Wjjdenes Spaans.
2. Op 2 November 1916 heeft de
dijkgraaf in handen van den Com
missaris der Koningin den vereischten
eed afgelegd.
8. Door Ged. Staten is goedgekeurd
het besluit betreffende de verhooging
van de jaarwedde van den dijkgraaf.
4. De dijkgraaf heeft medegedeeld,
dat hij het polderhuis als woonhuis
zal gebruiken.
6. Van den bode, den heer S.
Speets, is eene dankbetuiging in
gekomen voor zijne toelage over 1916.
6. Door Ged. Staten is goedgekeurd
den Balgdflk tijdelijk met een kistdam
te verhoogen.
7. Ged. Stater, hebben medegedeeld,
dat met toestemming van Prostaten,
het polderbestuur van de provincie
l'e gelden en voorschot kan ont
vangen, noodig voor de herstellingen
aan de zeewering.
Op 1 Januari 1919 volgt verrekening,
terwijl dan tevens zal bepaald worden
welk bedrag zal worden kwQtgeschol-
den.
8. Dijkgraaf deelt mede, dat de
herstelling en verzwaring van den
zeedijk flink vordert, zoodat geen
reden meer bestaat voor ongerustheid.
De noodige voorzorgsmaatregelen
zijn genomen voor eventueele buiten
gewone toestanden.
9. Door het Dag. Bestuur is eene
bevredigende regeling getroffen met
de huurders en pachters van 'tgras-
gewas op wegen en dijken. Met den
heer J. Keuris Jz. kan 't Dag. Best.
het echter niet eens worden over den
aankoop van oDgeveer 2 Are grond,
noodig voor het verbroeden van den
zeedijk. Het Dag. BeBt. wil geven
f2 per M', doch de heer Keuris eischt
f 3.50 per Ma. Tot onteigening zal
moeten worden overgegaan. Deze
mededeelingen worden voor kennis
geving aangenomen.
Het Dag. Bestuur stelt voor ter
verdedigirig van het gedeelte Amstel-
dijk bij de doorbraak eene klinker
bestrating aan te brengen tot op
gelijke hoogte als dat op de aanslui
tende dijksgedeelten. Hoewel de water
staat het niet noodig oordeelt, wordt
met algemeene stemmen besloten tot
bestrating over te gaan, omdat ge
bleken is, dat de dijk op dit gedeelte
het meest te verduren heeft. Het
Dag. Bestuur ontvangt machtiging
tot het ontvangen in voorschot van
provincie de kosten van herstel-
lings- en verdedigingswerken van de
zeeweringen. Goedgekeurd worden de
volgende voordrachten:
1. Tot verlenging van de aanstel
ling van den al gemeen en opzichter
op het bestaande salaris, met eene
maand opzegbaar.
2. Tot het aangaan eener nieuwe
overeenkomst met de firma Dell,
betreffende verhuring van vischwater,
voor den tyd van 12 jaar.
8. Tot het verleenen van duurte-
toeslag aan verschillende beambten,
tot 1 April 1917.
4. Tot verlenging van erfpacht aan
den heer C. Smit Sz. voor een perceel,
eerder uitgegeven aan de dames
Kiske.
5. Tot het plaatsen van een berg
plaatsje met afdak op het welland
van de polderpaarden, voor berging
van gereedschappen.
6. Voorbepaling van de benoodigde
beambten voor waarschuwingsdienst
by ernstig gevaar door storm en
hoogen waterstand en opdracht aan
't Dag. Bestuur tot regeling der be
zoldiging dier beambten.
7. Betreffende gedeeltelijk gebruik
van 't polderhuis en stalling ten dienste
van deD polder. In zake de laatste
voordracht stelt 't Dag. Bestuur voor
in het polderhuis eenige verandering
aan te brengen, waardoor de penning
meester een kantoor zal verkrijgen,
dat afgescheiden is van 't woonhuis.
De vergaderingen van 't polderbestuur
kunnen dan in dezelfde zaal plaats
hebben. Na bespreking goedgekeurd
met algemeene stemmen met dien
verstande, dat deze regeling vankraebt
blijft ook voor opvolgende dijkgraven.
Bij de rondvraag informeert de heer
K. A. Kaan of de nieuwe rijweg langs
den Amsteldljk biet te smal zal wor-
<fen
Voorzitter deelt mede, dat deze weg
6 M. breed wordt, wat algemeen vol
doende wordt geacht.
De heer D. de Jong informeert of
deze weg in den herfst van 1917
berijdbaar zal zijn?
Yoorzitter antwoordt, dat dit nog
niet met zekerheid gezegd kan wor
den. Het beste zal zijn, op dezen weg
overvloedig grint aan te brengen.
Daardoor zal de berijdbaarheid be
spoedigd worden.
Hierna sluit de voorzitter onder
dankbetuiging voor de. medewerking
de vergadering.
Vrijdagavond 1 December j.1. hebben
aan den toren de 4 seinlichten gebrand,
die dienst moeten doen als er gevaar
aan den zeedijk dreigt. Deze lichten
waren in den geheelen polder vry
goed te zien.
Worden deze lichten ontBtoken als
gevaar dreigt, dan zullen veertien
mannen te paard zich zoo spoedig
mogelijk naar de Van Ewycksluis
begeven, om de noodige orders door
den geheelen polder te verspreiden.
Vrijdag 1 December vergaderde de
afd. Anna Paulowna van de Holl.
Maatsch. van Landbouw, in „Veer-
burg". Tegenwoordig 26 leden. Het
bestuurslid, de heer G. C. van Balen
Blanke, opende, door afwezigheid van
den voorzitter, de vergadering. Van
de kunstmestcommissie is een schrij
ven ontvangen, waarin gevraagd wordt
wanneer men de chili wenscht te
ontvangen voor de overstroomde
gronden. Hierover zal nader gecorres
pondeerd worden, terwijl eene com
missie werd benoemd, bestaande uit
de heeren N. Raap en P. Kaan Dz.
om deze zaak verder in orde té
brengen. De heer J. C. Geerligs
bracht verslag uit van zijne bemoei
ingen in zake de levering van Buiker
bieten aan de coöperatieve Friesch
Groningsche beetwortelsuikerfabriek.
Per waggon kunnen de bieten ge
leverd worden. De ontvangen inlich
tingen waren van dien aard, dat
staande de vergadering voor 240 H.A.
werd gecontracteerd. De heer Geerligs
zal trachten nog meer contracten te
sluiten. Bij de rondvraag bracht de
heer W. Komen de vergoeding ter
sprake van pootaardappelen, bij de
overstrooming verloren geraakt. De
geheele schade bedraagt f40.—waar
van de tuinbouwvereenlging f20.-
voor hare rekening neemt. Na be
spreking werd besloten, dat de af-
deeling de andere f20.— zal ver
goeden. De heer K. A. Kaan deelt
mede, dat Hollands Noorderkwartier
machines beschikbaar zal stellen voor
bet pooten en rooien van aardappelen.
Wenscht men hiervan gebruik te
maken, dan moet men zich ver
binden voor minstens J H.A. Ver
volgens vroeg de heer K. A. Kaan
of er nog goedkoop hooi te verkrijgen
zal zijn en wanneer dat hooi geleverd
zal worden. De heer N. Raap deelf
mede, dat de behandeling van
de ingeleverde lijsten nog niet
lt afgeloopen. De heer P. Kaan Dz.,
lid van de plaatselijke commissie,
zegt met de commissie in den Haag
geconfereerd te hebben. Nadat de
plaatselijke commissie baar stand
punt nog eens nader uiteengezet
beeft, is bet aan de Haagsche com-
misBie overgelaten, deze kwestie
verder te beslissen. De uitslag zal
nu wel spoedig bekend worden.
Hierna sluiting.
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 2 tot 4 Dec. 1916.
BEVALLEN C. M. Stenekes, geb.
Kerstens, d.M. C. Nieuwland, geb.
v. Vegten, z.T. Toes, geb. Vliek, z.
A. Smit, geb. Huisman, d.J. C. de
Boer, geb. van Zweden, z.H. C.
EgerB, geb. Boon, d.M. J. Anchelon,
ib. Berendse, d.
OVERLEDEN V. H. Brandsma,
echtgenoote van M. J. de Boer, 71
jaarJ. G. Jacobs, 18 maandenB.
H. C. Aarsen, 48 jaar.
Olntm* Palaco. Binnenhaven S. Hoofd
nummer: „Jlm de smokkelaar".
Dec. Operette-dab. Bolrie in Tiroll, 8 uur.
12-Doe. Touinde Julia Guypers, Oaelno.
MARINEBERICHTEN.
ara. .nee
den kap. 1.1. J. Boutendam.
Luitenant ter ree le kl. K F. F. Schmldt Is
uit Ooatlndie hier te lande teruggekeerd.
Luitenant ter zee Zde kl. H. IJssel de Schep-
Op de vergadering van den Lisbond,
die Zondag 10 Dec. a.s. in „Yeerburg"
wordt gehouden, zal het dubbel
Mannenkwartet „Door mobilisatie
vereenigd", te den Helder, ter op
luistering eenige liederen zingen.
Tevens zullen lichtbeelden worden
vertoond, vooratellende verschillende
momenten uit de overstrooming van
Anna Paulowna.
Burgerl.Stand v.Anna Paulowna,
over de maand November 1916.
GEBORENJan, zoon van Evert
Muntjewerf en van Kato van Dfjke;
Johannes, zoon van Petrus Ligtendag
en van Jantje Commandeur; Nizina
Neeltje, dochter van Abram Bart en
van Trijntje Davids; Maartje, dochter
van Dirk Hoogschagen en van Geertje
Berg; Maartje, dochter van Volkert
Kaan en van Jannetje Jonker; Neeltje,
dochter van Gerrit Boontjes en van
Maria Blom; Maria, dochter van
Petrus Wilhelmus de Greef en van
Johanna Maria Isabella Bastiaansen
Henderika, dochter van Jan Crum
en van Anna Petronella Roggeveen
Sy brand, zoon van Sij brand Backer
en van Renetta Huizinga; Maaike,
dochter van Jan Hendrik de Groot
en Johanna Maria Noordzij.
ONDERTROUWD: Gysbert Meer-
veld, oud 28 jaar en Teuntje Hoenson,
22 jaar.
GETROUWD: Hendrikus Cornelis
Kooy en TrijDtje WilmsAdam
Schrieken, weduwnaar van Grietje
Koorn en Trijntje Volder.
OVERLEDENJan Droog, oud 48
jaar; Willem Philipsen, oud 32jaar,
echtgenoot van Veronica Maria Kie-
zeling.
AGENDA.
Eerste Heldsrscho Bioscoop. Kanaal «rog
112. Hoofdnummer„Jaweeltjs".
Witte Blosceop, Koningstraat. Hoofd
nummer „Tarlarao de man met de groene
verwacht.
De officier-machinist 8e kl. f. van 'den Bos
wordt eerstdaags per stoomschip „Oranje" uit
Oostlndie terugverwacht.
De heer 0. H. C. Ris. dio te Lelden geslaagd
voor het 1ste gedeelte van het arts-enmen,
le bestemd om aa bevordering tot arts benoemd
te worden tot officier van gezondheid bQ de
Kon. Marine.
Met 1 December 1916: bootsman J. Werman
van Keptunus naar Wachtschip Willemsoord
*---teman A. Gerretson van m'
isoord naar Keptunns.
Mat 8 Decembor 1916sorgeant-machlnadxjjvor
L. f. A. van Brussel van van 8po(jk naar Ko
ningin Emma.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
Grotlos, uitreis, srriveerdo 29 Nov. te Szbang.
Java. thuisreis, vertrok8Dec. van Falmouth.
Sumatia, uitreis, vertr.S Dec. van Falnoutk.
Bllliton, uitreis, passeerde 1 Dec. St. Kilda.
Oranje arrlv. 2 Dec. van Batavia te A'dan.
Banda, thuisreis,vertrok l Dec. van Port-Sald.
a mbon vertrok A Doe. van B'dam nKewoaetl e.
Kerimata.thuisreis,arrlv 8 Dec. te Felmouth.
Rembrandt. uitreis; bevond zich 8 Doe. op 66 gr.
10-N3.6gr.88OL.
Boeroe, thuisreis, vertrok 2 Dec van Port-Bald.
Rotterdamsche Lloyd.
Dell, uitreis, vertrok 1 Dec. vau Suob.
Ka wl, ultreiB, passeerde 1 Deo. Kaap Flnlsterre.
Rindjanl, IhutsroiB, vertrok 2 Des. v. Las Palaas.
Soorakarta, van Rotterdam naar Norfelk,arrlv.
2 Deo. te Klrkwall.
Gorontalo, uitr., pass. 2 Dec. Terscholllngorbank.
Madloen, van Java naar New-York, pass. 80 Hor.
Pornando Noronha.
Buitenzorg, uitreis, vertrok 80 Nov. v. Gibraltar.
Koninklijk* Hollandsche Lloyd.
Gooiland vertr.80 Nov. v. B.-Ayre« n. A'dam.
Kocuemerland.ultr.vertr.l Dec. v. Rio Janelro.
Drechterland, thuisreis, pass 1 Doc.Llsud.
Rijnland, uitreis, passeerde 80 Nov. Lizard.
Zeelandla. uitreis, pass.2 Dec Fernando Noronha.
Zaanland, thulsrelB, vertr.S Deo. van Plymoutk.
Ja va-Paclf Ic-LIJn.
Atakan, van San Franclsco naar Batavia, arrlv.
26 Nov. te Manlila.
Haven te Nleuwedlep.
Dec. Aangekomen van Londen en vertrokken
naar Harlingen Eng. s.s. .Starllng"
MARKTBERICHTEN.
Alkmaar, 4 Dec. 1916.
VEE. Aangevoerd10 koelen en ossen f270
f 870, 7 vette kal veren f 80 a f 140. -Idem p. pond
f 1.80afL60,21 nuchtere idem f 16a f26, 0- mag.
schapen f - a f-,600vette ld. f80 a f 18.-por
stuk, 416 vette varkens 88 a 108 ct. p. A U.
Beverwijk, 4 Dec. 1916.
Bloemkool le Boort f 8.- a f 14.—, 2e Boort f4.-
roode kool f4.— a f8.— per 100 stuks,
irs (binnenland)
doppei
per 100 pond, knolaolder)) f2.-
100 atuks, groone kool fl.6C
peterselie f2.— a f6.- per:
boe, posteliJu >C.— a f0.— per ben, nWl..
fa- e fa—, radijs f0.- a fO.— per 100 boa,
raspers fO.— a fO.— per 100 pona, selderU
f2.- s f6.— per 100 bos. sla fO.— a 10.-
per 100 stuks, spinazie 0.- a fa— per ben,
Idem fO.- s fO.- per kist, wortelen f 12 s
-|, ld. a ct per mand, raap-
ct. per kist, zuring 60 a 86 ct. per maDd.
Broek op LsDgedUfc, 4 Dec. 1916.
Bloemkool, binnenland le soort (7,60 a (0.-
buitenland f—a f—.—, idem Inmaak 2e soort
(O.-alO.-, roode kool fS.iOa (18.80, gele kool
(8 20 s f 16.—, witte kool (8.- af 18.60, alles per
100 stuks, wortelsn f 4.40 s f 0.—uien
f7.10 a f 780, alles psr 60 K.G., bleten (00.- a
- pet 1000 atuks,
VISSCHERIJBERICHTEN.
2 Dso. Te Nleuwedlep aangebracht
Door l motorbotter H O. 160 250 atnka tongen,
10 mand atortscbol, 4 mand kleine schol, 2 mand
schar, 2 mand wijting, tarbot, kanen e> roggen.
Besomming (890.-.
Door 1 motorbotter H D.87 200 stuks tongen,
6 mand stortschol, 2 mand wijting,tarbot, kanen
en roggon. Besomming 240.—.
Door 1 motorbotter H.D. 10: 60 stuks tongen,
4 vnanA ator tschol, 2 mand w|jtlng,8 kabeljauwen
en kanon. Besomming f128.—.
Door 6 korders: 10 tot K groots tongen, per
stnk 126,10 tot 70 mlddeltoDgen, por stuk (0.68
a f 0.76,10 tot 20 klslue tongen, per stuk ra80,
1 tot 6 roggen, per stuk f L— 1 tot 2 mand stort
schol, per mand (9.— a f 12.-, 1 tot 4 mand
kleins sohol, por mand f 6.— a (6.—, 2 kabel
jauwen, per stuk f6.60.
Door garnalenvlsachets1276 K-O. gekookte
garnalen, per K.O. f 0J2 a 10.89.
4 Des. Door 8 korders: 40 groots tongen, per
stuk fl.-, 160 middeltongen, per stak (0.60,
60 kleine tongen, per stuk f 0.26, 4 mand stort
schol, por mand f14.-, 2 mand w(Jtlng, psr
mand 10 roggen, psr stuk (0 80.
Door garnalenvlsschars: 2665 K.g. gekookte
garnalen, per K.G. (0.81 a (0.44.
6 Dec-, v m. 8 nor. Niets binnen.
Tljdatlppan van verzending dar
Brlavenmalen.
Naar Ooefr-Indifi:
Vsrsendlngsweg.
Per:
Datum der
ter post
bezorging.
TUdst.dor
laat. busl.
a/hPostk.
zeepost vla Amsterdam 28 Dec. 7.46 'sav.
zeepost vla Rotterdam 14 Dec. 7.46'sav.
p. mail over Engeland
(alleen op verl. der aft.) eiken Dlnsd. 3.40 s n.
Naar Guyana (Suriname):
wpost vla Amsterdam onbekend 7.46 "sav
Naar Cura^ao, Bonaire en Aruba:
zepost vla Amsterdam I onbekend I 7.46'sav.
ver Engelandeiken Diosd
|en Donderd.l 8.40 'en.
Naar St. Martin, St. Eustatius en
Saba:
zeepost vla Amsterdam I onbekend I 7.46 'aav.
(alleen op vsrl. der afz.)
over Engeland eiken Dlnsd. 8.40 's n.
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier
kolonie en Transvaal
eiken Donderdag, 8.40 n.
Advertentiên.
Geboren: CORNELIS,
Zoon van G. DE BOER en
J. DE BOER-van Zweden.
Helder, 2 Decembér 1916.
GeborenBorardut.Johannes Adrlanut'
Zoon van: A. TOES
en T. TOES-Vliek.
Helder, 3 Decembar 1916.
Woensdag 29 November 1916
ontvingen wij de treurige tijding
van het overlijden van onze
geliefde Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mejuffrouw
C. RAUWS
Waduwa van J. 0. ANNIJAS,
in den ouderdom van 87 jaar.
Namens de Familie,
J. C. ANNIJAS
C. ANNIJAS-Bloimsma,
C. ANNIJAS.
P. ANNIJAS-Dijkstba.
A. SPOEL.
A. H. SPOEL-Annijas
en Kleinkinderen.
Amsterdam, den 1 Dec. 1916.
Heden overleed te Hilversum,
tot onze diepe droefheid, onze
lieve Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Mevrouw
A. H. VAILLANT HOEK
in den ouderdom van 68 jaar.
J. M. G. ARONSTIIN-
Vaillant.
C. ARONSTIIN.
en kinderen.
Helder, 8 Dec. 1916.
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht.
Heden overleed na een lang
durig en geduldig lijden, onze
geliefde Zood, Broeder en Be-
huwdbroeder
DIRK ZANDER,
in den ouderdom vau 28 jaar.
Helder, 5 December 1916.
Mede namens familie,
J. ZANDER.
Ondergeteekenden betuigen hun
hartalljksn dank, voor de zeer vele
blaken van belangstelling by hun
huweiyk ondervonden.
JOH. DE GOEIJ
C. M. DE GOEIJ -
Bobgart.
f-.-
witte kool fO— a (0-, roode kool fO- a fO
gele kool (666 a f670 per wagon vbu 10.000 K.G
Furmerend, 6 Dec, 1916.
17 aUpela Fabrlekskaas per 60 K.G. 79.—
44 Boerenkaas 60 f 77.—
Commissie 60 f
Middelbare 80 t
Goudsche kaas 60 r
716 K.G. Boter per K.G. f 1,95 k f 2 -
600 Runderen
428 vette per k.g. f 0 96 f i.ïo
172 melke en gelde f 180.- f 420.-
7 Stieren f 0.- f a-
16 Paarden f 0.- f 0.-
8 vette Kalveren pet K.G. f 1.80 f 1.60
126 nuchtere ld. per stok f 0.— f 0.—
8lachtkal veren f 17.— f 80.—
Fokkalveren per stuk f 0.- f a-
416 vette Varkens per k.o. f 094 f 1.04
S5 magere ld. per r' 20— f 85.—
Biggen
Scnipei
1776
O verhouders
Lammeren
189 Ganzen
Kalkoenen
181 Zwanen
- f 12.-
t «T.- f 66.-
r a-.f 0.-
f a-.f 0.-
f ll-,( 16-
f a-.f 0.-
f ia-
f 14.-
Kipeleren per 100 stuks f 14.- f ib._
Eendelersn 100 f 0.— f 0
Klovltselersn per stuk f 0.- f 0 -
70 uk Appelen f 2 60 f 4.6O
Fröbelschool Vischmarkt
Aan da ouders wordt bericht,
dat de feestviering VRIJDAG
8 DECEMBER, n.m. half
twee zal aanvangen, vier
uur zal eindigen.
HET BESTUUR.
't Koet g.ld, doeh de denkbaarheid die vQ l.l. Zaterdag b( da jaagd vaaraaman, la bat
val waard: «aadaar dat wij baaloten babban, morgen W0ENS0AIMI0DAI 2 Voaratnlllagen
ta garen, met nog vhI fraaier an dua duurdere Cadeau'e, dan 1.1. Zaterdag. Alleen rragan
wQ beleefd ian da oudara zoo mlo mogelijk al to kleine klndoron, alleen tn laten komon, daar
«g onmogelijk, boa gaarne ook, kunnen roorkomon, dit dozn in hot godrnng zouden raken. Iets,
dat ona tan spijt, l.l. Zaterdag roorgakoman sobljnt ta zijn. Vandaar dat wQ 2 rooratollingsn gaven.
Aanvang 1.^ Voorstelling ^uur^ j „m „ur d|r Cassa.
Prijzen: Beneden lOoent en loge 20 oent (ook voor geleidere(sters).
HOOFDNUMMER, in de avondvoorstelling al gezien?
DIT PRACHTNUMMER GRENST AAN HET ONMOGELIJKE.
Bestuursvergadering
van het
Ziekenfonds „Helpt Elkander",
i Zaterdag 9 December' 1916.
Stukken voor deze vergadering in
te dienen by een van de bestuursleden.
Namens het Bestuur,
de Secretaris
H. BOMHOFF.
TOURNEE
JULIA CUYPERS
rrv veeeerugxncj met de
IE
MARESCO MARI5INI
Do hoofdrollen warden vervuld
door de lames en Heeren
Julia Cuypers. MarieSasbach
JOH^RAN-DÊNBURaAl3X PRAMX
ea itaresco wawsuu
Da haar en Mevrouw VAN HETEREN-
VAN LAKERVELD BISDOM, zullan gaarne
bezoeken ontvangen op Zondag 10
en 17 Dec. s.s., van 3-4u.30. Bin
nenhaven 33.
Mevreuw WARNER8 NIEMANN zal
ditmaal gaarne nlat den len maar den
2en Woensdag ontvangen.
De Heer en Mevrouw J. A. DE JONBH -
HJORTSHöJ, Binnenhaven no. 104, zullen
gaarne Zondag 10 Dac. en Zondag 24
Dec. ontvangen.
De Heer en Mevrouw BAKKER—
BOOTSMA, Binnenhaven U, zullan gaar
ne de Zondagen 10 en 17 December van
3-4.30 uur bezoeken ontvangen.
VERLOREN Zaterdagmiddag tus-
schen den weg v. de Onderzeekazerne
tot aan den Achterweg een Porte<
monnale met Inhoud.
Vinder gelieve terug te bezorgen
tegen belooniDg aan Oaderzeekazerne,
bfl Knrpl. LETTINGA, Kamer 46.
VERLOREN
een gouden BROCHE.
Tegen belooniDg terug te bezorgen
Bureau van dit blad.
Gouden Broche verloren.
Tegen beiooning terug te bezorgen
Spuistraat 1.
VERLOREN:
een ZILVEREN ARMBAND,
gemerkt M. S.
Tegen belooDing terug te bezorgen
Slui8ayk3traat 29.
Net gemeubileerde Kamer an Keuken,
te huur gevraagd, omtrek Marinewerf,
door man, vrouw en 1 kind.
Brieven met prysopgaven onder
No. 852. aan bet Bureau van dit blad.
Te huui gevraagd liefst, met ingang
van 1 Jan. 1917 oen HUIS.
Brieven met volledige omschry viDg
en huurprys aan: J*. HOENKAMP,
Weistraat 13b, Utrecht.
ZIT- en SLAAPKAMER gevraagd
door officier.
Br. met prysopgaaf onder No. 853,
aan het Bureau van dit blad.
2 Vrienden
zoeken eene vrije kamer met slaap
gelegenheid en middageten.
Brieven met prtjsopg. onder no. 856,
bureau van dit blad.
Een echtpaar zo*kt een Woon-
of Zolderkamer matstookgelegenheld.
Brieven onder no. 854, dureau van
dit blad.
Te buur: een Heerenhuls met
Tuin, Binnenhaven 35.Huurprljsf 350,-.
Te bevragen: DÜINEER's Boek
handel en J. COLTOF, Kanaalweg 141.
Drie militairen
wenschon te huren in een christelijk
gezin een eenvoudig kamertje met orgel.
Brieven met pryaopg. onder no. 855,
bureau van dit blad.
SALONLAMP.
Ter overname aangeboden geel
koperen Salonlamp met 2 hang-
lichten, voor biliyken pr(js.
Adres: Stationsstraat 1.
Te koopeen In geaden staat zijnde,
gebruikte kinderwagen.
Te bevragen: Bureau „Held. Crt.."
Wegens plaatsgebrek te koop een
Fonograaf, een Naaimachine
en 9 Lampen.
Adres: J. ROB, Breeetraat 63a
In een nette volksbuurt goedkoop
over te nemen een zaakje In kruide
niers- en grutterswaren, tabak, sigaren,
suikerwerken, ohocolad*, koek, snz., enz.
Br. do. 857, bureau van dit blad.
te koop.
Adres: Kanaalweg 120.
TE KOOPeen Rijwiel, free
wheel, zonder gebreken, voor dtn prys
van f 17. Adres: H. v. d. Heyde,
Brouwer8tiaat 13.
Te koop een zeer beste Hand-
Naaimachine, prijs f 12.50. Tevens
een Ringspoeltrap, klein model,
prijs f 13.50.
Adres: lste Vroonstraat 12.
Te koop 1 stuit beste Varkens-
mest.
Adres: K. KLEIN, Huisduinen.
Aflevering op verzoek In 24 uur van
Blouses, Rokken, uitslaan,
pllseeren sn Patronen.
ADRES-ATELIER voor
Dames- sn Klnderklseillng
Kanaalweg 23.
Zich beleefd aanbevelend,
Dames SCHOEMAN.
Konlngdwarsstrsat 59.
Da hoogste waard»
voor trap- en handnaaimachines, fietsen,
goud, zilver, k'*edan, karpetten, dekens,
onder- en bot. kleeren van heeren en
dames. N.B. Denk er om, geopend
van 's morgens 8 tot 's avonds 9 uur.
J. KIKKERT.
Mevrouw VAN REEDE, Plantsoen
straat 5, vraagt, wegens ziekte der
vorige, voor dadeiyk, een tweede-
Meisje voor dag en nacht, of een
Noodhulp.
Gevraagd een nette Werkster
voor Zaterdags.
AdresWITSENBURG,
Hoofderacht 88.
„O. S. W."
H.H. Timmerlieden, genegen
I IJ k k I t e n te leveren over 1917,
kunnen het contract inzien Woensdag
en Donderdag, 'a avonds van 8 toi 9
uur, in het kantoor, en worden ver
zocht hunne inschryvingsblljetten te
brengen Vrijdag, in den Winkel, voor
'savonds 8 uur.
HET BESTUUR.
Bekendmaking.
Op ons gedain verzoek, Ie toege
staan, dat de vergunning- en verlofs
zaken heden, Dinsdagavond twaalf
uur mogen sluiten.
Namens dan Bond, enz.
HET BESTUUR.
Gevraagd voor den Haag een
flinke Dienstbode P. G. als meid
alleen, tegen hoog loon, v. g. g. v.
Adres: Bureau van dit blad.
Mevrouw VAN WELY, Havenplein
21a, vraagt een Werkster voor
Zaterdags van 8 tot 2 uur.
Gevraagd
een nette JONGEN,
van half 7 tot half 9 's morgens.
Adres: WITSENBURG, Hoofdgracht.
H.H. BROODBAKKERS.
Gevraagd een gevorderd Leer
ling of 3de Bediende.
AdresBrnodf „Dn EENDRACHT".
H.H. COIFFEURS.
Wordt gevraagd een nette Leerling
of vergevorderde. Flink loon.
Br. fr. onder No. 858, a. h. Bureau
van dit blad.
KLEINE ADVERTENTlCN
VAN 1 TOT 4 REGELS 30 CENT,
IEDERE REGEL MEER 7 CENT,
WORDEN ALLEEN TEGEN VOOR
UITBETALING GEPLAATST.
De Burgemeester van HELDER
brengt ter kennia van belanghebben
den, dat bet verboden is:
Ie. Brood van ongebulld tarwemeel,
andsrs dan op san door of vanwege
het gemeente-bestuur verstrekte
broodkaart te verkoopen
2e. brood te verkoopen van ongebulld
tarwemeel, waaraan bloem of andere
meelsoorten zijn toegevoegd
3e. voor ongebulld tarwebrood in welken
vorm ook, een boogaren prijs ts
doen bstalin dan 12 cent per K.B.
Overtreding van dit verbod kan
ten gevolge hebben, geheele uitsluiting
van het ontvangen van Regeeringa-
meel, onverminderd de toepassing
der strafbepalingen op deze over
tredingen door da Distributiewet
1916 gesteld.
De Burgemeester van Helder,
W. HOUWING.
MAM
,T)E STER"
Qadersitsekeodi Inricht lijnt ge
acht! eliiotili iet hij zijn nek
id teveet 1 biljarts heelt geplaatst.
Aanbevelend,
A. DOL,
KEIZERSTRAAT.
Oodergeteeknnde
bericht hare geachte
clifiotéle, dat haar
zaak In Brandstoffen
na 6 Dsoember gesloten zal zijn
en betsigt te7ena hare dank voor de
gun et es het vertrouwen, dat z\j
■oorele Jaren heeft genoten.
Achtend,
W«d. K. BRAS, Binnenhaven 115.
Extra Aanbieding.
Meubelmagazijn
B. J. QUAST, Langesfraat.
Gedurende de winkelweek worden
alle meubelen verkocht met
10*/e extra korting.
Vele en zser geschikte St. Nicelaas-
cadeau'e. Verkoop met garantie.
HEDEN ontvangen:
een groote sorteering
0 VAN DER HAAGEN,
Molenstraat hoek Palmstraat.
vindt men in prachtige modellen en versohlllende soorten,
voor Dames en Kinderen, op de BONT-EXPOSITIE van
MAISON GRIESHAVER
KANAALWEG 65-66.
Waar tevens ALLE SOORTEN BONT worden gerepareerd
en vermaakt. Eenlg adres. - ZIE DE ÉTALAGE I
door 't succes, tijdelijk nog opruiming
van partijen uitsluitend PRIMA belegen
SIGAREN met 5 extra korting
op de reeds zeer concurrente prijzen, vanaf
NEEMT PROEF.
