Kathleen Parlow.
Gulden-Scheurkalender voor 1917
Levert de fijnste MARGARINE
HIER IS HEI BESTE 6IJEEHGEBRACHT VOOR HET KIND.
HERMAN NYPELS
BLANK
BRUIN.
Concertzaal Casino, Den Helder.
Maandag 18 December, 8 uur:
Operette-Club
„ONZE VLOOT",
N. EISELIN,
W.H.TIELROOIJ, Weststraat 58.
DE HELDERSCHE BANK.
f 1."
f 1."
Boter-inrichting „DE UNIE",
Heerenmode
artikelen.
Dassen
en
Zelfstrikkers.
Dinsdag 12 Dec.,
de wereldberoemde Violiste
Aan den vleugel: LOUIS SCHNITZLER.
Entree f 1.50, fl.-, f 0.50,
Gemeentelijk Werklonzenlonds
G. J. 0. D. DIKKERS,
DONDERDAG 21 DECEMBER 1916,
Hofstede „LEIDEN",
ALGEMEENE VERGADERING,
MARINE.
„HELDRIA".
T. van Zuylen,
P. GROEN ZOON.
Piano- en Orgelhandel
Hoe maakt men de kinderen gelukkig?
JACOB VAN CAMPEN's
voor Gezin en Jeugd.
Bles.
Bevat ook alle gegevens voor Huisgezin en Kantoor
van 60 en 55 cent.
A. F. ISAKSSON.
HELDER
Gratis aan al onze Abonné's
Geïllustreerd Zondagsblad
Jat schot in den nacht",
TOURNEE
JULIA CUYPERS
.CASINO'
De hoofdrollen worden vervuld
door de Dames en Heeren
JuiiaCuypers, MakiESasbach
Joh .Bhandenburö AlEx Frank
eaMARESCO MARISIN1.
8 uur,
EN
Een Indisch stuk, een greep uit het wer
kelijke leven en waarin het zieleleed van
den Sinjo op schitterende wijze wordt weer
gegeven; speelt in Ned. Indië op een binnen
plaatsje omstreeks 1898.
Speciaal vervaardigde prachtvolle decors.
Ie en 2e bedr.Da binnangalerij van
een controleurswoning.
3e bedr.: Indische tuin bij helder
maantricht.
OVERWELDIGEND SUCCES!
PRIJZEN: 1e Rang f 1.25,
2e Rang f 0.75, 3e Rang f 0.50,
plus 5 °/o Sted. bel. en 5 Auteursrecht.
Plaatsbespr. op den speeldag van 11-2 uur.
Concert-Bureau HANS AUGUSTIN - Amsterdam.
Programma: MENDELSSOHN (Concert e kl. t.), HaNDEL (Sonate e gr. t.)(
CHOPIN, WIENIAWSKI, BRAHMS, SARASATE, KREISLER.
IBACH-Concertvlaugel van de Firma C. C. BENDER, Amsterdam,
Leiden, Rottard3m, Arnhem.
(verhoogd met 6% auteursrecht en 5% stedelijke belasting).
Kaartverkoop dagelijks bij de H. H. Boekhandelaren J. C. DUINKER,
H. J. P. EGNER, P. SPRUIT en N.V. Boekh. v/h. A. J. MAAS en op den
Concertavond in „CASINO".
Plaatsbespreking op den Concertdag van 10—2 uur in „Casino".
(Dir. G. H. J. VAN DEN B0GAERDE.)
QDIDPr OPZATEIDAG 9DECi.s.
UUIULLm DECOMCERTZAAL..TIVOLI".
Introductle's verkrijgbaar bij da ladan
der alub an den Directeur.
Programma Is persoonlijk.
Bekendmaking.
Het Bestuur van het Gemeentolijk
Werkloozenfonds te Helder brengt bij
deze ter kennis van belanghebbenden,
dat de Secretaris-Penningmeester van
bovengenoemd Fonds, met ingang
van 12 DECEMBER 1916, eiken
Dinsdagavond van 7 8 uur, om'
trent zaken het Fonds betreffende,
zal z(jn te spreken aan het adres
Janzenstraat No. 80.
Helder, 6 December 1918.
Het Bestuur voornoemd,
P. DE GEUS, Voorzitter.
L.BANDSMA, Secretaris.
Notaris te Texel, zal op
des voormiddags half twaalf, in het
Café „den Burg" aan den Burg op Texel
publiek verkoopen:
de zeer gunstig In den polder
Eljerland op Texel gelegen
met gebouwen, bouw- en wel»
landen, groot 40.21.77 Hectaren
in 2 kavels en gecombineerd.
Aanvaarding der gebouwen 1 April
1917 en der landerijen 1 Januari 1917.
Betaling 30 Maart 1817.
Inlichtingen te bekomen ten kan
tore van bovengenoemden Notaris.
Aangilte voor Ie Bevolking-Heoislors.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Helder brengen, voor zoo
veel noodig, den ingezetenen in herin
nering
A. dat zij, die zich in deze ge
meente komen vestigen, hiervan bin
nen eene maand ter Secretarie der
gemeente moeten doen blijken, door
overlegging van een getuigschrift van
woonplaats- veranderiD g verhuisbil-
jet), of andere door de politie deug
delijk verklaarde papieren.
B. dat z(j, die de gemeente ver
laten, een getuigschrift, als bovenbe
doeld, behooren op te vragen.
Overtreding der bepalingen wordt
gestraft met hechtenis van ten
hoogste veertien dagen of geld
boete van ten hoogste honderd
gulden.
C. dat van de verhuizing binnen
de gemeente binnen veertien
dagen moet worden kennis gegeven
ter Secretarie, met aanduiding van
het perceel dat men verlaten en het
welk men betrokken heeft.
Het niet naleven der bepaling wordt
geBtraft- met geldboete van ten hoogste
een gulden.
Helder, December 1916.
Kon. Ned. Ver.
afd. DEN HELDER.
WOENSDAG 13 DECEMBER a.s.,
8 u. 'savonds in „CASINO":
voordracht met licht
beelden over PEKING,
door den luit. t/zoo BRAAM.
Toegankelijk voor leden met één Dame.
Nieuwe leden kunnen zich opgeven
bij luitenant ter zee BRAAM, Marine
werf. Minste eontrlbutle fl.-.
DINSDAG 19 DECEMBER,
Ingevolge art. 10 dar Statuten,
in „TIVOLI" 's avonds 8 uur.
Openbare Aanbesteding
bij de Directie van's Rijkswerf te Willems
oord, op Donderdag 21 December
1916, des voormiddags tan 11l/s uur,
van:
PERCEEL No. 7.
Het verrichten van onderhouds
werken aan gebouwen, enz.,
van het Marine-etablissement
Willemsoord.
De bestekken liggen ter lezing bij
het Departement van Marine te 'a Gra-
venhage, bij de Afdeeling Boekhouding
der Directie van 's Rijkswerf te
Willemsoord en van die te Hellevoet
sluis en bij de Directie van het Marine-
Etablissement te Amsterdam, alsmede
by de Provinciale Besturen en ter
Secretariën der Gemeenten Rotterdam
en Dordrecht.'
Voor zoover de voorraad strekt,
zijn de bestekken te verkrijgen bij de
Afdeeling Boekhouding van 's Rijks
werf te Willemsoord, i f 1.— per
exemplaar (buiten de gemeente per
postwissel over te maken.)
Op 11 December 1916 zullen de noodige
aanwijzingen en inlichtingen gegeven
worden aan hendie zich op genoemden
datum, de3 morgens ten 10 ure, vervoe
gen op het Bureau van den Hoofd
ingenieur -der Marine, Chef der Af
deeling Industrie van 's Rijkswerf te
Willemsoord.
De inschrijvingen, op gezegelde bil
jetten, ingericht volgens par. 447 der
AJgemeene Voorwaarden, voor de
uitvoering en het onderhoud van
werken onder het beheer van het
Departement van Waterstaat, moeten
vóór het uur' der aanbesteding franco
bezorgd zijn in de bus, geplaatst bij de
Afdeeling Boekhouding van 's Rijkswerf te
Willemsoord.
HAARHERSTELLER.
Beproefd middel tegen het uitvallen
en tot bevordering van den hergroei
van 't hoofdhaar, blijkt steeds het beste.
Per flacon BO cent.
Alléén verkrijgbaar bij
Spoorstraat, Coiffeur.
Automobiel
te huur,
mooie snelloopende wagen,
tegen billijk tarief.
Dag en naoht disponibel.
Beleefd aanbevelend,
W. PRINS, Kanaalweg 89.
Brocho's, Msnchetknoopon,
Dasspelden, Horlogeaanhan
gers an Zakspiegals met
Portret, verkrijgbaar bij:
Fotograaf.
Interc. Telef. 222.
Aan- an verkoop van effecten, coupons,
vreemd bankpapier en vreemde
muntspeoiSn.
Verstrekken galden tag.. persoonlijken an zakelijken waarborg.
op accept met eval-teekenlng.
Ruime keuze, ook in gebruikte instrumenten,
desgewenscsht gemakkelijke belallngscondltiën
Speciaal ingerich! Int het doen «an alle raparatiên aan Piano's an Orgels, garantla.
STEMMEN per keer en bij abonnement.
WIJ belasten ons met
het Inoasseeren van
wissels en kwitanties
door geheel Nederland.
In eiken Boekhandel voorhanden
Namen der Medetaerkers(8ters)
Chr. van Abkoude, Joh. H. Been, Mevr. E. Belinfante, Mevr. Henriette
Blaauw- Van den Dries, Mevr. E. Ghits—Rosen, A. F. Cremer, J. Daalder
Dz., Mej. Henr. Diets, Mej. Christine Doorman, Jhr. Jan Feith, C. J. C.
Geerlings, Corn. J. Gimpel, G. de Graaf, Mevr. W. van HooffGualtherie
van Weezei, Hermanna (Mej. A. H. Schlüter), Mevr. N. van Hichlum,
Daan Hoeksema, Mej. Alletta Hoog, Mej. Felicie Jehu, J. G. Kramer,
Mevr. W. Lancée - Gerhard, Mej, Marie Leopold, Mevr. S. Lugien—Reys
(Nannie v. Wehl), MevrMaathuis—Ilcken, Mej. P. A. F. Oosterhoff
Mevr. C. E Ovinck-Soer, A. F. Pieck, Mevr. H.van Raalte—Simons,
Mevr. J. H. G. Ringelberg - van der Nagel, Mevr. A. Schelfhout—
Van der Meulen, Mevr. Ghr. van Zjjll—De Jong.
Een schat van kinderlectuur730 bladzijden.
Schild van H. BODENHEIWI.
Teikenlngen v.n JAN FEITH an DAAN HOEKSEMA.
PRIJSRAADSELS
elke maand één, met als prijzen keurige prentenboeken.
Allerlei wetenswaardigheden.
Een bron van genot gedurende 365 dagen.
V o o r z ij d e.
HOE DE BLAADJES ER UIT ZIEN.
Achterzijde.
MAART
1917 Lentemaand
Ondergang
te 5.54
ZONDAG
Jantje-huil en Jantje-laoh.
Als Jan is kwaad of heeft verdriet.
Dan kijkt hij boos en Bpreekt hij niet
En kruipt stil in een hoekje.
HU luistert dan naar niemand meer,
Kijkt onverschillig naar het weer,
Of tuurt wat in een boekje.
Maar als de zon dan schijnen gaat
En al de kinderen op de straat
Zijn vroolijk aan het spelen,
Begint het hem daar in dien hoek
Met niets dan dat bekende boek,
Al heel gauw te vervelen.
„Ik dank je wel" denkt Janlje dan,
Die *t in dien hoek niet houden kan,
„Ik wil zoo flauw niet wezen."
Hij lacht weer en hij kijkt weer blij,
En van zijn booze bui is h\j
Gelukkig weer genezen.
P. A. E. OOSTERHOFF.
Zondap 13 Mei 1917
„Wat is daar te doen?" vraagt een oud mannetje aan
een voorbijganger en wijst naar een volksoploop, een halve
straat voor hem uit.
„Er is een paard gevallen."
„Zoo, zoo," zegt het mannetje en haast er zich naar
toe. Hij heeft zooveel met paarden omgegaan als koetsier,
misschien kan hij helpen. -
„Allo, vort beest 1" hoort hij den voerman roepen, als
hij dichterbij komt, „allo, sta op", en ruw ziet hij hem
aan de leidsels trekken.
„Maak toch eerst de strengen Iob", zegt het mannetje
verontwaardigd.
„Daar heb ik nogal tijd voor", antwoordt ruw de
voerman, „ik moet met mijn kar nog wel een half uur
ver."
„Zoo gaat het niet", en ongevraagd begint de oude man
de leidsels los te maken. Dan op eens, als hij het paard
nauwkeuriger beziet, zegt hij„Neen, als dat mijn Bles
niet is, dien ik jaren geleden heb moeten verkoopen, dan
weet ik het niet." Het paard spitst zijn ooren. 't Schijnt
werkelijk alsof het de stem herkent. Een blijde uitdrukking
komt duidelijk in zjjn trouwe oogen. Ook de mannen die
er omheen staan, merken dit. „Geef mij de leidsels", zegt
de oude man.
De voerman kijkt verwonderd den man aan, toch geeft
hij ze over en zegt stug„Nou 't zal jou net zoo min
gelukken als mij om dat koppige dier op te krijgen."
Nu begint de oude man met zachte, vriendelijke woordjes
het paard toe te spreken„Kom, Bles, hij is braaf, kom
daD, kom dan," en liefkozend klopt hij hem op hals en
rug. Aan de heele houding van het paard is te bemerken,
hoe weldadig hem dit is. Het heft zijn kop gedurig Daar
zijn ouden meester op. „Ja, ja, hij is .braaf," herhaalt het
oude mannetje, „kom dan, kom."
Zacht trekt hij aan de leidsels. Nu komt er beweging
in 't groote lichaam. Alle omstanders wijken opzij. De
oude man moet al zijn krachten inspannen om niet mee
getrokken te worden. Dan opeens staat het paard.
„Braaf zoo, braaf." Liefkoozend klopt de man het paard
op den hals. Dan geeft hij de leidsels over aan den voerman.
De jonge, sterke man bedankt beschaamd. De omstanders
laten 't oude mannetje door en kijken hem bewonderend na.
MARIE LEOPOLD.
Prijs:
Prijs:
Uitgave van Drukkerij „JACOB VAN CAMPEN", AMSTERDAM, KEIZERRIJK 9.
ORANJESTRAAT 59 hoek VISCHMARKT.
(onder Rijkscontrole),
WIJ gaven op ieder pond Margarinejvnn BO, 45 en 42
cent, een heele Spaarbon; op ieder half pond een halve
Spaarbon; 20 hoela en 40 halve Bons geven recht cp
EEN GULDEN terug.
Aanbevelend,
zenden wij tot 1 Januari a.s. het
indien zij, nog geen abonné zijnde
van dit rijk geïllustreerde Weekblad,
zich thans daarop met ingang van
den nieuwen jaargang (Januari a.s.)
abonneeren.
Z(j kunnen alsdan nog volgen het
buitengewoon mooi spannende vervolg
verhaal
dat zoo juist in het Geïllustreerde
Zondagsblad begonnen iB. Zij ont
vangen d^n tevens het fraaie Kerst
nummer met zijn verschillende ont
roerend mooie Kerstvertellingen, en
kunnen gratis meedoen aan de
verrassende prijsvraag,
welke binnenkort in het Geïllustreerd
Zondagsblad wordt uitgeschreven, aan
welke prijsvraag
100 fraaie prijzen
zullen zijn verbonden.
Verzuimt dus niet onderstaand in-
teekenbiljet ten spoedigste in te zenden.
Het Geïllustreerd Zondagsblad,
wederom in 12 pagina's verschijnend,
is bij ons verkrijgbaar gesteld tegen
slechts 45 cents per kwartaal
van 13 nummers (franco per post
52£ cents.)
PROEFNUMMER GRATIS verkrijg
baar aan het bureau van dit blad.
INTEEKENBILJET.
De ondergeteekende abonneert zich
met ingang van 1 Jan. 1917 op het
Geïllustreerd Zondagsblad
tegen den prijs van 45 cents per 3
maanden (franco per post f0.52l).
WOONPLAATS: NAAM:
DIT DEN OMTREK.
Texel, 5 Dec. 1916.
Met den uitvoer van wolvee loopt
het voor dit jaar op een eind. In het
geheel werden tot einde November
verscheept 87884 lammeren en 7045
schapen. Een en ander kan geschat
worden op een waarde van ongeveer
een millioen gulden.
Bij de Maandag te Den Burg ge
houden stemming voor een Hoofd
ingeland van den Polder Waal en
Burg, werden 86 geldige stemmen
uitgebracht op Dr. J. Timmer, te
Haarlem, die aldus met algemeene
stempien werd gekozen.
Meer en meer worden op sommige
dorpen van dit eiland de ingezetenen
op rantsoen gesteld t6n opzichte van
melk. De klanten hebben eenvoudig
opgehouden te bestellen, want de
melkboer zegt kortaf: „zooveel kun
je krijgen". Gebrek aan voldoende
hoeveelheid krachtvoeder voor 't melk
vee, is de oorzaak van deze abnor
male toestanden.
Onder groote belangstelling en in
tegenwoordigheid van 8 ringpredi-
kanten en een Doopsgezinden predi
kant heeft Dr. O. Norel, tot heden
predikant bij de Ned. Herv. Gemeente
te Den Burg, gisteren zijn afscheid
gepredikt naar aanleiding van Judas I
20 en 21.
Dr. Norel vertrekt naar Vlissingen.
Texel, 6 December.
't Was giBteren op het hoofddorp
Den Burg vrij druk. Er dwaalden heel
wat gemaskerden rond, doch bijzon
dere vertooningen gaven ze niet. Dat
kan men meer verwachten op den
12den December, den dag van den
„Ouden Sinterklaas".
Nu was het meer een uitgaansdag,
vooral voor de jongeren. In de dans
zalen heerschte dan ook tot laat in
den nacht een gezellige drukte.
Het vogelrjjke, onbewoonde eiland
„Griend", gelegen tusschen Terschel
ling en Harlingen, is aangekocht
door de Vereeniging tot behoud van
Natuurmonumenten.
Het grasgewaa was eigendom der
familie Lap, alhier.
Eurakil
Dezer dagen een suf-kleinsteed-
Bche Zondag liet ik mijn gedach
ten eens gaan over het probleem
hoe het toch komt dat Duitschland
maar niet uit te hongeren is en ik
vond de oplossing die zoo geniaal-
eenvoudig is dat u haar misschien
wel een plaatsje in uw blad waardig
keurt. Welnu:
Von Bethmann Hollweg schiet
met spek:
de generale staf schiet voortdurend
bokken
in den Rijksdag verkoopt men kool
de keizer zit met zijn gebakken
peren
von Hindenburg zit in de boonen
in de socialistische partü „ist alles
Wuret";
doch volgenB Wolff is het overal
koek en ei.
Henger zoo'n volk maar eens uit!
L. de J.
l/Tel')
