DE OORLOG.
DE ONBEPERKTE
DUIKBOOTENOORLOG
AQENDft.
Sur&le Heldersche Bioscoop. Ranaaiweg
lis. 2 Hoofdnummers: Spon en Liefde
en Be schuld van de andere.
Witte Bioscoop. Koningstraat, Hoofd
nummer: Satansoffer.
Cinema Paiaca. Binnenhaven 3. Hoofd
nummer: Stlngaree.
3 Febr. Dansclub „Espana". Soiiée.TlvoU.Suur"
4 Febr. Schitterende Specialiteiten-voorstelling
in Casino, 8 uur.
6 Febr. Liederen-avond in Casino, S uur.
Een Fransch transportschip
MARINEBERiCHTEN.
De kapitein der mariniers C. J.O.Dorren wordt
binnenkort uit Oost Iudiö terugverwacht.
Bü Kon. besluit is, ing. 1 Maart, de Icapitein
ter soo J. W- F. J. de-Wal eervol ontheven van
het bevel over Hr. Ms. Noordbzabant en dit
bevel opgedragen aan >ieu kapitein-luitenant
ter zee P. O. Coupe.
Bu beschikking van de> minister van marine
zijn de luitenant ter see dor le kl. J. -X. van
Konijnenburg en Idem der 3a kl. A. U. P. F.
Yastenou geplaatst reep. aan boord Koningin
Emma en Gelderland,
De luitenant ter zee der lekl. C. ter Poorten,
de luitenant ter zeo der 2e kl. M. S. Wijnberg
en de officier van administratie der le kl. J. B-
J. de Raadt *jjn per particuliere gelegenheid uit
Ooat-lndiè teruggekeerd.
De luitenant ter zee der 2e kl. S. W. F. Hea-
drlkee wordt bindenkort uit Oost-IndiS terug
verwacht.
De machinist J. H. J. van Doorn, laatstelijk
dienende bij het eskader in Oost IhdiS, is in de
directie der marine te Hellevoetsluisgeplaatst
aan boord Hr, Ms. instructieschip 8chorpioen.
De onlangs uit Oost-lndlB teruggekeerde
machinist a. B. Louis wordt 5 Februari u.a.
geplaatst aan boord Hr. Me. pantsordekschip
Gelderland,
De machinist J. A. Steernberg. laatstelijk
dienende bij het eskader in Oost-IndiS, wordt
6 Februari la de directie der marine te Helle-
vöetsluis geplaatst aan boord van Hr. Ms. ln-
struotieschip Schorpioen.
Op 26 Januari zjjn per particulier stoomschip
Ophir uit Ooat-Indie in Kederlund teruggekeerd
sergt.-konstabel J. A. Plas en S. F. Roberti,
korpl.-konstabel G. J. van Rijn, sergt. kok J.
Adama, korpl.-kok A. 'J. Stinis, korpl. bottelier
A, A.Bruinhout, matrozen der le k). H.Meijerink,
A. G. J. Pauw, J. Oppelaar, W. C. ter Berg en
H. J. C. Kuhlmann, matrozen derSekl. A. Bak,
T. Heij, A. H. Schadee en W. G van der Maas,
matrozen der Sekl.C. J. vanLiessum,J.SüDder-
mnnn en K Weslerhoif, sergt.-machinedrijver
F. H. J. Veltman. korpl.-machlnedrijver der 2e
kl. H. de Heer, O. A. Vellekoop en K. L, van
Eesen, marinier dor le kl. W. F. Lonwrier.
Wegens lichaamsgebreken worden uit der
zeedienst ontslagen:
sergt.-bottelier D. Huizing op 1 Juni, korpl.
ziekenverpleger C.Opzitter op 16 Maart, mach.
drijvermajoor H. Beumer op.16 Maart, stoker
der le ki. K Rijkers op 16 Maart-
Via Genève wordt uit Parüa gemeld
Het Franscbe ministerie van Marine
deelt mede, dat het schip „Arniral
Magou", dat ca. 960 man troepen
naar Salonlki vervoerde en door den
torpedojager „Are" word begeleid, op
'25 Januari door een v|jandel|jko duik
boot werd getorpedeerd. Het schip
zonk in 10 minuten. 109 man werden
door de „Are" en de „Banbardi"
gered.
De „Amiral Margon" had een in
houd van 5566 ton.
PLAATSELIJK NIEUWS.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
Krakatau, thuisr.. arriv. 29 Jan. te Falmouth.
Prinses Jultana, thuisr., vortr. 25 Janv. Colombo.
Karobangnn, thnler-,arriv. 90 Jan. te Falmouth.
GrotiuB, thuisr., arriv. 30 Jan. te Falmouth.
Rottardamscha Lloyd.
Bandoeng, thuisr., vertrok26Jan van Gibraltar
Ceylon, thuisr.,arri.v 29 Jan. te Falmouth.
Rindjanl, uitr., pass, 39 Jan. Gibraltar.
Pjebre8 vertrok 31 Jan. van R'dam naar Norfolk.
Wilis, uitr., pass. 30 JanUdatre. Alles wel
Sindoro, thuisr..arriv 28 Jan. te Suez.
Djocjaarriv. 2i Jan. van R'dam te Batavia,
Modan, thuisr.,arriv.30 Jan. le Falmouth.
Koninklijke Holiandsche Uoyd.
Rijnland vertrok 28 Jan. vB.-Ayre» n. A'dam.
Gaasterlumd, van A'dam naar New-York, arrlv.30
Jan. te Falmouth.
Kernland, uitr., vertrok30 Jan. van Falmouth.
Jive Paclflc-Lijn.
Tjisondarl, van Batavia naar San Francisco,
arriv 2t Jan, te 8oerabaja
VISSCHERIJBERICHTEN.
Aangebracht te Nieuwodiep:
80 Januari. Door 1 garnalenvisscher: 150 K.G.
gekookte garnalen, per K.G. 68 et.
31 Januari. Door 1 garnalenvisscher50 K.G.
g6kookte garnalen, per K.G. 60 cL
1 Febr. V.m. 8 uur niets binnen.
e)
820.-
800.-
MARKTBERICHTEN.
8chagen, 1 Febr. 1917
Paarden t fc— A
Veulens O.—
Ossen '0.—
13 Stieren - 320.- 0
Geldekoeien (i
104 Geldekoeien
20 Kalfkoeien
Vaarzen
Pinken
Graskalveren
42 Nuchtere kalveren
Rammen
Schapen (magere)
30 Schapen (vette)
825 Overhoudera
Lammeren
8 Bokken en Geilen
Varkens ft
23 Varkens
46 Biggen
152 Konijnen
97 F"
spen
- Eond«
Duiven
Ganzen
Zwanen
89 K.G. Boter
Kaas 1
8019 Kipeleren p. 100 stuks 1
Hendeieren p. 100 stuks
Hoorn, i Febr. 1917.
0 stapels boeren commlssiekaas 0.-
00 stapels middelbare kaas (00.—.
Totaal 19 stapels, wegende 37.140 K.G.
Handel viug.
Burgerlijke Stand v. Helder,
Van 30 tot 31 Januari.
ONDERTROUWD: J. A. Dekker
en A. van Zweden. G. J. Dilg en
A. Snoerwang. C. de Jongh en C.
M. C. Caarls.
GETROUWD
H. Ran.
BEVALLEN
P.
Boer en M.
A. de Boer geb.
DJjs, z. K. Klomp geb. Knop, z. M.
H. Schone veld geb. Dost, z. J. Loo|j
geb. Koopman, z. E, Boom geb.
Tabeling, 2 zoons.
OVERLEDENP. Bravenboer,
j. O. Haremaker, 71 j.
De „Laurentic".
Belfort, 81 Jan. Donderdagnacht
vertiok de „Laurentic" (een hulp
kruiser van 15.000 ton) bij mooi, doch
vinnig koud weer. Anderhalf uur na
het vertrek liep het schip op een mijn.
De bntploffing was verschrikkelyk
er werd een groot gat in de zijde
van het schip geslagen. Vele stokers
werden op slag gedood. Het schip
zonk byna terstond in 25 vamen
water. In den beginne werd nog een
poging gedaan om het schip op strand
te zetten. Intusschen werden de
booten te water gelaten. Daar het
toestel voor draadlooze telegraphie
vernield was, werden vuurpijlen af
gestoken. Op d6ze seinen spoedden
zich tal van mijnvegers naar de plaats
des onheil».
De reddingsbooten waren voorzien
van toortsan. De mijnvegers moesten
20 m|jl afleggen voor zij de eerste
booten bereikten en vele toortsen
waren opgebrand, voor zij kwamen.
Het zoeken in de dikke duisternis
en bij zware zee was zeer moeilijk,
De. mannen in een boot brachten
zeven uur in een koude om van
vergaan, door, met zoo goed als geen
goed aan het lijf, voor z|j gered werden
De zee was overdekt met mannen
die om hun leven worstelden. Van
de 475 opvarenden zijn er 260 om
gokomen. Reeds zijn 100 bevroren
lijken aangespoeld.
De heer C. M. Moolenburgb,
inspecteur der directe belastingen,
enz., alhier, is bencemd tot voorzitter
der commissie tot bet examineeren
van beheerders klein ontvangkantoren
der directe belastingen.
Hr. Ms. „Holland.1
Hr. Ms. pantserdekschip „Holland"
30 Jan. van Kingston vertrokken.
IJsfeesten,
„Men moet het ijzer smeden als het
heet is". Dat wil in dit speciale geval
zeggen, dat men het ijs moet gebrui
ken als het, koud is. We hebben in
de laatste jaren zoo zelden van ijs
kunnen genieten, dat, nu het er een
maal is, het ons een nieuwen, in lang
niet genoten prikkel verschaft.
Eq geiukkig, wel laat, maar niet
lè laat, is ook in onze gemeente de
gelegenheid opengesteld voor ijsfeea-
ten. Te elfder ure werd een com
missie bijeengeroepen, die in allerijl
gaven er verslag van in ons
blad van Dinsdag - een ljsclub op
richtte, een wedstrijd organiseerde,
prijzen beschikbaar stelde
En ziedaarreeds in dit. nummer
moeten wij vaa een en andpr verslag
geven, vertellen hoe vol het er was
en hoe gezellig, hoe er gerend, werd
dooi de jongens, hoe
VolWij deelden reeds mede, dat
de Commissie, het Bestuur van de
thans opgerichte fjsclub, de beschik
king kreeg van de bevoegde autori
teiten over het jjs van het Bassin,
Dat was strikt genomen, niet heele-
maal in den haak, want Ijs is vrij,
en moet voor iedereen toogankelijk
zijn, maar aan den anderen kant was
er nu een lichaam, dat wat organisatie
bracht in het ijsvermaak, de banen
onderhield, enz. En voor een en ander
is natuurlijk geld noodig, dat weer
uit een lidmaatschap of een entiée
moest worden gevonden. Maar wij
kunnen wel verklaren, dat het Bestuur
van plan was een oogje dicht te doen
in dit opzicht en niet te nauw to
kijken.
Aanstonds werd aan het werk
gegaan. Er werden palen met vlaggen
in het Ijs gezet, er werd een Bestuurs-
keetje geplaatst aan den ingang van
het Bassin, er werden tentjes met
ververschingen neergezet op het ijs,
er werd een draaiorgel gehuurd, dat
op het ys zijne sleepende walsjes en
vroolljke polka's afdraaide het was,
kortom, een ouderwetsche, oud-
Hollandsche Ijs-kermis. Zoo was het
al, op het draaiorgel na, Zondag en
daarvoor, zoo was het, wat beter
geregeld, Woensdagmiddag. In het
midden van het Bassin was een
prachtige, verscheiden meters breede
ijsbaan voor op- en neergaande wed
strijders vrfj gehouden. Het ys, solied
en sterk was mooi on werd door baan
vegers steeds schoon gehouden. Daar
omheen was, voor het publiek, een
andere, even breede baan, en daar
achter was ook nog aan alle kanten
Ijs, ofschoon het daar stoffig en vrtj
hobbelig was.
Ruim 200 jongens hadden zich voor
den wedstrijd aangemeld. In de keet
op den wal werden hun namen ge
noteerd, en om 2 uur begon de 3t»rt.
Het was een grappig gezicht de
krabbelende jongens want van
eigenlijk „rijden" is wel geen sprake
te zieDbij eiken start buitelden
er een of twee op het Ijs, en soms
was er een ongelukkige, die vlak
vöór de eindstreep, een buiteling
maakte.
Op de buitenbaan verdrong zich
eon ontzaglijke menschenmenigte.
Schier iedereen, die even wegkon,
was een kijkje gaan nemenook op
de kanten stonden vele supporters.
Voor de liefhebbers van rijden was
er eigenlijk niet veel aardigheid meer
aan vanwege de enorme drukte.
Heele slierten versperden den weg,
en noodzaakten al gauw om een pas
begonnen zwaai af te breken en uit
den weg te gaan. Als straks de binnen
banen beschikbaar kwamen, zou het
natuurlijk beter worden.
Des morgens van denzelfden
was er wedstrijd gehouden voor dè
militairen van de 3e Comp. Vesting
Art. onder leiding van luitenant
Van Best. Baanlengte 185 meter.
Prijswinnaars waren: Bosmaleprfjs
191/* sec. f7.—, korp. Ro3ker 2e pr.
20 sec. f5.-, Hoekstra 3e pr. 22
sec. f3.50, Roos 4e pr. 23 sec. f2.50,
Goedhart 5e pr. 231/* sec. f 1.50, serg.
Alberda 6e pr. 23£ sec. fl.— Deze
wedstrijd werd o.a. door den Burge
meester bygewoond.
ZEd. Achtbare had reeds zijne be
langstelling doen blijken door alle
mogelijke medewerking, tengevolge
waarvan hem door de IJsclub het
eere lidmaatschap was aangeboden.
En voor een nieuwen wedstrijd, heden
middag to 2 uur aanvangend, ie
dan ook door hem een prjjs aange
boden. Tevens biedt Helder'a Be
lang" een medaille aan.
De uitslag van den wedstrijd voor
jongens is als volgt
le pr. Dirk Luit, horloge^ met
inscriptie aangeboden door
Belang", 2e pr. D. de Graaf,
doos aangeboden door „O.K.K.
3e pr. W. Kuiper, gemonteerde schaat
sen aangeboden door de IJsclub, 4e
pr. N. Rotgans, schaatsen aangeboden
door de flrma T. C. Gover?, West
straat, 5e pr. W. Aarsen, boek aan
geboden door „Tavenu", 6e pr. J.
Grisnigt, boek aangeboden door „Tave
nu", 7e pr. J. Kuiper, portemonnaie,
8e pr. A. Noot, zakmes, 9e pr. R.
Schuurman, sigarenkoker, 10 pr. G,
Ploo|j, horlogeketting. De laatste
prijzen aangeboden door „O.K.K,
Dat de pryzen in den smaak der
jongens vielen behoeven we niet te
Zooals we boven reeds opmerkten,
was de iniddenbaan voor de deel
nemers aan den wedstrijd vrij ge
houden. Maar toen de wedstrijd af-
geloopon was, wilde de Commissie
de baan buiten gebruik laten tot
morgeD.
Dat zou een teleurstelling geweest
z|jn voor de honderden rijders en
rljderesaeu. Fluks maakten zij
toon de jongens weg waren - van
de gelegenheid gebruik om eens lekker
lang uit over de gladde baan te zwie
ren. Honderden achter elkaar hou
die maar. eens tegen. Trouwens de
Commissie delibereerde wal: - do
baan moest morgen ook dienen voor
de wedstrijden! - en streek toen de
hand over 't hart. 't Moest dan maar.
Als het publiek deze overweging
ijezien en geweten had, wareerwel-
icht een hoeratje opgegaan. Nu was
alleen uw verslaggever getuige der
zelfoverwinning en ook hij vo.nd 't
prettig, dat we nu ook eens op een
flinke baan konden lijden. Want dat
afsluiten, ziet geis toch altijd
een noodzakelijk kwaad. Zeker, met
het oog op de onkosten moet er ge
offerd worden; muar wy hoorden:
de Commissie was over de ontvangst
tevreden. Ach ja, er reden nog hon
derden wpllicht zonder kaartje, dat
is ook niet reëel van 't publiek,
voor wat, hoort wat - en een dub
beltje is nu toch een schijntje
maar ja, zoo is de mensch nu een
maal. Enfin, morgen wordt het pu
bliek vast „accurater" en wil het
dat alles niet voor niets
De baan was dus vrij. Maar aan
den anderen kant hadden een paar
der commissieleden zeker nog niets
van het besluit zie boven ge
hoord en beijverden zich om touwen
te spannen waaronder de jongens
zeer behaaglijk doorkropen eu waar-
overheen de heeren genoeglijk heen-
wipten. 't Was echter hinderlijk, voor
de dames vooral.
Toen ook deze commissieleden 't
bijltje er b|j neerlegden, zij't wellicht
„colens volens", waren we heerlijk
vr|j, en zwierden, al was 't. vol, in
de gezellige drukte tot laat in den
avondin den maneschijn.
Maar de echte rijders van die 't
zoo vol niet willen? Laat die naar
de fortgrachten gaan, daar zijn stille
plekjes goed ijs, waar zij alleen
kunnen uithalen, buitenover zooveel
7.6 maar willen.
Op het Ijs is voor ons altjjd van
Bogaers het ideaal1
„D'oude gelijkheid van d'aarde ver
[dreven.
Kreeg van den' winter een pas voor
[het [is."
„Pro Patrla".
Het op Zaterdag 27 Januari 1.1.
aangekondigde Afterrioon Ball, dat
gehouden zou worden op Zondag 25
Februari a.s., kan door omstandig
heden niet doorgaan. Daarvoor komt
echter in de plaats een Stranss Bal
op Dinsdagavond 6 Februari a.s.
Voor verdere bijzonderheden ver
wijzen we naar de in dit blad voor
komende advertentie.
hooikist, is een allereenvoudigst en
goedkoop ding, dat bij gebruik eerst
't best bevaltaan het eind der
maand als blijkt, dat er heel wat
minder „plakken" in den muntgas
meter zitten.
De demonstraties zijn nog niet af
doopen de propageerende dames
zijn werkelijk onvermoeid en ver
dienen daarom allen lof.
Heden (Donderdagmiddag) te half
drie is nog een demonstratie in het
Nutsgebouw (hoek Polderweg).
Wie nog niet geweest is, kome
nu nog.
De Bad- en Zweminrichting voor
de Marine.
De heer Van der Voort van Zijp
heeft op de Marine-begrooting een
amendement voorgesteld om artikel
2» te verminderen met f75.000.
Het amendement dedoelt om den
bouw van een zwem- en badinrichting
te Willemsoord niet/ te doen plaats
hebben.
Volkszangavond.
bat Ijs, dat Ijs, - dat kwam voor
den voikszangavond al bizouder on
gelegen. Want nietwaar, als je een
heelen dag op de schaatsen bent. ge
weest en genoten hebt van deze
heerlijke wiutersche sport, i en je
's avonds niet veel meer waard, 't
Beste is dan, na een warm middag
maal, een rustig zitje in de huis
kamer b|j boek of krant. En vroeg
naar bed, waar men slaapt als een
mol. Maar zingenwel neen
Zoo-'oordeelde het bestuur van volks
zang en zelfs was er, naar wij ver
namen, door enkele bestuursleden
ernstig over gedacht den zangavond
te verdagen. Maar die was alweer
een keer verdaagd en de zaal was
gehuurd, dus dat ging ook niet. Het
moest dan maar gaan zooals het
gingeen honderd menschen zouden
er toch wel komen, meende men.
Honderd menschenEi wat, er
waren er wel zesmaal zooveel. Ze
kwamen by troepjes tegelijk binnen,
en er waren heel wat oude klanten
bij, die de boekjes bij zich hadden
En al dadelijk zongen ze met veel
animo. Het was werkelijk eene ver
rassing al die zangers te zien, nog
lang na acht uur kwamen ze binnen.
En maar enkèlen waren or, die vóór
den afloop weggingen.
De volkszang is beslist populair in
onze gemeente geworden, daarover
is geen twijfel mogelijk. In een
volgende winter moet het bestuur
maar eens maatregelen zien te nemen,
dat elke 14 dagen b.v. een zangavond
kan worden gegeven. Het groote
bezwaar is altjjd de onkosten. Er
worden geen entreé's geheven en een
bedelpartij ter dekking van de kosten
is noch. voor de bezoekers, noch voor
de bestuursleden aardig. Maar wat
wil men? De zaal moet worden be
taald en de inkomsten uit de leden
contributie zijn nog niet van dien aard,
dat daaruit de huur kan worden
bestreden.
Er waren er gelukkig eenigen, die
dit inzagen en die zich aanmeldden
als lid. Er waren er ook, die gaarne
een paar centen offerden voor de
goede zaak. In totaal kwamen de
kosten voor do zaalhuur er wel uit,
maar de afdeel ing heeft nog
schuld, er moeten beslist meer leden
komen. Binnenkort zal men op eene
ledenvergadering wel een en ander
omtrent den toestand der afdeeling
hooren.
Hopen w|j op spoedig wederzien
van elkander 1 Er is liefhebberij voor
de zaak en die dient te worden aan
gemoedigd.
Da hooikist.
Woensdagmiddag werd de hooikist
voor de derde maal gedemonstreerd,
nu in het gebouw van den R.-K.
Volksbond aan de Molengracht. Zoo
men weet streeft het dames comité
ernaar zooveel mogelijk iedereen in
de gelegenheid te stellen de proeven
te zien en heeft daarom gebouwen
ia de stad op verschillende punten
uitgekozen.
Ook nu was de opkomst weer
bevredigend en geeft reden ord te
verwachten dat het gebruiken der
hooikist ingang zal vinden en dat
we dus komen zullen tot de nood
zakelijke en gewenschte besparing
van gas en brandstof die ook in
andere tijden „voordeelig" zal blijken.
Wij schreven het reeds meerde
Raadsoverzicht.
Nadat de Voorzitter, in een sobere
Nieuwjaarsrede, had gewezen op den
ernst vaD den toestand en een beroep
had gedaan op de medewerking der
bevolking om zuinig te zijn met
levensmiddelen, welk speecbje door
'den heer Biersteker namens de leden
van den Raad was beantwoord,
kregen we een ganscbe rij ingekomen
stukken welke nagenoeg zonder dis
cussie den voorzitterlijken hamer
passeerde. Het curieuse document
des heeren Over de Linden, die daarin
mededeelde, dat h|j zich inzake de
ontslag-aanvrage van den heerGrün-
wald tot Gedeputeerde Staten zou
wenden, ontving de genadelooze
mort sans phrase..
De heer Grünwald overigens is in
tzen raad gekozen in het gesfoelte
der eere, waar hij den vorigen keer
onbarmhartig was uitgegooid. Het
was natuurlijk het enfant, terrible
Spruit, die dit uog eens vertellen moest
Waarom moet die commissie nog
met één lid worden uitgebreid aldus
deze heer. „Als men er den heer
Grünwald met, alle geweld in wil
hebben, gooi er dan den heer Boon
weer uit, die in diens plaats geko
zen is!"
De Raad lachte smakelijk„nou,
nou I" riepen enkele der meest wijzen,
en de heer Spruit glunderde: „Laten
we nu geen komedie meer spelen 1"
riep ü|j uit, „we weten het immers
toch allemaal wel hoe het isf
De heer Grünwald werd niettemin
gekozen en de heer Boon ging er
niet uit. Zou er nu van dezen heer
óók nog een salarisregeling komen
De nieuwe regeling ter bezuiniging
van het. gasverbruik werd aange
nomen, nadat de heer van Breda eene
poging had gedaan om voor de banket
bakkers en andere winkels van genots
artikelen eenige verzachting van druk
te krijgeB, - poging, die niet gelukte.
De heer Spruit besprak den woning
bouw van de vereeoiging voor „Volks
huisvesting" „Helder" en meende, dat
voor f 2600, zooals door den Burg.
was becijferd, deze woningen niet
konden worden gebouwd. Hij was
ietwat huiverig voor het door de
gemeente te aan vaarden risico, inzake
dien bouw. Maar de wethouder van
Neck wilde wel eenB een proef nemen
en was niet zoo bang voor het risico,
en het voorstel werd zonderstemming
aangenomen.
De heer Biersteker had eenige
vragen gestold naar aanleiding van
de voedselregeling. Daar de ant
woorden al in ons blad z|jn gepubli
ceerd kunnen wy daarover zwijgen.
Er mag echter nog wel eens de
aandacht op worden gevestigd, dat
men de buitengewoon hooge prijzen,
die voor erwten en boonen gevraagd
worden, niet behoeft te betalen. De
peulvruchten worden trouwens, nu
de bonboekjes zijn verzonden, weer
gedistribueerd.
Zoo was deze eerste agenda, hoe
wel lang, niet zeer belangrijk en was
de Raad vroeg afgeloopen.
Aardbevingen op Ball.
Uit Soerabaja seint de berichtgever
van het „H. bi." volgons officieele
mededeeling op het Bali een aardbe
ving ia voorgekomen, waardoor een
duizendtal woningen zijn ingestort,
50 menschen werden gedood, 200 ge
wond.
Aanvulling der Marinebegrootlng.
Aankoop van vliegtuigen en motoren
en voltooiing van de noodige-
loodsen met hellingen.
Tengevolge van het mislukken der
pogingen om vliegtuigmaterieel uit
het buttenlaud te betrekken is een
achterstand ontstaaD, die noodzakelijk
zoo spoedig als met de thans eenigs-
zins verbeterde kaDB op levering en
in verband met de geleidelijke ont
wikkeling der organisatie mogelijk
is, moet worden ingehaald.
Daartoe wordt voor het aanschaffen
van vliegtuigen en motoren met bljbe-
hoorende instrumenten aangevraagd
een bedrag van f 560.000. Voor de
voltooiing der loodsen enz. t 65.000
en voor de aanschaffing van een mo
torboot voor hulpvaartuig b|j de water
vliegtuigen f 15.000 totaal f640.000.
Bebrek aan steenkool.
Het regent berichten over gebrek
aan steenkool uit alle deelen des
lands. De opmerking van een onzer cor
respondenten uit Limburg, dat zelfs
in gemeenten, vlak bij onze mijnen
gelegen het gebrek nijpend is, wordt
bevestigd door een schrijven, ons uit
Baarle Nassau gezonden, waarin wordt
gezegd dat aldaar de school weldra
gesloten moot worden, de fabrieken
gedeeltelijk stil staan en bovendien
in dat dorp, dat overladen is met in
kwartiering, gebrek aan kolen b|jde
burgers tot. ernstige, vooral voor de
soldaten zeer onaangename gevolgen
leidt. (Hbl.]
BINNENLAND.
De „Juno".
Het stoomschip „Juno", een schip
van 2345 ton bruto, van de Neder 1.
IndischeTankstoombootmaatschappij,
omtrent welks lotgevallen] men eeni
gen t|jd in onzekerheid heeft verkeerd,
is gistermorgen te Rotterdam aange
komen.
Het schip bevond zich op Maandag
22 dezer op weg van Theemshaven-
naar Portishead. Des middagB, toen
de kapitein on de eerste stuurman
zich op de brug bevonden, had even
voor half drie op 20 mijl bewesten
Dungeness een hevige ontploffing
plaats aan het voorschip. Een m|jn
was aan stuurboord ontploft en had,
zooals later bleek, in de voorpiek een
groot gat geslagen, schuin naar boven
door bet voorschip heen. Een stuk
van hel: luik werd weggeslingerd en
kwam terecht tegen de brug, waarvan
een gedeelte werd weggeslagen.
Kapitein en stuurman hadden nog
juist gelegenheid het gevaar te ont
komen, maar de man aan het roer
werd gekwetst.
De ontploffing richtte in het voor
nam en op de voorpiek belangrijke
schade aan. Z|j sloeg niet alleen In
den wand van het schip en boven
op de voorpiek gepote gaten, maar
wierp ook Ijzeren boomen, zware
pijpleidingen, touwwerk, zeildoek enz.
in een chaos dooreen. De vaten olie,
die zich in het voorruim bevonden,
gingen de lucht in, zoodot de olie zelfs
aan den top van den mast zat.
De booten werden na de ontploffing
onmiddellijk te water gelaten en
bemand. De gezagvoerder, stuurlieden
en machinisten bleven op het schip,
en toen bleek, dat de waterdichte
schotten het hielden en het schip
drijven bleef, kwamen de menschen
uit de booten weer aan boord. De
motoren bleken eveneens nog hun
werk te doen en zoo voer de „Juno"
onder eigen stoom, en in gezelschap
van een Engelsche torpedoboot en
van mijnvegers op naar Folkestone-
Gateway. Den volgenden dag ging
het schip naar de DownB. Vandaar
heeft het schip de reis onder eigen
stoom volbracht.
Toen de „Juno" aan de Duin» lag,
heeft een Engelsch stoomschip haar
aangevaren, waardoor de voorsteven
verbogen is.
In een gisteren gehouden zitting
van de hoofdcommissie van den Rijks
dag heeft de Rijkskanselier een ver
klaring afgelegd betreffende het voeren
van den duikbootoorlog.
Na herinnerd te. hebben aan
afslaan der Duitsche vredesvoorstellen,
waardoor de verantwoordelijkheid voor
het voortzetten van den oorlog op de
Entente regeeringen rust, zeidf hij
De boodschap van president Wilson
aan het CongreB toont zijn ernstigen
wenscb aan om den wereldvrede
weer tot stand te brengen. Vele van
de door hem verkondigde stellingen
komen met ons doel overeen:
le. vrijheid der zeeën
2e. opheffing van het systeem der
machtsbalans, dat steeds tot nieuwe
verwikkelingen moet leiden
8e. gelijke rechten voor de naties; en
4e. open deur-politiek.
Wat. zijn echter de vredesvoor
waarden der Entente?
D'uitschlands weermacht moet ver
nietigd worden. Elzas-Lotharingen en
onze Oostmarken moeten w|j ver
liezen. De Donau-monarcbie moet
ontbonden en Bulgarije opnieuw van
z|jn nationale vrijheid beroofd worden.
Turkije moet uit Europa verdrongen
en naar Azië gedreven. De ver
nietiging» oogmerken van onze vijan
den kunnen niet krachtiger worden
uitgedrukt.
Tot den strijd tot het uiterste zyn
w|j uitgedaagd. Wij nemen de uit
daging aan.
Wij zetten alles op het spel
en w|j zullen overwinnen.
Door dit verloop der gebeurtenissen
is de beslissing over de voering van
den duikboot-oorlog in zijn laatste en
meest accute stadium gebracht.
Elk middel - zeide ik in Maart
dat geschikt is om den oorlog te
verkorten, is het meest humaaD.
Ook het meest krasse middel, dat
ons snel de zege breügt, zeide ik toen,
moet worden gebezigd.
De rijkskanselier herinnerde voorts,
waarom hij in Maart en Mei van het
vorige jaar tegen den onbeperkten
duikboot-oorlog is geweest en waarom
het vraagstuk ook in Sept. volgens
het eenparige oordeel van de politieke
en militaire leiding voor een beslis
sing niet ryp was. H|j wees in dit
verband op zijn vroegere uiting:
„Zoodra ik, in overeenstemming met
de opperst© legerleiding tot de over
tuiging kom, dat de onbekommerde
duikbootoorlog ons den zegevierenden
vrede nader brengt, zal daartoe wor
den overgegaan". „Dit tijdstip
- ging de kanselier voort -is
thans gekomen. Den volgenden
herfst was de t|jd nog niet ryp, maar
thans is het oogenblik gekomen,
waarop wij met de grootste kans op
welslagen de onderneming kunnen
wagen. Een later tijdstip mogen wij
derhalve ook niet afwachten."
Wat is er in den toestand gewij
zigd Het eerst noém ik het belang
rijkste: Hot aantal onzer duikboolen
is belangrijk toegenomen, en daardoor
is een vaste grondslag voor succes
gelegd. Dan komt het tweede punt
van doorslaand gewicht: de slechte
wereldoogst van graan.
Die plaatst thans reeds Engeland,
Frankryk en Italië voor ernstige
moeilijkheden. Wy vertrouwen vast,
deze moeilijkheden door den onbe
perkten duikbootoorlog tot ondraag
lijk-wordens-toe te kunnen doen toe
nemen. Ook de
steenkool-kwestie
is in oorlogstijd een levensvraag. Z|j
is nu reeds, gelijk u weet, in Frank
rijk en Italië kritiek en onze duik-
booten zullen hun den toestand nog
hachelijker maken. Hierbij komt,
met name voor Engeland, de toe
voer van ertsen voor den munitie-
aanmaak in den ruimsten zin en
van hout voor de steenkoolmijnen.
Dè moeilijkheden onzer vijanden op
deze gebieden nemen nog toe door
het stijgend
gebrek aan scheepsruimte.
Op dit stuk heeft de kruiser-oorlog
der duikbooten een beslissenden slag
voorbereid. Onder het gebrek aan
scheepsruimte IJjdt de entente in al
haar geledingen. Engeland l|jdt er
niet minder onder dan Frankryk en
Italië.
Mogen wy dus de positieve voor-
deelen van den onbeperkten duik-
bootoorlog zeer veel hooger sehatten
dan het vorige voorjaar, tevens zijn
de gevaren, die voor ons uit den
duikbootoorlog voortvloeien, sedert
dien t|jd afgenomen.
De rijkskanselier besprak daarop
uitvoerig den politieken toestand en
ging toen voort:
Maarsohalk Hindenburg
heeft m|j enkele dagen geleden
dan toostand
als volgt geschetst„Ons front staat
aan alle kanten rotsvast. Wij be
schikken overal over de noodige
reserves; de stemming der troepen
is goed en vol vertrouwen. De ge-
heele toestand veroorlooft ons alle
gevolgen, die uit den onbeperkten
duikbootoorlog kunnen voprtvloeien,
op ons te nemen en daar deze duik
bootoorlog onder alle omstandigheden
een middel ia om onze vijanden ten
zeerste te benadeelen, moeten wij er
ee beginnen".
Door de Duitsche Regeering is aan
de Regeeringen der Vereenigde Sta
ten en andere neutrale landen een
nota gericht, waarin wordt mede
gedeeld, dat tot het voeren van den
beperkten duikbootoorlog besloten is.
Ook in deze nota wordt het ver
werpen van het vredes-aanbod ge
memoreerd.
Verder verklaart de Duitsche Re
geering dat
Inlijving van Balgiü nooit in Duitsch-
lands badoalfng hooft gelagen.
Duitschland wilde, door den met
België te sluiten vrede, uitsluitend
voorzorgen treffen, dat dit land met
de keizerlijke regeering in goede be
trekkingen als nabuur wenscht te
leven en door den v|jand niet tot het
vergemakkelijken van z|jn aanslagen
wordt gebruikt.
De Entente wilde echter den oorlog
tot het uiterste en zoo ontstond een
nieuwe situatie,
die ook Duitschland tot nieuwe be
sluiten noopte.
Sedert 2jaar zegt de nota
verder misbruikt Engeland de
macht, van z|jn vloot en zijn misda
dige poging om Duitschland door den
honger tot onderwerping te brengen,
Met brutale miskenning van het
volkenrecht belemmert de door En
geland geleide groep van mogendheden
niet slechts den wettigen handel van
zijn tegenstanders, door een meedoo-
genloozen druk, noodzaakt het ook
de neutrale staten elke hem onaan
gename handelstransactie op te geven
of den handel volgens z|jn willekeu
rige voorschriften te beperken.
De Engelsche regeering volhardt b|j
den ulthongarings-oorlog,
die weliswaar de weerkracht van
zijn vijand niet raakt, maar vrouwen
kinderen, zieken en grijsaards nood
zaakt, ter wille van het vaderland
smartelijke ontberingen, die een ge
vaar voor de volkskracht zijn, te
verdragen.
Elke dag, dien het vreeselljke
worstelen voortduurt, brengt nieuwe
verwoestingen, nieuwen nood en kost
opDieuw menschenlevens. Elke dag,
dien de oorlog verkort, wordt aan
beide zijden het leven van duizenden
dappere stryders gespaard en de ge
pijnigde menschbeid een weldaad
bewezen.
De keizerlijke regeering zou het
voor haar eigen geweten voor het
Duitsche volk en voor de geschiedenis
niet kunnen verantwoorden, wanneer
zij een' middel onbeproefd liet
om het einde van den oorlog te be
spoedigen.
Met den president der Vereenigde
Staten had zij gehoopt dit doel door
onderhandelingen te bereiken. Nadat
een poging tot overeenstemming door
de vijanden beantwoord was met de
aankondiging van een verscherpten
strijd, moet de keizerlijke regeering,
wanneer zij de menschheid in hoö-
geren zin wil dienen en zich niet
aan haar eigen landgenooten wil be-
maatregel genomen is, dat neutrale
schepen, die den lsten Februari op
reis naar de havens van het versperde
gebied zijn, gespaard worden, ia
desniettemin dringend aan te iaden,
dat z|j met alle beschikbare middelen
worden gelast van koers te verande
ren. Neutrale schepen, die in havens
in het afgesloten gebied liggen,
kunnen in veiligheid het gebied nog
verlaten, wanneer zij vóór den 5en
Februari uitloopen, en de kortste route
in het vrije gebied nemen.
Het verkeer der geregelde Ameri
kaansche passagiersschepen kan onge
stoord voortgezet worden, indien
a) Falmouth als haven van be
stemming wordt genomen en
b) op de heen en terugreis op
Sorlys en een punt 50 gr. N.B. en
20 gr. W.L. gestevend wordt. Op
deze route zullen geen Duitsche
mijnen gelegd worden.
c. Dat de schepen van de volgende
jzondere, in de Amerikaansche
havens alleen toegestane kent eekenen
voorzien zijneen 3 M. breede roet
verf aangebrachte verticale streep
op den romp en den bovenbouw,
afwisselend in de witte en roede kleur
en in eiken mast een groote wit met
roode vlag eD aan de achtersLeven
de Amerikaansche vlag bevestigd.
's Avonds en 's nachts moeten de
nationale vlag en de streep zoo goed
mogelijk van verre te onderscheiden
i het schip goed verlicht zijn.
d. Dat een stoomschip wekelijks
in elke richting vaart, welks binnen
komst te Falmouth des Zondags en
afvaart uit Falmouth 's Woensdags
plaats heeft.
e. Dat de Amerikaansche regeering
er borg voor staat, dat deze schepen
geen coutrabande (volgens d« -Duit
sche contrabande lijst) vervoeren.
Kaarten, waarop de versperde
streken zijn aangegeven, zijn voor
elk gebied in duplo bijgevoegd.
Den regeeringen der andere neu
trale staten zijn gelijkluidende nota's
dan haar opnieuw opgedrongen strijd
om het bestaan thans onder aigaheele
eanwending van alle wapent voortzetten.
Zij moet derhalve de beperkingen la
ten vallen, welke zij zich tot dusver bij
het gebruik harer strijdmiddelen ter zee
had opgelegd.
In het vertrouwen, dat het Ame
rikaansche volk en z|jn regeering
niet ontoegankelijk zullen zijn voor
de overwegingen die tot dit besluit
geleid hebben en z|jn noodzakelijk
heid, hoopt de keizerlijke regeering,
dat de Vereenigde Staten den nieu
wen stand van zaken van hethooge
standpunt der onpartijdigheid zullen
erkennen en ook voor zoover hun
betreft, zullen medehelpen om verdere
ellende en de vermijdbare offers aan
menschenlevens te voorkomen.
Aan de nota is een memorie toe
gevoegd, luidende:
Van 1 Februari 1917 af zal in het
hieronder nader omschreven e
sloten gebied om Groot-Brittanniê,
Frankryk, Italië en het Oostelijk
deelte van de Middellandsche Zee
alle verkoor ter zee zonder meer met
alle wapens belet worden.
Het afgesloten gebied omvat:
a. in het Noordon eon zóne om
Engeland en Frankryk, die begrensd
wordt door een lijn op 20 zeemijlen
afstand langs de Nederlandsche kust
tot het lichtschip van Terschelling,
de lengtegraad bij het lichtschip van
Terschelling tot Odsire, een lijn van
daar over een punt 62 graden N.B.
0 gr. O.L. naar 62 gr. N.B. en 5 gr.
W.L. Verder tot een punt drie zee
mijlen ten Zuiden van den Zuidkant
van de Faroer-eilanden en vandaar
over een punt 62 gr. N.L. en 10 gr.
W.B. tot 61 gr. N.L. en 15 gr. W.B.,
vervolgens 57 gr. N.B. en 20 gr. W.L.
tot 47 gr. N.B. en 20 gr. W.L., ver
der naar een punt 48 gr. N.B. en
15 gr. W.L., dan over een breedte
graad van 48 gr. N.B. tot 20 zee
mijlen van Kaap Finisterre en een
afstaDd van 20 zeemijlen langs de
Spaansche Noordkust tot de Fransche
grens.
b. In het Zuiden: de Middelland
sche Zee bl|jffc voor de neutrale
scheepvaart geopend over een gebied
ten Westen van de lijn het punt van
de 1'Bapiquette tot 88 gr. 20 min. N.
en 6 gr. O. alsmede Noordelijk en
Westelijk van een zestig zeemijlen
breede strook langs de Noord-
Afrikaansche kust te beginnen op 2
gr. W.L. De verbinding van dit
zeegebied met Griekenland vormt een
20 zeemijlen breede strook.
De neutrale schepen, die het ver
sperde gebied bevaren, doen dit op
eigen risico. Indien al de voorzorgs-
Een mededeeling van de
Nederlandsche regeering.
's Gra venhage, 81 Jan uari(Officieel
De minister van Buitenlandsohe
Zaken heeft in den avond van den
31 Januari achtereenvolgens van den
Duitachen en den Oostenrljk-Hon-
gaarschen gezaDt de mededeeling
ontvangen, betreffende de bepalingen
van den duikboot-oorlog zonder genade
in het gebied ter zee, zooals die in
de memorie, behoorende b|j de nota
der Duitsche regeering aan de Ver
eenigde Staten, zijn aangegeven.
De Duitsche gezant te 'sGraven-
hage heeft verklaard, dat de Duitsche
regeeriDg bereid is bijzondere voor
zieningen te treffen, om het post-en
passagiersverkeer tusschen Nederland
en Engeland van Vlissingen op
Soptbwald te ontzien. In de route
van dat verkeer zullen geen m|jnea
gelegd worden.
Men meldt ons uit IJmuiden
Aan de Nederl. stoomschepen
„Zeelandia", bestemd naar BueDoa
Aires, de „Ilstroom" naar Londen en
de „Rijnstroom" naar Huil tot vertrek
gereed te IJmuiden, is op laat van
hooger hand het vertrek voorloopig
verboden.
Dit verbod strekt zich uit tot alle
Nederl. stoomschepen en stoomvis
schersvaartuigen, die buiten de
territoriale wateren gaan, en staat
in verband met de 1 Februari, in
werking tredende verscherpte duik
bootoorlog van Duitsche zyde. Aan
stoomschepen van vreemde naties zal
het vertrek niet belet wordeD, doch
zal den gezagvoerders een waar
schuwing in bovengenoemden zin
worden gegeven.
Berichten ontvangen tijdens
het afdrukken van ons blad.
Amsterdam. De Directies der grooto
Stoomvaai tschappljen z|jn door de
RegeeriDg uitgenoodigd tot eene con
ferentie, hedenmiddag in den Haag
té houden. In afwachting van de te
treffen maatregelen zal voorloopig
geen enkele boot der groote stoom
vaartmaatschappijen vertrekken.
IJmuiden, 1 Febr.
De vanuit Umutden vertrokken
vitschersvaartuigen worden terugge
roepen.
Vlissingen1 Febr. Op last van de
regeering is de dienst Vlissingen
Engeland stopgezet.
Hst Levensmiddelen-Bureau
maakt bekend, dat vanaf a. s.
Zaterdag op bon no. 1,2 ons
BRUINE BOONEN per
persoon hij de gewone win
keliers verkregen kan worden.
Nadere hizonderhadan zullen
worden bekend gemaakt in het
blad van Zaterdag.
Uit hit Polltii-rapport,
Door den jeugdigen melkventer J.
T. is ten nadeele van de melkfabriek
„Jong Holland" een bedrag van f 8
f 9 verduisterd.
Dinsdagavond te omstreeks 6*/4 ure
zakte de weduwe V., wonende aan
de Achtergracht Z. Z., nab|j de Gas
fabriek geheel door het, ijs van de
Spoorgracht. Zij werd door een burger
en een marinier gered en door eerst
bedoelde naar hare woning geleid.
Dienzelfden avond ten omstreeks
8 ure zag een brigadier van politie,
dat de 16-jarige L. N., wonende in
de Vischstraat, den koopman R. aan
de Zuidstraat een koperen horloge te
koop aanbood. Naar het bureau mede
genomen, bekende de jongen het voor
werp in de woning van M. W. aan
de Vijzelstraat te hebben ontvreemd,
hetgeen bij onderzoek bleek waar te
z|jn.
Met den laatsfcen trein werd dien
avond door de politie uit Maastricht
alhier binnengebracht en ter beschik
king van den Commissaris van Politie
gesteld F. van E., verdacht van
verduistering van een rijwiel alhier.
Ten 88/4 ure werd gisteren
avond aan het bureau Zuidstraat
mededeeling gedaan, dat er ten huize
van een bewoner van Onrust reeds
