Erdal
PLANTA
HERMAN NYPELS.
SCHORTEN
Magazijn „De Ster"
75
STHEE
E. Brandsma.
3% Tijdgeestbriefjes
HET INSTINCT
DOODENRIT
Vol trots
Distributie van Paardenpeensn Koolrapen.
Ob man Gilray genaamd.
Liefdadigheids-Voorstelling
N.V. Middenstands-Credietbank
DE HELDERSCHE BANK.
ER6EISCIE HAIDELSCORBESPONDENTIE MET NEDERLANDSCHE VERTALING
FRANSCHE HAMDHSCSRIESPONDEHIIE MEI NEDERLANDSCHE VERTALING
DUIISCIE HANDELSCORRESPONDENTIE MET NEDERLANDSCHE VERTALING
Oproeping.
Bevordert
Nederl:
Nijverheid
Steunt
Nederi:
Arbeid
Geheele Uitverkoop
Keizerstraat 90.
Groente-, Bloem- en
Landbouwzaden.
«JURfiENS
JURGENS7
Stoffen en Heercflimodeartikelen,
voor het a.s. seizoen.
gemaakte Heerenkleeding,
Heerenmodeartikelen,
Kieeding naar maat.
weder verkrijgbaar.
STEEDS HET NIEUWSTE
Alles eigen fabrikaat.
ioer dl Htldarschs Taonoelvereenlging „T. A. V. E. N. U."
ten kete ven de Heidenette Vereeniging
tet bestrijding der Tuberculose,
op 8 MAART a.s. in „CASINO".
Opvooring van:
Toeneelspel in 1 bedrijven van HENRI KISTEMAECKERS
Drametisehe Schets in Mn bedrijf van J. B. SCHUIL.
PRIJZEN OER PLAATSEN:
la Rang f I.-, Haer en Dame f I.SO,
Mm Rang f O.SO, Gaanderij f 0.30.
KAARTEN zijn dn avonds aan hst lokat verkrijgbaar,
slsmada bij da H.H. BaakhanéalaranFa. A. J. MAAS, J. C. OUINKER, P. SPRUIT,
H. J. P. EtNER an H. BE WIT.
>9 dar vaarstatllng van 11-2 uur.
Aanvang 8 UUlt PRECIES.
Zaalopening half aaht
JUIST VERSCHENEN'
deor F. C. GIJSEN.
Prijs van ladar daal afzsndarllfkln|«n. ff 1.00, Osb. f 2.50.
leder boak baataat uit twaa afdaallngan an faavat In da earate afdaallng:
1. Een opgave van veel gebruikte handelstermen, met de Nederlaadsche
vertaling er naast.
2. Een eerie voorbeelden van de meeat voorkomende handelsbrieven
met de vertaling van de moeilijke woorden en uitdrukkingen er onder.
S. Benige veel voorkomende formulieren.
Da tweede afdaaling bavat:
1. De Nederlandsche vertaling van da in afdeelingen 1 opgenomen
Handelabrieven.
2. Een lijst van veel gebruikte vet kortingen met Nederlandsche ver
taling er naast.
8. Een Ijjst van veel voorkomende woorden in den handel gebruikt.
BIJ lederen Boekhandelaar verkrijgbaar.
Uitgave van OEBR. QRAAUW, te AMSTERDAM.
Allen, die ieta te vorderen hebben
van ot verschuldigd zijn svau wijlen
den Heer Jb. VAN ZOONEN, in leven
handelaar in afbraak, overle len te
Heldor 17 Januari 11 worden ver
zo^hr daarvan vóór 15 Maart a.s. op
gave of betaling re doen tpn kanto e
van Deurwaarder W. BIERSTEKER
te Helde'-.
Notaris H.M.BEECKMAN
te Nleuwediep (den Helder),
zal op
Woensdag 21 Maart 1917,
d-s avonds ten 7l/9 uur in het lokaal
„CASINO",
PUBLIEK VERKOOPEN:
Gemeente „Helder".
1. HUIS ingericht tot café en
bier handel, met. Erf aan de Langsstraat
no. 75, aldaar, kadaster sectie D no.
450, groot 91 centiaren.
2. Het Qebouw met Pakhuis,
vroeger geweest bakker^, en Erf aan
de Middenstraat no. 72, aldaar kadaster
sectie D no. 451, groot 1 are, 93
centiaren.
Nadere inlichtingen zijn te bekomen
toD kant ore van voornoemden Notaris.
Bff t. BK MBA JA. TB HBLDJiR 18 VBRSCBBNBN
CRIMINEEL WETBOEK
EN
REGLEMENT VAN KRIJGSTUCHT EN DISCIPLINE
VBO* NET KMJBtVDtK TE WATER VAN BE VEREER!BOE NEDERLANDEN
EN DE ARTIKILEN VAN BE REBTSRLEBINB BIJ DE ZEEMABT,
BETREKKIND HEBBINBE BP BE BENANBELINB VAN KLACHTZAKEN.
BNBCNiLDMB DOOR DE JBNIBPtUDENTIE.
BOOR
S. N. VAN OEN BBRO,
B/JWiar van Admtnielraiie 2e kUwt X. M.
Smretmrnkjf den Mmkhfggrmmd tt Wülemeeerd.
Prijs inganaaid f l.SO. - Franoo per post I 1.60.
KwaNtoH Pwwa.
«••tfhout Gaaikoa.
Prijs VosrMsclig
N. V. Teterlngsche Stoom-Luelfersfabrieken,
w«r»dt U in alle hótel« vwczwkerd, dat
Uwe sehoenen steeds behandeld worden
met de elegante, gianshoudende
«choencrême
zwart geel bruin,
ir tegen 17 V» eent* de BROOTE dooa 81 en 12l/j eenta de dooa 8 80.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van
Helder brengen ter openbare kennis,
dat ter Secretarie dezer gemeente
van des voormiddags 9 tot des namid
dags 2 uur ter inzage ligt een ver
zoek met bijlagen vau H. J.
VAN QRUNNINGEN, om vergunning
tot uitbreiding van zijn smederij in
het perceel Keizerstraat 52, kadastraal
bekend in Sectie E no. 2621, door
het plaatsen en in werking brengen
van een benzinemotor van 1 P.K.
dat op Vrijdag, den 16 Maart 1917,
des namiddags ten 2 uur, ten Raad-
huize gelegenheid zal worden gegeven
om daartegen bezwaren in te brengen
en deze mondeling en schriftelijk toe
te lichten,
dat, zoowel de verzoeker als zij,
die bezwaren hebben in te brengen,
gedurende drie dagen vóór evenge
noemd tijdstip, op de Secretarie der
gemeente, van de ter zake ingekomen
schrifturen kunnen kennis nemen, en
dat, volgens de bestaande jurispru
dentie, niet tot beroep ingevolge de
Hinderwet gerechtigd zijn, zij, die niet
overeenkomstig artikel 7 dier Wet
voor het Gemeentebestuur of één of
meer zijner leden zijn verschenep,
ten einde hunne bezwaren mondeling
toe te lichten.
Helder, 2 Maart 1917.
De Firma W. ZAADHOORDIJK ia Alkmaar bericht
hiermede, dal ran af beden bij baar op borensteaade
artikelen kan worden iagesehraraa aa wel:
te Alkmaar, te bara kantore (alle werkdagen).
Sehagen, Hotel „IBESZ" (alleen Donderdags),
den Helder, bij den Heer T. C. CO VERS, 2e Vrooastraat.
Suppositorla tegen Haemorrhoïden
(ZETPILLEN)
per doosje van 12 stuks.
Dr. H. NANNING's Pharm. Chem. Fabriek, Den Hsag.
Speciaal adrea
voor OVERHEMDEN naar maat.
OVERHEMDEN mat piqué borst
f 3.00, prima kwaUtatt.
Wegens opheffing der zaak
Alleen des middags van twee tot vijf uur.
Bloemkoolplanten.
Roode koolplanten.
Saladeplanten.
Pootuienplanten.
Verkrijgbaar:
KweekeriJ „Rozenlust",
v. Galenstraat 72-74.
Wekelijks ontvangen wij nieuwe zendingen
Ondanks da grootere bezwaren, welke In de
huidige omstandigheden zich hl] het Inkoopen voor
doen, brengen wij binnenkort een moderne keuze in
Nlauwa afdwaling
Dames Mantelcostumos,
uitsluitend naar maat
(Tallor made).
voor Helder en Omstreken,
SPOORSTRAAT 18.
Verleent credieten, gedekt door
persoonlijke of zakelijke zeker
heid, tegen een rentevoet in
verhouding tot het promessen-
disconto der Nederlandsche Bank.
Neemt gelden in Depeaito: met é6n opzegging 3 7,
ii ii maand 4 A
Wij nemen gelden in déposito:
ut iin ii| ipziising 1 7.
tien énen 3/, 7.
fut drie maandao int %/t 7.
zes maanden 4 -u
iig iur vist 4 7.
Geeft vergenoegde geziohlen om den theetafel.
ZENUWZWAKTE.
Be vele lijders aan zenuwzwakte in deze verschrikkelijke tyden
kuDnen hun voordeel doen met ervaring van den heer BaaxdiBokb
uit Rotterdam. Hh schrnft ons:
M. H.
Langen tyd heb ik aan zenuwzwakte geledenveel beb ik aange
wend, doch zonder baat; tot dat ik opmerkzaam gemaakt werd op de
SANGUïNOSE. Met blijdschap kan ik U melden dat ik na drie flacons
gebruikt te hebben, my veel beter gevoel, ik zal nog een poosje met
uw. middel doorgaan en het andere lijders aanprijzen.
U moogt dit publiceeren.
Hoogachtend, G. BAAN BE BOER,
Pretorialaan 79a, Rotterdam.
Baar zijn in deze dagen vele lijders aan zenuwzwakteen velen die
er na aan toe zijn het te worden. Een tijdig gebruik der Sanguinose
kan veel herstellen en veel voorkomen.
SANGUINOSE kost f 1.50 de flacon; 6 fl. f 8.-; li I. f 16.-.
Tweemalen per dag een eetlepel.
Bij alle voorname Apothekers en Drogisten.
Waar geen wederverkooper is, direct van de fabriek.
WACHT U VOOR NAMAAK.
VAN DAM Co.. De Riemerstraat 2c/4, Ben Haag.
Te Helder bij Alb. ten Kloostbb, Keizerstraat 08; te Texel, Den
Burg, J. Büis; Oosterend, G. Dros; Oudeachild, Joh. Dros.
FEUILLETON.
17.
Hfl wreef die eraf met zijn vinger
én bemerkte dat hot papier op die
plek ruwer en oneffener was. Glim
lachend bezag hfj het nauwkeuriger
bfj het schelle electrische licht.
Ik heb gelfjk, mompelde hij,
hier is iets uitgelatenook de num
mers van de hoofdstukken zijn
veranderd. Be cijfers zijn geradeerd
en overgetypt ©n er zijn woorden
uitgelaten, een er van scheen wel een
eigennaam; ik haal een loupe.
Onder het sterke vergrootglas
kwam de veranderingen nog meer te
zien. Tot bladzijde twintig was er
geen spoor van radeeren, daarna wat
elke genummerde bladzijde veranderd
en elk nummer boven de hoofdstuk
ken. Hier en daar was een naam
uitgeveegd én door het vergrootglas
kon Phil zien, dat die naam Paul
Taylor geweest was om de een
of andere reden waa Paul Taylor uit
bet verhaal gelicht.
- Waar zonden die andere bladen
toch zijn? Bis moeten toch om een
gewichtige reden er uit gelaten zijn
het verhaal is sr niet beter op
geworden, integendeel, len goede
schrijver moet dat toch zelf inzien,
mlssehien zfja die papleren neg in
Ponder Avenue. Zeer weinig schrij
vers vernietigen geschreven materiaal;
het zou al heel vreemd zijn, als die
bladzijden gebruikt moesten worden
voor een volgend verhaal.
Fbil ging naar de telefoon en schelde
Sparrow op.
Wat, wil je de sleutel van hot
huis in Ponder Avenue hebben?
Dat iB toch wel een beetje vreemd,
Temple.
Ja, maar de omstandigheden
zijn ook vreemd, antwoordde Phil.
Mijn beste jongen, ik ga er niet
heen uit louter nieuwsgierigheid -
ik heb, geloof ik, een belangrijke
ontdekking gedaan.
Ik heb vandaag iets ontdekt, waar
je versteld van zult staan, al ben je
nog zoo handig in je vak. Geen
bureancratischetegenwerpingen, Spar
row,
Nu, ik zal je je zin maar geven,
zei Sparrow. Maar ga liever niet bij
dag heenals je morgenmiddag hier
komt, zal ik je den huissleutel geven.
Dank je wel, hoor, zei Phil.
A propos, wanneer wordt Gilray be
graven
Bat is nog niet vastgesteldhet
lijk is nog in huls, zooala je weet
we willen natuurlijk geen begrafenis,
zoolang er nog eenige kans is, dat
bij door zijn vrienden herkend wordt.
Misschien over een week. Waarom?
O, nergens om ik kom van
daag den slentel weghalen.
Templs legde de papieren weg en
ging naar bed, als zfjn theorie
juist was, zou alles goed kosten.
Den volgenden middag bracht bfj
een visite aan Lady Silverdale. Ze
was juist bezig met de lunch en
inviteerde Phil te gaan zitten. Ze zag
er wel wat opgewekter uit en begroette
hem glimlachend. Nadat zy hun
koffis hadden gebruikt en Phil een
sigaret had aangestoken, vroeg hij.
Is er verder niets gebeurd Geen
anonieme brieven meer?
Neen, niets meer sinds dien
avond bfj de Hertogin van Harringay,
zei ®sie. Ik heb veel over die ge
heimzinnige gebeurtenissen, die er
op volgden, nagedacht, Philhoe
meer ik er over nadenk, hoe geheim
zinniger het 8chfjnt. Zou het niet een
valstrik geweest zyn?
Ik geloof het niet, zei Phil
nadenkend. Ik zou zeggen, dat het
de schrijfster wel ernst was, waar
schijnlijk heeft zfj van de nadeelige
gevolgen van het een of ander
schandaal te lijden gehad. Apropos,
heb je nog wat van dien armband
gehoord? Is die ook terecbt gekomen
met de rest van de juweelen?
Neen, zei Lady Silverdale. Daar
heb ik juist naar gezocht en dat vind
ik niet het minst vreemde van alleB.
Waarom vraag je dat, Phil?
Temple ontweek haar vraag; hij
had ontdekt, wat hij weten wilde en
het feit voldeed hem - het versterkte
zijn theorie.
Ik geloof zeker, dat je vriend,
de afperser dood is, sei hij als hij
nog iets langer geleefd bad, had je
waarschijnlijk ook je armband terug
gekregen.
Hij had geen tjjd meer hem weg
te bergen met wat ik maar noemen
zal, het overige van het gestolen
goed.
Op mijn wóórd, Elsie, het is een
vreemde zaak. Ik kan mij wel voor
stellen, dat er afpersers bestaan, maar
gewoonlijk doen zjj het om geld.
Mij dunkt, hij had genoeg geld
en juweelen van mü, zei Lady Sil
verdale bitter.
Ja, maar je vertelt me, dat je
het allemaal teruggekregen hebt. Het
schijnt, dat de schooier niet verlegen
was om geld, anders zou bij niet alles,
wat hij van jou gekregen had zoo
voorzichtig en geheimzinnig bewaard
hebben. In elk geval ben ik er bijna
zeker van, datje niets meer van hem
zult hooren.
Lady Silverdale hoopte innig, dat
het zoo zou zijnhet was bijna meer
geweest, dan ze had kunnen ver
dragen.
Zij had ook niets van haar echt
genoot gehoord, en had niet het
flauwste idéé waar hy zich bevond.
Niet, dat ik me er voor interes
seer, zei zy koeltjas, het zou me
toch niet geven, al was het zoo.
Die vreemde reizen van Silverdale
zyn de lichtpunten in myn leven, als
hij me niet af en toe zoo zou ver
laten, zou lk, geloof Ik, krankzinnig
worden.
Het eenige nadeel is, dat hy elk
oogenblik terug kan komen; hy houdt
me voortdurend in spanning.
Phil mompelde Iets; het was wreed,
dat een goede, onschuldige vrouw
zoo gefolterd werd. Den een or
anderen dag zou Silverdale nog eens
te ver gaan en dan zou Phil zelf gerecht
tigbeid zien te verkrygen. Alles, wat
hij op het oogenblik kon doen, was
zyn sympathie te betuigen en zijn
gevoel zoo sterk mogeiyk te onder
drukken.
Wy leyen in een vreemde wereld,
zei hy. De fabel van den Spartaan-
schen jongen en den vos is heden
nog even goed van toepassing op de
meesten als eeuwen geleden; je moet
maar het beste hopen, lieve.
O, dat doe ik ook, zei .Lady
Silverdale met een flauwen glimlach.
Ik durf soms niet -eens bekennen,
wat ik werkelijk hoop.
Hoe kan ik ooit verwachten ge
lukkig te zijn zoolang Silverdale
leeft? Phil. Er zyn tyden, dat ik byna
om zyn dood zou kunnen bidden.
Ik zou het niet alleen kunnen, ik
hoop er echt op, zei Phil koeltjes.
Waarom mag zoo'n schurk vrij op
aarde rondloopen?
Hij heeft nooit iemand goed gedaan
sinds zyn geboorte; nooit een edel
moedige gedachte gehad en nooit iets
voor iemand gevoeld. En toch Is hy
gezond en schatryk er by*. Als
Nemesia werkelijk bestaat, hoop ik,
dat hy het flink doet.
Be klok op den schoorsteen sloeg i
drie en Phil sprong op.
Al zoo laat, riep hy uit. Ik moet
weg, Elsie. lf&g ik morgenavond
terug komen misschien heb ik
nieuws voor Je?
Lady Silverdale schudde mismoedig
het boofd. Er was maar een nieuwtje,
dat kalmte kon brengen aan haar
gewonde ziel en dat zou Phil haar
toch niet kunnen brengen. Zy keek
hem na, toen hy de straat uitging
en de tranen kwamen haar in de
oogen.
O, God, hoe lang zal het nog
duren? vroeg zij zichzelf af? Hoe
lang nog zal ik zulk een ellendig
bestaan moeten verduren?Misschien
er is nog meer ellende in de wereld,
maar ik kan het byna niet geloo ven.
Waarom is het pad van den plicht
zoo moeiiyk te begaan?
Sparrow gaf den sleutel van bet
huis niet al te gaarne af; het was
heel ongewoon en dat zei hy Phil
dan ook.
Ik zal er zeker last mee krijgen,
bromde hy net iets voor my. In
elk geval heb ik het je zoo gemak-
keiyk mogeiyk gemaakt; de agent
van de ronde heeft je signalement
en heeft order gekregen er niet op
te letten, als hy licht door de ramen
ziet scbynen.
Bank je harteiyk, zei Phil,
heb jy wat uitgevoerd?
Neen, kerel, ik heb niets uitge
voerd, zei Sparrow met het air van
iemand, die vindt, dat hy de voor
zienigheid iets te verwyten heeft. Ik
tast nog evenzeer in 't donker als
acht en veertig uur geleden. Ik heb
zelfs geen afgebrande lucifer om een
theorie op te bouwenik heb zitten
denken, tot ik er hoofdpyn van ge
kregen heb. En jy hebt natuuriyk
ook Blote gevonden?
- En waarom niet? lachte Phil.
Vergeet het refrein niet: Een versche
recruut heeft ook de kans Napoleon
dood te schieten, en ik ben zoo'n
heel versche recruut niet. Ik vind
juist, dat ik heel goed opgeschoten
ben, Sparrow; ik heb feiten en il
heb theoriên en zy sluiten prachtig
in elkaar.
Nu zou je lachen, als ik je myr
theorie zou vertellen, maar overeet
week lach je niet meer..
Dus dat beteekent, dat je mt
nu niets vertelt? vroeg Sparrow.
Juist inspecteur. Misschien kar
ik je morgen om dezen tyd heel vee
vertellen, misschien ook. niet; geel
me nu den sleutel maar.
Sparrow overhandigdigde Phil der
sleutel en liet hem gaan zondei
verdere vragen te stellen. Als er wal
te weten was, zou hy het bytydi
weten en de eer zou bij toch krygen
Temple was daar heelemaal niet oj
gesteld, zoolang hy maar het nteuw;
het eerst in zyn courant kon op
nemen.
- Ik wensch hem geluk, zei Spar
row grootmoedig meer kan ik nie
zeggen, ik hoop, dat hy zyn vinger,
niet brandt in deze zaak.
Het was even voor elven, toei
Phil aan het huis in Ponder Avenu
kwam en zachtjes de deur opende
Hy maakte niet het minste geraa
en ging door de hal naar de studeei
kamer.
(Werdt vervolgd.)
