COURANT
N«. 4764
DINSDAG 17 APRIL 1917
46e JAARGANG
Op pagina 4 van dit blad Is
opgenomen
1. Ingezonden.
2 Feuilleton, enz.
ÖE OORLOG.
D* legarberlehten van
13, 14 an 15 April.
Van hot W o s t e 1 ij k front.
Du slag by Atrecht breidt zich
naar het Noorden uit. Volgens het
Hogolsche bericht van den 13den
gingen de Engelschen tot den aanval
over op het front aansluitend bij dat
van den heuvelrug van Vimy tot esn
punt ten 2. van L003 (N.W. van
Lens). Hier kregen zij vasten voet
in de Duitsche loopgravei, terwijl
verder de voor het front liggende
dorpen Bailleul, Willerval, Vimy,
Petit Vimy en Angrea genomen
werden. Ten Z. van den weg Atreeht
Arras) - Kamarijk (Cambrai) werd de
toron van Wancourt genomen, en
werd verder aau beide zijden van de
Duitsche linie voortg6rukt, tot aan
een punt op 7 mijl ten Z.Q. van
Arras. Heer naar het Zuiden werd
ten O. van lo Verguier en in h9t
bosch van Havrieourt terrein ge
wonnen.
Den lSden bedroeg het aantal ge
vangenen ruim 18.000 man, w.o. 28b
officieren. 188 kanonnen werden ver-
messterd, w.o. 8 houwitsers van 21
c.M. en 180 stukken veldgeschut,
verder 81 loopgraafmortieren en 250
machinegeweren. Ban groot aantal
kanonnen werd bovendien door het
artillerievuur vernield, terwijl vele
maehinogeweren onder het zaad be
dolven werden. Het aantal hiervan
ia nog niet vastgesteld.
Het bericht van den llden meldde
nieuwe vorderingen dör Engelschen.
Lid vin, ton Z.W. van Lens, werd
genomen. Later vermeesterden zü
Cité St. Pierre. Onder het leveren
van verbitterde gevechten, drongen
de Engelachcn tot ep bijna 1 mijl
ten O. van den rug van Vimf door.
Latere berichten maken melding van
tegenaanvallen der Duiischers, waar
bij zy erin slaagden in Lagnicourt
tydeiyk vasten voel, te krijgen. Deor
een aanval dei' Engelschen werden
zij echter verdreven. De vijandelijke
stellingen ten O. van Liévin, van
Rtaumont, tot den OoBtelyken hoek
van St. Pierre, werden genomen.
Ra Bngelschen drongen verder in de
richting van Lens vooruit. Zelfs meldt
de correspondent van „Lloyds Week-
ly", dat patrouilles reeds in de stad
doordrongen.
In de gevechten by GiveDohy en-
Cohelle en Angres veroverden de
Engelschen nog 4 houwitsers van
21 c.M.
Ook by St. Quentin maakten de
Engelschen flinke vorderingen. G-ri-
court werd met een bajonetaanval
geaomen. 800 man werden hier ge
vangen genomen. Re Engelschen be
vinden zieh thans op slechts een paar
honderd meter afstand van de stad.
De Pransche berichten maken mel
ding van hot voortduren der hevige
artilleriegeveehten in Champagne.
Actie der infanterie had evenwel
niet plaats. Op den rechter-Maasoever
werden twee aanvallen der Duitscherb
afgeslagen.
Het Pransche communiqué van den
15ian wijst verder op de successen
der bondgeneoten, die van hot groot
ste belang zijn. De streek van Lió vin,
een van de belangrijkste mijncentra
van Frankrijk, la in handen der
Ssgelschen gevallen, en dat niet
tegenstaande do Dnltsehers zich
hardnekkig verdedigden.
Bat het hier een gedwongen terug
tocht geldt, komt het best tot uiting
in de Buitsche legerberichten. Werd
het terugtrekken tydens den „atrate-
gischen" terugtocht volmondig er
kend, thans is dit niet het geval, en
wordt slechts gesproken over afge
slagen aanvallen, waarby de Engel
schen, niet dan met zware verliezen,
er ten slotte In slaagden „op Bommige
punten" vasten voet te krygea.
Aan de Sc&rpe, zoo wordt in het
legerbericht van den lfien gezegd,
stormden de Engèlsohen herhaaldelijk
voorwaarts, doeh steeds werden zy
door het vuur der Duitsche troepen
teruggedreven. Behalve een groot
aantal dooien en gewonden, verloren
zy nog 80# man aan gevangenen, en
vielen 20 machinegeweren in handen
dor Dultschers. Volgens de overige
Duitsche berichten werden by St.
Quentin 8 officieren en meer dan 200
man gevangen genomen, terwijl het
aantal by Bullecourt gemaakte ge
vangenen steeg tot 27 officieren en
1187 man. Het aantal vermeesterde
machinegeweren bedraagt thans 58.
Van het Oestenrykseh-Ita-
liaansche front wordt dd. 15
April van Italiaansche zijde gemeld,
dat de ©ostenrykers op de Karet een
verrassenden aanval ondernamen
tegen hoogte 144. Zij werden echter
teruggeslagen.
In Mesopotamiö zyn de En
gelschen, gelijk reeds van Turksche
z|jdo werd g6meld, op den rechter
oever van de Diala eonigszins terug
getrokken. Het betrof hier echter een
vooruitgeschoven troepenafdeeliDg. In
den naeht van 10 op 11 April echter
dreven de Engelschen een Turksche
afdseling terug in de richting van
Deltawa. Na verder naar de Diala te
z|n opgerukt, werden de Turken
teruggeslagen en gedwongen in de
richting van Seraljetz terug te trek
ken. By hun terugtocht in de richting
van Deltadras verloren de Turken 700
man, terwyi zy ongeveer 200 gewon
den hadden.
Di duikboot- en mtynoorlog.'
Betreffende de torpedeering van het
Engelsche hospitaalschip „Gloucester"
wordt uit Londen nog gemeld dat
het schip omstreeks middernacht ge
troffen werd. Een machinist en esn
stoker werden door de oatploffing
gedood. Velen in de machinekamer
werden zwaar gewond. Een aantal
schepen ijlden ter hulp. Er werden
450 gewonden op overgebracht en van
daar naar land en in een hospitaal.
Het maanlicht en de kalme zee
verlichten de taak. De tucht was aan
boord volmaakt. Er was geen paniek.
Het gedrag van dokters en verpleeg
stars was prachtig. Zonder om eigen
leven te geven brachten ze de gewon
den over.
De menschen aan boord hebben de
duikboot op een afstand gezien,
Allen zeggon, dat er werd getorpe
deerd, zonder eenige waarschuwing.
De torpedo maakte in deü scheeps
wand een gat, waar een man rechtop
door kon.
Biykens de opgaven van de Duitsche
admiraliteit hebben de duikbeoten in
Februari 781,000 ton seheepsruimte
tot zinken gebracht en in Maart
861,000 ton, in twee maanden dus
1,642,000 ton. Wolft zegt dat daarvan
ongeveer een millioen ton Engelsche
seheepsruimte was en becijfert dat
de geheele Engelsche tonnomaat, die
in Januari ongeveer 91/, millioen ton
bedroeg, in twee maanden dus mei
17Vt procent, verminderd. Daar Enge
land '/4 tot *ji van zyn behoeften van
buiten moet invoeren, wordt, naar de
maening te Beriyn, de toestand in
Engeland netelig.
Een dradelooa telegram uit San
Francisco zegt dat er Duitsche duik-
booten in de Stille Zuidzee zijn
waargenomen.
De revolutie In Rusland.
Tweeatroomingen bekampen elkaar
thans in de aau het bewind zynde
partyen in Rusland. Hst voor korten
tyd gepubliceerde manifost waarin
onmiddellijke opening der vredeson
derhandelingen werd geeischt, is
biykbaar slechts uitgevaardigd door
de groep van uiterste radicalen uit
de arbeiders. Althans wordt nu uit
St. Petersburg gemeld, dat hot
congres van de afgevaardigden der
districtsraden der arbeiders en-van
de soldaten, met verpletterende meer
derheid zich vóór de voortzetting
van den oorlog verklaarde. Hetzelfde
geschiedde met ean resolutie waarin
het vertrouwen in de voorloopige
regeering werd uitgesprokenSlechts
een kleine minderheid verklaarde
zich er tegen.
Een deel van Rusland heeft reeds
de autonomie verworven. Be voor
loopige regeering keurde het besluit
goed, waarby plaataeiyk beBtuur
werd verleend aan Esthland, waar
onder vallen het gouvernement Esth
land, de arrondissementen Dorpafc,
Verre, Peline, Pernau en het gouver
nement Lyfland.
Bij het bevrijden der gevangenen
zyn ook vele elementen in vrijheid
gesteld, die men beter In de gevangenis
had kunnen laten. Thans leveren
zij gevaar op voor de samenleving.
Volgens een bericht aan de Morning
Post, ondervindt men dan ook veel
last van de losgelaten boeven en
van de ex-politie. In do buitenwyken
van St. Potersburg, waar zy zich
verscholen houden, hebben bijna
i«deren avond gevechten mot mili
tairen plaats. Soms ryden auto's dooi
de stad, van waaruit op militairen
geschoten wordt. Tal van auto's biyken
in handen van deze ontvluchte ge
vangenen te zyn.
Duitsehland en Amerika,
In Amerika bogint, ten opzichte
van da Eurepoesche neutraion, reeds
hetzelfde spel als in Engeland. In
den Senaat vroeg esn der afgevaar
digden, een zekere Mr. King, om
meerderen uitvoer naar Noorwegen,
Zweden en Nederland, en voegde
hieraan toe dat hy een wetsontwerp
wilde indienen om uitvoer naar
neutrale landen, die kandel met
Duitsehland dry ven, te verbieden.
De Voorzitter van de voer kort in
het leven geroepen gr&ancommisaie,
bepleitte stopzetting van den giaan-
uitvoer naar aan Duitsehland gren
zonde landon.
Ben van de groote Amerikaansche
bladen, de „Now-Tork Times", wil
eveneens dien kant uit. Volgens den
eorrespondant van dat blad te Was-
hiDgten werd sedert het begin van
den oerlog veel meer uitgevoerd, en
had dit zyn oorzaak in h6t feit dat
in deze neutrale landen voor Duitseh
land werd ingekocht. De correspon
dent noemt verder Nederland en de
Scandinavische landen de economische
bondgenooten van Buitschland en
zegt danIndien zy zich niet naar
onze bepalingen wenschen te schikken
en onmiddeliyk allen handel met
Duitsehland stopzetten, moeten wjj
hen niets meer leveren. Hy oppert
het denkbeeld om Amerikaansche
ambtenaren naar de grenzen der
neutrale landen te zenden, ten einde
toezicht te houden op in-en uitvoer.
Laten wy er ter geruststelling by-
voegen, dat het slechts de Morning
Post is, die dit fraais verneemt, en
het licht een beetje heeft aangedikt.
Maar ook zonder die laatste, kan men
er wel zeker van zyn, dat President
Wilson er anders over zal denken.
Het zag er anders met de vrijheid der
wereld, waarvoor Amerika immers
aan den stryd deelnam, bedroevend
uit.
Een Gostenrijksch vredes
aanbod san Rusland.
Wsonen, 15 April. Het Korres-
pondenz-Bureau is gemachtigd, het.
volgende te publiceeren
De regeering dor Oostonryksch-
Hongaarsche monarchie heeft van
de op 11 April openbaar gemaakte
verklaring der voorloopige regeering
van Rusland kennis genomen. Zij
heeft daaruit begrepen, dat Rusland
niet het doel nastreeft, andere volken
te overheerschen, hen te beroovcn
van hun nationaal erfgoed en geweld
dadig vreemd gebiod te bezetten,
maar dat het veeleer een duurzamen
vrede, op grond van het recht dor
volkeren, hun lot zelf te bepalen,
tot stand wil brengen.
De Oostenryksch-Hongaarsche re
geering heeft hieruit gezien, dat de
voorloopige Russische regeering een
doel wonsebt te bereiken, strookend
met datgene, hetwelk door den
Oostenryksch-Hongaarschen minister
van Buitenlandsche Zaken als 't
oorlogsdoel der Oostenryksch-Hon
gaarsche monarchie werd gekenmerkt.
Dientengevolge kan worden gecon
stateerd, dat de Oostenrljksoh Hon-
gaarsche regeering en de voorloopige
Russische regeering op geiyko wijze
naar een voor beide partyen omvollen
vrede streven, een vrede, die, zooals
het in het vredesaanbod van Oosten-
ryk-Hongarye en zyn bondgenooten
d.d. 12 December 1916 luidt, het be
staan, de eer en de ontwikkelings
mogelijkheid der oorlogvoerende
staten verzekert.
Be destyds te kennen gegeven over
tuiging der bondgenooten, dat hunne
rechten en gegronde aanspraken zich
met die der andere naties zonder
tegenspraak kunnen laten vereeüigen,
bestaat thans nog, en in meerdere
mate, na de verklaring der voorloopige
Russische regeoring.
Daar het hierdoor aan de geheele
wereld meer in het byzonder aan de
yolkeren van Rusland duidelijk voor
oogen schynt gestold, dat Rusland
niet meer gedwongen is, voor zyn
verdediging en voor de vrijheid zijner
volkeren te stryden, zoo kan het, by
deze gelijkheid der doeleinden van de
regeeringen der bondgenooten en van
de voorloopige Russische regeering,
niet moeieiyk zyn, den weg tot een
vergelijk te vinden, des te minder
daar Z. M. de keizer van Oostenrijk,
in overeenstemming met de met hem
verbonden monarchen, den wenBch
koestert, voortaan met een in zyn
binnenlaDdsche en buitenlandsche
levensvoorwaarden bevestigd en te
vreden Russisch Volk in vrede en
vriendschap te leven.
BINNENLAND.
De houding der Staten van Ame
rika teekent zieh ook steeds scherper
af. Brazilië on Bolivia braken
reeds de betrekkingen met Duitseh
land af, In Rio de Janeiro hadden
betoogingen plaats waarop een actief
deelnemen aan den stryd werd ge
eischt. In Argentiniö heeft de
torpedeering van het Argeatynsche
zeilschip „Monteprategids" groote be
roering veroorzaakt. Zoo verklaart
zich langzamerhand geheel Zuid-
Amerika tegen Duitsehland.
Onze Scheepvaart
Het stoomschip „Hillegom", gela
den met 2450 ton lijnkoeken voor de
Nederlandschs Regeering, is uit
Baltimore via Hslifax te Rotterdam
aangekomen.
Het stoomschip „Texel" is van
New-York met eon lading van 189.049
bushels graan (ruim 68.750 H.L.)
voor do Nederlandscho regeering to
Rotterdam aangekomen.
Drie schepen tot zinken gebracht.
Van den Nederlandashen consul-
generaal to Londen Is bericht ont
vangen dat drie kleine Nederlandsche
schepen tot zinken gebracht zijn.
In do eerste plaats het vaartuig
„Voorwaarts" uit Groningen, varende
van Hattlepool naar Chrisfciania, mot
een lading kolen. Dit scheepje is door
kanonvuur van een Duitsche onder
zseboot, den 12en dezsr 's middags
2 uur tot zinken gebracht. De beman
ning is te Yarmouth geland.
Voorts de schoener „Nsptunus"
eveneens met kolen op weg van
Hartlepool naar Ohristlaala. Dit vaar
tuig is ook den 12»n April, door
middel van bommen door een Duit
sche onderzeeboot tot zinken ge
bracht. Dit geschiedde evenzeer in
den namiddag. De bemanning is te
Yarmouth geland.
Eindelijk het vaartuig „Bina Hen
driks." Dit scheepje werd onderweg
van Wosthartlepool naar Zweden met
een lading steenkool door eeü
Duitsche duikboot getorpedeerd. Do
bemanning ia geland te Lowestoft.
Os „Charlols".
Hen weet, dat het vermoeden be
staat, dat het Nederl. stoomschip
„Cbarlois" voroDgelukfc ia. Blijkens
een thans bij het departement van
buitenlandsche zaken ontvangen tele
gram van den Nederlandschen consul
t,e Ghriatiania is dezer dagen bij Lister
(een der zuidpunten van Noorwegen)
een stuk van een reddingboot ge
vonden met een naambord „Oharlois
Rotterdam".
De „Gloria."
De „C-loria," welk vaartuig te
IJmuiden binnenkwam, rapporteert
op de Noordzee door een duikboot
te zyn aangevallen.
De „Gloria" was Zaterdag 81 Maart
visschend, toen zy door een duikboot,
welke zich op grooten afstand bevond
6n dë Duitsche oerlogsvlag voerde,
beschoten werd. Nadat men de scheeps
boot met eenige opvarenden had uit
gezet en hiermede naar de duikboot
was geroeid, worden de papieren in
orde bevonden. Na onderzoek van den
treiler werd toestemming verleend
om verder te visschen. Door de be
schieting bleken de compassen echter
te hebben geleden, want men kwam
op de Engelsche, inplaats van op de
Nederlandsche kuat terecht. Op de
Humber werd geankerd en later onder
geleide van een Engolsch officier naar
Grimsby vorder gestoomd. De schade
werd onmiddeliyk hersteld, doch nie
mand behalve de schipper mocht aan
land gaan.
De opvarenden waren niet erg te
spreken over de kleine hoeveelheid
proviand, welke men In Grimsby
kreeg. Door het uitblijven van toe
stemming der admiraliteit om te ver
trekken, moest het vaartuig negen
dagen werkleo3 blijven liggen en kon
pas IJ. Donderdag de haven van
Grimsby verlaten om rechtstreeks
naar IJmuiden to stoomen.
Broodkaarten.
De Min. v. Landb. heeft bepaald
dat art. 1, 2de lid, der Distributie
regeling van brood, bloem, meel en
rogge, wordt gelazen als volgt:
Ean wittebrood-, bruinbrood-, rogge
brood- en aanvullingsbroodkaart is
geldig voor een tijdvak bestaande
uit zooveel dagen, als daarvoor zal
worden vastgesteld door den Minister
van L., N. en H.
Verbouw graan.
Volgens ingekomen berichten zien
vele landbouwers zich verplicht,
perceelea wintergraan om te pluegen,
wegens den ongunstigen stand van
het gewas als gevolg van den
strengen winter en het ongunstige
voorjaar.
Bepaalde zich dit omploegen tot
dusverre voornameiyk tot winter
tarwe en wintorgerst, in den laatsten
tijd gaan vele zandboeren ook over
tot het omploegen van winterrogge.
Met hst oog op de zeer donkere
vooruitzichten van de voorziening in
de behoefte aan broodkoren wekt de
Minister van Landbouw, Ny verheid
en Handel de landbouwers krachtig
op en h|j doet een beroep op de
landbouworganisaties om In deze
hare medewerking te verleenen
om niet eerder tot het omploegen
van wintergraan over te gaan dan
nadat gebloken is, dat inderdaad geen
redeiyke oogst is te verwachten en
om, zoo omploegen noodzakeiyk is,
in de plaats van het omgeploegde,
zooveel mogeiyk zomergraan te
zaaien, waarvoor met het oog op den
vergevorderden tyd hoofdzakelijk
slechts zomergerat en haver in aan
merking komen.
De greenten.
Naar het Volk meldt, Is de voor
raad kool der Groentencentrale zoo
goed als uitgeput, zoodat de distri
butie binnenkort zal moeten worden
gestaakt.
Voor de raapstelen wordt een rege
ling voorbereid, die in werking zal
treden, zeodra dit product In wat
grooter hoeveelheden loskomt.
De Groentencentrale beschikt eehter
nog over tienduizen bussen geconser
veerde spinazie, dio tegen billijken
prys aan de gemeentebesturen wor
den afgegeven. Maar or wordt veel
te weinig van besteld.
Dultscbu vliegmachines boven
ons land.
Zaterdag kwam uit Westelijke
richting een Duitsche vliegmachine
boven Zeeuwach-Vlaanderen. Bij Axel
daalde de machine tot ongeveer 100
meter hoogte en werd do omgeving
blijkbaar goed opgenomen. Hierna
verdween de machine in de richting
van Hulst.
Te Sittard passeerde Zaterdag
eveneens een Duitsche vliegmachine.
Deze kwam uit het Oosten en vloog
dwars over* Limburg in Westelijke
richting.
Marinewsrklieden.
Vrydag jJ. werden d8 vertegen
woordigers van den Ned. R.K. Bond
van Personeel in dienst van Openbare
Lichamen en Bedrijven eu de Algem.
Ned. Rijkawerkliedenbond, de h.h.
A. J. W. Nuy, D; J. liepen, P. J.
Smits en J. Helder in audiëntie
ontvangen door Zyne Excellentie den
Minister van Marine.
Op deze audiëntie werden de ver
schillende punten, noergelegd in het
adres, dat door genoemde organisaties
in Januari j.1. aan do Tweede Kamer
gezonden is, zeer uitvoerig besproken.
Da punten van actie der beide
samenwerkende organisaties zyn:
1. een betere toepassing der in
1914 toegezegde 20 °/9 loonsver-
hooging
2. het invoeren van periodieke
verhoogingen
3. de uitvoeringsregeling van den
duurtetoeslag
4. beter contact tusachen hst
Marine Departement on de organi
saties
5.ziokengelduitkeering
6. do uitschakeling der Ryks-
werklleden, uit de taak der 28 Maart
j.1. benoemde Staatscommissie.
Al deze punten werden met zyne
Excellentie zeer ernstig besproken; de
vertegenwoordigers der organisaties
kregen den indruk, dat zyne Exc.
zeer ernBtig wil medewerken, om in
de bestaande regelingen, welke ver
andering behoeven, verbetering te
brengen.
Nog zy hieraan toegevoegd, dat
deze actie voor de Marinewerklieden
niet uitgaat van het bekende comité
van samenwerkende Rykswerklieden-
organisatles, zooals dezer dagen
gemeld werd, doch gevoerd werd
door de beide in den aanhef van dit
bericht genoemde organisaties.
Vechtpartijen te Amsterdam.
Zondagavond, om half tien onge
veer, kregen eenige personen een
woordenwisseling in café De Nieuwe
Ksrseboom. De ruzie werd hoe lan
ger hoe heftiger en spoedig werden
eenige personen, waaronder Belgische
geïnterneerden, handgemeen. Zooals
't gewoonlijk gaat, gebourde het ook
hier, dat anderen party kozen «n
toen ontstond 'n formeele vechtparty,
waarby naar omstanders verklaren,
met bierglazen, tafeltjes en stoelen
gegooid werd. 't Gevolg was 'n pa
niek in de achterzaal, waar de ruzie
ontstaan was. Eenige mannen en
vrouwen liepen zonder overjas of
mantel en blootshoofds de straat op.
Van deze paniek maakten de ruzie
makers gebruik om het hazenpad
te kiezen. Een kellner werd door een
bierglas gewond, terwyl eenige dames
flauwvielen.
Anderen stonden nieuwsgierig op
het podium kapelmeester Massel-
hof's heiligdom het gewoel gade
te slaan.
Na de vechtpartij was het een heel
gezoek voor alle hoeden en Jassen
weer terecht waren. Een enorme
menacbenmassa had zich voor het
gebouw verzameld, waarvan de deu
ren gesloten werden. Natuuriykdeden
de meest overdreven geruchten de
ronde. Zoo vertelde men, dat Bel
gische en Nederlaadschs militairen
slaags waren geraakt en de sabel
getrokken hadden. Waar da Belgen
dis sabels zoo gauw vandaan ge
haald hadden, werd Diet verteld. Een
andere lezing was, dat men elkaar
mei messen te lyf was gegaan en
dat iemand z'n overjas, met een
portefeuille, inhoudende met f 100
aan bankpapier, miste.
Maar wat er gebeurd moge zyn,
in elk geval bleef hot café een half
uur gesloten, ruimden kellnera ge
breken kopjes, glazen en flesachen
op en bleef de nieuwsgierigheid van
het publiek buiten het gebouw aan
houden,
Een paar agenten kwamen proces
verbaal opmaken, maar vertrokken,
weinig wyzer dan ze gekomen waren.
het karakter van 6en tevredenheids-1 van de pianobegeleiding. „Pepita"
betuiging moeten behoudenln be-1 is altyd een dankbaar nummer en
ginsel wenschen wy het standpunt I de leden van de zangvere6niging
niet te laten varen, dat de ambtenaar, I K(weel) m(aar) d(oor) hadden zich
zonder op eene extra-belooning te I zelf kostelyk geparodieerd,
kunnen rekenen, zoo de belangen I Hierna volgden een drietal lieve
PLAATSELIJK NIEUWS.
By het Vrijdag en Zaterdag j.1.
te Amsterdam gehouden examen
Blaagde voor SlQjd (Afdeeling Karton
Papier- en Kleiarbeid), de heer G.
van Zoonen, leerling der Rijkskweek
school te Haarlem.
Verhuring van grond.
B. en W. hebben aan den Raad
het volgend schryven gericht:
By de uitvoering der werken tot
verbetering van het Heldersche Ka
naal zal ook het terrein naaat den
tuin van het Weeshuis, dat thans
wordt gebruikt als kweekerlj voor
den dienst der plantsoenen, aan zyn
tegenwoordige bestemming worden
onttrokken.
De Directeur der Gemeente-Reini
ging, die tevens met het beheer van
bedoelden tak van dienst is belast,
heeft de aandasht van ons college
gevestigd op het open terrein achter
de Ambachtsschool, dat z. i. zeer
geschikt is om tot kwoekery te
worden ingericht.
Het Bestuur der Vereeniging „De
Ambachtsschool voor Helder en
Omstreken" heeft zich bereid ver
klaard dezen grond voor het aange
geven doel aan do gemeente te ver
huren voor een som van f50.- per
jaar en overigens op de voorwaarden,
in een concept besluit vervat.
Wy kunnen ons daarmede ver
eenigen en stellen u daarom voor
tot dezen huur te besluiten door te
nemen een desbetreffend besluit.
Controleur der Bomeente-beiastingen.
Bij adres van 24 Februari j.1. heeft
de Gemeenteontvanger tot den Raad
hot verzoek gericht, om mot intrek
king van het Raadsbesluit van 4 April
1916 hem ais Controleur der Go
meentebelastingen te handhavendoch I
het salaris terug te brengen op f 400.
'sjaars.
Hy doet dit verzoek steunen op de
onderstelling, dat door Gjdeputeerde
Staten by dajongatehersUBingzyner
jaarwedde geen rekening gehouden
zou zyn m6t het feit, dat hij behalve
als Ontvanger ook als hoofd van den
Controledienst der Gemeentebelastin
gen optreedt.
Van dezelfde onderstelling uitgaan
de, licht hy zyn verzoek, In een by
het adres behoorende Memorie, in
den breed® toe.
Deze onderstelling nu, aldus zeggen
B. en W. in hun prae-advies, is feite
lijk onjuist.
Desgevraagd hebben Gedeputeerde
Staten aan het College van B. en W.
berieht, dat b|j hunne beschikking
van 18 December J.1., waarby ook de
jaarwedde vaaden 0»t7anger opnieuw
geregeld is, met de bedoelde omstan
digheid inderdaad rekening is ge
houden.
BsBluit thans Uwe Vergadering de
beide deor den Ontvanger vervulde
functies wederom to scholden, dan
kan daardoor toch niet teniet worden
gedaan het feit, dat in de jaarwedde,
die dan de Ontvanger - als Gedepu
teerde Staten hun besluit niet herzien
genieten zal, eon zeker bedrag zal
begrepen zyn, dat als een belooning
voor dan niot meer door hem ver
richtte werkzaamheden is bedoeld.
Afgescheiden hiervan achten wy
het ook niet gewonscht, dat op een
na behoorlijk overleg genomen maat
regel zou werden teruggekomen, niet
omdat gebleken is, dat deze maat
regel verkeerd was,maar omopdle wijze
een ambtenaar een hooger belooning
te bezorgen in verband met de om
standigheid, dat de regeling zyner
wedde niet aan den Raad behoort en
dit doel dus niet rechtstreeks bereikt
kan worden.
Mosht na eenige jaren blijken, dat
de omvang der werkzaamheden te
groot wordt, dan kan worden over
wogen tot welke maatregelen in het
belang van den dienst moet worden
overgegaan.
Op grond van deze en nog andere
beschouwingen stellen B. en W. voor,
op het adres van den Ontvanger af-
wyzend te beschikken.
Bratlfieatle ambtenaren Seoretarle.
B. en W. stellen aan den Raad
voor aan de ambtenaren ter Gem.-
Secretarie eene gratificatie voor te
stellen. Zy motiveeron dit voorstel
aldus:
Het voortduren van den mobilisatie
toestand heeft, in het byzonder op de
Secretarie, maar ook op den dienst
ten kantore van den Gemeente-Ont
vanger en der Oontróle van de be
lastingen, ook in 1916 by voortduring
een zoodanigen druk gelegd, dat ons
College het wenscheiyk acht, als
bewys van waardeering voor de wyze,
waarop de ambtenaren in dat Jaar
hun taak hebben vervuld, hun even
als het vorige jaar een gratificatie
toe te kennen.
van den dienst dat vorderen, ook
buiten de grenzen van zyn gewone
dagtaak zijn diensten verleenen moet.
De bedragen, welke wy beschikbaar
zouden willen stellen, zijn:
voor de Secretarie f1100.—voor
het personeel' van den Ontvanger en
den Contröledienst f425.
Vroedvrouw te Koegras.
By raadsbesluit van 29 Augustus
1916 werd om praeadvies in handen
van B. en W. gestold een adres van
de Vereeniging „Koegrasser Belang'
houdend o. m. het verzoek om ln
Koegras een vroedvrouw te vestigen.
Met de Gezondheidscommissie, wier
advies B. en W. omtrent dit verzoek
inwonnen, is het College van oordeel,
dat inwilliging;daarvan wenscheiyk is.
Waar Intusschen de in de desbe
treffende Verordening vastgelegde
indeeling der gemeente in vier wyken
voor don genees-, heel- en verloskun
digen dienst voor de drie gemeente
vroedvrouwen dezelfde is alB voor de
drie gemeente-geneesheeren, zou een
omslachtige wyziging dier Verorde
ning vereischt worden om de wyk,
waarbinnen de vierde vroedvrouw
haar dienBten zal moeten verleenen,
daarin te bepalen. Daar een algeheele
herziening dier Verordening toch aan
de orde moet worden gesteld, wanneer
de regeling van den geneeskundigen
dienst herzien zal worden, komt het
wenscheiyk voor de Verordening
voor het oogenblik ongewyzigd te
laten.
B. en W. zouden dan, wanneer de
te benoemen functionarisse haar be
trekking zal hebben aanvaard, de
noodige voorschriften kunnen geven
tot regeling van baar werkkring in
verband met die der overige vroed
vrouwen.
Te meer bestaat tot deze regeling
aanleiding, waarvan te voren moeiiyk
beoordeeld worden kan of ook voor
deze vroedvrouw de geldende jaar-
wedde-regeling voldoende zyn zal.
B. en W. stellen aan' den Raad
een concept-verordening voor betref
fende deze aangelegenheid.
De Boirós-Artistique op Woens
dag 18 April a.a. (morgenavond) in
Casino georganiseerd door B. H.
Polak Zn., met medewerking van
een 30 tal hunner leerlingen, belooft
een „intieme kunstavond" te worden.
Zeer fraaie dansen, waarvan eenige
in smaakvolle costumes, zullen een
deel van het programma vullen.
Door een 16-tal dames wordt een
prachtvol ballet uitgevoerd, echepping
ean één der meest begaafde buiten
landsche balletschrjjvert.
Een historisch-romantlsche één
acter zal ten tooneele gevoerd worden,
waarin de liefde voor ons Vaderland
wordt geschetst welke greote mannen
uit dien tyd (1672) noopt, „alle per-
sooniyke veeten terzyde te stellen,
en vóór alles Hollander te zyn 1"
Kosten noch moeite zyn gespaard,
om werkelijk iele goeds te geven
het geheel af van het gewone,
en geeft deze soirée het cachet van
„originaliteit".
De heer Lammere vervaardigde in
zyn atelier kunstvolle haarwerken,
speciaal voor het historisch gedeelte.
De heer de Graauw levert het
fraaiste uit zyn collectie costumes.
8n de arrangeura èn de uitvoe
renden verdienen een volle zaal. Wij
raden de lezers ten zeerste aan, zich
vroegtydig van kaarten te voorzien.
Zie verder de annonce in dit nummer.
NaRdolInselMb „Saranata".
Zaterdagavond gaf „Seronata" ln
het „feestgebouw Casino" eon „af-
scaeids salut" wegens vergevorderd
seizoen. De vereeniging, wier leiding
niet zonder geest la, getuige het
geestig opgestelde „prog(r)amma
(diatonisch") had voor dit afscheida-
festijn het beate been vóórgezet. Aller
eerst was daar eene uitvoering van
Mozsrts muzikanten sextet. De
spelenden waren door de bekwame
hand van den heer Lammers uitga
doscht met ouderwetsche pruiken,
zeoals men in de dagen van Mozart
droeg. Er waren „oude keeren" by,'
die „om te zoenen" waren; wion
lange witte haren om hst muzikale
voorhoofd wuifdenanderen hadden
blonde of bruine ef gryze pruiken,
en allen droegen ze lange jassen,
kuitenflikker imiteerend.
Hun kunstprestatie was prima:
werk en Mozart's sexteit was aller-
genoegeiykst en allergeestigst. Mozart,
het fijne, subtiele universeele genie,
ia in zyn korte leven een groot kind i
geblevenhy aanvaardde, in de
goddeiyke gratie van z(jn genie, de
ernst van het kunstenaarsschap, maar
steeds bleef hy de levenslustige,
zonnige natuur, die midden in de
stermen, die in hem woedden, staan
bleef om naar het licht in de verte
te turen. Zoo was ook dit sextet
geestig gedacht, geestig opgezet,
geestig gecomponeerd, vol verras
sende wendingen, vol bizarre modu-
latieu en dissonanten, bleef het groot,
geniaal, schitterend en boeiend. Diep
binnenin hoorde men den verholen
lach van dit goddelijke zonnekind,
dat Mozart heette. Kirrende lachjes
van louter levensvreugde en biyheid.
Maar het ging helaas 1 aan het be
vattingsvermogen van het publiek
voorby. Hot publiek, dat niet geestig
is, dat slechts luchtig is en opper
vlakkig, kon niet snappen de verruk-
keiyke schoonheid van dit sextet.
En wy vreezen zeer, dat het applaus,
dat volgde maar al te veel eon
„succèa d'estime" was.
Luchtiger van aard en daardoor
bevattelijker was de komische zang
parodie van „Pepita". Door de mise-
en-scèae van dit, eveneens geestige
nummertje een geestigheid van'
Brabantschen bodem, goedrond en
nummers voor mandoline-muziek,
begeleid door piano, uitteraard een
voudig en pretentieloos.
Na de pauze de tragi komedie van
„de Misdaad in de Plantage Fransche
Laan". Brr I om te rillen 1 Niet door
een vulpen na te vertellen. Vermelden
wy alleen, dat alle Bpelers zonder
uitzondering uiterst verdiensteiyk
spel gaven en dat er den geheelen
duur van het stukje, en dat ia niet
zoo heel kort, onbedaarlijk gelachen
is.
Zoo was deze afscheidavoorstelling
voor een klein publiek gegeven,
groot in veelzijdigheid en geestig in
bizarrerie. En het is, zooals de praeses,
de heer I. de Vries, by den aanvang,
en de heer Van Bommelen herhaal-
deiyk in het stuk zeide: „An remon
toir" tot OctoberI
SPORT.
IDraoanti
onbollig kreeg de opvoering meer
relief. Jammer was het dat .het
kwartet wat zwak was ten opzichte
Voetbal.
H. F. 0. 1 - S. H. B. t. 1.
Om ruim drie uur fluit scheids
rechter Wieling de beide elftallen in
het veld. Er ontwikkelt zich direct
een. zeer vlug on fanatiek spel. Tegen
den schuin over het veld staanden
harden wind brengt H.F. 0. meer
malen goed op, doch tot doelpunten
komt het niet. S. H. B. 8., dat evenals
H. F. 6. onvolledig was, werkt zich
los en brengt Balk een bezoek. Er
wordt echter oek dsar „niet thuis"
gegeven. Hot spel verplaatst zich
herhaaldeiyk zeer snel. Weer is
8. H. B. S. in den aanval. Schot op
H. F. C.-doel. Balk redt. Teruggesla
gen bal wordt weer opgevangen, en
weer ingezonden. Bulk retourneert
tot drie-, viermaal toe achter elkaar
niet onfortuiniyk het bruine monster.
Eindelijk krijgt dan de H.F.C.-
reebtsbinnen den bal te pakken, de
heele voorhoede gaat er van door,
keurig wordt overgegeven. Luyckx
tracht het naderend onheil nog te
voorkomen, maar d« H.F.O.-rnidvoor
kopt de bal over dieis hoofd heen,
draait fluks om zyn tegenstander heen
en met een onhoudbaar prachtschot
bezorgt hy zyn club de leiding. Mooi
werk. De S.H.B.fl.-ers z|jn door dit
succes geenszins ontmoedigd. Flink
blijft aangepakt en ongeveer 10
minuten later gelukt het hun, door
een misverstand der H.F.C. backs den
gelijkmaker te fabriceeren. Rust trad
in met 1—1.
H.F.C. krijgt nu wind voordeel. Maar
inplaats van sterker te zyn, is nu de
eerste 20 minuten vrijwel S.H.B.8.
de aanvallende party.
Hun vleugels brengen telkenmale
mooi op, maar de kansen kunnen of
worden niet benut. Balk is in uit
stekende conditie, zyn kalmte doet
ijzig aan. Eenmaal dachten wy de
bal zyn heiligdom to zien binnen
vliegen, maar met forschen vuistslag
zendt hy het leder het veld weer in.
De spanning biyft. Wat* heeriyk, dat
harde werken te kunnen gadeslaan.
Daar komt eindelijk het werkelijk
willen weer ln H. F. C. Zyn rechts
buiten deet nu eindeiyk wat hy steeds
moest deende bal ipeediger afgeven.
Al is het aardig voor het publiek,
dat individueel spel, zoo worden geen
wedstryden gewonnen. Zooals gezegd,
geeft hjj dan eindoiyk oen hem mooi
aangegeven bal direct over en mot
een harden schuiver wordt Govers
ten tweeden male gepasseerd. Met
3. H. B. 8.' overwicht was het nu ge
daan. Etteiyke malen verkeert hun
doel iu gevaar, maar Luijckx staat
pal en workt voor twee, want aan
zyn partner had hy zee goed als niets.
Toch kan ook niet verhinderen,
dat ten derden male een hard inge
schoten bal van den paal in het doel
springt. Stand 1-1. Hier kwam geen
geen veraiderlng meer in. H. F. C.
was dus winner van de medaille.
Scheidsrechter Wieling, niets dan lof
betreffende uw leiding.
Eenige algeraeene opmerkingen.
S.H.B.S. geeft spoediger over, gig zyt
als geheel een te licht elftal om te
kunnen dry ven. Uw vlugheid en open
spel nseeten het deen. H.F.C. houdt
in het eog, dat uwhalflinle altijd een
meter of tien achter de voorhoede Is.
Zorgen ondermijnen de
gezondheid.
lederen dag zorgen maakt u moe
deloos. Laat u er niet door beheer-
schen. Gij wordt dan gemelijk, prik
kelbaar en een gemakkelijke prooi
van urlnezuurkwalen en de nieren
zyn dan geneigd om te verzwakken.
Gy krijgt waterstoornissen, rugpyn,
rheumatiek en waterzuchtige zwel
lingen. Niets is erger dan zorgen.
Tracht om de dingen van den vroo-
iyken kant te bezien. Een poging
daartoe brengt spoedig belooning. Om
van nierkwalen en overtollig urine
zuur bevryd te worden, diedt gy hulp
te hebben en die zult gy vinden in
Foster's Rugpijn Nieren Pillen.
Behalve voor opgewektheid, dient
gy te zorgen voor meer frissche lucht,
minder vleesch te eten, minder koffie,
thee of alcohol to drinken. Houdt de
poriön der huid schoon. Drink genoeg
zaam water of melk. Beiden zyn uit
stekend voor de nieren en verhaasten
de heelende werking van Foster's
Rugpyn Nieren Pillen.
Foster's Pillen dienen u gezond te
maken en u bevryd t6 houden van
nier kwellingen ontstaan uit urinezuur.
Maar boven alles, vermyd zorgen.
Zie toe, dat de handteekeuing van
James Foster op het etiket voorkomt
teneinde de echte Foster's Rugpijn
Nieren Pillen te krygen. Te don Heldor
verkrijgt), by Alb. ten Klooster, Kei-
zerstr. 93. Toezending geschiedt
franco na ontv. v. postwissel 1.73
p. doos of 10.— p. zes doozen. (43)