Cinema Palace, Binnenhaven
UIT LIEFDE
DEN NACHT.
Witte Bioscoop.
VLIEGEN SCHADUWEN.
Paardenvleesch
De schaduw van het verleden.
Lotjsico.
MANHEIM'S G0EDK00PE WINKEL
prima Snijboonenmolens
KANAALWEG 112. (Eigenaar a. G. van roon). Telefoon 195.
Uitverkoop.
J. TISSING,
gaat vanaf VRIJDAG 20 JULI tot en met DONDERDAG 26 JULI in ons Theater.
Dit boelend familie-drama geeft U te zien de pijnlijkste momenten tussohen moeder en kind.
1; j Ferdinand, de doodgewaande.
Advertentiên.
CENTRALE KEUKEN,
Tot Donderdagavond
L. GRUNWALD,
KALFS- EN SCHAPENVLEESCH
Vanaf VRIJDAG 26JULI tot en
met DONDERDAG 26111111917
2 Hoofdnummers
I. Heldersche Courant. Actuaal.
2,3. UIT LIEFDE VOOR ROSIE.
4. Filmfabrikatie.
5,6,7. DE DOCHTER VAN
DEN NACHT.
Staatsloterij.
Haast U
M. GRUNWALD,
Koningstraat.
f 1.90, f 2.90 en f 3.90.
PROGRAMMA vin Vrijdag 20 tot ir mit Maandag 23 luli
Een Dames-Fiets te koop
TUINCONCERT en BAL
Extra koopjes.
Heeren Coibertcostuums vanaf f 12.00
Heeren Coibertcostuums (sportmodei)
Jongeheeren Costuums (sportmodei)
Kinderpakjes (sportmodei) vanaf f 8.50
Matrozenpakjes (Cheviot) vanaf f 5.50
Heerenpantalóns vanaf f 1.90
Heerenpantalons (prima) vanaf f 5.00
Katoenen Kinderpakjes, vanaf f 1.25
Sportpetten n vanaf 50 ct.
Hog eenige coupons blauwe en grijze stoffen
en prima zwarte kamgarens,
Keizerstraat 33.
In de Vleeschhouwerij
KROONSTRAAT 1-3,
is vanaf VRIJDAG weder 1e kwaliteit
te verkrijgen.
Firma SLIKKER.
iANG
Programma
1. Een onaangename vergissing. (Comedle.)
(Klucht In 2 afdeellngen.)
4
(Boeiend famllle-drama In 2 afdeellngen.)
Muzikale begeleiding door de Heeren v. d. LIS, plano, MADIOL, viool,
en VAN ROSSEM, cello. DE DIRECTIE.
yniubiu i» siaoaiingen.,
Politierapport.
In den nacht van Dinsdag op
Woensdag ia alhier door de Politie
aangehouden een jonge man, die
desgevraagd verklaarde Duitsch deser
teur te zijnvan het begin van den
oorlog af aan verschillende fronten
te hebben gestreden, en 30 Juni j.1.
bij Maastricht over de grens te zijn
gekomen om hier te lande bjj een
boer werk te zoeken.
Hij ia den volgenden morgen aan
de militaire autoriteit overgegeven,
dia voor zUne overbrenging naar
Alkmaar zorg droeg.
Door een bewoonster van de Bas
singracht is kennisgegeven dat ver
moedelijk door een leerling-stoker der
Marine een zilveren horloge uit hare
woning is ontvreemd.
Procel-verbaal wordt opgemaakt.
Berichten ontvangen tijdens
het afdrukken van ons blad.
Berlijn, 19 Juli. De Berliner Lokal-
Anzeiger bericht, dat naar in parle
mentaire kringen verluidt, demogelijk
heid bestaat, dat de bekende vredes-
formule niet in den Rijksdag in stem
ming zal komen, daar de verklaring
van den Rijkskanselier waarschijnlijk
in zulken göest zal worden gehoudef,
dat het besluit tot het aannemen der
vredesformule overbodig is.
Berlijn, 19 Juli. De Berliner Lokal-
Anzeiger verneemt uit Lugano van
den Spaanschen correspondent, dat
volgens berichten uit Petrograd b\j
dtn ex czaar teekenen van krank
zinnigheid zich vertoonen. Er bestaat
vrees, dat hij zelfmoord zou kunnen
plegen. Dergelijke telegrammen zijn
door andere bladen ontvangen, o.a.
de Köln. Ztg. en de Volksztg.
Berlyn, 19 Juli. De Kqln. Volksztg.
meldt officieus uit Berlijn, dat het
doel van dezen oorlog is de verzeke
ring van de politieke en economische
zelfstandigheid van Duitschland en
zijn bondgenooten t6gen Engelsche
overheersching en Pransche verove
ringszucht. De overweldigende meer
deiheid van het Duitsche volk, ook
der sociaaldemokraten, staat gesloten
achter dit doel.
Welke stelling de kanselier ook
innemen zou. Zonder twijfel zal de
kanselier verklaring afleggen, dat
het Duitsche volk besloten Is voor
dat doel te strijden, maar ook bereid
is dadelijk een vrede te sluiten, die
het Duitsche volk brengt, waarop
het aanspraak heeft en die geene
overweldiging door andere volken
beteekent.
Berlijn, 19 Juli. De Voss. Ztg. meldt,
dat de kanselier gisteren wederom
met de partijleiders heefc geconfereerd.
Hij wees er op, dat h0 bfl ds aan
neming van zijn ambt door de idee
gedragen werd de eenheid van het
volk, die voor een gelukkig einde
noodig is te bevestigen. Hij moet in
de kwestie van het oorlogsdoel ver
schillende middelen voorgeslagen heb
ben, waarbij die overeenkomst ver
kregen zou worden, zonder scherper
aftewjjken naar links of rechts dan
noodig is.
MARINEBERICHTEN.
Den adelborst der le kl. marine-reserve J. Stolp
wordt den löden Juli 1917 wegens ongeschikt
heid voor de verdere waarneming van den
militairen dienst tengevolge van iichaamage-
breken, eervol ontslag verleend uit den dienat
bij de Kon. marine-
Door den minister van marine zün de navol
gende ruutatiön gelast:
Officier van administratie der 2e kl. J. Nottrot.
thans tor beschikking, 1 Aug. 1917 geplaatst
aan boord van Hr. Ma. Wachtschip te Willems
oord luitenant ter zee der le kl. J. E. van
HoogenhuUze van Hr. Ms. Kortenaer met 1 Ang.
1917 geplaatst te Amsterdam bij de gereedma
king van Hr. Ms. Friso; luitenant ter zee der
le kl. O. L. Schepp van Hr. Ms. Noordbrabant
ï?et J Auguetua 1917 geplaatst aan boord van
Hr. Ms, Kortenaerluitenant ter zee der le kl.
Jhr. H. K. B. Rendorp, thans ter beschikking te
Arnhem, met 8 Augustus 1917 geplaatst aan
boord Hr. Ms. Koningin Emmaluitenant ter
zee dor le kl. J. O. ïollenaar van Hr. Ms. Ko-
mngln Emma met 8 Augustus 1917 geplaatst
°P Vlielandluitenant ter zee der le kl. 0. C.
£.„iü!ï.»van Tllel1n& met 10 Augustus 1917
?a.o boord Hr. Ms. Schorpioen en ge-
ynl rf«r V Tde? 'orpedodienst; lultenantter
mat 21 *n t' Lf#"U v«n Me.Kortenaer
Hr Mh ^rhnr8iU8i. belaat m8t h8t beval over
Ms Htemrtarok "2 1917 "n b°°,b Hr.
B2P Sf'SÏ.W" 1917
Augustus 1917
,7? e®eier aan
belast mot den dienat
boord Hr. Ms. SchorpioenJ. T. o. van Schreven
roet 18 AuguBtus 1917 gesteld ter baachikkin^-'
W. C. A. Vink, met 22 AuguatUB 1917
ter beschikking; -T.H CommlJs,met8lAuS 1917
..1i ..ut uil booid h.. mï'w.cluS" I
mtl Jo ii .en mst 28 Augustus d a.v. belaat
met den dienst van eerste officier aan boord
vangenoemdvrachtaohlp; luitenant ter zee der
li Meatdagh, met 81 Jnll 1917
aan boord Hr. Me. Noordbrabant.
Luitdoïa9t ter 168 28 kl. 8. Woldrlngh San
Haven te Nieuwedlep.
18 Juli. Aangekomen uit zee als bblegsei
«8°379raWler8' d9 IJmuld8D 876,
AGENDA
Cinema Palace. Binnenhaven 2. Hoofd
nummer: Zingarella, de Ster van de
Cinema.
Eerste Helderache Bioscoop. Kanaalwog
112. Hoofdnummer: Z(Jn Room.
19 Juli. Tulnconcert en bal ln Casino,8 uur.
21 Juli. Tulnconcerst door Heldere Gem. Koor,
Casino, 8 unr.
21 Juli. Oonoert door Helder'a Harmonie-kapel,
Prins Hendrikplantaoen, 8 uur.
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 17 en 18 Juli 1917.
ONDERTROUWDJ. Baekma en
J. G. Putti dj?.
GETROUWDJ. N. Schneiders en
M. B. M. Korvicg; G. H. Wesselen
J. WezelmanC. van der Laar en
A. Jacques.
BEVALLENC. M. Kok geb. Brou
wer z.M. Blankman geb. Lengbaus
z.E. Blokker geb. Vermeulen d.
J. Rippens geb. Barhorst z.
OVERLEDENG. Kersbergen 17 j,
VISSCHERIJBERICHTBN.
Aangebracht ta Nlsnwadlap:
18 Juli. Door 86 korders: 2 tot 10 tongen, por
stuk f 1.2S10 tot 80 middeltongen, per stuk
f 0.7010 tot 20 kleine tongen, per stuk f 0.36:
1 tarbot, per stuk f 12.— a f 1 tot 2mana
kleins schol, per mand f 6.— a f 8.—l tot 2
mand scharren, per mand f 6 60.
19 Juli, v.m. 8 uur. Niets binnen.
MARKTBERICHTEN.
Broek op Langen dijk, 18 Juli 1917.
*>emkool le soort f 18 a f19, ld. 2e soort f8.90
9, alles per 100stuks; roodekool binnenland
ffilOaf 7.50,ld. v. h. buitenland f 12, p.lOOatnka;
wortelen binnenland f 4.— a f4.40, ld. v. h. buiten
land f 9.40 a f 11.50, ld. v. d. drogerijen f6.80 a
f789, allea per 100 bos; aardappelen v. h. bui
tenland over land en over zee rlS; ld. k. v. h.
binnenland: muizes f6.40 a f8.—, drielingen
fB.— a f 8.70, kleine f3 a f820, schoolmees
tera f8.80 a f8.10, fladblaadjeaf9.—slaboonen
f 14 a f 16, allea per 106 K.G.
Beverwijk, 18 Juli 1917.
Aalbessen f 0 86 a f 1.26 per slofaardbeien per
100 mandjes f 10af 14; andijvie f 8a f 3bloem
kool le soort f 36 a f 35, ld. 2e soort f 10 a f 14
ld. 8e aoort f 6 a f 7 per 100 stukscapucUnera
f 11 a f 14, doppers f 6 a f 10, groentjes f 7.60 a
12 per 100 pondkomkommers le soort f 8 a
11, ld. 2e soort f 8 a f 7, ld. 8e soort f 2 a f 6
per 100 stukskruisbessen per slol 6b a 80 ct.
Kteraelle per 100 bos f 6 a f 10; poateljjn per
n 60 ct. a 80 ct.rabarber per 100 bos f 6 a f 14
era per 100 pond f 16 a f 30sla per 100 stuks
i f 4; anUboonen per 1000 atuka f 8a f4,ld.
rur 100 K.G. f 26 a f 80'; aperaleboonen tros
28 a f 80, ld. z/dr. f 26 a f 28, ld. m/dr. f 26 a
f 28, ld. dubbele f 19 a f 24 per 100 K.G.spinazie
~»r ben 80 ct. a 60 ct., ld. per kist f 0.40 a f C.90;
imaten per 100 pond f 16 a f 26; tulnboonen
Br 1000 atnka f 1.26 a f 176wortelen per 100
oa f 10 a f 14zuring per ben 8 a 10 ct.
Behagen, 19 Juli 1917.
f 0.- a 0.-
10 Stieren
12 Geldekoelen (magere)
222 Geldekoelen (vette)
I Kalfkoelen
Vaarzen
Pinken
Graakalveren
88 Nuchtere kalveren
Rammen
80 Schapen (magere)
887 Schapen (vette)
Overhouden
224 Lammeren
Bokken en Geiten
Varkens ft
Varkens C
60 Biggen
Konijnen
190 Kippen
Eenden
Duiven
9.60
0.-
Hoorn. 19 Juli 1917.
22 stapels fabrlekskaas f 70.-, 41 stapels boeren
kaas f70.60, 0 stapels fabrleks commissiekaas
f 40 stapels boeren commissiekaas f 71.—
0 stapel middelbare kaas f 00.—
Totaal 108 stapels, wegende 100.000 K.G.
Handel vlug.
Heden overleed na een lang
durig doch geduldig Hjden onze
innig geliefde Zoon en Broeder
HERRIT KERSBERGEN,
in den jeugdigen leeftijd van ruim
17 jaar.
Namens zijn diepbedroefde
Ouders, Broers, Zuster
en Zwager,
A. KERSBERGEN
en. Echtgenoote.
Helder, 17 Juli 1917.
Heden behaagde het den Heere
tot zich te nemen onze geliefde
Taüte, Mejuffr.
AALTJE VAN DE PUT,
Weduwe van L. Timmerman,
in den ouderdom van ruim 82 jaar.
Uit aller naam,
J. v. d. PUT.
Helder, 18 Juli 1917.
Voastraat 2.
Getrouwd
C. P. DEKKER
en
TJ. ALKEMA,
die, mede namens wederzljdsche fa
milie hartelijk dank zeggen voor
de belangstelling bq hun huwelijk
ondervonden.
Amsterdam, 19 Juli 1917.
Geboren
PIETERTJE.
Dochter van M. v. LEEUWEN
en D. v. LEEUWEN-
BUTEB.
Amsterdam, 15 Juli 1917.
Schaepmanstraat 34m.
Geboren
MARTINUS.
Zoon van JOH. RIPPENS
en J. RIPPENS-Barhorst.
Helder, 18 Juli 1917.
00STSL00TSTRAAT 18.
MENU
voor de volgende week:
Maandag 23 Juli
Groentesoep.
Dinsdag 24 Juli:
Bruins boonen.
Woensdag 26 Juli
Brulnaboonansoap.
Donderdag 26 Juli
Erwtensoep.
Vrijdag 27 Juli
Rijstepap.
Zaterdag 26 Juli
Groentesoep.
Is nog gelegenheid
geroyeerde polissen
van LOTISICO in te leveren.
Door bijbetaling van f 2.50 par loterij
genlat man dozelfds kansan als voorhaan.
Inlichtingen bij:
„DE ZON", Keizerstraat.
Hiermede berichten wij
onze geachte clientèle,
dat wij ons agentschap van de
Glans- en Strljklnrichtlng
hebben overgedaan aan
MeJ. J. MOLENAAR,
2d» Wllhelminadwarsstraat 12.
Dankend voor de genoten gunst
bevelen wij onze opvolgster beleefd
aan.
Hoogachtend,
Mej. J. v. d. VOORDE,
Keizerstraat 64.
Kennismaking gezocht.
Een Jongs vrouw wenscht langs
dezen weg in kennis te komen met
jongs man van de Marine, liefst stoker.
Verdere bespreking mondeling.
Brieven onder No. 802, aan het
Bureau v. d. blad.
Mevrouw DE RAADT, Kanaalweg 122,
vraagt een flinke DIENSTBODE
en een goede Verstelnaalster.
Zich aan te melden 's avonds na
77a uur.
Gevraagd
een flinke Dienstbode.
AdresHótel „den Burg".
Mevrouw KOSTER, Kerkgracht 60,
vraagt een flinks Dag-Dienstbode,
niet beneden 18 jaar.
Zich aan te melden 's avonds tus-
scben 7 en 9 uur.
Mevr. DORREN—Brouwer vraagt
met 1 Aug. een Dagmeisje, v.g.g.v.
Adres: Kanaalweg 49/50.
Gevraagd tegen half Aug. of 1 Sept.
een flink DIENSTMEISJE, voor
heele of halve dagen of voor dag en
nacht. Zich aan te melden na 7 uur
's avonds bij Mevr. ZIJLSTRA, Hoofd-
gracht 83a, (boven Gez. Sant).
Mevrouw COHEN, Van Hogendorp-
straat 39, vraagt een aankomend
Meisje voor halve dagen.
Gevraagd
een nette Waschvrouw, om een
wasch te doen voor klein gezin.
Adres: v. Hogendorpstraat 38.
Iemand veel vrijen tijd hebbende
biedt zich aan tot Incasseeren van
gelden, eenvoudige administratie of
anderszins.
Br. franco no 793, Bureau van dit
blad.
BANKETBAKKERIJ.
Gevraagd een nette 3e Bediende
en-een flinke Loopjongen.
Adres: Maison VAN ALPHEN,
Dijkstraat 34.
Te koop aangeboden
een Transport-Rijwiel met beste
AdresSpoorstraat 48.
f 0.40 en f 0.50 per pond.
N. WOLS,
VlMichhouwar. Vlimlngitrut.
Amerikaansche klucht
in 2 acten.
week van de
groote sensatiefilm uit de
mlsdadlgerswereld.
I®*** Speelt 4 achtereenvol-
gende weken. Reeds te
Rotterdam en Den Haag met groot
succes vertoond. Steeds voor uitver
kochts zalen, vier weken langl
PROGRAMMA:
Witieichippilijk. Zin isliniiait.
Trekking 23 JULI a.s.
met het afhalen van LOTEN
voor de Staatsloterij, aange
zien nog maar een beperkt
aantal verkrijgbaar Is bij:
„DE ZON", Keizerstraat.
Gevraagd een nette Dienstbode
voor dag, of dag en nachts
Aanmelden na 6 uur, Binnenhaven la.
Een nette Dag-Dienstbode
gevraagd.
Adres: GO VERS, Spoorgracht.
Gevraagd een flinke jongen voor
loop en bakkerij werk.
AdresBureau v. d. Blad.
Een gepasporteerd Korp.-Schr. K. M.,
biedt zich aan voor het bijhouden van
administratie of ander schrijfwerk.
Br. fr. No. 801, aan het Bureau
van dit blad.
BELOONING
voor hem, die een klein gezin aan
een Woning helpt, in den huurprijs
van f4.— f5.— per week.
Adres: Bureau van dit blad.
Officiers gezin, twee kinderen,
vraagt passend gemeubileerd Aparte-
ment, met vrij gebruik keuken. Prijs
50 tot 70 Gld. 's maand3.
Br., No. 800, Boekhandel EGNER,
Keizerstraat.
Gevraagd gemeubileerde ZIT-
en SLAAPKAMER of ZIT-SLAAP-
KAMER, tot half September, met of
zonder penalon.
Brieven onder No. 800, aan het
Bureau vau dit blad.
Voorradig:
1. Wereldnieuws.
2. Watervallen bij Sklen.
3. Rlgadln Is trouwlustig.
4. Ham en Bud In pension.
5. De Astis.
6.
Te koop een waakhond (bokxer)
tegen spotprija.
Adres: De Wetstraat 5.
Handkar te koop.
Adres: Breestraat 61.
Adres: Koningstraat 5.
Te koop:
een Amerlk. Laadboom, lengte
18 M., zeer geschikt voor maat klein
vaartuig. Te bevragen aan het
Bureau van dit blad.
HEDENAVOND
Optreden v.
In „CASINO".
d. Boeienkoning Mr.
ANTONIO.
vanaf f 21.00
vanaf f 12.00
zeer geschikt voor M .itelcostuums, vanaf f 2.25 p. al.
Aanbevelend,
Drama In 3 aoten.
In de hoofdrol JOE DEEBS.
Dinsdag, Woensdag en Donderdag
een GEHEEL NIEUW PROGRAMMA.
Do Regesrlno.commla.arl., belaat mat da Rljkagraanverzam..
Ilng In Noord-Holland, brangl ter kennla van belanghebben
den, dat door Z. E. den Mlnlater van Landbouw, Nijverheid
an Handel bij zijne beaohlkklng van 11 dazar la bepaald, dat
De aflevering van ongedoraehte granen en
peulvruchten verboden Is.
Dat het vervoer van ongedoraehte granen en
peulvruohten eveneens verboden Ie, tenzij
dit geschiedt van het land waar deze pro
ducten geteeld zijn naar de opslagplaats van
den verbouwer.
Dat voor vervoer anders dan van het land
naar de opslagplaats van den verbouwer
vergunning kan worden verleend door den
regeeringscommlssarls belast met de Rijks-
graan verzameling.
Onder granen worden In de bovengenoemde mlnlsterieele
beschikking verstaan:
Wintertarwe, Zomertarwe, Spelt, Winterrogge, Zomerrogge,
Wintergerst, Zomergerat, Haver, Evens, Boekweit en Kanariezaad.
en onder Peulvruchten
Veldboonen, (Wier-, Paarden-, Duiven-, Sohapen- en Waal-
sche-), alle soorten van Groene Erwtan, Inbegrepen Gele Erwten,
alle soorten Grauwe Erwten, alle soorten Bruine, Gele en Witte
Boonen.
Alle vervoer van granen en peulvruohten, behalve dat, het
welk volgens de boven medegedeelde bepalingen veroorloofd Is,
zal voorts behoudens tegenbewijs beschouwd worden als begin
van afleverfnge welke verboden Is en zal Inbeslagneming ten
gevolge kunnen hebben.
De Regeerlngsoommlssarls belast met de
Rljksgraanverzamellng In Noord-Holland
A. J. VLIEGENTHART.
Bureau Keizersgracht 121.
Aanbovelend,
