Dr.R.J.vandsrlleijde,
Broodkaarten.
DE OORLOG.
EVANGELISATj^PALMSTRAAT.
Stremming Passage.
Dijkstraat 49
Het Levensmiddelenbedrijf
Op bon No. 10
Op bon No. 11
Op bon No. 12
Op bon No. 13
Op bon No. 14
stoffencommissle, die ons het vol
gende schrijft:
Ia het geheel genomen geeft dit
st.uk eveneens niet veel aanleiding
tot een goede bespreking.
Daarom enkele opmerkiugon.
1) Dit is onjuist. In het toege
paste rantsoeneeringsBtelsel ia een
dokter gelijk gesteld met overige be
wonerö. Hem ia echter als uitzonde
ring voor zijne studie of ter uitoefe
ning der praktijk, na gedaan onder
zoek, eenige M8 lichtgas meer toe-
Een dienstbode is gesteld op 8/4
pit, niet alleen, omdat zij 'a avonds
naar bed moet, maar omdat zij aan
gewezen is, 's avonds het een en
ander te doen aan eigen onderhoud,
terwijl ze in de wintermaanden ook
by gaslicht in de keuken ten dienste
van het gezin arbeiden moet.
2) Idem onjuist. Ook dezen heb
ben na rato van hunne waschklan ten
na een ingesteld onderzoek meer gas
t6r beschikking gekregen. Eveneens
ia dit het geval geweest met hen
welke geen gas hebben en dus ge
holpen moeten worden, door extra
brandstoffen verstrekking. Dit vormt
echter niet de meest economische
besparing en deswege zal naar een
betere oplossing gezocht moeten
worden, ook in verband met desbe
treffende aanschrijvingen van het
Rijkskoleubureau over de centralisatie
van bedrijven.
Ten slotte dit:
Afgezien van hot feit, dat mende
juistheid van de invulling der door
O den heer M. voorgestane vrageniysL
niet kan conlroleeren, komt het ons
voor, dat toch de heer M. zijn stelsel
wel kan ontwikkelen. Want als men
wel een desbetreffende vragenlijst
kan ontwerpen, dan moet deze toch
gebaseerd zijn, die vragen aansluiten
op het stelsel dat men zich denkt.
Dus die vrageniyst maakt er een
uitvoerend onderdeel van uit. Immers
maakt de beschikbare hoeveelheid
gas geen onderwerp van discussie
uit, want daaraan wordt niets ver
anderd, onder welk stelsel van ver
deeling ook, maar wel op welke
wijze de hoeveelheid verdeeld wordt.
Als men nu een verdeeling der
ingezetenen naar behoeften gedacht
heeft en dit tot uitdrukking brengt
en deawego vragen stelt, dan kan
men toch ook aangeven hoe de ver
houding van die verschillende groepen
tot elkander zal moeten zijn. B.v.
lichtgas.
De minimumbehoefte van een nor
maal gezin is geiyk te stellen met 1.
Is het hoofd van een gezin een dokter
16; met een dienstbode 1.66, en zoo
vervolgens, al naarmate men zich
verschillende behoeften-vervulling ge
dacht höeft, waaraan het stelsel van
rantsoeneering voldoen moet.
Als Ede heer M. dat geeft, kan
het beoordeeld worden. Of het prac-
tiscb uitvoerbaar zal zyn tevens.
Men moet echter indachtig zyn, dat
er een tekort is, om aan de behoeften
te voldoen.
Als men dan van de groote massa
verlangt, dat zy zich aan een regeling
onderwerpt, dan moet ook elke be
voorrechting wegens maatschappelyk
standverschil uitgesloten zyn, vooral
ook, omdat de meer gegoeden op een
andere manier, i. c. door het stoken
van hout, toch in de behoefte
kunnen voorzien.
3) Tot zoover het schryven der
Brandstoffen commissie. Rest nog het
vriendelljkheidje aan het adres onzer
redactie. Wy moesten dit eigeniyk
maar voor rekening van den schry ver
laten; zyn hooge toon is eenigszios
gezakt en men kan geen vyf pooten
aan een paard verlangen
Redactie.
Van het Westelijk front.
Parys, 17 Aug. Officieel. In Belgiö
is de aanval der Duitschers op onze
nieuwe stellingen aan beide zyden
der Steenbeek volkomen mislukt.
Gisteren deden de Duitschers by het
vallen van den avond, na een hevig
bombardement onzer stellingen, een
kracbtigen aanval over een front van
meer dan 2 K.M. tusschen den molen
van Vauclerc en het plateau van
Californiö. Zy werden door ons ar
tillerie- en infanterie vuur terugge
slagen. De Duitschers konden op geen
enkel punt onze linies naderen. De
hevige herhaalde aanvallen op de
onlangs door ons ten O. van Cerny
veroverde stellingen leden eenzelfde
bloedig échec. Bevestigd wordt, dat
de verliezen der Duitschers b|j de
operaties van 13 tot 16 Aug. in de
streek van het plateau van Oraonne
by zonder zwaar waren. Een Duitsche
invalspoging ten W. van Braye-en-
Laonnois werd gemakkeiyk verydeld.
Parys, 10 Aug. Officieel. In Belgiö
ia onze aanval met succes voortgezet.
De infanterie brak den tegenstand
van den vyand ten westen van de
Steenbeek en de vorderingen ten oos
ten van de Steenbeek in vereeniging
met de Britten voortzettend, ver
meesterde zij alle vy'andeiyke stel
lingen daar. Meer dan 300 gevangenen
werden gemaakt. De wederzydsche
artillerie was zeer actief in de buurt
van Laffaux en Hurtebise. In den
Elzas mislukten twea vyandeiyke
raids. Ü8 Duitschers babben de kathe
draal van St. Quentin in brand ge
stoken.
Londen, 17 Aug. Officieel. De aan
val van de geallieerden, dezen mor
gen vroeg ingezet over een front van
ruim negen myien ten noorden van
den Yperen Meenenweg, is verder op
den dag voortgezet vanuit de landtong
tusschen het IJserkanaal en de Ma
rinevaart; wy veroverden het brug-
gehoofd van Driegrachten. In het
centrum veroverden de Eogelachen
snel hun eerste gevechtadoelen hun
succes voortzettende namen z(j bet
dorp Langemarck na een scherp ge
vecht. Zy wisten verder nog over
een afstand van een halven myi
voorby het dorp door te dringen en
nestelden zich in het Duitsche loop-
gravennet, dat het laatste gevechts
doel voor heden voor hen was.
Het aantal der door de geallieerden
by dezen aanval gemaakte gevange
nen kan nog niet worden vastgesteld,
maar reeds meer dan 1800 man,
waarby 83 officieren, zyn aangebracht.
Ook namen wij eenige Duitsche ka
nonnen. Dezen middag maakten wy
verdere vorderingen ten O. van Loos.
Beriyn, 17 Aug. Officieel. Leger
groep-prins Rupprecht. De
tweede dag van den nieuwen groo-
ten slag in Vlaanderen is weder ten
onzen gunste beslist, dank zy de
dapperheid der troepen, vooral der
onvergeiykeiyke Duitsche infanterie.
Na een trommelvuur, dat een uur
duurde, ging in den morgen van 16
Augustus de bloem van het Engelsche
leger, op den noordeiyken vleugel
door Pransche strydmacht gesteud,
tot den aanval over.
Op 30 E.M. frontbreedte, van de
Yser tot de Leie, duurde den gehee-
len dag de slag. Aan het Yaerkanaal
bij Driegrachten werd een vooruit
geschoven post overrompeld. De vij
and verkreeg ten n. en ten o. van
Bixachoote, iu het door onze veilig
heidstroepen voet voor voet losgelaten
terrein de gevechtsstelling by Mar
tjevaart.
De Engelschen drongen by Lange
marck in onze linie en drongen, ver
sterkingen aantrekkend, tot Poelka-
pelle door. Hier stieten zy op onze
gevechts reserves. In onweerataanba
ren stormaanval werd het voorste
:e der vyandelijke macht over
weldigd, zyn achterste afdeeliDgen
werden teruggeslagen.
Des avonds werden na hevigen
stryd ook Langemarck en onze
heele verloren stelling hernomen,
Ondanks de zware offers bereikten
de Engelschen niets. Wij behaalden
in de verdediging een volkomen over
winning. Ongeschokt en gereed voor
verdere daden staan onze troepen
vast.
Beriyn, 17 Augustus, 's avonds.
Officieel. In Vlaanderen en by Verdun
slechts artilleriegevechtim van afwis
selde heftigheid. Te St.'Quentin staan
de buizen in de naaste omgeving
der kathedraal nog in brand. De aan
houdende beschieting der Franschen
heeft tengevolge dat het vuur zich
nog uitbreidt.
Engelsche tegenspraak van het
Duitsche legerberlcht,
Londen, 17 Aug. Een offlcieele
verklaring zegtHet offlcieele Duit
sche dtaadlooze bericht van 17 Aug.
bevat een reeks onjuistheden. De
rechter flank van den aanval der
geallieerden op 16 Aug. was de
Yperen—Meenen; er was geen aanval
tusschen dezen weg en de L9ie, Öe
vyand verdubbelde daarom ongeveer
de lengte van het aanvalfront; de
de vyand heroverde Langemarck niet,
noch deed hy een poging hiertoe. Een
Britsch stafofficier rapporteerde heden
te 6 uur 's middags dat hy juist van
Laügemarck terugkeerde, waar hy
vyf uren vertoefd had. De Britsche
troepen hebben niet alleen Lange
marck in bezit, maar een aanzienlijk
stuk van de Duitsche verdodigings
stelling, 800 yards ten noorden van
Langemarck.
Een ontmoeting van Duitsche en
Engelsche strijdkrachten.
Beriyn, 17 Aug. Officieel. Iu de
Noordzee ontmoette op 16 Aug. een
van onze beveiligingspatrouilles aan
de grens van het Engelsche afslui-
tingsgebied vijandelijke kruisers en
torpedobootjagers. De patrouille viel
den vyand aan, die over groote over
macht beschikte. De vijand wendde
den steven in ons goedgericht vuur
en onttrok zich in alleryl aan een
gevecht. Wy hebben geen verliezen.
Lloyd George over den toestand.
DeEng. minister Lloyd George
heeft opnieuw een rede gehouden
over den toestand, nu speciaal over
de voedselvoorziening van Engeland.
De regeering is, zoo zeide hy, tot
do slotsom gekomen en zy verklaart
dat niet alleen om het, volk van dit
land in te lichten, maar ook hen daar
buiten die hierbij belang hebben, dat
met redeiyke zuinigheid er geen kans
is dat de bevolking van deze eilanden
zal worden uitgehongerd.
Vervolgens stond hy uitvoerig stil
by de scheepvaart en de daarmede
samenhangende invoer van levens
middelen.
Volgens de offlcieele Duitsche op
gave verloren we tusschen 450.000
en 500.000 ton netto, dat is dus na
aftrek van de schepen, die wy elke
maand bouwen. Maar het verlies in
April van 560.000 was bruto niet
netto. Toen kwamen de maatregelen
van de admiraliteit. Er waren ver
schillende methoden,maaralle hadden
in de eerste plaats ten doel de schepen
beter te beschermen en de actie voor
de duikboolen gevaarlyker te makeü,
Het resultaat was dat de verliezen
in Juli tot 320.000 ton daalden. Eu
te oordeelen naar hetgeen in de
verloopen 16 dagen van Au_
plaats had, zal deze maand nog beter
zijn dan Juli. Volgens de Duitschers
zijn onze netto verlitzen 460.000
500.000 ton per maand, echter onze
netto vei liezen gedurende de laatste
zes maanden zyn nog geen 260.000
ton per maand. Als het in Augustus
biyft als in de eerste zestien dagen
dan zullen de netto verliezen in Juli
en Augustus naar den maatstaf van
176.000 ton per maand zyn. De
liezen nemen af, de aanbouw neemt
toe.
Wy komen nu aan de methodes
aangenomen door de admiraliteit ter
bestrijding van de duikbooten die ik
niet beschryven zal. Ik verklaar al
leen dat de cijfers, welke een ge
atadigen vooruitgang toonen, het feit.
demonstreeren dat de admiraliteit
daarby steeds meer succes heeft.
Eykt slechts naar de verliezen. In
April, toen de dagen korter waren,
de zee meer stormachtig en het werk
der duikbooten moeilyker was, waren
deze verliezen 650.000 ton, in Juli,
toen het weer allergunstigst was
320.000 ton. Daarbij moet nog in
't oog gehouden worden dat het aan
tal onderzeeërs steeds toeneemt. In
weer wil daar van nemen de verliezen af.
Ik meen, dat, alle moeilijkheden
waarmee we te kampen hadden in
aanmerking genomen, onze legers
zeer belangrijke successen hebben
behaald. De tydeiyke ineenstorting
van de Russische militaire macht
heeft de taak onzer soldaten zeer
verzwaard. Als een Britsche divisie
in gevecht is geweest en tydeiyk
uitgeput, gaat ze achter de linies ter
reorganisatie.
De Duitsche divisie in dezelfde om
standigheden gaat naar Rusland en
bezet daar een front dat geen zware
militaire plichten oplegt en een vol
komen vorsche divisie komt van Rus
land tegenover ons front. Wat onder
die omstandigheden door onze dappere
troepen ia verricht behoort, tot de
meest schitterende episoden in de
geschiedenis van het Britsche leger.
Ik wil de moeilijkheden aan het
front niet verkleinen maar, hoewel
deze hevig zyn na een oorlog van
drio jaren, waarby elk land zich uit
geput en stukgescheurd moet gevoe
len, aarzel ik niet te verklaren, dat
ik onze militaire positie niet zou wil
len ruilen voor die des vijands op
het tegenwoordige tijdstip. Het beste
wat Duitschland kan doen ia zich
staande te houden tegen de aanvallen
der Engelsche en Fransche troepen,
en het doet dat niet bepaald.
Integendeel, in dit jaar ia het in
vele groote gevechten met zware
verliezen geslagen. Honderden van
zijn kanonnen zyn vermeesterd, geon
slechte aanwyzing voor het verliezen
of winnen van een slag en dat alles
in het jaar, waarin Rusland feitelijk
uit het veld is. Als Rusland zich
herstelt, als Amerika werkelyk ia
den porlog komt met zijn schitterende
troepen, waarvan we gisteren een
specimen zagen, dan zal dat Duitsch
land en zijn bondgenooten te denkeu
geven.
Thans ia het 't uur van hun moei-
ïykheid. Onze moeilijkheden zullen
verminderen, onze macht vermeer
deren, hunne moeilijkheden zuii6n
toenemen, hun macht verminderen,
en zy weten dat. Daarom zeg ikdit
is het opperste uur voor geduld,
moed, volharding, hoop eu eenheid.
Laat ons dit uur doormaken met
hetzelfde humeur, dezelfde aandrift
die ons in staat stelden de grootste
militaire despotio, in hot begin van
de negentiende eeuw te vernietigen,
vaak alleen staande, maar Europa
reddend. Laat ons dit uur doormaken
m6t den ouden aard van ons ras en
het volgend j-iar ziJ de wereld de
vruchten beginnen te oogsten van
onzen moed.
De Vredesbemiddeling
Hoe meer persstemmen ontvangen
worden uil de oorlogvoerende landen,
die opkomen tegen do algemeene
denkbeelden oa de bijzondere voor
stellen in do Pauselijke Boodschap,
des te grooter wordt de indruk, dat
de Paus by zyn weloverdachte en
weloverwogen voorstellen het juiste
midden heeft gevonden, dat de pijl
juist in 't wit getroffen heeft. Wan
neer van een zydo al t6 grif en te
gauw de voorstellen waren aanvaard,
zou men allicht aan de andere wan
trouwig worden. Nu is de algemsene
tegenstand een waarborg voor neu
traliteit, en daardoor wordt de aan-
nemeiykheid des te grooter.
Met groote zorgvuldigheid heeft de
Paus gepoogd „elk hot zyne" te ge
ven. De Entente eisch, die ontruiming
en herstel van het bez9lte gebied en
erkenning der rechten van de nati
onaliteiten wil, om zelf haar lot te
bepalen, wordt evengoed gesteld, als
die der Centralen om de vryheid der
zeeön te waarborgen.
De Russische: eisch geen annexaties
en geen schadevergoedingen
feitelijk reeds door Wilson werd aan
gegeven vindt een even goede
plaats in de Boodschap, als d6 terug
gave vau Elzas Lotharingen aan
Frankryk en de afstand vau Trient.
en Triö3t aan Italië, door do Entente
gevorderd, en de teruggave der be
zette koloniale gebieden aan Duitsch
land. Ook de eischen voor duurzaam
heid van den vrede, over de ontwa
pening en over de nieuwe toekomst
worden in het voorstel aangetroffen.
Het is dus voor allen een plan ter
overweging. Het biedt allen wat,
stelt vooral aan Duitschland en Oosten
rijk, die dc-elen van hun gebied mo9
ten afstaan, zware oiscben. Doch
vooral in Engeland schynt men elk
denkbeeld aan vrede - voorloopig
althans nog beslist te verwerpen,
Dat bleek uit de ontvangst, die de
boodschap van den Paus in de Eu
gelsche pers te beurt viel. Het „Berl.
Tagebl." zegt: „Niet de inhoud van
den pauseiyken bemiddelingswensch
werd afgewezen, want die was nog
niet volledig bekend, maar de wee ach
zelf".
En dat ia de nog steeds niet te
overbruggen kloof, die tusschen de
beide groepen bestaat. De Paus spreekt
van een vrede door verzoening, ver
geiyk en recht, maar de eischen die
in Londen worden gesteld, willen een
vrede door onderwerping, bestraffing
en geweld
PLAATSELIJK NIEUWS
Te Amsterdam slaagde voor het;
examen als hoofdonderwijzer de heer
B. de Haan, lid van den hoofdakte
cursus alhier,
Den 16den Augustus slaagde
voor Gymnastiek L. O. onze plaats
genoot de heer G. van Zoonen,
Onzen plaatsgenoot, den matroos-
oppasser D. Wentel, van het Eon.
Instituut voor de Marine, is op de
Huisviyttentoonstelling te Bussum
de bronzen medaille toegekend dooi
generaal majoor P. Kleynhen», Af-
deeling O. en O. Algemeen Hoofd
kwartier te 's Gravenhage, voor het
inzenden van fyn houtsny werk (kunst
voorwerp).
- De collecte, dezer dagen gehou
den te Helder, Huisduinen en Eoegras
ten behoeve van het fonds ter aan
moediging en ondersteuning van den
gewapenden dienst-in de Nederlanden,
heeft opgebracht f 117.45.
De loonactie gévoerd door de
afd. Helder v. d. Ned. R. E. Naaisters
en Eleermakersbond „St. Gerardus
Majella", heeft tengevolge gehad, dat,
nu ook by de firma's Nfipels en
Meyer een collectieve arbeidsovereen
komst tot stand komt.
BINNENLAND.
Vreemde oorlogschepen.
Volgen8 mededeelingen van te
IJmuiden binnengekomen visschers-
vaartuigen zyn Donderdagavond 5
Duitsche oorlogsschepen IJmuiden
gepaseeerd, waarvan 4 kort onder
onze kust voeren.
Uit Egmond aan Zee wordt gemeld
Donderdagavond omstreeks halfacht
kwamen uit Noordeiyke richting twee
Engelsche oorlogsschepen, koersende
naar het Zuiden. Aangezien die sche
pen binnen ons territoriaal gebied
waren, werd van den Vau Spsyktoren
de vlag geheschen„Eerbiedig onze
neutraliteit", en werden daar uit een
kanon twee waarschuwingsschoten
met scherp gelost, waarna de schepen
onmiddellijk van koers veranderden,
naar het Zuid Westen.
Naar uit Egmond aan de Telegr.
wordt gemeld, maakten Engelsche
torpedoj igers jacht op een Duitsche
vrachtboot, die uit IJmuiden was ge
komen.
Donderdagavond tusschen halfacht
en 8 uur zyu naby Scheveningen zeer
dicht onder de kust, twee torpedo
jagers van vreemde nationaliteit
waargenomen, komende uit de rich
ting van IJmuiden. Zij waren zoo
dicht bij, dat zy met h3t bioote oog
waarneembaar waren. Met een verre-
kyker werd op een der booten het
kenteeken F 51 gezien. Er bestond
verschil van meening over de vraag,
of de vlag va^ Engelsche nationali
teit was, dan wel de Duitsche
oorlogsvlag.
Toen van deu vuurtoren seinen
geheschen werden, waarbij de schepen
werden gewaarschuwd omdat zy zich
in of naby de territoriale wateren
bevonden, verwljdeiden zij zich in
N. W.-richting.
Petroleum.
De Toewljzingscommisaie voor Pe-
roleum, Parkstraat 107, 's-Graven
hage, deelt mede dat tengevolge der
door de oorlogvoerends mogendheden
genomen besluiten, nieuwe aanvoeren
van petroleum in afzionbaren tijd
niet te verwachten zijn. Dientenge
volge acht genoemde Commissie het
noodzakeiyk de afleveringen' van pe
troleum tot het uiterste te beperken.
Tot nadere beschikking kan geen
petroleum meer verstrekt worden
aan particulieren voor huishoudelijk
gebruik, terwijl leveringen ten be
hoeve van industrie en transport
slechts in zeer beperkte mate, met
het oog op de baschikbaro voorraden,
zullen kunnen geschieden.
In aanmerking kunnen komen
leveringen van petroleum aan indus
trieën, werkende ten] dienste van
het Ryk, dan wel ten behoeve van
het vervoer, uitsluitend van levens
middelen, welke aan spoedig bederf
onderhevig zyn.
Aan schippers kan, voor het voeren
der top- en seinlichten, alleen wor
den geleverd, voor zoover zy de
Zuiderzee, de Noordeiyke of de
Zoeuwsche eilanden, alsmede de Mar
wede bevaren. Verder zal zooveel
mogelijk in de noodzakelijke behoefte
der spoor- en tramwegen, polderbe
malingen, visschery en van den
landbouw, alsmede voor de medische
de veeartseuykuadige en de open
bare diensten worden voorzien.
De Toswyzingscommissie vei zoekt
aanvrage voor leveringen van petro
leum, voor niet hier aangegeven
doeleinden, achterwege te laten, en
deelt mede dat bezoeken niet kun
nen worden afgewacht.
Schorsing van hst Emdhovensch
Dagblad Ingetrokken.
Het besluit van den commandant
van h6t veldleger tot schorsiDg van
het „Eindhovensche Dagblad" ia in
getrokken. He len zal het blad weer
verschijnen.
De opheffing van het schorsingsbe
sluit van het Eindhovensch Dagblad
is door generaal van Terwisga ge
schied by de volgende missive: Door
mij werd kennis genomen van het
artikel in het nommer van 11 Aug.
van het E. D. betreffende het te uwen
opgezichte genomen besluit van 1)
Aug. Ik wensch in geenen deele met
u in polemiek te treden, doch ik acht
het nuttig u mede te deelen, dat u
zich op een verkeerd standpunt stelt,
waar u tracht eon politieke tint; to
ge ven aan de betreffende aangelegen
heid. Jk wensch nadrukkeiyk vaat te
stellen, dat uwe vrijheid om over de
wereldgebeurtenissen op een bepaalde
wijze te denken en te schryven in
geon enkel opzicht door my werd,
wordt of zal worden aan banden ge
legd, dat niet een streven aanwezig
was om u te betrappen en dat het
volkomen onjuist is, dat vóór of na
Mei 1917 aanwezig was het geval
hetwelk u als volgt uitdrukt: Maar
wy moehteu het niet zeggen. Men
zocht ons en klampte ons aan.
Slechts mag ik niet toelaten, dat
beleediglngen worden geuit tegen een
staat waarmede Nederland niet in
oorlog is, doch waarmede onze regee-
ring even goed als mot de tegenparty
van dien staat de meest vriend
schappelijke betrekkingen onderhoudt
en wenscht te onderhouden. Het bezi
gen van zulk een uitdrukking moet
vooral in de grens provinciën toton
gewenschte, zelfs gevaariyke opwin
ding en dergelijke aanleiding geven.
Het u betreffende schorsingsbesluit
is een verscherpte waarschuwing
geweest.
De generaal hoopt, dat deze
gevolg moge hebben en htff de
schorsing op.
Beverwijk, 17 Aug. 1917.
Aalbessen f160 a f 1.76 per slor; andijvie
5 a f 8.— per 100 stuksbloemkool le soort
r 26 a f SO, 2e eoort f 10 a f 16, 8e soort f 6 a f 8,
per 100 st.capucifners f 12.60 a f 16.—, doppers
f660 a t U.-, groentjes f af-.- per 100
pondkomkommers le soort f 6 a f 8, id. 2«
soort f 8 a f 4, ld. 8e Boort f 2 a f260 per 100 st.
groene kool f 3 a 4 per 100 stuks; peterselie
per 100 bos f4 a 16; postelijn per ben 60 ct.
a 76 ot.; rabarber f 4 a f 12, radijsfOa f00 per
100 bos raspers per 100 pond f 14.— a f 16.60;
selderij f 8 a f 13 per 100 bossla per 100 stuks
f2 50a f4; snijboonen f2 af860perl090,id.per
100 K.G. f 12.- a f 21.50-; speroiebooneu tros
f 28af 8160, id. z. dr. f22 a f 24. id. m. dr.flBa
f 21.—, ld, dubb. f 12 a f 15 60 por 100 K.G.;tomaten
f 12 a f 17 per 100 pondtulnboonen per 1000
f 1.20 a f 16bwortelen por 100 boa f 12 a f 18
zuring per ben 8 a 6 ct.; roede kool f a
f per 100 stuksspinazie per ben 00 ct. a
00 ct., Idem per kist f 0.60 a f 0 90.
W. F. NAP
en
Q. KUIPER,
die, mede namens wederzydsche
familie, hartelijk dank zeggen voor
de vele blfiken van belangstelling,
by hun huwelijk ondervonden.
Helder, 16 Aug. 1917.
Kaasmarkt te Hoorn, 16 Aug.
Kaasmarkt te Alkmaar, 17 Aug.
Aangevoerd 12 stapels, wegende 13,833 K G.
Geen prijs voor de Regeering.
Graanmarkt. AaDgevoerd 12 fl.L, Kar wijzaad
Burgerlijke Stand v. Helder,
k van 16 en 17 Aug. 1917.
ONDERTROUWD: P. Bakker en
O. H. Wijker.
GETROUWDD. Bontes en K.
Kiijnsen. W. F. Nap en G. Kuiper.
H. C. Bakker enJ. Abbenis. H. Boon
en M. L. v. d. Hoeven.
BEVALLEN: H. G. Bandsma-
Meijer, z.G. Kalsbeek - Pieters, z.
C. Heeres -Körber, d.
OVERLEDENJ. Koorn, 58 jaar.
MARINEBERICHTEN.
Bij Kon. besluit van den 9dèn Aug. 1917 No.
is de officier-machinist der 2e kl. J. D. Smit
bevorderd tot officier-machinist der ls kl.
De officier-machinist 3e kl. P. B. Behage ls
overgeplaatst aan boord van Hr. Ms. pantserdek-
schip Noordbrabant.
De onlangs uit Oost IndlS teruggekeerde luit.
er zee le kl. L. van Verre wordt 80 Aug. 1917
te Vlisslngen geplaatst aan boord van Hr. Ms.
pantserschip Heemskerck.
MARKTBERICHTEN.
Broek op Langendijk, 17 Aug. 1917.
Bloemkool le soort, f 20.— a f 20.60, 2e soort
f 6.70 per 100 stuks; roode kool binnenland
f 2.60 a f 8.60, buitenland f8 a f8.60 ;7gele kool
binnenland f 6.80 a f 7.40, buitenland f8.50 a f9,
witte kool binnenland f3.— a f 4.10, buitenland
f 6.60, per 100 K.G.breekpeen blDnonland f 8.—
buitenland f 10.— per 100 bos aardappelen div.
muizen 1 660 a f8.10, schoolmeesters f6.50 a
f 910, graafjes f 10.90, eigenheimers f 8 40 a
f 8.90, drielingen f 4 90 a f 6.70, kleinere f 4.30 a
f 4.60, gele nep f 12.— i 12.10, drielingen f 1810
a f 14.20, slaboonen f 18 80 a f 18.50, alles per
100 KG.
STOQMVAARTBERICHTEN,
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
Haven ta Nieuwediep.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Aangebracht te Nieuwediep:
16 Aug. Door 16 korders240 tongen, per Btuk
f 1.60; 700 middeltongen, per st. f 0.65 a f 0.76;
200 kl. tongen, p. st, f 0 254 tarbotten, per st.
f 8.- a f 10 - i mand etcrtschol, per mand
f 16 - G'J mand kleine schol, per maDd f 6.—
a f 8.—50 mand scharren, per nund f 4.— a
f 6 - 4 mand kleine poouen, per mand f8—.
17 Aug. Door 18 korders: 70 tougen, per stuk
f 1,60160 mlddeltongeu, per stuk 0.76; 100 kleine
tongen, per stuk f 0.26; 8 tarbotten, per stuk
f 9.— a 111.— 30 mand kleine schol, ptrmand
f8— a f 10.- 30 mand scharren, per mand
f 4.- a f 6.-.
AGENDA.
Witte Bioscoop. Koningstraat. Hoofd
nummer: De man met de negen vingers
(vervolg).
Tavenu Bioscoop. Bpoorgracbt. 2 Hoofd
nummers Hetteoken van den Brilslang
en Voor de eer van ziju bruid,
19 Aug. Badpaviljoen Haisdulnen. Concert van
3-6 en van 7-10 uur.
Bal in Casino, 8 uur.
Hotel „Bellevue". Concert van 9-11 uur.
^0 Aug. Cbr-Dem, Kieavereeniging „Nederland
en Oranje". Openbare vergadering In
Casino, 8 uur 15.
21 Aug. „Helders Mannenkoor". Tuinconcert in
Casino, 8 uur.
UIT DEN OMTREK.
Breezand.
Iemand hier had een kat met jon
gen die, als caar gewoonte verdron
ken werden. Eon paar dagen lat9r
ging zijn zoon het. kippenhok slopen,
want kippen houden is ondosniyk
geworden terwij) biandstof rog altoos
welkom is en vond by die gelegen
heid t.on nest met pas geboren ratten.
Hij meende poes daarop nu eens
deerlijk te trakteereumaar wat
bleek? De pas van haar kinderen
beroofde moeder ontfermde zich on-
middeliyk over de jonge ratten eo
koestert en verzorgt ze nu zorgvuldig.
Zoo ziet men dus hier het zeidzaam
geval, dat jonge ratten door een kat.
worden gezoogd.
De conferentie te Stockholm.
Het Volk verneomt uit Stockholm,
dat, waarsebijnlyk a.s. Maandag door
het Russisch Nederlandsch Skandi-
naafsche comité wordt beslist of er
na de weigering der passen door de
entente-regeeringen aanleiding ia om
do conferentie eanigen tijd uit, te stel
len of een ander besluit te nemei
De Engeliche vloot.
Kopenhagen, 17 Aug. „Ekstra-
bladet" wyflt een hoofdartikel aan
hei, relaa3 in de „Times" over de
geweldige sterkte van de Engelsche
vloot, die den aanschouwer sprakeloos
doet zyn.
„Wat baat het," zegt „Ekstrabladet
in dit verbind, „dat de Eogelsche
vloot tienmaal grooter is dau in 1914,
wanneer zy niet gebruikt kan worden
Ala zy de haven van Kiel kon binnen
driügen en de Duitsche vloot er uit
verdrijven, dan zou de aanschouwer
terecht, „sprakeloos" zijn,
„Thans kan hy het alleen zijn ove:
het feit, dat de machtigste vloot ter
wereld e7en machteloos is als een
stamelend kiDd,'*
Adverientiên
Op den 23iten Aug. a.s. hopen
myne geliefde Kinderen en onze J
en Zuster
JAN H00GV0RSÏ
en
DAÏHARINA BEUBELING
I hun 1-,2^/g—jarigo Echtvereeniglng te J
herdenken.
I Namens hun liefhebbende Moeder
WED. T. J. BEUGELING,
Broeders, Zusters en
verdere Familie.
Huisduinen. Aug. 1917.
Op 23 Augustus a.s. hopen
uDze geliefde Ouders,
JAN H00GV0RST
en
TRIJNTJE BEUGELING,
hunne 12 1/9-jariga Echtvereniging
I te herdenken.
Namens hunne
dankbare Kinderen,
DIRK THEODORUS.
JANNETJE.
ROELOF.
SIMON.
Huisduinen, 18 Aug. 1917.
Ondertrouwd
CATHARINA H. WIJKER
en
P. BAKKER.
Helder, 16 Augustus 1917.
Parallelweg 33.
Keizerstraat 20.
Huweiyksvoltrekking, op Woensdag
29 Augustus a.s.
Ontvangdag Zondag 26 Augustus a.s.
van 2-4 uur n.m. Parallelweg 33.
Een flinke Werkster gevraagd
voor Donderdags of Vrijdags.
Adres: Pettenfabriek TROOST,
Spoorstraat 60-62.
Ondertrouwd
J. W. Vr VLIET
en
A. WEQQEMAN.
Helder, i
Rotterdam, J16 Augustus 1917.
do la Reljstr. 52b,
Huwelijksvoltrekking 12 Sept. 1917.
Wordt gevraagd tegen einde Augua
tus voor enkele weken
Noodhulp voor heela of Werkvrouw
voor halve dagen.
Te bevragen: Boekhandel MAAS,
Kanaalweg.
De Heer en Mevr. DE JONG-
Jonker geven kennis van de geboorte
van een Zoon.
v. Hogendorpstr. 41.
Eenige plaatselijke kennisgeving.
I. P. I. SCHULMAIJER en
H. SCaULMAIJER de Wijn,
geven kennis van de geboorte hunner
DOCHTER.
Helder, 18 Augustus 1917.
H^den overleed na eon smar
telijk, doch geduldig ïyden. onze
geliefdö Dochter
WIBBINA,
in den jougdigen leeftyd van 13
jaar en 9 maandeu, diep betreurd
door haar Ouders, broertjes en
zusjes.
Heider, 18 Augustus 1917.
J. H." STEVENS,
M. STEVENS-
van scheijen.
Bij acte 22 Miart 1917 verleden
voor den ondergeteekenden notaris is
opgericht de naamlooze vennootschap
Visscharij Maatschappij „FRANS", ge
vt stigd re Hoidar, welke acte met het
Koninklijk besluit van bewilliging
iR geplaatst in het bijvoegsel tot de
Nederlandsche Staatscourant vau 13
Augustus 1917 no. 188.
Namens de Verinooien,
F. L. G. d' AUMERIE,
Notaris te
Scheveningen.
Voor uwe deelneming, betoond by
het overlijden van onze geliefde Moe
der, Behuwd- en Grootmoeder
J0HANNA MARIA VAN VERRE,
Weduwe van M. Rumpff,
betuigen wy onzen hartelljken dank,
Helder, Augustus 1917.
De Familie L. RUMPFF.
By dezo betuigen wij, mede namens
wederzljdsche familie, onzen hartellj
ken dank voor de vele blijken van
belangstelling hij ons huwelijk onder
vonden.
H. BOON.
M. BOON-van der Hoeven,
Helder, Augustus 1917.
(r Hf. C H0ENKAMP.
ZONDAG v.m. 10 uur en *sav. half zes,
Ds. F. A. VISSER,
van den Hoorn op Texel,
Een flinke DAGMEID
gevraagd.
Adres: Loodsgracht 42.
Een flinke DAG-DIENSTBODE
gevraagd.
Adres: Boekhandel P. SPRUIT.
Gevraagd
een flinke LOOPJONGEN.
Adres:N.V.Boekh. v/h A. J. MAAS.
Neffe Loopjongen
gevi-aagd.
AdresGRUNWALD, Keizeretraat.
Een net Persoon zoekt een betrek
king Administratie- of Loopwerk.
Brieven ouder no. 877, aau het
Bureau van dit blad.
Steenzetters gevraagd
Aan d sn Zeeburger en Diemer zee
dijk by Muiden worden flinke staen-
zatfers gevraagd voor geruimer. lijd.
Keeten disponibel. Minimum Icon
f 40 p9r week. Aanmelding dagelijks
op het werk te Muiden.
Do aannemer,
G. W. BOLTJE.
Burgemeester en Wethouders van
Helder maken bekend, dat., wegens
aan de Spoorbrug by de Nieuwe
kerk aan te brengen herstellingen,
het verkeer met rij- en voertuigen
ovör die brug, vanaf Maandag 20
Augustus a.s. tot nadere aankon
diging, zal zyn GESTREMD.
Helder, Augustus 1917.
Oog-, Oor-, Neus- an Keelarts,
ALKMAAR,
is van Maandag 20 Aug.
af weder te raadplegen.
VERLOREN
Een antiek gouden ZEGEL, met
lichten steen, waarop 3 vogels.
Terug te bezorgen tegen belooniDg
Dykstraat 3.
VERLOREN een blauw lederen Porte-
monnale, inhoudende ruim f 9.-.
Tegen helooning terug te bezorgen
Gravenstraat 6.;
Gevraagd een MEISJE voor de
morgenuren.
Adres2e Vroonstraat 82.
Mevrouw VREEDE, Ankerpark 33,
vraagt voor dadelyk een flinke
Dienstbode als meisje alleen, voor
noodhulp of voor vast.
Zich aan te melden 's avonds na
8 uur.
Mevrouw POORT, Westatraat 61a,
vraagt door onvoorziene omstandig
heden zoo spoedig mogelijk een net
DIENSTMEISJE.
Zich aan te melden 's morgens
tusschen 11 en 12 uur.
Heer vraagt
gemeubll. zit- en slaapkamer,
met uitstekend pension.
Brieven ondur No. 879, bureau van
dit blad.
is verhuisd naar
(tegenover Westplein).
Spreekuur blijft voorloopig alle
werkdagen van 1—2 uur n.m.
Wordt gevraagd, door jong gehuwden
(begiu OcLober) nette gemeubi
leerde Zit-Slaapkamer met getrulk
van keuken of iets dergelijks.
Brieven onder no. 878, aan het
Bureau van dit Llad.
GEMEUBILEERDE KAMERS.
Wegerm vertrek de overname der
huur aangeboden van kamers met,
pension. Zitkamer a.d. Zuidstraat.
Adres: Zuidstraat 18a.
Militair met vrouw en kind (ljj.1
zoekt 1 of 2 Kamers ongemeubeleeid
of gemeubsleerd met gebruik van keuken.
Brieven onder No. 875, aan hel;
Bureau van dit blad.
Vriendelijk tehms gezocht, voor een.
jonge zindelijke Poes.
Zich te adrasseeren tot 7 uur
's avonds. Stationstraat 5.
By ecu nette Weduwj tc huur op
netten stand een Slaapkamer, zeer ge
schikt voor 2 vrienden. Te itena kunnen
ook 2 nette Kostgangers geplaatst wor
den. Adres: Bureau v. d. blad.
Doopsgezinde Gemeente
ZONDAG 19 AUGUSTUS v.m. 10 uur.
Ds. J. KOSTER.
te Helder
maakt bekend, dat vanaf Dinstag 21
tot en met Zaterdag 25 Augustus 1917 bij
den gewonen handelaar zal. worden
verkrijgbaar gesteld, por persoon:
1 ons Regeeringsrijst
a 14 cent per pond, of
1 ons Javarijst,
28 cent pej- pond.
1 ons Gort
a 13 c«nt per pond.
1 ons Havermout
k 16 cent per pond..
1 ons Bak- en Braadvet
<i 40 cent per. pond.
1 ons groene Erwten,
k 11 cent por pond.
Helder, 11 Augustus 1917.
De Directeur van het LevenamM
delenbedryf maakt bekend, dat in-den
loop der volgende week, de brood
kaarten voor het 25e tot en met, bet
28e tydvak zullen worden uitgereikt.
Het 25e tydvak vangt aan op Vrijdag
24 Auguatus, elk tijdstip duurt 9
dagen.
Reclames betreffende fouten in de
vulling der broodkaarten enveloppen:
worden niet behandeld wanneer de.
envelop getaekend aan het Levens-
middeleunureau is teiug ontvangen..
Wanneer dus het aantal brood
kaarten in de enveloppe, niet over
eenkomt met het op de enveloppe
vermelde aantal, moet de enveloppe
ongeteekend aan dén bakker worden
teruggeven.
Da handteekening op de enveloppe
geldt als bewijs van goede ontvangst.
Veranderingen in de verdeoling der
broodkaarten moeten in het eeist.e
tydvak, d.i. van Vrijdag 24 Augustus
tot en met Zaterdag 1 September
worden opgegeven; deze veranderin
gen treden de volgende verstrekking
der broodkaarten in werking.
Broodkaarten kunnen niet worden
omgeruild.
De enveloppe moet by accoord-
bevindiDg worden geteekend en on
middellijk aan den bakker worden
teruggegeven. Indien vóór 1 Septem
ber de enveloppe niet in 't bezit ia
van het Levenamiddelenbureau wor
den de volgende broodkaarten zoo
veel later uitgereikt.
Ongeteekende enveloppen mogen
niet in ontvangst worden genomen.
D9 Directeur van het
Levensmiddelenbedrijf te Helder,
A. G. A. VERSTEGEN.
Helder, 18 Aug. 1917.