GEMEENTERAAD VAN HELDER,
Laatste berichten.
gehouden op Woensdag 12 September.
Afwezig de heeren Over de Linden
en Van Neck, en de Secretarie.
Beëediglng leden.
I. Beöediging van de nieuw in
komende leden F. van der Ploeg en
W. Poll.
Beide beeren, door den wnd. secre
taris, den heer De Vries, binnengeleid,
leggen in handen van den Voorzitter
de bij de wet vereiachte eeden af en
worden vervolgens met hunne ver
kiezing gecomplimenteerd.
De Voorzitter neemt deze ge
legenheid te baat om aan het afge
treden lid B. Zondervan eenige waar-
deerende woorden te wijden. Ofschoon
de heer Zonder van slechts korten tyd
lid van den Raad is geweest, heeft
b(j zich doen kennen als iemand, die
met lust en ijver de belangen van
het College heeft waargenomen. Voorz.
brengt hem daarvoor dank en de
Raad vereenigt zich door applaus
met deze woorden.
II. Notulen. Zijn niet gereed.
Ingekomen stukken en mededeellngen.
III. Goedkeuring op:
a. de Verordening tot heffing van
rechten voor werkzaamheden van
don Gemeente Reinigingsdienst. (K.B.
van 18 Augustus 1917 no. 63);
b. het 6e kohier van schoolgeld-
heffing, dienst 1917.
Voor kennisgeving aangenomen.
Benoeming Wethouder.
IV. Benoeming van een W 1
houder, doordien de heer Michels v- or
zijn# benoeming ale zoodanig heeft
bedankt. (Held. Ct. 6 Sept.).
De Voorzitter doet voorlezing
van 's beeren Michels' schrijven, en
benoemd tot leden van het stem
bureau de heeren Adriaanse en Bok.
Uitgebracht worden 19 stommen,
waarvan 11 op den heer Grünwald,
6 op den heer Adriaanse en 3 blanco,
zoodat de heer D. H. Grünwald ge
kozen is.
De Voorzitter vraagt den heer
Giünwald of hij de bonoeming aan
neemt..
De heer Grünwald antwoordt
hierop het volgende:
Ofschoon mijn drukke bezigheden
mi) eigenlijk niet toelaten de benoe
ming tot wethouder aan te nemen,
meen ik in de gegeven omstandig
heden niet to mogen weigeren deze
t.o aanvaarden. Waar ik dit dus
omdat ik het mijn plicht acht
vertrouw ik in deze op de welwillende
medewerking van u mijnheer de
Voorzitter, heeren Wethouders en
Secretaris te mogen rekenen. Ik
hoop ook dat u, heeren leden van
den Raad, mij uw sU-un zult willen
geven en dank Ik die leden welke
mij hun vertrouwen hebben ge
schonken.
Waar ik dan het Wetboudersschap
aanvaard en de plaats inneem van
den heer Van Neck, den man die
zoovele jaren zijne beste krachten
aan de gemeente heeft gewijd, doe
ik dit met het voornemen om zooveel
als in mijn vermogen Is de belangen
van de gemeente te bevorderen.
De Voorzitter complimenteert
den heer Giüuwald met zijne benoe
ming en noodigt hem uit den wet
houderszetel ln te nemen.
Benoeming Raadscommissie
salarlsragallng.
V. Benoeming der Raadscommissie,
tot taak hebbende een geheel nieuwe
salarisregeling voor te bereiden voor
alle ambtenaren en werklieden. (Uit
en door het College van Burgemeester
on Wethouders wordt een Voorzitter
aangewezen.)
Uitgebracht worden de volgende
stemmen op de heeren Spangenberg
17, Baak 17, van der Ploeg 1B, Boon 11,
Spruit 6, Bok 8, Michels, Poll en
Zander 2, Verfaille 1, zoodat de 4
eerstgenoemden gekozen zijn en allen
hun benoeming aannemen.
Polltla.
VI. Voorstel tot aanvulling van
art. 2 der Verordening op de Inrich
ting der gomeentepolltle, Ir. verband
met de plaatsing van een agent van
politie te Julianadorp.
(Held. Crt. 11 Sept.)
Aangenomen.
Ontslag ondarwljzar.
Verzoek om eervol ontslag van W.
van Scheijen, als onderwijzer aan
school 7a. (Voorgesteld wordt dit
ontslag eervol le verleenen, met In
gang van 5 September 1917.)
Verleend.
Aankoop grond.
Voorstel tot aankoop van 8.64.62
H.A. grond tusschen Kerkgracht en
Polderweg.
De gemeente is in de gelegenheid
eenige nader omschreven perceelen
grond te koopen voor de daarbij
aangegeven prijzen.
Het komt B. en W. wenscheiyk
voor, tot dezen aankoop over te gaan,
daar de gemeente daardoor in het
bezit komt van goed gelegen perceelen
bouwterrein tusschen de Kerkgracht
en den Polderweg.
De gevraagde prijs komt B. en W.
aannemelijk voorde totale grootte
van de terreinen bedraagt 8.64.52
H.A., dn prijs die gevraagd wordt is
totaal f 49632.80, buiten de bijkomende
kosten.
Aangenomen met algemeene stem
men.
Men ia nu genaderd tot de
Rondvraag. De heer Spangen,
berg vraagt hoe het staat mei dj
uitbetaling van het loon voor de
overuren der agenten van politie. De
verordening is in werking getreden
1 Juli, maar tot nog toe heeft nog
geen uitbotaling plaats gehad. Ook
vraagt hfi inlichtingen betreffende do
ultkeering van den toeölag op schoei
h«1, vroeger f 10.- thans f 20.-
bedragend.
Ben Voorzltteria hiervan niets
bekend. De heer Spangenberg had
zich moeten wenden tot den chef,
dan ware veel eerder al gevolg gegeven
aan deze klacht.
De beer Spangenberg vraagt
of de nieuwe dienstregeling, zooala
die thans ontworpen is, niet met
1 Januari in werking zou moeten
zyn getreden.
De Voorzitter zegt, dat het
corps agenten nog niet voltallig Ï3
zoodra dit het geval is, treedt de
nieuwe regeling in werking.
De heer Michels vraagt inlich
tingen omtrent de voorgenomen af
schafflg van den bakkeranachtarbeid.
Spr. meende, dat hieromtrent binnen
kort een verordening zou worden
iDgediend, althans in het orgaan der
bakkersgezellen las h(j leta van dien
aard.
De heer D e V e n antwoordt, dat
tengevolge van de inkrimping en
algeheele verandering van het bedrijf
- gevolg van de concentratie -
B. en W. meenden, dat het niet
gewenscht was deze verordening
thana in te voeren.
De heer Michels merkt op, dat
het vreemd is, dat uit het artikel
van de bakkersgezellen niet bltjkt,
dat zij zelf de invoering onmogelijk
vinden. Spr. vraagt verder of bij
B. en W. eenstemmigheid is^mtrent
de te nemen maatregelen, nu door
den Raad van State het beroep op
H.M. de Koningin inzake de f 75000.-
van de begrooting ia afgewezen?
De Voorzitter zegt, dat hier
omtrent in de volgende vergadering
prae advies van B. eb W. Is te wachten.
De heer Adriaanse vraagt wie
de datum van afgifte der brandstoffen
aan de burgerij regelt. Het is n.1.
voorgekomen, dat verscheidene han
delaren, die niet zoo kapitaalkrachtig
zijn, gedwongen worden groote hoe
veelheden brandstoffen in te slaan.
Zij moeten die contant betalen en
voor velen hunner-is dit flnantieel
bezwaarlijk. Kan die betalingstermijn,
vraagt spr., niet wat worden ge
schikt?
de hondontentoonstelling te Utrecht,
met zijn twee Duitsche staande Jacht
honden 7 eerste prijzen, en 2 speciale
prijzen, alle met bomerking .Uit
muntend".
Da dienstregeling der tram
Haider-Hulsdulnan.
De directie der N. V. Stoomtram
Helder Huisduinen merkt naar aan
leiding van het ingezonden stuk
van N. P. H. in ona vorig nuranrer
op, dat de officieele dienstregeling
dezer tram aangeeft voor het tijd
vak van 26 Aug. tot 29 Sept. als
eerste tram van Huisduinen vertrek
1.10, van Helder 1.30. Indien de
inzender deze dienstregeling had
geraadpleegd, zou hij niet hebben
behoeven te wachten.
De vinder van een bruin lederen
damestascbje, inhoudende zakdoek,
sleutelring, portemonnaie met i f 16
inhoud, zijude een bankbiljet vau f 10,
een rijksdaalder en eenig kleingeld,
en een spiegeltje, wordt verzocht dit
tegen belooning ten politie bureele
Westplein terug te bezorgen.
BINNENLAND.
De Voorzitter zal de vraag
aan de Brandstoffen-Commissie over
brengen..
De openbare zitting wordt thans
gesloten en de Raad blijft in comité
bijeen.
PLAATSELIJK NIEUWS
De dienstregeling op de
Hollendiche Spoor.
In ons vorig nummer hebben wij
de nieuwe beperkte dienstregeling op
het traject Helder -AmBterdam ver
meld. Zij wordt daarin genoemd als
een voorloopige.
Wij vatten haar ook als zoodanig
op, wij vertrouwep dat zij nog zal
worden uitgebreid door- de invoeging
van een of twee treinen de3 Zaterdags.
Wij hebben hierbij speciaafchat oog
op het vervoer der talrijke militairen
en verlofgangers welke op dien dag
den Helder vorlaten. Zouden al deze
menschen vervoerd moeten worden
met den trein van 4.10 des 's middags,
dan kan men gerust zeggen, dat er
voor de burgerij geeD plaats in dien
trein overblijft,bovendien zullen dan
vele militairen niet in staat zijn deB
avonds hun bestemming te bereiken.
Hedenmorgen was echter omtrent
de officieele regeling nog niets bekend.
Voor de passagiers van Texel, die
verderop moeten, ia de verbinding
allerslechtat.
De boot zal waarschijnlijk met
het oog op het mijnengevaar, niet
vroeg genoeg van Texel kunnen
vertrokken, om aansluiting te hebben
op den trein die te 7.26 van hier
vertrekt. Do passagiers zullen dan dus
tot den trein van 4.10 moeten wachten.
Hr. Ml „Ztaland"
Hr. Ms. .Zeeland" is te Honoloeloe
(Sandwlchs-eilanden) aangekomen.
De minister van marine, schout
bij nacht Rambonnet, en de minister
van oorlog, jhr. mr. B. C. de Jonge,
brachten gisteren een bezoek aan de
stelling van den Helder.
De minister van marine was daarbij
vergezeld van den chef van den
marinestaf, kapitein ter zee Umbgrove,
en 's ministers adjudant, luitenant ter
zee le kl. ten Broecke Hoekstrade
-minister van oorlog door majoor
iDsinger, chef van de afdeeling gene
rale staf van het departement van
oorlog, en majoor Bueno de Mesquita,
chef vau de afdeeling genie van dat
departement.
Faasten Staunoomlté.
Aan ons verslag over de feestelijk
heden ten bate van het Steuncomité
moet nog worden toegevoegd, dat de
Heldorsche on Nieuwedieper Melk
inrichting, directie v. d. Hoek, gratis
melk en rcom schonk aan de thee
tafel der firma Terwee.
Koninklijks gift.
De secretaris van ons Plaatselijk
Steuncomité heeft bericht ontvangen
van den Particulier-Secretaris van
H. M. de Koningin, dat Hare Majesteit
200 gulden beschikbaar heeft gesteld
voor bovengenoemde, zoo nuttig
werkende instelling. (Dagbl.)
Volkszang-demonstratie
op Vrijdag 21 September, des avonds
8 uur, in het Tehuis voor Militairen,
Spoorstraat, (bovenzaal).
Toegang voor Militairen en burgers
vrtJ.
Huldiging Hanrl Ter Hall.
Gisteravond vergaderde in Casino
de commissie ter huldiging van den
heer Henri Ter Hall, ter definitieve
regeling van een en ander. Uitteraard
kunnen wij omtrent den aard der
huldiging, die 6ene verrassing moet
blijven, niets mededeelen. Wel
kunnen wij melden, dat de finan
cieele deelname der burgerij mee
gevallen, zoodat de oorspronkelijke
plannen konden worden uitgebreid.
De jubilaris, die met den trein van
7.06 Maandagavond hier arriveert,
zal per rijtuig en met muziek wor
den afgehaald. Vereenigingen of
particulieren, die nog wenschen deel,
te nemen aan de huldiging, kunnen
zich by den heer Van der Lee, Spoor
straat aanmeldenook zy, die met
de Ujsten mochten zijn overgeslagen
en nog door eene bijdrage van hunno
belangstelling blijk willen geven,
kunnen hun bijdrage zenden aan den
heer Van der Lee of aan den heer
Polak, Casino.
Overigens verwijzen wij naar achter
staande advertentie.
- De heer A. Wier inga, alhier, be
haalde op Zaterdag 8 September j.1, op
Invoer van kolen uit het buitenland.
(Officieel). Sinds begin Augustus 1,1.
waren, gelijk bekend, onderhandelin
gen gaande met-Duitachland, teneinde
de hoeveelheid van 860.000 tons per
maand, die tot Augustus waren ge
leverd, ook daarna te ontvangen.
De onderhandelingen, welke in de
maand Augustus plaats hadden, ver
mochten tot dus /er geen bevredigend
resultaat op te leveren, daar met
name de eischen van Duitsche zijde
inzake het verleenen van een maande
lyksch crediet op groote bezwaren
stuitten. In de maand Augustus
werden uit Duitschland on Belgis
tezamen niet meer dan 120.000 tons
kolen ontvangen, tërwljl op 10 Sept.
1.1. de koleninvoer, althans voorloopig,
werd stop gezet.
Wat Engeland aangaat, is na lang
durige onderhandelingen, op 10 Sept.
een voorstel ontvangen iDzake de
levering van een maandelljkschehoe-
voel beid van 100.000 200.000 tons,
welk voorstel tevens omvat een rege
ling zoowel omtrent de transatlan
tische vaart als omtrent de vaart
tusschen Engeland en Nederland, vol
gens welke regeling een gelijke
hoeveelheid Nederlandsche tonnen
(gross) aan de Belgische Relief-
Commissie zou worden afgestaan als
voor den kolenaanvoer noodig is.
Schoeisel, sajet ea kleeding.
Het Bureau voo' Mededeellngen
inzake de voedaelvoorziening meldt:
Gelijk bekend ia, heeft de Minister
van Landbouw, Nijverheid en Handel
per circulaire van 3 Augustus j.1. de
Burgemeesters uitgenoodigd hem op
to geven hoeveel personen volgens
hun schatting in aanmerking zouden
komen voor de verstrekking van
schoeisel en sajet tegen verminderen
prijs. Deze personen zouden moeton
behooren tot gezinnen die in het af
geloopen jaar geen grooter inkomen
hadden gehad dan f1200-2000, al
naar gelang der kt&sse waaronder de
gemeente hunner inwouing wordt,
gerangschikt in de tabel, bedoeld in
artikel 5 der wet op de personeele
belasting. Tevens werd een opgave
gevraagd van de hoeveelheden die
binnen 3 maanden van elk der boven
genoemde artikelen noodig zouden
zijn.
Tegen het einde van Augustus
waren uit verreweg de meeste ge
meenten de gevraagde opgaven icge
komen, die vervolgens, zyn verwerkt.
Volgens deze opgaven zouden in
aanmerking komen 926.366 gezinnen,
voor wie binnen 8 maanden noodig
zouden zijn 1.770 694 paar schoenen,
1.361544 paar klompen en 1.320.289
K.G. sajet.
Wat de verstrekking van schoenen
en klompen betreft, zal het vau de
beschikbare grondstoffen en productie
middelen afhangen hoever meó zal
kunnen komen.
De bedoeling is een soort schoenen
te doen vervaardigon, die tegen den
prijs van f6 voor volwassen
mansschoenen beschikbaar zullen
worden gesteld. Thans wordt nog
onderzocht hoe groot de productie
dezer schoenen zal kunnen zijn, maar
het is waarschijnlijk dat do hier bo
vengenoemdo getallen de mogelijke
productie aanmerkelijk te boven zullen
gaan. Alsdan zou een pondspondsge
wijze verdeeliDg over de ingekomen
aanvragen noodig zijn.
Ten aanzien van de sajet staat dit
thana reeds vast. Voor de fabricage
van sajet toch ia noodig wol herkom
stig van de inlandsche productie of
aangevoerd uit Zuid-Amerika. Afge
scheiden van het feit, dat de Zuid-
Amerikaansche wol zeer in prijs is
geBtegen, is ook de aanvoer hoogBt
onzeker geworden, zoodat alleen sajet
kan worden toegezegd in verband met
de inlandsche wolproductie. Allereerst
echter mo9t in de behoeften van het
leger aan wol worden voorzien, zoodat
voor de sajetinduatrie niet meer dan
460.000 K.G. wol beschikbaar kan
worden gesteld. Deze wol zal binnen
-zeer korten tijd aan de fabrieken
worden verstrekt, opdat deze zoo
spoedig mogelijk Bsjet voor de distri
butie zouden kunnen leveren.
Ten opzichte der voorziening van
kleeding, die mede door den Minister
van Landbouw, Nyverheid en Handel
in overweging was genomen, blijken
zich zeer groote moeilijkheden voor
te doen. Er wordt Ijverig naar ge
streefd ook voor deze aangelegenheid
een oplossing te vinden.
Rantaoinaaring van courantpaplar.
De ateenkolennood heeft de Regee
ring gedwongen, de papierfabrieken,
met name de eenige Nederlandsche
fabriek, die papier voor rotatiedruk
vervaardigt, die van de heeren Van
Gelder Zonen, sterk met kolen te
rantsoeneeren, zoodat deze laatste
een harer fabrieken geheel heeft
moeten stopzetten.
Na den len October a.s. zullen de
fabrieken een grootgedeelte van haar
gewone productie niet meer kunnen
leveren, en ook thans reeds moet op
hot papiergebrulk worden bezuinigd.
Papier te betrekken uit het bui
tenland is, evenzoo tengevolge van
den kolennood en dö moeilijkheden
met transport, practlscb onmogelijk.
Reeds gerulmen tijd kunnen de Duit
sche fabrieken, wegens sluiting der
grenzen, haar aangenomen bestellin
gen niet uitvoeren.
De mogelijkheid bestaat, dat na
eenigen tijd niet meer dan 76 pet.,
zelfs 60 pet., van het papier, dat voor
do Nedorlandsche couranten noodig
is, zal kunnen worden verstrekt.
Indien niet reeds thans door onder
linge overeenstemming tot cea be-
Jangr Ijke beperkiDg wordt o vergegaan,
zou in de naaste toekomst een alge
heel gebrek kunnen dreigen.
Ia deze omstaudighedeu heeft,De
Nederlandsche Dagbladpers" in esn
buitengewone algemeene vergadering
- in overeenstemming mot de „Nij
verheids commissie" van het „Alge
meen. Steuncomité" besloten tot
een onderlinge rantsoeneering over
te gaan, welke aan alle couranten
tbans reeds de verplichting oplegt
van bezuinigingen, na den 80dn
September, voorloopig, tot 25
pet. van bet gebruik in 1916. De lei
ding hiervan is opgedragen aan vyf
leden der Vereeniging, die in samen
werking met de directie der papier
fabriek Van Gelder Zonen een Distri
butie commissie vormen.
Deze Commissie acht het gewenscht,
aan de lezers der bladen mededeeling
te doea van den ernst van den'toe
stand. Met nadruk wijst zij er op,
dal de uitgevers noodgedwongen
moeten overgaan tot het invoeren
van een beperking van den inhoud
der couranten, welke zij betreuren.
Broodkaart 27ste waak.
De directeur van het Centraal
Broodkantoor maakt bekend, dat de
broodkaart der 27ste week loopt van
13 tot en met 23 September.
De gasbaperklng te Amsterdam.
B. en W. van Amsterdam hebben
in bun Dinsdag gehouden vergadering
besloten voor de tweede helft van
September de volgende maatregelen
te nemen tot gasbeperking.
De3 ochtends van 6J-7J uur geen
gas, evenals thans; verder van 12
li uur dc-s middags geen gas en dan
verder van 17 tot 23 September det
avonds van 6—7 uur en van 24 tot
en met 30 September van 6-6$ uur.
Des Zondags bovendien zooals tot
dusver van 12--4 uur des middags
geen gas.
Gasranttosneering te 's Qravenhage.
voorberoidende maatregelen
voor de gasrantsoeneering te 's Graven
hago zijn thans zoo ver gevorderd,
dat met 1 October tot deze rantaoe
neering zal kunnen worden overge
gaan, overeenkomstig het systeem,
waarmede de Raad zich 22 Augustus
j.1. heeft vereenigd.
Ia verband daarmede zal de ver
ordening tot vaststelling van den prijs
van gas en i-Ieetriachen stroom
moeten worden gewijzigd. B. en W
«►tellen voor den prijs van het gas
(e bepalen op 10 cent per M*. en voor
munfgas op 10$ cent per M!.
Ten eiudo 'te voorkomen, dat de
vast, te stellen rantsoenen worden
overschepen wordt voorgesteld af
sluiting by overschrjjdisg totdat het
to veel verbruikte geacht kan worden
te zyn ingehaald en verhooging van
den p: Ija vau hot boven de toege
stane hoeveelheid verbruikte gas met
40 cent per M3.
Arbeidstijd.
Naar men aan de „N.R.Ct." meldt,
wordt in regeeringskringon ernstig
overwogen, den arbeidstijd in alle
bedrijven to bepalen op 50 uur per
week, behalve voor de continube
drijven.
Het spoorwegverkeer1
Volgens de Telegr. hebben de spoor
wegdirecties aan de regeering de
vereischte machtiging gevraagd, om
gedurende den a.s. winter de treinen
onverwarmd te laten.
Met ingang van 1 October a.s. zullen
door de spoorwegmaatschappijen
prijzen der gewone plaatskaarten
enkele reis weder worden terugge
bracht op de voor 1 Juli geldende
pryzen.
Buurtvorkeerkaarten zullen ver
moedelijk nietmeer worden afgegeven.
Zomertijd.
In verband met in de laatste dagen
in de pers tot uiting gekomen wen
schen betreffende verlenging van den
over enkele dagen eindigenden zomer
tijd hier te lande, kan het Haagscb
Correspor. d ent iebureauna ter be
voegde plaatse inlichtingen te hebben
ingewonnen, mededeelen dat by de
Regeering het voornemen daartoo
niet beBtaat..
Opgebracht.
De Dinsdagmorgen te Maassluis
binnengekomen logger „Q 85" heeft
Maandagmorgen 6 uur by het vuur
schip „Haaks" hets.s. „Hermina" van
de firma De Poorter te Rotterdam
zien opbrengen door twee Engelsche
torpedojagers.
Hit bezook van aen honderdjarig#
aan da Marinekazerne.
Gistermorgen stapte een kranige
grysaard de poort van de Marine
kazerne te Amsterdam binnen. Op
zyn borst droeg hij 't-Expeditiekryis
en de gouden medaille voor 36 jarigen
trouwen dienst. Aan den onderofficier
van de wacht maakte by zich bekend
ala de gepensionncerde marinier Ie kl,
Stade,
Het was de honderdjarige heer
Stade uit Dan Haag.
De oude heer werd dadeiyk naar
de kamer van den eerste officier ga-
leid, waar de commandant en de
eerste officier hem ontvingen. Onder
het genot van een kop koffie en een
sigaar vertelde de heer Stade zyn
herinneringen uit zyn diensttydbij
weid weer jong, toen by verhaalde
van de expedities, die hy had .moe-
gemaakt.
Te zyner eere gaven de tamboers
en pypers „de Russische taptoe" ten
gehoore. Stade stond kaarsrecht ter-
wyi hij naar de bekende muziek
luisterde en bedankte de tamboers
on pypers o. a. met de woorden
„Jongens, toen ik 14 jaar was, nam
ik dienst als pyper. Ik dank jullie
wel, jongens, dat ja me die muziek
weer hebt laten booren." En tegen
een der pijpers zei hyJongeu, geef
mij die fluit. Ja, ja, zoo een heb Ik
er nog thuis."
By het verlaten der kazerne hield
hy nog een toespraak tot de jonge
recruten van de mariniers. ,Ja, jon
gens," zei hy by het afscheid, ,ik
geloof, dat. ik met den helm geboreD
bon, maar ik blijf toch nog aliyd de
oude „Piet". (Piet isde bljaaam voor
een pyper).
Daarna stapte do oud-soldaat de
kazerne uit, vergezeld door een fa
milielid.
Een gevaarlijke tocht.
Uit Walsoorden wordt aan „De
Maasbode" gemeld
Zondagavond acht uur kwam hier
aau een motorboot met twee Bel
gische zeekapiteins en een tiental
jongelui van adel en hoogen stand,
wien het gelukt was door list de
grens te passeeren.
Een Antworpsche dokloods, die
eds maanden in dienst bij de
Duitschers was, en van tijd tot tyd
tot aan de grens had gevaren met de
Duitsche marine autoriteiten, had dit
plan uitgedacht.
Te twee uur kwamen de Belgische
zeekapiteins nabij Roode Sluis in do
motorboot en toen stoomde men', de
admiralitoitsvlag in top, tot aan St.
Auneken, waar de dienstplichtige Bel-
gon werden ingeladen. Tusschen de
forten door, langs wachten die eer
biedig salueerden, stoomde men naar
de Nedsriandsche grens.
Byna had men deze bereikt toen
de moter weigerde en ook een Duit
sche marine-motorsloep op ben kwam
aanzetten.
De Antwerpsche dokloods, weer in
militairen -positie en of hij als voor
heen hooge militairen vervoerde, bleef
kalm, en na de militaire eer bewe
zen té hebben stoomde do Duitsche
motor verder. Na enkele minuten
waren toen de Belgen op Hollanasch
gebied, waar zy door het Hollandsche
wachtschip werden gevisiteerd en
vervolgens konden doorvaren.
Ze zullen nu naar den Belgischen
consul gaan, om zoodoende het front
te bereiken.
Da moord to Stratum.
De Belg, verdacht van den moord
op den korporaal Van Keulen te
Stratum gepleegd is te Uden, in het
Vluchtoord aangehouden. Hij is go-
vankelljk naar Eindhoven gevoerd.
Tot dus verre blijft de verdachte
ontkennen.
Uitgifte van strafbare geschriften.
Voor de rechtbank te Amsteidam
werd gisteren behandeld de zaak tegen
D. Wijnkoop, redacteur van het dag
blad „De Tribune", B. Luteraan, col
porteur, J. C. Geton, onderwijzer en
bestuurslid S D.P., W. van Ravestyn,
journalist, G. Sterringa, onderwyzer,
L. L. H. de Visser, colporteur, en G. A.
Vader, winkelier, als leden van het
bestuur der S.D.P., ter zake dat zij
gezameniyk en in voreenigiug to
AmBterdam hebben uitgegeven eenige
nummers van het dagblad „De Tri
bune", in welke voorkwamen artikelen
van strafbaren aard, dit terwyL
dader noch bekend is, noch op de
eerste aanmaning naden rechtsingang
ia bekend gemaakt. Bedoeld worden
artikeleu vau opzettelijk beleedigenden
aard ten aanzien van min. Posthuma.
Voorts wordt nog bedoeld een
aitikel van opzetteiyk zeer beleedi
gouden aard voor Z. K. H. Prins
Hendrik, waarin tevens diens eer en
goeden naam worden aangerand, door
tenlastelegging van bepaalde feiten.
Dit artikel droeg tot opschrift„Weer
een. brok natuur opgeslokt door
„Varkens 'Heintje".
Het O. Macht het ten laste gelegde
wettig en overtuigend bewezen. De
inhoud der geïncrimineerde artikelen
acht het O. M. beleedigend. Het O. M.
eischt tegen elk der beklaagden,
wegens het uitgeven van geschriften
van strafbaren aard, vier keeren ge
pleegd, veroordeeling tot een gevan
genisstraf voor den tyd van 3 maan
den.
Uitspraak over 14 dagen.
DE OORLOG.
Van het Westelijk front.
Londen, 12 September. Vanochtend
vroeg heeft de vy'and onze schansen
beoosten Hargicourt, onder dekking
van een geducht spervuur, aange
vallen. Zyn oprukkende infanterie
werd met geweer- en machinegeweer
vuur ontvangen en teruggeslagen.
Van het Oostelijk front.
St. Petersburg, 11 September. Aan
het kustfront aan de Golf van Riga
zyn onze voorhoedetroepen opgerukt,
naar de linie van de rivier Iogoeze-
Logea-Poeske, waarbij de vyand slechts
zwakken tegenstand'bood.
In den sector van den weg naar
Pakof tot de Duna' hier en daar ge
vechton tusschen voorboedetroepen,
welke voor het meerendeel een Yoor
ons gunstig verloop hadden.
Op het overige gedeelte van het
gevechtsterrein geweer- en geschut
vuur.
Aau het Roemeensche front is de
vyand in de streek ten Z. van Radouz
aan de sector van 'ODze stelling by
het dorp Solka tot het offensief over
gegaan, maar daarby teruggeslagen.
Ia de streek ten W. van Kimpölung
hebben onze troepen zich meester ge
maakt van een hoogte ten O. van het
dorp Scriptura. In de streek ten W.
van Ocna hevig geschutvuur in enkele
sectoren. Een poging van den vyand
om ten N.W. van het dorp Sloniki
aan te vallen werd door ons vuur
afgeslagon.
Beriyn, 12 September, Op verschei
dene plaatsen tusschen Oostzee en
Duna wierpen onze voorhoeden Rus
sische verkenniDgsafdeelingen terug.
Het aantal gevangenen uit den slag
by Riga bedraagt 8900, d6 buit 825
kanonnen, waarvan een derde zware,
verscheidon geladen treinen voor ge
woon en smalspoor, veel pionniers-
gereedschap, schiet en mondvoorraad,
automobielen en troepentransport-
wagens.
Ten Z.W. van Tirgal-Ocoa viel de
vyand vijfmaal onze linies aan. Hy
werd onder zware verliezen afge
slagen.
Van het italiaansch-
Oostenrljksche gevechtsterrein.
Weenen, 12 Sept. Gisteren is het
alleen aan de hellingen van den
Monte San Gabrlele tot tamelyk
heftige gevechten gekomen, die voor
ons een gunstig verloop hadden.
Anders niets bi?onders,
Rome, 12 Sept. Gedurende don dag
vsn gistereu poogde de vijand ver
scheidene aanvallen te doeu op onze
linies op do hoogvlakte vau Btinsizza,
die onmiddellijk werden afgealagen.
Daarna ontplooide hij zyn grootste
krachtsinspanning ten Noordoosten
van Gorizla. Na gedurende verschei
dene uren onze stellingen langs den
kam van den Monte San Gabriele en
op de Westelijke helling van dezen
berg, welke naar Salcano afdaalt,
onder een zeer hevig vuur te hebben
gehouden, ging hij beoosten en be
zuiden daarvan tot den aanval over.
De worsteling, die by het morgen-
gloren begon, nam van lieverlede
in kracht toe, rondom den Westeiyken
zoom van de hoogvlakte van Santa.
Caterina. Tegen 12 uur was de vyand
verslagen en teruggeworpen.
Van het gevechtsterrein In
Albanië.
Weenen, 12 Sept. Ten Z.O. van Berat
hebben wy Italiaanscho afdeelingen
over de boven Osum teruggedreven.
By Pogradec, aan het meer van
Oebrida, gaan onze strydkrachten
voor den druk van den overmachti-
gen tegenstander uit den weg.
De duikboot- en mijnoorlog.
Berlijn, 11 September. De volgende
nieuwe resultaten van den duikboot
oorlog zyn gemeldIn de Noordelijke
wateren zyn weer zeven stoomschepen
en twee zeilschepen, van tezamen
"",000 br. reg. toD, in don grond ge
boord.
De Koningin van Bulgarije overleden.
Softa, 12 Sept. De koningin is
hedenmiddag om 4 uur 20 overleden.
De crisis In Rusland.
St. Petersburg, 12 September. De
bladen verreelrteu geruchten, dat de
eerste troopenafdoelingen van Korni-
lof reeds in Gatejina, op 80 K.M. van
St. Petersburg zijn aangekomen,
Generaal Kaledine, 'de holman der
Don kozakken, zou - naar het heet
de regeering hebben verzocht het
ultimatum van Kornilof aan te ne
men. Werd dat niet gedaan dan
de verbinding tusschen St. Petersburg
en Moskou worden afgebroken.
Verder zou de (door Kerensky)
nieuwbenoemde opperbevelheljber
Klembofski zich by Kornilof hebben
aangesloten evenals andere generaals
aan de fronten, o.w. Valouef.
Da N. Rott. Crt. zegt ia een
schouwing omtrent den toestand:
Het misverstand tusschen Kornilof
en Kerensky, scheen er op den duur
toe te zullen leiden, dat eerstgenoem
de zijn ontslag zou krygen, en de
generaal, dit ziende aankomen, heeft
toen liever den open atryd gekozen
door zijn eiscb, dat de regeeriug zou
plaats maken voor een, die hy, de
generalissimus, zou benoemen.
Kornilof wist, dat hy dozen uisch
om op te stappen niet tegen den
eerste dea besten richtte, en dat
Kerensky hoogstvermoedeiyk %yn
sommatie niet-zou opvolgen.
Ea KoreDsky heeft dan ookgeant
woord met Kornilof voor ontslagen
te verklareu. Zooals te verwachten
waa, heeft de generaal zich daar
geenszins aan gestoord en reeds ruk
ken zijn troepen uit verschillende
'richtingen op de. hoofdstad aan.
Een man ala Kornilof begint zoo
iets niet zonder te rekenen op sterke
krachten diediem steunen.
Het blad merkt op dat uit de
verschillende berichten biykt, dat de
Doerna aan zyn zyde staat, en ver
volgt dan:
De stiyd tusschen Korenski en
Kornilof, eenmaal ontbrand, brengt
nu alles wat links is tezamen onder
Kerenski, en wat rechts ia onder
Kornilof.
Ze8r voorbarig is het, zooals som
mige bladen deden, uit het feit, dat
Kerenski, Kornilof heeft afgezet, op
te maken, dat Kerenski voorloopig
nog de sterkste is. Wat baten Kerens
ki zyn schitterende redevoeringen,
waardoor hij zoó'n fascineerenden
invloed uitoefende op de soldaten,
nu hy ze niet houden kan, omdat
de spoorwegen zyn opgebroken
Warea de maximalistische troepen
maar in St. Petersburg gebleven,
want die zouden, nu het rechts tegen
links gaat, stellig Kerenski wel heb-
b.en willen steunen.
Wat baat het Kerenski of hy een
anderen opperbevelhebber benoemt,
als deze, zooals wordt gemeld, zich
aansluit by den nu opatandigen Kor
nilof? Ala Kornilof het wint, dan
wordt de revolutie zoo'n flinkeu slag
naar rechts teruggedraaid, dat men
zijn beweging gerust nu al een
contrarevolutie mag noemen, nog
daargelaten hoever die beweging zal
doorgaau, als bij eenmaal vast ip
het zadel zal zitten.
Zoover is het echter ook dan nog
niet, als hij nu dadeiyk St. Petersburg
komt te bezetten. De krachten, die
Kerenski in dit conflict aanhangen,
zijn natuurlijk verrast cn zullen mis
schien nog gelegenheid krygen ver
zamelen te blazen en een tegenactie
op touw te zetten.
Volgens de laatste berichten ziet
het er echter naar uit of Kornilof
zal slagen. Als dat gebeurt, zal hy
stellig met geweld de binnenlandsche
organisatie militairiseeren en ver
beteren, terwyl een krachtige voort
zetting van den oorlog te verwachten
is. Voor dea bultenlandachen vyand
is dan ook van de tegenwoordige ver
warring alleen voordeel te verwachten
als het conflict Kerenski-Kornilof
langen tyd onbeslist blijft en dus tot
een burgeroorlog voert. De entente
zal, by een volstrekte zege van Korni
lof, vermoedeiyk materieel voordeel
hebben. Op zijn hoogst zal zy h3re
leuzen, waarvan sedert den val van
den Tsaar de stryd voor de demo
cr&tie voorop stond, weer een beetje
andere schakeering moeten geven.
St. Petersburg, 12 September. Te
Moskou is de ataat vau beleg afge
kondigd. De regeering heeft last
gegeven, Kornilof en andere generaals
wegens rebellie te laten vervolgen.
Paryu, 13 Sept. Uit Parijs wordt
gemeld, dat het kabinet definitief
gevormd is. Minister van oorlog ia
Painlevé, van justitie Perort, buitenl.
zakeu Ribot, marine Chaumet, be
wapening Loecheur, flnantiéa Kiotz,
binoenl. zaken Steeg, instructie Vin
cent, koloniën Beanard, arbeid Reoard,
publicatiön Clavecille, landbouw Da
vid, voorziening LoDg, handel Cle-
mentel, buitenlandsche aangelegen
heden Bouillon.
In het kabinet hebben geen socia
listen zitting.
Petrograd, 18 Sept. Naar verluidt
is thans overeengekomen, dat Ke
rensky voorloopig als generalissimus
optreedt. Generaal Alexejef zal chef
van den Generalen Staf worden.
Stockholm, 13 Sept. De Köln. Ztg.
meldt uit St. PetersburgKerensky
telegrafeert gekleurde berichten het
is echter absoluut onwaar, dat Mos
kou aan de zijde van Kerensky ataat.
De bezetting van St. Petersburg door
Kornilof kan elk uur worden verwacht.
Uit het Polltle-rapport.
Een meisje van 11 jaar had Dinsdag
j.1. des namiddags ten 4lJt uur haai
boodscbappentasch aan de Spoor gr.
een oogenblik op den grond gezet, en
hare portemonnaio met, f8 72c er
naast gelegd, om haar kleine zusje,
dat zij by zich had, beter te kunnen
vastgrijpen, toen een viertal mannen
passeerden, waarvan een zich plot
seling bukte. Het meisje kwam
daarop tot de ontdekking, dat de
portemonnaie verdwenen was.
Vau een en ander W6rd een haif
uur later door de moeder aangifte
gedaan, waarop terstond een onder
zoek aanving.
Ton nadeele van een Officier van
Gezondheid is een rijwiel ontvreemd,
hetwelk by binnen het hek van bet
hótel „den Burg" had neergezet en
gedurende den nacht had laten staan,
merk Royal - Enfield.
Dinsdagnamiddag j.1. vervoegde zich
aan het hoofdbureau van politie aan
het Westplein een Duitsch deserteur,
die verklaarde dat hy in den afge-
loopen nacht uit het interneeringa-
kamp te Bergen ontvlucht was om
by eon boer werk te zoekeu. Dit waa
hem niet gelukt, waarom bij zich
van honger meldde. Hy is aan da
militaire autoriteit overgeleverd eu
weder naar vermeld kamp op trans
port gesteld.
Terzake overtreding van de distri-
butiewet is door de Rechtbank te
Alkmaar eene winkelierster alhier
tot f25 boete subsidiair 10 dagen
hechtenis veroordeeld.
VISSCHERIJ BERICHTEN
Aangebracht te Nleuwedlep
11 Sept. Door 13 kbrdere80 tongen, per stuk
fl.60; 40 middeltongen, per stuk f 1.— 70
kleine tongen, per stuk fO.SO; 0 mand atort-
achol, por mand f 80 mand kleine schol,
por mand f8.- a f8.—6 mend scharren,
per mand f6.-; 4 mand pietermannen, per
mand f 7.-.
13 Bept. Door 86 korders: 6 tot 10 tongen, per
etnk f 1.6010 tot 80 mlddoltongen, per stuk
r 1.- 10 tot 80 kleine tongen, per stuk f 0.80
1 tot e mand kleine schol, per mand f 8.- a
f 10.—1 tot 4 mand scharren, per mand f6.—
a fe. - 8 mand pietermannen, per mand f 8. -
MARINEBERICHTEN.
Offlcler van administratie 2e kl. D. Sandore le
geplaatat In de directie der marine te Wllleme
oord.
De oMcIer-machlnlet der 8e kl. H, F. Pronker
wordt 31 September 1017 overgoplaatet van ür.
Me. Koningin Emma naar Hr. Hs. Kortanaoj.
B(| beschikking van den minister vau marine
zijn do navolgende plaatsingen gelast met 10
September 1917
adelborst le kl. marine-reserve A. J. H. vau
Kappen aan boord Hr. Ms. Wachtschip te Wil
lemsoord
buitengewone adelborsten marine-reserve H.
J. M. Piohn en A. Husveldt. respectievelijk suu
boord Hr. Sis. Wachtschip te HoUovoaUlula eu
Hr. Ma. Kortonaer.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Koninklijks Hollandiehs Lloyd.
MARKTBERICHTEN.
Qroantenvalling Anna Paulowna.
gehouden op 11 Sept. 1917.
1680 zak Eigenheimers £.7.90 a
9.90. 100 zak Bonken f 7.60a f8 90.
55 zak Kleine aardappelen fó.70 a
f 6.-. 250 K.G. Slaboonen f 18.-
a f29.75. 42826 KG. Witte kool
f?.— a f4. 8000 K.G.Roode kool
f5.90 a f7.50. 76 K.G. Bieten f3.10,
alles per 100 kilo. 200 boa Andyvie
f6 40 per 100 bos.
Beverwijk, 13 Sept. 1917.
Aalbessen f 0 - a f 0.- per slof; andijvie
f 8.— a f 4 per 100 stuksbloemkool le soort
f 18 a f 80, 2e soort f 13 a f 16, Seaoort f Oa f 0,
per 100 st.; capucDners f 12.— a f 10.-. dopper#
fO.- a f groentjes f -.- af-.- per 100
pond komkommers le soort f 8 a f 10, ld. V*
soort f4 af 5, ld. 8e soort f8 a f3.- per 100 si.
groene kool f 10 a f 18 per 100 stuks; petersello
per 100 bos f3 a f4; post«l(jn per ben 60 cl,
a 80 ot.; rabarber f 6 a l 10, rad(js f2.- a f 8.~
por 100 boa; raspers per pond f 0.80 a f 0 28;
selderij f 6 a f 10 per 100 bossla per 100 stuks
fl.~ a f2; 8n(|boonen f6 af6.60porl000,ld- PM
100 K.G. f 8.- a f 8.40; spercleboonen troc
f Maf 86.-, ld. z. dr. f20a f 81, ld. m. dr.f22ii
f 34.—, ld. dnbb. f 12 a f 20. - por 100 K.G.; tomaten
f 8 a f 12 per 100 pondtulnboonen per 1000
f 1.80 a f 280; wortelen per 100 bos f 22 a f 24
zuring per ben 8a4cL; roode kool f 12.— a
16. aavoije kool f 00 a f 00, bleten f 0 a f G.-.
per 100 stuks; raapstelen per ICO hsa t 2.60 o,
f 4.- spinazie por ben t 0.20 i 0.40, per kUt
f 0.20 a f 1.10.
Broek op LangendtJk, 12 Sept. 1017.
Bloemkool le soort f 12.- a f 17.60, Se soort
f ï.80 a f 8.— per 100 et.; roode kool binnenland
f 630 a f 7.20, buitonland f8 a f8,60; gele kool
binnoDland f6.- f 8.20, buitenland f8 a f8.60.
witte kool binnenland 14.— af4.40,buitenland
f6.- per 100 K.G.; breekoeen binnenland f6.80
a f 6.60, buitenl. f 10 p. 100 K.G.; aardappelengow.
muizen i 640 a f C.—schoolmeeetera f 8.10 a
f 0.-, graafjes f 9.80, eigenheimers f i
f 0.—, drielingen f 0 a f 0.-, kleine f 0.- i
Behagen, 18 Bept. 1017.
12 Stieren
96 Geldekoelen (magere)
106 Geldekoelen (vette)
80 Kalf koelen
Vaarzen
86 Pinken
G raak alver en
18 Nuchtere kalveren
160.- 260.-
a-o.-
100.- 400.-
soa- wa-
(magei
(vette)
(ere)
677 Schapen (i
Overhouden
188 Lammeren
Bokken en GelleD
Varkens (mag.) p. stuk
Varkene (vette) p. K.G.
40 Biggen
Konijnen
"-"ESC
Duiven
Ganzen
234 K.G. Boter
a-
260
a-
7V08 Kipeleren p. 100 stnke 10.60 11.60
- Bendeleren p. 100 etuk#0.- 0.-
Handol: Geldekoelen (mag.)stug; geldekoelen
(vutte) matig; kalfkoelen stug.
Biggen geen handel.
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 11 en 12 Sept. 1917.
ONDERTROUWDH. Bak en G. J.
Reyaders; L. Dangerman en C. A.
Meijer; J. F. Bakker ea C. Hagen.
BEVALLEN: J. H. Greib-Mellon-
bergh, z.S. Schel - van Ree, fi,
OVERLEDEN: Th de Wilde, 84
jaarL. A. Goedman, 20 jaarF.
Doezie wed. H. Reints, 79 jaarC. P.
Sweering-Bras, 70 jaar; H. W. C,
van Berge, 21 jaar.
