"„CASINO""
BAL
VOOR ZIJN VADERLAND
S. Coltof,
S. Coltof,
ZONDAG
f 850
f650
Sicijjteit„EENDRkCHT"
BELANGRIJK BERICHT
ALGEBRA en MEETKUNDE.
BIOSCOOP „TAVENU".
Kanaalweg 142.
wollen DEKENS.
Kanaalweg 142.
prima COSTUUM-, ROK-
en MANTEL-FLUWEEL,
Het LevBnsmiddelenbedrijf
Op bon No. 31
2 ons Regeeringsrijst
2 ons JavariJst,
Op bon No. 32
1 ons Gort
Op bon No. 33
2Vs ons zachte Zeep,
Op bon No. 34
7, ons Bak- en Braadvet
Regeeringsvisch.
Advertentiën.
AANVANG 8 UUR
voor H.H. VOETBALLERS.
H. F. C.-Competitie.
Opleiding aangeboden
NOTARIAAT en
REGISTRATIE,
Ingezonden Mededeellng.
Voor ontwikkelde vaklieden, opzichters, patroons in het kleinbedrijf ia kennis
van bovengenoemde vakken zeer gewenBCht, dikwijls broodnoodig. Wij vestigen
daarom hun aandacht op hBt weekblad voor Algebra en Meetkunde, weekblad voor
zelfstudie, waarin beide vakken op eenvoudige, practische wflze worden behan
deld. Van de vele onderwerpen, die daarin aan de orde komen, noemen wij de
tweede- en derde machtsworteltrekking, quadraten, rechthoeken, driehoeken,
trapeziums, cirkels, drie en meerzydige prisma's, kegels, cylindere, hoeken, enz.
enz. Proefnummers worden gratis en franco gezonden. Zll liggen ter verzending
gereed. Bestudeert dus aandachtig No. 1, dat U als proefnummer wordt toege
zonden en gtj zult U spoedig als ahonnó opgeven. Pr|js f 0.50 per maand.
A. F. Q. LEIDERITZ, 0. H. SCHENK, Hoofdonderwijzers, Witte de Wlthstrsst 23,
Amsterdam. Telefoon Zuid 4072.
VANAF HEDEN TOT EN MET DONDERDAG 27 SEPTEMBER
als Hoofdnummer:
Romantleoh-drama in 4 bedrijven.
Cinematografische weergave van den beroemden roman
van JEAN RUFFINI, „Liefde en Plloht".
Verder varlettrend programma.
goeds tot stand kunnon brengen.
We moeten vol hoop en goed ver
trouwen één krachtig, machtig en
welvarend Nieuwedlep maken. We
moeten dit voortaan als een levens
kwestie gaan beschouwen.
De schoone plannen der economi
schs commissie zullen ongetwijfeld
in goede aarde vallen en we wen-
schen dan ook niets liever dan dat
ze nog eens tot een schitterend einde
mogen komeu.
DE OORLOG.
Van hat Westelijk front.
Londen, 20 Sept. Haig meldt: De
hedenmorgen door de Engelschen ten
O. van Yperen ondernomen aanval
werd gedaan over een front van on
geveer acht mtyleD tusscben het
kanaal Yperen-Comlnes en den
spoorweg Yperen—Staten. Groote
successen werden behaald, stellingen
van aanzienlijk militair belang ver
overd en zware verliezen aan den
vijand toegebracht.
De eerste doeleinden werden vroeg
in den morgen genomen, waaronder
een aantal gebetoneerde steunpunten
en versterkte boeven, om welker bezit
by vorige aanvallen hevig gevochten
was.
Daarna begon de aanval op het
einddoel. Aan den rechtervleugel der
Engelschen bereikten North Country
troepen hun einddoel na een bard
nekkig gevecht in de wouden ten N.
van het Yperen-Comines-kanaal en
in de buurt van het gehucht Tower.
In hot centrum drongen North
Country en AustrallBchè batalllons
door in de Duitsche stellingen tot een
diepte van meer dan een myi en
veroverden alles wat tot hun doel
behoorde, waaronder het gehucht
Veldhoek en het W. gedeelte vau het
Polygoon boscb.
Verder N.waarts werd Zevenkok
veroverd, terwijl Londenscbe en High-
land-territorials een tweede linie hoe
ven namen, waaronder Rosa-hoeve,
Quebec hoeve en Wurst-hoeve, welke
Unie hun einddoel vormde.
Er kan nog geen nauwkeurige
schatting gegeven worden van het
aantal gemaakte gevangenen, maar
bekend ls, dat dit de 2000 te boven
gaat.
De Engelschen vermeesterden
eveneens enkele kanonnen.
Londen, 21 September. Wij heb
ben op een aantal punten onze linie
naar voren gebracht en alle tegen
aanvallen gekeerd. Het aantal ge
vangenen overtreft de 8000.
Berlijn, 21 September. De onder
aanvoering van generaal der infan
terie Sixt von Arnius strijdende troe
pen van het 4de leger hebben den
eersten dag van den derden slag in
Vlaanderen met goed gevolg door
staan.
Duidde de vuuractle gedurende de
laatste dagen er reeds op, dat de
Engelschen groote kraebt zouden
ontwikkelen, toch was het inzetten
en het samenvoegen der op 20 Sept.
over een front van 12 K.M. in het
vunr gebrachte strijdmiddelen van
maximalo kracht. Achter golven van
geweldig roffelvuur uit kanonnen en
mijnwerpers van elk kaliber, rukten
's ocht ends In de smalle aan vals
strook tusscben LaDgemark en Hol
lebeke ten minste negen Brltsche
divisies, veelal door gepanserde auto's
envlammen8pulten ondersteund, voor
den stormloop op.
-De aanval voerde den vijand, na
heen en weer gol venden strijd, tot
1 K.M. diepte binnen onze af weer
zone. Naar Passchendaele en Ghelu-
velt drong de vijand tijdelijk verder
vooruit. Ten W. van Passchendaele
drong onze tegenaanval hem terug.
Ten N.W. van den weg Yperen-
Meenen bleef een deel van bet ter
rein ln zijn banden.
In alle andere vakken van het
slagveld werden de Engelschen met
zeer zwarq^ verliezen in het trechter-
veld van onze gevechtsstrook terug
geworpen. De in de strijdzone lig
gende plaatsen zijn alle in ons bezit.
Van hat Oostelijk front.
St. Petersburg, 20 September. Den
19den heeft de vijandelijke infanterie
in de richting van Riga een aanval
gedaan in de streek ten O. van Lem-
berg, maar onstuimige tegenaan vallen
van de Letten, in krachtige samen
werking met de artillerie, wierpen
den vijand met zware verliezen terug.
Roemeensche front: Tegenaanval
len van den vytrnd noopten do Roe-
meniér8 de vijandelijke stellingen, die
zij In het vak van de hoogte Suc
Grozesci bezet hadden, te ontruimen.
De Roemeniörs maakten daar 2 offl
eieren en 83 soldaten gevangen.
Berlijn, 21 September. Op den lin
keroever van de Duna hebben onze
troepen de Russische stellingen ten
N.W. van Jacohatadt doorbroken. Tot
dusver werden meer dandulzeDdge
vangenon en vei scheiden stukken ge
schut als bult opgegeven. 1
Spanje en da vredesbemiddeling
door don Paus.
Berlijn, 20 Sept. De „Voss. Zeitg."
bericht, dat de Spaansche regeering
hare bereidwilligheid te kennen heeft
gegeven om zich bij de stappen van
don Paus tot voorbereiding van don
wereldvrede aan te sluiten.
Hooge tcheeptprljzan.
Volgens de Timsu van 13 Sept. is
een bouten zeilschip, 80 jaar oud,
groot 216 ton, verkocht voor £3350.
PLAATSELIJK NIEUWS.
De duikboot- on mljnoorlog.
Berlijn, 21 September. In den
Atlantischen Oceaan hebben
duikbooten weer 20.000 ton in den
grond geboord, o. a. twee groote
gewapende stoomschepen en een
diepgeladen vrachtboot, waarschijnlijk
met een lading munitie, die uit een
sterk geleide werd weggeschoten.
Het antwoord van de Centralan
op da nota van den Paus.
Gistermiddag is het antwoord vao
Duitscbland op de pauselijke nota
openbaar gemaakt.
In dit antwoord wordt medegedeeld,
dat de Duitsche Keizer in de laatste
stappen van den paus een nieuw
bewijs ziet van edele en men?ch-
Jlevende gezindheid, en datZ. M. den
innigen wensch koestert dat, ten
welzijn van de geheele wereld, den
pauselijken oproep succes beschoren
moge z\jn.
H ot 8t.i o ven van Paus BencdictusXV
om voor een vergelijk onder de volken
den weg te effenen, kon er des te
gereeder op rekenen bij Z. M. een
sympathiek onthaal en overtuigder
steun te vinden, daar de keizer van
zijn troonsbestijging af het zijn voor
naamste en heiligste taak hoeft geacht,
voor het Duitsche volk en de wereld
de zegeningen van den vrede te be
houden. Ook in de krisis, die tot den
huldigen wereldbrand leidde, is het
stroven van Z. M. tot op bot laatste
oogenblik er op gericht geweest om
de tweespalt in der minne te beslechten.
Verder wordt in de nota gezegd:
Aan de beteekenis der uitspraak
van Z, H. volle recht latend weder
varen, is de keizerlijke regeering
niet in gebreke gebleven, de daarin
vervatte aansporingen ernstig en
zorgvuldig te onderzoeken. De bizon
dere maatregelen, die ze in nauwste
aanraking met. de vertegenwoordiging
van bet Duitsche volk voor de be
spreking en beantwoording van de
te berde gebrachte kwesties heeft
getroffen, getuigen hoe veel er haar
aan gelegen is, iu overeenstemming
met de wenschen van Z. H. en de
vredesmotie van den Rijksdag van
19 Juli bruikbare grondslagen voor
een rechtvaardigen en duurzamen
vrede tp vinden. Met bizondere ge
negenbeid begroet de keizerlijke re
geering de gedachten, die aan den
oproep tot den vrede ten grondslag
liggen, waarin Z. H. onbewimpeld
de overtuiging tot de zijne maakt,
dat voortaan in de plaats van het
stoffelijke wapengeweld de zedelijke
macht van het recht moet treden.
De Duitsche regeering deelt de
opvatting dat de bepaalde regels en
waarborgen voor een gelijktijdige en
wederkeerige Inperking vau de be
wapening te land, ter zee en in de
lucht zoomede voor de echte vrijheid
en het gemeenschappelijk bezit van
de volle zee de punten zijn, bjj de
behandeling waarvan de nieuwe geest,
welke voortaan in de verhouding
tusschen de staten moet heerschen,
zich voor het eerst en vol beloften
moet verwezenlijken. Dan zou zonder
meer de taak zich voordoen om op
doemende internationale meenings-
verichillen niet door de strijdkrachten
ln bet geweer te roepen, maar met
vreedzame middelen, inzonderheid ook
laDgs den weg van scheidsrechterlijke
uitspraak, te laten beslissen.
De keizerlijke regeering zal daarbij
elk voorstel steunen, dat met de
levensbelangen van het Duitsche rijk
en volk te rijmen is.
Wanneer de volkeren, door dezen
geest geleid, tot hun heil zullen heb
ben ingezien, dat het noodzakelijker
is om nadruk te leggen op het ver-
eenigend dan op het scheidend ele
ment in hun betrekkingen, zal het
hun gelukken ook de op zich zelf
staande en nog onopgeloste twist
punten zóó te regelen, dat aan elk
volk bevredigende bestaansvoorwaar
den worden verschaft en daarmede
een terugkeer der groote volkeren
catastropheuitgealotenschijct. Slechts
onder deze voorwaarde kan een
duurzame vrede gegrondvest worden,
welke de geestelijke toenadering en
den economischen wederopbloei der
maatschappij begunstigt.
Het antwoord der Oostenrijksche
regeering sluit zich bij dat van
Duitscbland aan.
2-persoons
Het programma van het Zomer-
concert op Zaterdag 24 Sept. 1917
aanvangende 4 uur, te geven door
het Stafmuziekkorps der Kon. Ma
rine, onder directie van den onder*
kapelmeester J. tor Hall, in het Park
achter bet Paleis, luidt als volgt
L Featlval-Marech Ter Hall.
X Oaveituie „Tempelwolhe" Kélor Béla.
3- ln schoner Malennacht, Walr.er Kenteach
4. WafTenthanc Cirl.
6. Paraphrace über dia „Loreley" Nesvadba.
li. Funtalsle „Traumbildei" Lombye.
7. A 1' Attaque, Marche Blankenburg.
Het Duitsche s.s. „Nordemey"
is hedenmorgen vertrokken naar
Terschelling.
Bij het gisteren te s'Graven-
hage gehouden examen slaagden voor
tweeden officier groote stoomvaart
de heerec M. C. v. d. Hoog, H. J.
M Frohn, J. de Visser, E. Nobels en
voor derden officier groote stoom
vaart de heer J. J. Hoogerwerf, allen
alhier.
Bij het laatst gehouden examen
voor telegrafist on kantoorbediende
bij de P. oh T. is geslaagd H. v. Oa,
leerling van School 8 voor M. U. L. O.
alhier.
DuurUtosilag Rijkspersoneel.
Naar de N. Rott. Cf. meldt, zal de
duurtetoeslag voor het Rijkspersoneel
worden uitgestrekt tot inkomens van
f4000.-.
Mijnen.
Gisteren dreven in het Marsdiep
en den Texelstroom vele mijnen. De
Marine heeft hiervan eenlge tot
zinken gebracht.
De Bemeante°Arbaldsbaurs.
In de maand Augustus werden
door de gemeente-arbeidsbeurs, 14
aanvragen ontvaDgen van werkgevers
om personeel, terwijl 58 aanbiedingen
vau werklieden inkwamen, waaronder
18 beDeden de 18 jaren en 3 vrouwen.
Geplaatst werden door bemiddeling
van de Beurs 9 personen in vijf ver
schillende vakken, t.w. 1 arbeider
aan de gasfabriek, 5 landarbeiders,
1 arb9ider bij de Hollandscbe Spoor,
1 adjunct icspecteur in het verze
keringsbedrijf en 1 kantoorbediende.
Volkszang.
Het. Bestuur van het Tehuis voor
Militairen in de Spoorstraat had aan
het Bestuur van de afleeling Volks-
z mg deze inrichting aangeboden, vao
W6lk aanbod Vrijdagavond dankbaar
gdbrulk werd gemaakt. Het was er
tjokvol; voor zeer velen was geen
plaats meer in de niet overgroote
bovenzaal. Toen in den loop van den
avond eenige lawaaiige jongelui wer
den verwijderd, werd het wat beter
voor de anderen, die wat rulmto
kregen. Lustig en onvermoeid zong
cc ti het boekje door, van voren
naar achteren en omgekeerd.
Het Bestuur overweegt plannen
om van den winter regelmatige bij
eenkomsten te houden uitsluitend
voor de leden met huisgenooten. Ook
worden pogingen gedaan, naar de
heer Haak mededeelde, op het plaat
selijk orgel eenige nummers van
volkszang gezet te krijgen, ten einde
die aldus onder de menschen te bren
gen. De heer Ter Hall zal bij de
uitvoeringen van Winnubst een paar
volkszang-nummers ten gehoore bren
gen.
Er trad één nieuw lid toe.
8chaksn.
Voor de Heldersche Schaakver-
eeniging „Morphy" is het nieuwe
clubjaar aangevangen en hierbij heeft
zij een nieuw lokaal betrokken voor
haar bijeenkomsten, n.1. een der boven
zalen van het Algemeen Militair
Tehuis in de Spoorstraat.
Ofschoon het ledental niet groot is
te noemen voor een plaats als de
onze, getuigen de voornemens
„Morphy" voor het komende seizoen
van een opgewekt clubleven. Zoo
zullen bijv. een tiental leden op 30 Sept,
a. s. „Morphy" vertegenwoordigen te
Amsterdam, waar een massakamp
zal plaats hebben tusschen de twee
groote Am8terdamsche clubs, het
V. A. S. en A. S. C. eenerzyds tegen
de overige vereenigingen, aangesloten
bij den Noord Hollandschen Schaak
bond, anderzijds.
Behalve de onderlinge wedstrijden,
welke over eenige weken zullen be
ginnen en waaraan ook eventueel
toetredende nieuwe leden zullen
kunnen deelnemen, zijn voor de eerst
volgende club-avonden wedstrijden
vastgesteld, waarbij ook niet-clubleden
kunnen meespelen.'
Zoo zal er a. s. Woensdag 26 dezer,
des avonds te 8 uur een tombola
wedstrijd gehouden worden. Allen,
ook* zij, die tot nu toe de Schaak
verecniging nooit bezochten, zijn dien
avond welkom. By aangifte, vóór den
aanvang van den wedstrijd in het
clublokaal, bestaat voor iedereen ge
legenheid naar een der vele pryzen
mee te dingen.
De daarop volgende week, dus
Woensdag 8 Ost. a. s. zal er een
simultaanseance gegeven worden
door Morphy's tegenwoordigen secre
taris, Dr. J. Cbr. Reeders.
Een vijfentwintig-tal tegenspelers
zal aan deze seance kunnen deel-
Voor zoover er borden be
schikbaar zyn, zal ook dan ieder, die
zich biertoe aanmeldt, kunnen mee
doen.
De Helderscha Schaakvereeniging
hoopt van harte, dat nu eens velen
van de door haar aangeboden gast
vryheid op die beide avonden zullen
gebruik maken.
Nog eenseen ieder is welkom I
BINNENLAND
Da „Bandoeng" en de „Menedo".
Naar de Te1, verneemt, zullen de
Duitsche schepen „Silesia" en „Hohen-
fels" ln ruil worden gegeven voor de
in Februari getorpeieorde schepen
„BandoeDg" en „MeDado".
De „HoheDfels"vandeHansamett
5829 ton en ligt sinds 11 Nov. 1914
te Tandjong Priok.
De „Silesia", van de Hamburg—
Am6iika L\Jn, meet 4489 ton en ligt
sinds 11 Nov. 1914 eveneens te
Tandjong Priofc.
De 28ste Broodkaart.
Do broodkaart van de 28ste week
loopt van 24 Sept. tot en met 4
October.
De kolenprljzen.
Het „Handelsblad" ontvangt van
zeer bevoegde zljdo de volgende zeer
belangrijke mededeelingen
De EDgelsche regeering beoogt met
het voorstel tot levering van kolen
aan Nederland in bet micst geen
commercieels doeleinden, Engeland is
bereid de kolen te leveren tegen bil
lijken prys. Wanneer van Nederland-
schen kaut de zaak behoorlijk wordt
geregeld, dan zullen de kolon in
Nederland voor den wal geleverd
kunnen worden tegen een prys, die
zeker niet hooger is dan f50, zelfs
is er geen reden om aan te nemen,
dat de prys niet f 25 zou kunnen zyn,
inclusief vracht en assurantie.
Wat Engeland beoogt, is louter een
politiek doel het wil niet dat Hol
land zich zooala men het aan
Engelsche zyde uitdrukt met han
den en voeten bindt aan Duitscbland
door aanvaarding van de Duitsche
voorstellen. Engeland wil voorkomeD,
dat Holland tijdens en na den oorlog
zoowel economisch als politiek onder
den druk van Duitschland komt en
men is in Engeland bevreesd, dat dit
de positie van Holland zou worden,
wanneer de Duitsche voorstellen wer
den aanvaard.
Alleen „wil Engeland daaraan dan
vastknoopen do mogeiykheid om vol
doende scheepsruimte ter beschikking
te'krijgen van de Belgian Relief. Zij
wil dan leveren lot 200.000 ton kolen
per maand, op voorwaarde, dat een
geiyke tonnen maat als gebezigd wordt
voor bet vervoer van de Engelsche
kolen, beschikbaar worde gesteld voor
de Belgian Relief. Do eisch, dat de
schepen, welke do kolen halou, bela
den naar Engeland moeten komen,
is vervallen de schepen mogen in
ballast naar Engeland varen. Daar
mede is, zegt de Engelsche regeering,
alle gevaar voor molest van Duitsche
zjjde weggenomen, daar het toch on
denkbaar is, zoo meent zij, dat Duitsch
land Nederlandsche in ballast varende
schepen zou aanvallen, of Nederland-
sche schepen, die in opdracht van de
Nederlandsche regeering aan de Ryks-
kolondistributie, dus aan de Neder
landsche regeering, geconsigneerde,
kolen vervoeren.
Als tegen voor waarde stelt Engeland,
dat geen Nederlandsche schepen mo
gen worden opgelegd of mogen opge
legd blijven. Het is de bedoeling van
Duitschland, zoo redeneert de Engel
sche regeerIng, om de scheepvaart
stil te leggen, teneinde Engeland te
iaoleeren voor aanvoeren over zee.
Het opleggen van schepen ia dus
spelen in de kaart van Duitscbland,
en daarom wenscht Engeland alle
neutrale schepen in de vaart te zieD,
Als gunstige conditie voor Holland
wil Engeland dan daartegen toegeven
de zoogenaamde „Halifax-facilitics"
de van Amerika naar Holland gaande
Nederlandsche schepen behoeven niet
meer Halifax aan te doen om daar
onderzocht te .worden, en evenmin
behoeven van Zuid-Amerika komende
schepen tot dat doel oen andere haven
aan te loopen.
Ultbraldlng dar distributie.
In de Openingsrede is medegedeeld,
dat maatregelen om in den meest
dringenden nood van ons volk te
voorzien weldra aan de Staten Gene
raai zullen worden voorgesteld. In
verband hiermede verneemt het
Haagsche Correspondentiebureau, dat
hierby bedoeld wordt opeen uitbreiding
van de distributie, waarvoor dan ook
voor de komende periode aanmerkeiyk
hoogere sommen zullen noodig zyn
dan voor de maanden die achter ons
liggen. Naar verluidt, is aan het
departement van Landbouw, Nyver-
heid en Handel reeds geruimen tyd
in voorbereiding eon wetsontwerp,
waarby belangrijk hoogere bedragen
voor de levensmiddelenvoorziening in
het laatste kwartaal van 1917 en voor
het jaar 1918 worden aangevraagd.
De veiHcbyning van dit wetsontwerp
kan spoedig worden tegemoet gezien.
Niet alleen zal meer geld noodig zyn
voor de verschillende artikelen, welke
reeds thans onder de distributie val
len, en zal ook met de verstrekking
van schoenen en klompen veel geld
gemoeid zyn maar bovendien zyn
nieuwe maatregelen in voorbereiding
ten opzichte van de distributie van
vet. Ook zal het wel tot distributie
van rundvleesch moeten komen, ge
zien het feit dat de varkensstapel
zoo geweldig inkrimpt ten gevolge
van het niet aankomen van veevoeder.
Of ook melk zal worden gedistribu
eerd, staat nog niet vast. Wel kan
voorspeld worden dat de melkprijs in
den komenden winter zal stijgen.
Wy hoorden een maximumpiljs van
16 cent per liter noemen. Maar daar
tegenover staat, dat bet in de be
doeling ligt, op ruimer schaal dan
thans melk beschikbaar te stellen
tegen den prys van 11 cent per liter
voor zieken, zwakken en kinderen,
De gasbesparing.
Daar het met de gasbesparing te
Alkmaar niet naar wensch gaat,
heeft de directie der gasfabriek be
sloten den gastoevoer van 2-4 uur
des middags af te sluiten. Hedon,
Zaterdag, treedt dit besluit reeds in
werking.
Be Alkm. Crt. teekent by dit be
richt het volgende aan
Zoo heeft men het dus, jammer
genoeg, niet zonder suydende maat
regelen kunnen stellen. Te betreuren
valt echter, dat niet de schuldigen,
maar de onschuldigen hierdoor wor
den getroffen. Het zjjn waarlijk niet
alle menschen, die het gas in bun
bedryf noodig hebben, de slachtoffers
van dezen maatregel, die denoodige
zuinigheid niet hebben betracht 1 Toch
moeten zy maar dulden, dat hun
bediyf een paar uren per dag stop
gezet wordt. Maar aan deze opleg
ging mogen zy nu ook het recht
ontleenen om te eischen, dat er met
dezelfde strafheid zal worden opge
treden tegen licht verspillers en an
dere teveel-verbruikers Een, drie da
gen afsnyding staat niet geiyk met
den last, dien thans verschillende
bedruven moeten dragen! Strenge
straffen klemmen te meer, omdat,
zoodra er voldoende besparing is ver-
120 o.M. breed.
Alkmaar, 21 Sopt. 1917.
Kaasmatkt Aangeroeid 97 stapel*, wegende
429Z6 K.G. Kleine kaas f 67 voor de Regeeilug.
maanmarkt. Aangevoerd 11 tak. KarwJJtaad
Qroentsnvslling Anna Paulowna.
gehouden op 21 Sept. 1917.
70.000 K.G. Eigenheimers f 7.90 a
.80, 3700 K G. Bonken f6.- a f 8 50,
8000 K.G. kleine aardappelen f 3.60
a f 7.60, K.G. Slaboonen f31.—
af 20.-, witte kool f 2 40 a f 4.—,
roode kool f 4.90 a f 7.50, - K.G.
bieten f3.20, breekpeen f 0-, andyvie
f 3 20.
ktegon, de maatregel tot afsluiting
van den gastoevoer tusschen 2 en
4 uur kan worden ingetrokken.
Zou het mede daarom n iet gawenscht
zyn, dat de directie der gasfabriek
de namen dergenen, die van nu af
aau worden afgesneden, gaat publi-
ceeren
Valsche quitantie aangeboden.
Bonderdag middag werd by een
groote bankinstelling te Amsterdam
eon quitantie van het „Blaauwhoeden-
veem" aangeboden ten bedrage van
f 6700. Daar men aan de echtheid
twyfelde, werd de politie gewaar
schuwd, De man, die de quitantie
had aangeboden, deelde mede, dat
hy baar ter inning bad gekregen van
een ander, die op straat op hem zou
wachten. Hy zou voor zyn bemoeiing
i 5 krygen. De man, die op straat
wachtte werd gearresteerd. Het bleek
een bediende van het „Blaauwhoeden
veem" te zyn, die bekende de valsche
quitantie te hebben vervaardigd.
SPORT.
H.F.G.—West-Frisls.
(Terrein Bolweg, aanvang 2 uur).
Morgen ontvangt H.F.C. West-Frlsia
van Eokbuizen. Het wordt de 4de
ontmoetingin de 3 vorigen zyn de
roodwitten steeds overwinnaar ge
bleven (tweemaal 1—0 en daarna
2-0), hoewel toen grooter score
verwacht mogen worden, gezien het
voortdurende overwicht wat de rood
witten over West Frisla haddon', maai
de toenmalige voorhoede zag g
kans daar 66n goed productief gebruik
van te maken. We verwachten dat
morgen Claudius c.s. het andeis zullen
doen en het overwicht in het veld
evenredig zal doen zyn aan het aan
tal goals. Wtst-Frisia is nog net. de
zelfde combinatie als het vorig seizoeD,
wellicht nog zwakker,
H.F.C. komt uit met
Balk.
v. Arnhem. „Harry"-
v. d. Poll. Bik. Kikkert.
KIoln.KwInkelenhere.Claudlns.NUman. Groote.
De verdedjgiDg is dus weer prima
van v. Arnhem verwachten we, dat
hy de ballen wat zuiverder behandelt
en een baejte uitkijkt naar zyu mede
spelers.
Waaischljaiyk zal Aardweg binnen
kort weer de roodwitte kleuren helpen
verdedigen.
INGEZONDEN.
Geachte Redactie.
Een kleine onjuistheid in het ver
slag der vergadering van de Econo
miache Commissie noopt mU, een
enkel woord ter toelichting van de
discussien te zeggen.
De vergadering was het over 't be
noemen van sub commissies wel eens,
maar de moeiiykheid zat in het ver*
deelen der personen, ook omdat de te
onderzoeken onderwerpen nog niet
hel "er voor den geest stonden. De
zelfde moeiiykheid zag ik echter in
't kiezen der Centrale Commissie, die
m.i. moet bestaan uit de leiders der
subcommissies. Vandaar dat ik my
niet verzette togen commissies maar
tegen 't vormen nu reeds van een
vast Dageiyksch bestuur ^Centrale
Comm.) omdat de juiste keuze der
personen nog niet doeulyk was. En te
besturen viel hier m.i. niet.
Zoodat ten slotte de 4 gekozenen
niet andera vormden dan eene Com
missie van voorbereiding.
Hiermede meen ik hetgeen in 't
verslag my in den mond is gelegd,
te hebben verduideiykt en verbiyf met
dank voor de ruimte.
Hoogachtend,
Uw dw.
A. W. MICHELS.
MARINEBERICHTEN.
De luitenant ter zee der 2e ki. marinereserve
K- Pauw van Loodsboot No 6 wordt 34 Sept
1917 overgeplaatst naar Hr. Ha. Wachtschip te
Hellevoetsluis en gedetacheerd te Willemstad
en de luitenant ter zee der 2e kl. marine reserve
Udema, thans gedetacheerd te Willemstad,
wordt met doDzelfden datum overgeplaatst naar
Loodsboot No. 6.
De buitengewoon adelborst marine reservo A,
Beidt wordt 24 September 1917 overgeplaatst
van Hr. Ha. Noordbrabant naar Br. Ma. Wacht
schip te Willemsoord.
i Kon. besluit van 18 8optember 1917 ls, met
ng van I November 1917, benoemd tot
electrotechniacb ingenieur der marine,
de heer A D. Mesrits, electrotechnisch lagenleur
te 's Gravenhage.
By beschikking van den minister van marine
zijn overgeplaatst .-
a. met ingang van 1 October 1917 de commies
bö 's Rijk8 werf te Hellevoetsluis M. W. N. de
Barbanaon naar het marine etablissement te
Amsterdam, en de commies by 's Ryks werf te
Willemsoord H. Ph. Kottman naar'e Ryks werf
te Hellevoetsluis i
b. met Ingang van 1 November 1917 de adjunct-
commies by 'sRyka werf te Hellevoetslols J,
Hendriks* naar 's Ryks werf te Willemsoord.
STOOMVAARTBERICHTEN,
Holland Amsrlka-LIjn.
Bchled|k vertrok 21 September van Rotterdam
naar Hallfez.
MARKTBERICHTEN.
Beverwyk, 21 Sept. 1917.
Andyvl* f 4a f6 per 100 st.; bloemkool leert.
f36 a f 86, 2e soort f 14 a f 16, 8e soort f 4af 7,
per 100 st.capucyoers f 12— a f 16.—, doppers
rO— a f groentjes f a f per 100
pond komkommers ls soort f 6 a f 9, ld. 2e
soortf8ar4, ld. 8e soort f2 af3 60per lOOst.;
groene kool f 6 a f 8 per 100 stukspeterselie
per 100 bos f 4 a f7; posteiyn per ben 65 ct.
a 80 ct.; rabarber f 10 a f 12, radys f 2.- a f 8—
per 100 bosraspers per 100 pond f 18 a IS;
seldery f 8 a f 12 per 100 boesla per 100 stuks
f2—af8; snyboonen f860 af6per 1000,ld.per
100 K G. f4 - a f24-; spercteboonen tros
f 16af 80.-, ld. t dr. M8 a f 24, id. m. dr. fl7a
Id.dubb.f 12a f 2J.- per 100 K.G.;tomaten
i f 12 per 100 pondtulnboonen per 1000
a f 0.—wortelen per 100 bos f 18 a f 28;
ig per ben 8 a 6 ct.roode kool f 8— a
f IX-, wltto kool f 10 a f 14, bleten f 0 a f 0—,
r»r 100 stuks; raapstolen per 100 boa f t.60}{ a
0—spinazie per ben I 0.30 a f 0.80, per sist
1.10 a f 1.60; knolselderij f 10 a f 14
Broek op Langendyk, 21 Sept. 1917.
Bloemkool le soort f 103) a f 13 60, 2* soort
f6— af 980 p. 100 stuks; roode kool binnenland
f 4 60 a f6.60.bollenland f8- a f860; gele kool
binnenland f 4.90 a f 6 40, buitenland f6a f8£0,
witte kool blnnenl. f X40 a f 380, bultenlf 4 60 a
f6.- per 100 K.G.; breekpeen binnenland f620
a f 640; alaboonou over zee f 16, over land f24,
fele nep over zee f 14, over land f 16drielingen
7.60 a f 7.81; gtove uien 8.80 a f 9, alles per
100 KG.
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 20 eu 21 S9pt. '17.
GETROUWD: K. de Jong en M.
Schild. P. Forrer en P. S. v. d. MieaeD.
W. P. Co3ter en M. van Oera. K. de
Boer en H. Bakker.
BEVALLENM. W. Zwanenburg
Nobels, 2 z.
De pott.
De bestelling van 2 uur 15 (zie
bladz. 1) moet voorloopig vervallen.
Uit het Politie-Rapport.
Ten nadeele van oen stoker ls aan
boord van Hr. Ms. KorteDaer een
gouden zegelring ontvreemd met een
zwarten sfeer en ten nadeele van
een zeemilicien aan boord van Hr.
Ms. Emma een gladde gouden ring.
Deze laatste werd by eeu goudsmid
iu de Keizerstraat opgespoord,'al waar
hij door een anderen zeemilicien "an
laatstgenoemden bodem voor f 4 60
was verkocht. De ring is in beslag
genomen en proces- verbaalopgomaakt.
Na aangifte door eene leerlinge van
de Normaalschool dat uit haarman-
tel hangende in de gang dierinrich
ting een bedrag vanf0.93is ontvreemd
is oen onderzoek ingesteld en een
11-jarige jongen aangehouden, die be
kende in do gang gaalopen te zyn en
z'ch aan d« ontvreemding schuldig
gemaakt te hebben.
CORRESPONDENTIE,
Wegens plaatsgebrek zyu
advertenties lot liet volgend nummer
blijven liggen.
te Helder
maakt bekend, dat "araf Dinsdag 25
tot en met Zaterdsg 28 September 1817
by den gewonen handelaar zal worden
verkrygbaar gesteld, per pereoon
a 14 cent per nond, of
a 28 cent per pond.
a 13 cent per pond.
b. 40 cent per pond.
Helder. 22 September 1917.
Daar binnenkort aoor bemiddeling
van hetLevonsmiddelenbedryf versche
visch zal worden ter beschikking
gesteld, worden venters in versche
visch, indien zy hun waar door deze
bemiddeling wenschen te betrekken,
uigenoodigd, zich Maandagmorgen tan
10 ura in het gebouw van den visch-
afslag, te vervoegen by L. C. Kraan,
welke ala gemachtigde van het Lsvecs-
middelenbedryf in deze aangelegen
heid optreedt.
De Directeur van het Lsvens-
middelenbedryf,
A. G. A. VERSTEGEN.
Helder, 22 September 1917-
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS der gemeente HELDER, bren
gen ter kennis dat, ten behoeve van
zieken, zwakken en kinderen beneden
de zes jaren in deze gemeente, welke
in hoofdzaak op melkvoodlng zyn
aangewezen op medisch advies melk
wordt beschikbaar gesteld tegen den
prijs van 11 oent por Liter.
Formulieren ter verkryging van
deze goedkoope melk zyn te bekomen
vanaf Maandag 24 September aan het
Levsnsmlddslsnbureau, Ksrkgrscht, on
der overlegging van het ingevulde
gezinsbonboekje.
Helder, 22 September 1917.
De BURGEMEESTER van HELDER
brengt ter kennis, dat
DE MINISTER van LANDBOUW,
NIJVERHEID en HANDEL,
Gezien zyne beschikkingen van 19
en 28 Juli 1917, Directie van den
Landbouw, No. 20095 en 20803, 6e
Afdeeling B.
Heeft goedgevonden te bepalen:
dat onder de Eigenheimers of
Borgers, waarop niet van toepassing
is het verbod tot aflevering en vervoer
van aardappelen, niet begrepen zyn,
z.g. Blauwe Eigenheimers en z.g.
Blauwe Borgers.
GeborenMaria, Elizabath, Mathllda,
Dochter van
J. J. van Kessel
en M. C. J. van Kessel - Roelants.
20-9-17.
Getrouwd
K. DE JONG
en
M. SCHILD,
die tevens, mede namens wederzyd-
sche familie, hartelijk dankztggsn voor
de vele blyken van belangstelling by
hun huwelyk ondervonden.
Helder, 20 September 1917.
Heden overleed te Putten (G.)
onze lieve Zoon en Kleinzoon
JAN WILLEM ADOLPH TYL,
ruim 37« maand oud.
Den Helder J. W. K. TYL.
W. L. POMPE.
E. C. POMPE - Molders
Verzoeke geen rouwbeklag.
Eenige kennisgeving.
Den Haag, 18 Septombor 1917.
Nog.treurende over bet verlies
van onze Moeder, trof ons weer
een gevoeligö slag door het af
sterven van onzen innig geliefden
Vader, Behuwd-, Groot- en Over
grootvader, den Heer
J. PRANGER,
in den ouderdom van 81 jaar
en byna 8 maanden.
Een ieder die hem gekend heeft
zal beseffen, wat wij in hem ver
liezen, daar hy altyd een zorg
zame Vader voor ons geweest is.
Namens zyn diepbedroefde
Kinderen en Behuwdkinderen,
D. PRANGER
A. PRANGER-Kranenburg.
A. PRANGER, WED. J. SMIT.
T.KRANENBURG - Pranger
H. KRANENBURG.
M. DE GRAAF - Pranger.
F. DE GRAAF.
Jb. PRANGER.
I. PRANGER-van Twuiver.
J. PRANGER.
G. PRANGER—Kranenburg.
A.KRANENBURG - Pranger
J. KP.ANENBURG.
Anna Paulowna, 21 Sept, 1917
Hiermede vervullen wy den
treurigen plicht U kennis te geven
van het plotseling o veriyden onzer
geliefde Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
Mej. ADRIANA EVEROINA THIJSSEN,
wed. van den Heer W. f. b01lbumb,
in den ouderdom van 64 jaar.
M. A. P. KLOPPER-
Boelsums.
P. J. A. KLOPPER.
W. C. BOELSUMS.
C. BOELSUMS-Mets.
B. J. BOELSUMS.
Helder, 17 Sept. 1917.
Molongiacht 20.
Ondergeteekenden betuigen by deza
hun hartelljken dank, voor de vele
bewyzen van belangstelling op den
18den dezer ondervonden.
E. DE VRIES-SMIT.
J. DE VRIES.
Jnlianadorp, 20 Sept. 1917.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wy onzen har*
tolljksn dank aan familie, buren, vrieu
■len en kennissen, voor de vele blyken
van belangstelling by ons 25jarig
huwuiykafeeat ondervonden.
J. DE GRAAF.
J. DE GRA*£_ Droos er
èn Kinderen.
De Hoer en Mevrouw
VELDERMAN SCHELLINGER.
p. p. c.
KONINGSPLEIN.
Gsdurends da Wintsrmaandan zullan
de lokalen op ZONDAG, WOENS
DAG en ZATERDAG, ten 4 ure
zl]n verwarmd. Op da andara dagsn
wordt niet gestookt on bepaalt zich da
verlichting tot één gaspit.
HET BESTUUR.
Hot Bestuur van de H. F. C. msakt
bekend, gezien de tijdsomstandigheden,
dat hat wanscht te vormen een z.g.
Daaraan kunnen deelnemen heeren
MILITAIREN en BURGERS van
den Helder an bestaande plaatse
lijke vereenigingen.
Voor do kampioenen dezer oompetitie
worden 11 zilveren medailles be-
schikbaar gesteld.
Opgaven van deelname worden
ingewacht uiterlijk tot 1 Ootoberby
ondergeteekenden
F. LETSCHERT, Parallelweg 35,
P. COSTER, a/b. Hr. Ms. „Neptunus"
(Marinewerf),
waar ook alle verdere inlichtingen
te bskomen zyn.
Competltlelelder wordt de Heer P. Coater.
voor
door Ontvanger der Registratie
en Domeinen ta SCHAPEN.
VERLOREN:
een zilveren Dameshorloge.
Adrea Van Galenatraat 70.
Verloren Woensdagavond een ZIL
VEREN HORLOGE met doublé ketting,
gaande Spoorstraat Daar Hoofdgracht,
Tegen belooning terug te bezorgen,
adres Hoofdgracht 84.
Verloren R.K. KERKBOEKJE,
titel „LiefJebloem", blauwe kaft.
Terug te bezorgenKoningstr. 68.
Te koop
3 Burgerwoonhuizen aan d»
Oostslootstraat.
AdresAannemer K R IJ N E N,
Weatatraat 115.
