Staatsleening
i| BAL |i
4K Staatsleening 1917.
Nationale Bankvereeniging.
Cinema Palace, Binnenhaven 2.
DE OORLOG.
Regeling van den Gasprijs
Goedkoope Melk.
R.K. VER. VMJOLKSZANG.
VERHUISD:
Mej. A. Charmes
Nederland.
Gelegenheid tot inschrijving en
omwisseling 5% leening 1914.
De Heldersche Bank.
-ieder.
De Lederhandel.
extra {Kindervoorstelling.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Jubileum Pastoor W. Huljg.
Gisteren herdacht de Zoereerwaarde
Heer W. Huijg do stónde waarop
Z.E, voor dertig jaar aio Pastoorvan
den Helder plechtig werdgeinatalleerd.
Dat deze dag voor de parochianen
niet onopgemerkt zou voorbij 8aaQ
behoeft geen betoog, temeer, daar
Pastoor Huljg zich gedurende dez6
reeks van jaren deed kennen als een
.Herder" ia den waren zin des woords.
Op het kwistig met groen versierde
hoofdaltaar droeg Z.B., daarbij geas
siateercl door de beide Eerw. H.H.
Kapelaans de plechtige .Hoogmis" op.
Behalve dat bot jongenskoor het
.Gregoriaauech" lYaUcaansche óditle)
zong voerde het zangkoor op ver
dienstelijke wyz^ bet „Yenicreatos"
van Oremus en de Miuva .Sancli
Servatiivan Bartholomeua (belden
voor vierstemmig msnnankoor) uit
terwijl na de Hoogmis Pater Haagh's
Gautata .Hulde aau het Priester
schap" voor 5 stemmig gemengd
koor (jongens- en mannenstemmen)
den jubilaris werd toegezongen.
Op do druk bezochte receptie, e/d.
pastorie dio door tal van parochianen
en particulieren werdeu bezccht,
merkten wy van he tdagelyksctibeetuur
der gemeente Helder o. m. den heer
Burgemeester W. Houwing en den
Wethouder den heer G. de Yen op. Dooi
do muziek vereeDiging Wiunubst
werd 's avonds een serenade gebracht.
Voor het Morcuriua-diploma
boekhouden, handelsrekenen, han-
dolsrecht en statistiek slaagde de
heer J. A. Damme alhier, en voor
het staatadiplbma boekhouden akte
u. I. o. do hoer Sterkenburg ts Huis
duinen, beiden leerllegen van den
heer A. 0. v. d. M«l).
Sneeuwruimen.
Met bekwamen spoed was Zaterdag
de gemeente reiniging met uitgebreid
personeel in de weer om de binnen
stad on hoofdstraten ie zuiveren van
de tot esn vieze massa modder ge
worden sneeuw. Men wss hier Zater
dag vóór donker mee gereed.
Hedenmorgen vroeg was men al
weer bezig de aau de zijkanten der
straten opgestapelde hoopen sneeuw,
die door don inmiddels weer loge-
valien vorst stijf bevroren waren,
opteruimen.
Waar btj een vorige gelegenheid
deze hoopen sneeuw niet werden
weggeruimd, en tengevolge daarvan
en van de onvoldoende straatver
lichting, vele menscüen destijds «en
onvrijwillige buiteling maakten,daar
valt eene activiteit als thans wordt
betracht, te prijzen. Waarvoor wil bij
deze dan ook da cijns onz3r hulde
brengen aan den directeur en z\jn
bedrijf I
Operetteclub,
dir. O. H. J. vau deu Bogaerde.
Do heer van den Bogaerde duifr
voel aan.; Reeds bij een verlge
gelegenheid had bij, in zyne Operette
club, gebroken met oude tradities, en
mot do conventioneels vehablonen
vormen, die de dilettanten-vereeni-
gingen zouder uitzondering kenmer
ken. Reods torn achreven wy omtrent
zij co Operetteclub, dat er een streven
w?h naar hooger, een poging om hot
volk goeds kunst to geven, eu h6t
die kunst fe doen beg-ypen.
Sindsdien ia de .Operettcelub'
gegroeid en heeft zy zich in haar
uüeriyk optreden gewijzigd. Men
zoekt het nu alleen in den zang en
ln de opvoering vau eenvoudige, niet
te moeieiyke operetten. En hot pro
gramma van Zaterdagavond kondigde
dan ook als hoofdnummer aan, de
opvoering van de operette .Oom
Samuol", muziek van G. H. van
SuchteleD.
Toch was, onzes inziens, deze
operette, de bijzaak en het korte,
voorafgaande piogramma van zang
nummers, hoofdzaak. Na een wellui
dend melodietje van Mozart is er
ieta van Mozart, dat niet welluidend
iu en lit-flyk? eu dat do samen
stelling vau het niet grooie koortje
tot haar recht doed komen hoe
prachtig kwam de begeleiding der
mannenstemmen uit tegen den dis
cant kregen we een merkwaardige
trilogie van Hegeraat.
Merkwaardig om de muziek zelve,
maar ook iu ander opzicht. De tri
logie bestaat uit een vierstemmig
gemengd koorcummer .Jonge Rouw",
waarby de bas in verspreide har
moniu contra-puntisch tegen den
discant voortscluydt, hetgeen een
suggestieve, achryoeade harmonie
veroorzaakt, die uiterst ontroerend
werkt. Het tweede nummer is eer
vierstemmig vrouwenkoor .Verwoest
Geluk" in aa dur, héél fijn, héél
teer, béél lenig, héél melodieus. No.
8 tenslotte, .Moeder", is weder voor
gemengd koor. Iu zyu plechtig- voort
schrijdende» cadens is het, ook wat
do barmonitön betieft, aan een kerk
gezang g«iyk on ook hier ls de con
trapuntiache begololding der bas vau
zeer auggestieven invloed. De heer
van den Bogaerde had voor het
vrouwenkoor eono fijne begeleiding
van violen geschreven, hetgeen het
fragielo daarvan, hot innlg-teere,
versteikte. .Jonge Rouw" zong hf-t
koor acapello, terwjjl in het laatste
nummer der trilogie ééne viool be
geleidde.
Mochten al, met name in no. 1,
de tenoron niet steeds even mooi
begeleiden hot was ook niet zoo
geraakkoiyk voor dilettantzangera
wy zyn den directeur dankbaar voor
deze fraaie, ongemeene nummers,
die bewyzen, dat ook wy nog "wel,
buiten de en vogue zynde cory
pheeöG in onze muziekwereld, stillere
krachten in de* lande bezitten, die
niet minder gloeien en branden van
het vuur dor muzikaliteit. Hereraat
komt nooit ende nimmer op een
,mode"-programma voor, hetgeen
ons voor do mode slechts spytec kan.
.Oom Samuol" waa eeu aardige
operette. Een beetje uit de oude
doos, maar daarom niet minder ver-
makeiyk. Ea het begeleidend orkest
—mejuffrouw Dol aan don vleugel—
was in grooten styivyf violen, cello,
contrabae, klarinetten en wat, dies
ZD6er zy. Voor sommige tafereeltjes
was het wel wat al te sterk. Maar wy
hebben bewonderend naar het geheel
gekeken on geluisterdgekeken, om
dat het zoo goed, aardig verzorgd
was - hoe geeetjg b.v. die coaiumes
van Barbars en Obrlstlon! - geluis
terd. omdat alles zoo prachtig van
stapel liep tn de speieiideü zoo
keurig zongen. Dat hebben wy
vroeger, vau aunere clubs, wel eens
veel en veel minder gezien.
D.) Operetteclub mag trotech op
dezo bare uitvoering zyn 1 Mejuffrouw
Del had de gansch niet gemakkelijke
taak van pianiste en ook het orkest
had een zware ro), daar het hier op
dilettanten aangewezen was, on d:'e
maken, naar men weet, nog wel
eens rare sprongenMaar dat gebeurde,
zooala gezegd, hier niet; alles liep
uitstekend.
Eveu elf uur was het programma
afgeworkts on bleef men bynen voor
een dansje. Daar was belangstelling
genoog voor, zooals uit al de jonge
meisjes bleek.
Rechtbank te Alkmear.
Do arrondissements rechtbank te
Alkmaar heeft Geravd K. werkmau
te Helder, tegen wieu flö boete,
sub. 10 dogen hechtenis was geöiscbt
wegens diefstal van strandgoederen,
vrygesproken.
Eveneens werd wegens gebrek aan
bewijs vrijgesproken Siaion J.,koop
mau te Helder, tegen wien terzake
ven heileg, 1 maand gevangenisstraf
wa9 geéiacht.
BINNENLAND.
De vrije vaargeul.
Het lichtschip ,l}ogg6rsba»k Noord"
is thans vervangen door het reserve-
lichtschip.
Volgens aiedeileeling van den Ma
rinestaf is do volgende verandering
gebracht inde voorgenomen wyzigicg
van do verlichting er. be-tonnieg van
de viy-j vaargeul:
lichtschip „Haaks" zal worden ver
legd naar: 82 gr. 67', B N. b. cn 3
gr. 66' 0.1.
lichlbrulboei No. 7 welke vernum
merd wordt in No. 6. zal worden
verlegd naai53 gr. 13' N. b. ea 8
gr. 53'5, 0.1.
Koninklijke gift.
De Koningin hoeft wede)om een
bedrag vóo f 100.000geschonken aan
het. jjoninkiyk Nationaal Steuncomité.
Van dit bedrag zyn f 30.000 bestemd
tol leniging der roeden van Neder
landers. dis in het buitenland wousd,
en f70000 om te voorzien ia de
behoefte aan kleeding van nier to
lacdo gevestigde Nederlander*, di9
daarvoor in ammerkiog komen.
Da 37ste Broodkaart.
De directeur van het Centraal
Broodkantoor maakt bekeod, dat de
breodkaart van hot 87ste tydvak
loopt vau 1 tot en met 11 Januari.
Bona van daze broodkaart zullen
evenwel reeds op Maandag 81 Decem
ber geldig zyc. (St.-Ct)
Da Minister van Landbouw, Nijver
heid en Handel he3fc bepaald:
lo. dat do gemeentebmureu op
aanvrage van een gezinshoofd voor
elk kind beneden ééa jaar iet zijn
gezin behoorend, voor elk braod-j
kaartentydvak een aanvulling» witte
broodkaart kunnen verstrekken, ont
daan van 400 gram aau bons;
2o. dat op alle bons van een san-
vulling» wittebroodkaart regeerii ga-
bloem zal kunnen worden verstrekt,
met dien verstando, dat inplaals
van 200 gram brood 125 gram bloem
zal kunnen wordon verkregen.
Hot thee- sn koffie-rantsoen
Het Bureau vcor Mededeellugen in
zako de voedselvoorziening meldt:
Galyk bekend is, kot door hst pu
bliek op bou 9 der Tnee- en Koffie-
kaart gedurende het tydvak 16 tot
en mot 81 December een half ons
thee worden gekocht, en op bon
gedurende het tydvak vau 24 tot en
mot 81 December een half ons koffie
(extra rantsoen.)
Aangezien het tengevolge van het
door de vorst goairomde scheep vaart-
rerkeer on van de opeenvolgende
rustdagen niet wel mogeiyk was om
tydig voldoende voorraden aan de
detaillisten (winkeliers) te veistrekken
zal de geldigheidsduur van de bons
9 en 26 worden verlengd, tot on met
15 Januari 1918.
Derhalve zal ook gedurende het
tydvak van 1 tot en met 15 Januari
op bou 9 der thee- eu koffie kaai teen
half ons thee eu op bon 26 een balt'
ons koffie kunnen worden gekocht.
Bo vendien zal gedurende hetzelfde
tydvak woiden verstrekt: op bon 11
eea half ons theo eu op bon 12 66n
ona koffie.
Zllp.
De Minister van Landbouw, N. en
H. vestigt cr de aandacht op, dat
tengevolge van stagnatie in den aan
voer van grondetoffsD, de rantsoenen
zeep voor de 18e periode van 4 weken
niet vóór bvgin Januari kunnen wor
don tegemoet gezien.
Bat on elaotrlciteit ta Amstardam.
Te Amsterdam zal gedurende de
maand Januari 1918 op alle dage»
van 'a middags 12-2 uur de gas
toevoor worden gestaakt, en des
nachts vau 12-5 uur do gasdruk
aanzleniyk worden verminderd.
Een boaranburgamaestar.
In, Voorwaart»", hetbla-ideS.B.A.P.
in Noord Holland, vinden we het vol
gende staaltje van een .boerenburge-
meester"
Hoorn. De burgemeester van het
naburige dorp W., zoo verhaalt men
ons, kreeg oulauga een schrijven van
hot ministerie vau Landbouw, om
opgave to doen van den socialen toe
stand in zyu gemeente. De man, een
eenvoudige boer, ging terstond op pad
voor zyn onderzoek en na eeo week
berichtte hy den minister, dat by den
toestand goed had nagegaan en ver
klaren kon, dat zich in. zyn gemeente
.gelukkig niet één sociaal bevond."
Da aankomst dar Engalacha krijgs
gevangenen In ona land.
Zaterdagmojgen ie de eerste trein
met Sageleche krijgsgevangenen
die in ons land geïnterneerd «uilen
worden te Venlo aangekomen. In
totaal kwamen 87 officieren er. 184
onderofficieren, onder geleide van een
Buitache maebt, met dezen trein
medo.
To Venlo werden de Engelecb&n
hartelijk ontvangen. Hierover meldt
de ,N. Rott, Ct.": Er had zich een
damescomité gevormd, dat het ont
haal der Britten op zich genomen had.
In de visitatie zaal, waar de onder-
officieren onthaald werüsn, was 't oen
enorme drukte. De mannen stonden
om de toonbank, waarop anders^de
bagage wordt neergezet, heen, een
en al opgewektheid eu, roet oen vei
bazende voortvarendheid, smullend
vau het versche wittebrood met ham
on de dampende koffie, die de Ven-
l03che jongedames bun voorzetten.
Nagenoeg zonder uitzondering bleke.:
7.y by het begin vau den oorlog, in
1914, te zyn gevangen genomen,'voor
een groot deel by den groeten tegen
slag van Bergen. Zy hebben, over
heol Duitschlaud verspreid, in allerlei
kampen gevangen gezeten of bij boe
reu en in fabrieken gewerkt. Dat
was wèl een heel hard leve», a!a
men de verbalen gelooven mag. Of
«choon do verschiilecdo vertellers
elkander nogal eens tegenspraken.
Het eteD was slecht's morgens
zwart brood (180 gram voor dsn
heelen dag) met kofflq; 's middags 1
liter soep'a avonds wesr soep van
havörgrutten, boonen of iets derge-
ïyks (Va liter) on 1 of 2 maal par
week osBenvleegeh. Ook de ligging
liet veel te wennciien. Daarby was
er een strenge tucht, cn werd men
voor de minste overtredirg zwaar
gestraft.
Het lekkere brood cn de warme
koffie, de sigaren en sigaretten (met
op hot zakje „Welcomo in neutral
Holland") brachten hen al heel gauw
hoe langer hoe meer op hu-a gemak.
Ergens achteraf smulden ook de
Duitsche soldaten mee, een onver
wacht buitenkansje! Toen knaman
de kranten en geïllustreerde b-aden
en nog allerhande andere Eogelscbe
lectuur meer. Ei dat- gaf een on
gekende geestdrift. Engolsche krao
ten, zy hadden er in al dien !yd
geen gezien en rukten ze dau ook
uit de bandeu van de dames, die ze
rondbrachten.
Do Engtlfiche kolonel Gibb3, ba
dankte den burgemeester van Venlo
on don plaateclykeu commandant
van Linden Tol, voor de ontvangst,
waarop de manschappen mee luide
lotjuicbingea antwoordden. Oiiiier
tusschen zet de muziek, die de Brillen
meogebracht hebbeD, hst Tipperary
in eu dat zingen zo allen vau harte
mee. De Schotten Zingen Diutschinnd
hun farewellsong Auid laeng Syo lor
en dan zet de trein zich in beweging,
Thuge hondeiden kykers, diehearai)
overal van daken en uit boven en
sters, een batteiyka .goede reis
toeroepen.
Te half zes ongeveer kwam
trein te Sciieveninger. aan, waarna
de Eogehchen naar het- Oranje-hotel
werd grleid. Aldaar wbrdon zy op
gewacht door ta! van behngrtellon-
den, o. w. do gezanten van verschil-
lende mogendheden en eeu deputatie
van Belgische officieren. De z*,al waar
de ontvangst plaats had, was met
bloemstukken, van de verschillende
mogecdhedcu versierd.
Nadat verschillende toespraken
waren gehouden ging men aa iafel,
waarby de opgewekte stemming too
nam. Daarna vertrokken allen naar
da hua aangewezen bwartiGren.
De vredesonderhandelingen.
Iu tegenBtelling mot de meerdeg
der voomasmste Engelacbe bladen,
die.ontzaggelijk fel te velde trekken
tegen de vredesonderhandelingen te
Brest-Litowsk on de waarde der daar
afgelegde verklaringen op de meest
wantrouwige wyze besproken, is er
- naar de Londenachc correspondent
van de .Manch. Guardian" aan zyn
blad meldt, in verant woords! yke
kringen geon neiging, om met de
Duitsche voorstellen den spot te dry-
vod, noch om te weigeren ze in
nauwgezette overweging te nemen.
Zy zullen, zy het ook met wantrou
wen, nauwkeurig worden onderzocht
want op het eerBte gezicht is men
geneigd ze te beschouwen als eeu
ern&t<gen stap vau de zyde aer Cen
trale u, om tot vrede te komen.
Indien de verplichting, om Belgis,
Serviö, Roemenie en Montenegro te
herstellen wordt uitgeweikt op ecu
wyze, die geen misverstand meer
toelaat, en indien dit bovenalsamen-
gaat met een achadeloocatelling aau
Belgis, zou dit, althans voor de hou
ding der liberale party in hst parle
ment, een groot verschil maken.
De Eogelsche „Trades Unioaa" heb
ben zich, zy het ook minder duidaiyk
dan de Centralen te Brm-Litowsb,
toch versenigd op een program,
door Henderaon voorgesteld waarin
wordt verzocht:
„dat de veigndering weuBcht zoo
spoedig mogeiyk een schikking tot
stand te breugon, berustende op de
beginselen van democratie t-u veilig
heid, dat territoriale veranderingen
niet het uitvloeisel moeteu zyn van
aancxionisLische of imperialistische
doeleinde», of gemaakt mogen wor
den op grond van overwegingen van
militaire strategie, maar teu bate
van de voortscbrydendo beachaviiig
on de vrede vau den werelden dat.
de handelspolitiek Da den oorlog niet
mag beruaton cp economische on
derdrukking of commercieele isoice-
ring vau het Duitsche volk."
Do paragraaf omtrent ue annexaties
höbft, veel meer dan die in het ant
woord der Centralen, een slag om
den arm. En dat niet ruiterlijk wordt
medegedeeld, dat de Entente evenmin
voornemens is Duifcchland te beroo-
veu van zyn kolonies, is een fout
dio h6t totstandkomen van dsn vrede
niet kan bevorderen. (Hbi)
Rusland en de Centralen.
Iu afwachting vau het zich al dan
niet aansiuiton der Entente bij de
vredesonderhandelingen, hebben Rus
land en de Csntralt mogendheden de
besprekingen voortgezet over cie
punten, die alleen Rusland en de
daarmede in oorlog ztynde landen
betreffen.
In de eerste plaats is overeen
stemming verkregen nopens het
herstel van den door den oorlog
onderbroken verdragstceatand en de
wedorzydsche vrijlating en naar huis
zending van de krijgsgevangenen en
geïnterneerde burgers, teiuggaaf van
de wederzydscbe koopvaardyichopcc,
zoo spoedig mogeiyk herstel van de
diplematioke en consulaire betrok-
hingen, onmiddeliyke staking van
don ekonomischeri oorlog en her
opening van het handelsverkeer.
Ten aanzien van de gewichtige-
kwestie inopens de behandeling vau
het weaj&rzydach bozutto gebied weid
van Run/ische zijde hut volger-de
vocrvtel gedaan: Ia volkomen over
eenstemmiag niet de openlijke ver
klaring van beide conjractesrende
partijen, dat. zy geen .oorlogzuchtige
pionnen hebban en dat zij een vrede
zonder annexatie» willen sluiten,
tiekt Rusland zijn troepen uit de
door dezen bezette deelen van Oosten
rijk Hongarije, Turkye cn Perziö terug
en trekken do mogendheden van bet
viervoudig verbond hun I roepen terug
uit PoIod, Litbauen, Koeriard en de
andere gebieden van Rusland. Ic
o7ercot-8t6U)miDg met de beginselen
von de Russische regeering, die hot
recht vau alle in Rusland levende
volkeren, zonder uitzondering, om
over hun eigen lot te beschikken,
tot aan dou wan«ch om zich af te
scheiden toe, he6ft verkondigd, zal
aan de bevolking van deze gebieden
de mogeiykbcid worden gegeven
binnen een korten, zorgvuldig ba
paalden termyn., volkomen vrQ over
de vraag van hua versenigiog met
oen of ander ryk of over de >orming'
van oen zelfstandigen staat te be
slissen. Hierby is da aanwezigheid
vau welke troepen ook in degobiedon
waar d-j stemming plaats heeft, niet
toelaatbaar, behalve van nationale of
plaatselijke milities. Tot de beslissing
over doso vragen ecbtfr biijfr hot
bestuur dezc-r gebieden in handen
van op democtatiecbo wij zo gekozen
vertegenwoordigers der plaatselijke
bevolking zelf. Do termyn van de
ontruiming, benevens het begin en
het verloop van do demobilisatie van
het leger zal door een speciale
militaire commissie worden bepaald.
Hiertegonovor atelda Buitschland
voor aan do beide eerste artikelen
van het preliminair verdrag drzs
redactie te geren:
Aft. I Rusland en Duifseblaru
verklaren tien oorlogstoestand voor
gréiiidigd. Bnitóchiand ia bereid r^ü
tegenwoordige stollingen cn do ba-
zette gebieden te ontruim .-jj, w<*n
neer de vrodo mot Rusland zal zyn
gesloten en da demobilisatie der
Russische légers voltooid, voor :<"c
ver uit hot tweede punt niets anders
volgt.
Art. 2. Polen, LUhauen, Koerlah
deden van Esthland en Lyflaad h-^b-
oea reeds hun zelfstandighsia uit
geroepen, alsmede hua afscheiding
van iiet Russische staatsverband!
Rusland erkent den daarin u'.lge-
drukten volkswil. In de genoemde
gebieden neemt do ontruimings
kwestie een anderen vorm aan. Een
bijzondere commUaie zal het tijdst ip
bepalen van de volgens Russische
opvatting mogelijke bekrachtiging
der reeds aanwezige vezkiaricgeu
i.apena de afscheiding door een volks-
vor urn op breed even grondalag, zon
der militairen druk.
Be Ooatenrykscho delegatie ver
klaarde ongeveer hetzelfde.
De Russen daarentegen bleven
vasthouden aan de opvatting, dat de
volkswil alken kan w© den vastge
steld by volkomen afwezigheid van
vreomde t oepen. Een bijzondere
commissie moei: dit punt met meer
juistheid formulaeren. Verder ver
klaarden de Russeti, dat aangaande
beiaugiyke kwesties overeenstem
ming is bereikt cn betreffende ande-
icn een dusdanige tegemoetkomicg,
dat er hoop bestaat, dat cp dsn
duur eea overeinkomat zal wordon
verkregen.
Deze overeenkomsten gelden na
tuurlijk ook voor de mof de Centralen
verbofldsn beden. Sommige punten
dezo landen betreffende z(jQ
ook door de delegatieB geregeld.
Btj den aanvang der zitting yan
het Bulgaarach9 Sobrarje,las minister
president RadCBlawof een door hem
uit Breat Litowsk ontvangen telegram
voor, waarin werd medegedeeld, dat.
Vrijdag de overeenkomst tot stand
was gekomen, waarby de staat van
Oorlog tusschen Rusland en Bulgarije
wordt opgeheven, en de „handels-,
consulaire ©o andero overeenkomatao,
dio vóór den oorlog golden, worden
hersteld. Het beheer over den Donnu
zal door eono gemengde Commissie
worden vastgesteld.
Böze tydicg werd door de afgevaar
digden met le?6ndige toejuichiogen
begroet.
Ct legerbarichten
»an 29 December.
Op het W e s t e l y k front hadden
geea belangryke voorvallen plaats.
De Btcyd bepaalde zich tot patrouille-
gevechten en overvallen. Eogelsche
6n Frar.sche berichten spreken 6cbter
van toenemende bedrijvigheid der
Duitsche artillerie by Len«, Ypeien
en op den rechter Maasoever.
Da in het Eogelsche avond-commu
niqué gemolde artillerle-bodr.'Jvi^aeid
werd gevolgd door ean plaatselijke»
aanval van den vyacd op onze stol
lingen in do buuit vau den spoorweg
Yperen-Stadon. Do aanval werd vol
komen door ons vuur ."-fgoaJagen.
der N8derlardflcho kust, by mistig
wcar, cp mönen golocpen of ge
torptdsjerd zlja. Dertien officieren en
180 man kwamen daavóy om.
(Het cerato bericht van Heek van
Holland, den 22»ten door ona ge-
publiceerd. biykt dus juist te zyn
geweesl).
In Palestina.
Londen, 30 Dec. Goueraa'. Alienby
meldt, dato gisteren, dat zyn troepen
nieuwe vorderingen hebben gemaakt
over een afstand van drie mtji langs
den weg van Mablua en na een hard-
nekkigen tegenstand Bireh (het oude
Beerotb) bezetten—
Ten Oosten van den weg werden
Hizcnen Jeba en Burkah genomen en
teu Westen ervan den heuvelrug
Bam Allah en Kbet Thrab.
Iu het centrum van onze linie
rukten onzo bei oden troepen op naar
Kbirbit'aa, Harith en Deir el Kuddis.
Uit Frankrijk.
Da ïransche Kamer heeft Yrydag
met 425 tegen 78 stemmen het
wetsontwerp aangenomen, waarby
do lichting 1919 onder do wapens
geroepen wordt.
AardbevJitg te Buatemala.
Volgens berichten uit Guatemala
heeft eea aardbeving sen gedeelte
dsr stad verwoest. Velen zijn om
gekomen on duizenden anderen zijn
dikloov gewórden. Do buiteokr-deche
kolonie is ongedeerd gebleven,
Steunt op dan Nieuwjaarsdag
den Vlaggetjesdag der Typografen.
Haven ta Niauwedlep,
29 December. Aangekomen van Bornbolm de
Kederlaodacho ecbuonor Rotterdam, kaplleia
Bok, met hout voor do Sima Oortg(jsen alhior.
V}SSCIHBRU&I5RICHTK1%!.
Aïngebrccbt te Nlsuwedlop:
27 Dec. Miets binnen.
28 December. Door 20 kerder.s10 mand kl6ine
l-'VO. KIWl bU AVIUMD. Oü UUUUt)(lUU^O|
9toic f 065; 10 kleine tonton, oer stuk f 0
S kxbeijiuwen, per stuk f 5.- 3 mand stert-
schol, pCr mand f 18 - 70 mand kleine Bchol,
per mand f 7.60; 690 mand scharren por mand
£8.- a f0 50.
Ook op het Italiaansche
oorlogster lein was do gsvechtsacfie
slechts gering. Volgens de Italiaaneche
belichten werd een aanval der Cun-
tralen op den Conta Louga en den
Monte-Meiago verydeld.
Luchteskadere bombardeerden de
jlaaisoa Trevlso, Bulluno, Gastel
•'ranco en Padua. In Padua werden
13 mcnschen gedood en 68 gewond.
Hierbij wordt opgemerkt dat geen
dezer plaatsen verdedigingswerken
bezit.
Van do zyde der Qentialeu wordt
gemeld, dat óen aanval der Italianen
tegen den Monte Tomba mislukte.
Verder geen byzonders.
De duikboot- rn mijnoorlog.
Em Duiteche duikboot lieefc in de
Iersche Zoo in den tyd van 5 dagen
18500 br. ton scheepsruim te ver
nietigd.
Drie Engelsehu torpedojagers
gezonken.
De EagcUcho admiraliteit deelt
mode, dat in den nacht van 31 Dec.
drie Brltache torpedojagers, ter hoogte
Sur-Qerlijke Stand v. Helder,
'29 DJC. 1917.
ONDERTROUWD: L. Jacobs en
D. J. Vlnke.
BEVALLENA. Maatemaker—
Mulder, z. M Jimraick-Geerligs, d.
M. J. v. dnr Btcen Raeut, tl.
Ce Buraemeeator vau Hsldar brengt
ter kei:iua dat:
I. 1°. geen molk zai mogen worden
gebezigd bij da bereiding van produc
ten der bakkery en der banketbak
kerij (koek, boxebuit, biscuit, banket
e.d., met inbegrip van brood)
2°. geen melkbaatanddeeien of melk
producten zullen mogen werden ge
hezlgd i>y de bareiding van brood.
II. dat bon no.6 dor Ryk*pelroleum
distributiekaart geldig zal zijn van
31 December 1917 af tot en mot 15
Januari 19J8 voor een hoaveolheiii
van 2 Liter.
III. Zyn vratgesteld de navolgende
maximum prijzen voor cacaopoeder
u. voor cacaopoeder door winke
liers los uirgowogen:
1°. den groothandoï, by levering
van hoevcelhedon van 2% KG. of
meer, lncl. füt-, contant: f 310 per
K.G.
2°. in den tusschenhandel, bij leve
ring van hoeveelheden van 21/a K.G.
of meer, ine!, foafc, contant f 3.25
per K.G.
3°. iu den kleinhandelf2.- pc-r
K.G., f 0 40 per »/io K.G.
b. voor cacaopoeder iu origineels
verpakking van den fabrikant
1°. in den groothandel, iucl. pak
of kist, contant:
f 8.25 per K.G.f 1.70 per tya K G.;
f 0 87' per V* K.G.; f 0.45 per V.
KG.f 0.87 per Vio K.G.
2°. in den tuuaebenbaadol, iücl.
pak.of kist, contant:
f 3.60 per K.G.f 1.S5 per K.G.
f 0 94 per l/« K.G.; f 0.48 per
K.G.f 0.40 per i/io K G.
3°. iu dnc kleinhacdel:
f 4.40 per K.G.; f2.25 per »/j K.G.;
f 1.15 per V* K.G.f 0.60 per V.
K.G.f 0.50 per K G.
wordt bepaald, dat bovenvermelde
maximumgroütbund*l- en tusschen
haudelpryzen gelden franco station
van bestemming, spoor, boot of laatste
veer
dat het niet geoorloofd is, aan den
verkoop eenige byzondere voorwaarde
ie verbinden, met name niet die van
het bykoopen van ennig ander artikel.
De Burgemeester voornoemd,
W. HOUWING.
Helder, 81 December 1917.
IV. 1®. De levorauciers vau thee
en koffie aan dotailliolen zullen in
het tydvak van 1 tot en met 27 Januari
1918 aan detaillisten mogen afleveren
en wel op yen hun door een detaillist
over te leggen
Bon no. 7 conor thee en kof Gekaart
0.05 K.G. thee,
Bon no. 10 eener thee en koffiekaart
0.1 K G. koffie,
Bon no. 9 eener thee ca kofflekaart
0.05 KG. tbeo,
Bon no. 26 eener thee es kofflekaart
0.1 koffie,
geldeode deze hoeveelheden als voor
ziening in de fcehoefiec van den
detaillist voor de geheele maand.
2°.Gt)durendbh6tiy 3 vakaaii vangen
de 1 Januari en eindigende op 15
Januari 1918, zal door detaillisten
aan verbruikers mogen worden af
geleverd cp:
Bon no.. 11 eenor thee en kofflekaart
0.05 K.G. thee,
Bon no.12 eeccr thee on kofflekaart
0.1 K.G. kort-.
3°. G idurendehettydïakaan vangen
de 16 Januari en eindigende op 31
Januari 1918, zal door detaillisten
aan verbruikers mogen worden af
geleverd np:
Bon no. 18 eener thea en kofflekaart
0.05 K.G. theo.
Bon no. 14 eener thee en kofflekaart
0.1 K G. koffie.
4°. Bons Nos. 11 ea 13 voor thee
eu Nos. 12 eu 14 voor koffl-., door
detaillisten aan verbruikers in oot
vangst genomeo, kunnen door den
betreffende» detaillist daöelyk aan zyn
leverancier worden r.fgtgo /on, nader
zal worden bekend gemaakt, welke
hoeveelheden de leverancier op de-ze
bons na 81 Januari 1918 zal mogen
afleveren aan den detaillist.
Burgemeester on W^hondars van
Helde» m?.'-:cn bekend, dat de Ge
meenteraad in zy'nc vergadering van
27 Decembor J.1. de volgende
heeft vastgesteld-
,Te rekenen van het gebruik over
Jacuari 1918 af wordt voor inóue
trieele doeleinden, voor den open
baren dlenat van bet iyk of de ge
meente, voor winkel», kantoren of
werkplaatsen, voer Inrichtingen, waar
voor krachtens do drankwet ver
gunning of verlof is verleend, d«
gasprys gesteld op dor; koutprys,
naar boven afgegrond in heele centen.
Tot nadere regeling wordt die kost
prijs gesteld op 18 cent den Ms.
Door alle andere gebru ker^ zal
verschuldigd zyu
voor de eerste 15 M1. van het
maandgebruik O cent per MJ.;
voor de volgende 10 M*. ISct.pei M1.
10 27
10 32
en voor het gebruik boven 45 M*.
per maand voor eiken M*. 37 cent.
Waar licht- sn koezga* over af
zonderiyke matera wordon ontvan
gen, wordt voor den meter van het
kleinste vermogen geen huur go
vorderd.
Indien voor een winkel of andere
inrichting als boven bedoeld en een
woning het gas 07er denzelfden meter
wordt ontvang-iD, wordt het gebeelo
gebiuik berekend, beizij al* gebruik
voor den winkel tegen de» kostprijs,
hetzy ais gebruik voor de woniDg
volgens het daarvoor geldond tarief
Helder, 29 December 1917.
De Burgemeester on WethouderB
voornoemd,
W. HOUWING.
Ds Secretaris,.
VAN POELJE.
Da DIRECTEUR vr.n hot LEVENS-
MIDDELEN BE DRIJF maakt .-.-ktnd,
dat aan hen d:e daarvoor in aaoumr-
king weaschen ie komen, melk voor
zieken cn zwakken togea vermin
derden prya kan worden verstrek:.
De aanvrage daartoe rnootg=schie-
iiet: aan het Bureau van net Levent-
middelenbadrijf, Kerkgracht.
De Birectour voornoemd
A. G. A. VERSTEGEN.
Heldor, 31 December 1917.
Woensdag 2 Januari VERGADERING
voor de dam'.-E-leden on Donderdag 3
Januari (wegens bet niet besomkhv-r
zyn der saai i.p Vrijdag) REPETITIE
voor alle ledon van nat propaganda
Koor, beide ten 8 uur in het Boi:r; j-
gebouw. Zeer trouwe opkomst drinrend
verzocht.
Op Vrijdag a.s. ia de zang- en vlo. 1-
cursus ten half vijf en half zas,
Besa vrsek geen repetitie voor
de tusschtnklas.
HET BESTUUR.
Dansclub „Entre Nous".
CASINO.
SOIREÊ op 5 JANUARI 1918.
Introducties aau.te vragen op 2
Januari a.s. 's avonds van S-ö'/a
uur in Casino (kleine zaal).
HIT BESTUUR.
VERLOSKUNDIGE,
van Spoorstraat naar
Nieuwstraat 18.
Oadergoteekccde deelt hierdoor mede, dat ty z>Jn Schnsn-
handel en Schoenmakerij roet ingang vau 1 JANUARI 19!8
heeft overgedaan aan zijn Zoon P. SCHENKELS. Zjjr ge
achte Cliêslè'e dankond voor de gurst en bet vertrouwen, zoo vele jaren
genoten, Jjeveelt hy zijn opvolger ten zeerste aan.
Achtend, J. SCHENKELS, Zuidstraat 36.
Onder ver wy zing aar bovenstaande, hieft oiidcr.^eteekende
do eer, "aan het geachts publiek mede te deelen, dat b'j
do Schoenhandal en Schoenmakerij, door zyn Vader zoo vele
aren gedreven, heeft overgenomen. Hopende hetzelfde vertrouwen te
goaieten hetwelk zij:i Vader genoot, beveelt hy zich bij do Chflntèle en
verdere Plaategenooteii ten zeerste aau.
Achter d, P. SCHENKELS, Zuidstraat 36.
Schoenen-distributie.
Ruime keuze In net en degelijk Schoenwerk
ze.rge.ohlktvoorde aanotoands distributie van schoenen.
Bestellingen worden nu reeds aangenomen en zullen etlpt worden uitgevoerd.
M-.t beleefde aanbeveling, P. SCHENKELS, Zuidstraat 36.
Op bovengenoemde leening worden door
ons Inschrijvingen aangenomen tot en met
4 Januari 1918, des namiddags 1 uur.
KANTOOR DEN HELDER.
„CASINO"
MORGENAVOND
CASINO-ORKEST
Aanvang 8 uur.
Da Burgemeester van HELDER brengt fcsr ksnni» van belaighftbbendon,
dat vau 1 Jan. tot eu met 31 Jan. 1918 gelegenheid zal bestaan vcor
ben, die aangeslagen ztln in de Piaatzolyke Belasting naar bot Inkomen
tot een bedrag 7an ten hoogste f900.— belastbaar inkomor, «ohoenen
te laten repareeren of reparatie-leder te betrekken tegen da door
de Rageorlng vastgestelde maximumprijzen, met du n verstande, dat per gezin
één paar mans of vrouwazolen bsnevecs één paar kinderxolen «uilen
worden verstrekt.
De maximumprijzen voor het repareeren van schoenen of het
verkrijgen van leer zyn al« volgt:
Prijslijst voor Schoenroparatle met Regeeringsleer tegen inlevering der bon.
Mantzolsn tn Achltilapptn tanaf No. 40 tn hotgtr otmidtlild wtgindt 0.250 10.1 2.25
Vtous'i- to Otdatiinmln to ichlirl. lo. 32 Itl 42 0.175 11.65
Htiiiti- in Ittgitila. 30 0.140 11.30
Utiii liidti No. 2530 0.110 11.00
Kleine reparatie» mogen alet ia rekening worden gebracht.
Lspje3, neusjes en dergelijke moi^en wel berekend werden.
Regeerings crouponleer per croupon a f 4.— per K.9.,
voor Zelfreparateursop bon verkrijgbaar.
Hanizalin on Aehtorlippsonoil No. 4010 hoogoi aogondi tngn. 0.220 1.0.1 1.10
Niot'i io OoOimitüalon n itMipgin No. 31 lol 42 0.105 „10.15
liidor. Hoisjoi ol loagtntzaliD on AchlulappaaNo. 3136 0.141 „10.(0
Iliino llnlii No. 25 „30 0.110 10.50
Belanghebbenden, welka wenschan gebruik te maken vau dezen maat
regel, zullen zich hebben te wouden met da te repareeren schoenen aan
het Levensmiddelenbureau Kerkgracht, onder overlegging van hun gezinsboekje
en het belastingbiljet.
Helder, 1 Januari 1918. De Burgemeester van Helder,
W. HOUWING.
WOENSDAGMIDDAG 2-UUR
Morgen, Nieuwjaarsdag, opening
des namiddags hall vijf.
>E DIRECTIE,
