COURANT
TUIN-CONCERT
Hotel „BELLEVUE".
ZONDAG a.s.
No. 4975
DINSDAG 20 AUGUSTUS 1918
46e JAARGANG
Uitgever t C. PB BOBB Jr., Nelder. Oplaag 6800 «k. - Abonnement» pril» i In de efd 11.—. per poet 11.25, Boltenland 12.25. - Loese 8 eeot. - Adverteotlèn »»r regel!» een t -+ 20 t eorlogetoeeleg.
Op pagina 4 van dit bla
la opgenomen:
k DE DISTRIBUTIE t» Helder.
ii Callintsoog.
Zijp..
Anna Paulowi
H m ii Texel.
2. Uit dan omtrek.
3.
De groote slag in Frankrijk.
Londen, 17 Aug. Ia d« Vogeezen
bebben d. Amerikanen bet dorp
Prapalle veroverd.
Partya, 18 Aug. Aan het A-vrs front
tueschen Oiee en Aiane en in Cham
pagne zQo twee v|j andol|jk» overvallen,,
da één ten Ooiten van Ville-aur-
Combt, de ander in de atreck van
Maisona de Champagne, volkomen
mielukt. Se Franacbeu maakten ge-
gevangenen.
Op de reat van het front verliep
de nacht kalm.
Londen, 18 Aug. Maarachalk H&ig
rapporteert
Wij bebben onze stellingen ten
Zuiden van Bucquoy een weinig
verbeterd en een vyandeiyke aanvalt-
patrouille uit deze buurt verdrevon.
BerltJn, 18 Aug. Legergroep van
prina Rupprecht.
Iofaoterie gevechten ten. Z.W. van
Bucquoy en tan Noorden van de
Avre.
Legergroep van von Boebn. Aan
beide zyaen van de Avre heeft de
vyand gisteren zijn aanvallen her
haald. Krachtig gesteund door artil
lerie en tanks viel hij 's morgens
vroeg langs de van Amiens en Mout-
didier naar Roye voerende straatwe
gen aan. Z(ja tanks werden stukge
schoten of gedwongen terug te keeren
de infanterie, die volgde, werd door
ons vuur en in een tegenaanval
teruggeworpen.
Bij Bauvreignes en ten zuiden
daarvan, waar de vijand den 16m
dezer, blijkens later ingekomen be
richten, zesmaal vergeefs had aan
gevallen, mislukten herbaalde aan
vallen van den vijand.
Tegen den avond groeide de artil-
lerieatrljd opnieuw tot een groote
kracht aan en breidde zich uit tot
in d. streek ten noorden van Cbaul
nes en ten zuidwesten van Noyon.
Ten noordwesten van Cbaulnca kwa
men vijandelijke aanvallen in ona
geconcentreerd vuur slechts op enkele
plaatsen tot ontwikkeling. Zy werden
afgeslagen.
Aan weerszijden van Kcye, tusschen
Beuvreignen en Lanigny deed de
vijand herhaalde aanvallen. Zij mis-
lukten in ons vuur. Ten zuidwesten
van Noyon werden voorterrein ge
vechten geleverd.
Ten noorden van Aisne volgden
op hevig vuur partieel» aanvallen
der Fransohvn tusschen Nampcel en
Nouvres. Ten noorden van Autrephes
kroeg de vijand vasten voet in onze
linies. Overigens werd by door ons
vuur en in een tegenaanval afgeala-
gen.
Legergroep van den Baitachen
kroonprins: Aan de Veile geslaagde
Infanterie-gevecbten. Tusschen Braio-
ue en Fiimes levendige artillerie-
bedrijvigheid gedurende den nacht.
Legergroep van hertog Albrecbt;
Wij deden geslaagde aanvallen op de1
vijandelijke loopgraven by Blamont.
Ia de Vogeezen zijn onze vooruit
geschoven posten, overeenkomstig
het bt7el, in het gobied van de Fave
tot Frapolle voor partieels vijandelijke
aanvallen geweken.
Parijs, 17 Augustus. Officieel mld-
dagbericht: In de streek bewesten
Roye is het geschut vannacht ge
ducht in de weer geweest.
Ten Z. van de Avre zijn do Fian
scben in het Logesboich vooruit
blijven komen en hebben Z9 den
Oostelyben zoom bereikt.
Tusschen Matz en Oise hebben de
Framchen twee foreche aanvallen
dea vyands op de Monolitbe- en de
Barnoy-boeve afgeslagen en hun
atelling gehandhaafd.
Ten N.W. van Raime ie een over
val der tegenstanders tegen la Neu-
vlllotte doodgeloopen.
Parijs, 17 Augustus. Officieel avond
bericht. Vandaag zijn de Franschen
strijdend ten N. en ten Z. van de
Avre vooruit blijven komen.
Ze bebbon de krachtig verdedigde
schansen van het kamp van Ceear
in de streek bsweeten Roye genomen.
Ten Z. van de rivier hebben de
Franschen hun linies tot aan den
onmiddellljken omtrek van Bewraig-
nes geschoven.
Sinds gisteren overschrijdt het
aantal gevangen der Frauschen in de
gevechton ten Z. en ten N. van de
Avre in handen gekomen de duizend.
Ze hebben bovendien tal van ma
chinegeweren en andere belangrijken
bult bemeesterd.
Verder naar het Z. heeft de Fran-
sche infanterie Carnoy-sur-Matz ge
nomen.
Een vinnige tegenaanval der Buit-
acbers op de Garnoy-hoeve is afge
slagen.
Ten N. van de Aisne hebben de
Franschen in een plaatselijke operatie
vanochtend In de streek van Au
tièches de Buitscbestellingen op een
front van 5 K.M. ten diepte van
ongeveer lBOOM.kunnen bemachtigen.
Ze namen 240 vijanden gevangen.
In di luoht.
Berlijn, 17 Augustus. Officieel. Onze
jachtvliegers hebben uit een lucht-
smaldeel dat Barmetadt met bommen
boatookte, 4 groote Engelecbe vlieg
tuigen neergeschoten.
Parijs, 16 Augustus, Officieel. Op
16 Augustus werden 28 vijandelijke
vliegtuigen omlaag geschoten of
buiten gevecht gesteld 39 ton ont
plofbare stoffen werden geworpen
achter het slagveld, in het Aisne dal
en in de Oostelijke streek.
Londen, 16 Augustus. Officieel. Vier
vijandelijke vliegtuigen werden ver
nield en vijf kwamen stuurloos neer.
Een Britsche vlieger wordt vermist.
2Vi ton bommen werden geworpen
op 2 vliegkampen, en verscheidene
spoorwegverbindingen.
Londen, 16 Auguetus. Officieel. Be
Admiraliteit deelt mede, dat de lucht
strijdkrachten van de vloot tueachen
8 en 15 Augustus 60 ton bommen
wierpen op Zeebrugge, Osteudc, de
dokken van Brugge, het vliegkamp
van Vassenaere, en op Blankenberghe
•n Hiddenkerke.
Te Varsenaeron raakten 6 vijande
lijke vliegtuigen in brand, evenals de
loodsen aan weerszijden van het vlieg
kamp. Twee Gol.ha-loodavn werden
getroffen en een daarvan vernietigd.
Een voltreffer op eou vijaudelijken
torpedojager veroorzaakte een groote
OQtplofflag. Be Eagelschen vernietig
den 16 vijandelijke vliegersendwongen
er 15 stuurloos te dalen. Brie Britache
vliegen worden vermiet.
Londen, 17 Auguetus. Be luchtstrtyd
van de afgeloopen week was een van
de meeet geweldige v&c den oorlog,
en had resultateD, die verontrustend
voor Buitschland en hartversterkend
voor Engeland zijn. Be Britsch© vlieg-
eskaders hebben op krachtige wyz«
deelgenomen aan hot offensief, dat op
8 Augustus begonnen ic. Be vijand
bood maar zwakken tegenstand in de
lucht, 329 vijandelijke vliegtuigen
óf vernield óf stuurloos neergedreven.
Er worden 123 Eogeleche vliegtuigen
vermist.
De twee gezonken Brltscha
torpedobootjagers.
Londen, 17 Aug. Be admiraliteit
meldtOp 15 dizer zyn twee Brittche
torpedobootjagers op mijnen geloopes
en gezonken. Er worden 26 man
vermiet, die waarschijnlijk bij de
ontploffing zijn gedood of verdronken.
Een man overleed aan zijn wondon.
Kruiser getorpedeerd.
Parijs, 17 Aug. Be oude kruiser
Dupetit Tbouare" is 7 dezer op den
Atlantischen Oceaan getorpedeerd.
Amsrikaanach© torpedobooij >ger« red
den de equipage. Dertien man worden
vermist.
Een rede van Northcliffe.
Be Engelacho verliezen.
Be bekende Lord Northcliffe (de
eigenaar van onderscheidene groote
Eageiache dagbladen) heeft in het
gebouw van de „T.wes" een rede
gehouden, waarin hjj, in antwoord
op een Buiteche. bewering omtrent
de Ecgeliche verliezen, zeide. dat
de Ecgeltchen naar schatting 900,000
man hadden vorloren aan dooden,
in dat gedurende het jaar 1917 die
verliezen aan dooden, gewonden en
gevangenen 800,000 haddon bedragen'.
Omtrent de bulp uit Amerika
zeide hij o.9.
Wat de Bnitschere schorem in
uniorm noemden, ie een fonkelnieuwe
en allerdovltreffendxte soort van leger
gebeksn. Als ik over de inspanning
der Amerikanen ean beetje uitweid,
doe ik dat, omdat het wegens dan
groown afstand dengenen, die niet
in iat groote land zijn geweest,
moeite kost om zich de krachts
ontplooiing voor te stollen, die daar
nu asn den gang is. Ik sta bij die
Ameriraansche inspanning stil, de
wijl cbze woorden binnen enkele
dagen door middel van de kranten
Buitxchand zullen bereiken. Ik acht
het vertandig, dat de Duitschers zoo
goed als wij zelf we en, wat de toe
komst ii haar schoot bergt wat de
V. S. bereft. Laat ons de kmotie
der vliegiuigen alleen nemou. Niet
de veieetig 'e aanmaak in Buitsch
land en Oiatenrijk, niet die ingthoel
het Britidia ryk beschikt eer de
mogelykbelen van de Vercenigde
Staten. Be Amerikanen maken nu
na wat getaspel, wasr we allemaal
door moesttn, den prachtigsn Liberty-
motor. Ik weet niet, hoeveel dui
zenden ma.ndelljk» worden afge
leverd. Ik sihat, dat zo er 10,000
per maand kmnen vervaardigen en
wel op gronl van een bezoek aan
een heelon biel plaatsen, waar ze
gebouwd worèn.
Wat de manco aangaat, ia on
getwijfeld het ervoer van die man
nen ean wereltwonder. Niet alleen
het transport owr zes, waaraan we
ruimschoots heiben deelgenomen,
maar denk ook aan het transport
over land. Bsze troepen per spoor
te bestembar pliatso te krijgen is
op zich zelf al e>n knap stuk. Het
is regelmatig en net vorbysterende
prompheld gegaaa overeenkomstig
de beloften van de regeering der
V. S. Wat de voding betreft. Hoo-
ver, de Ameriksaische voedxelrege
laar, vertelde me, *at de Amerikanen
dit jaar 125,000,00( varkens hebben
gefokt. Bat alles s niet do vrucht
van commerciallxm», maar van bet
verlangen van een eder in de V. S.
om de geallieerden bty te staan. Be
geestdrift van al da manichan, de
geestdrift der kindecn op het stuk
dar voedselproductie is iets, dat my
bijzonder heeft aanjemoedigd. On
langs hebben de Atrsrikaoeo iets tot
■tand gebracht, dat ik bijkans on
mogelijk achtte. Ze wffen geen groots
scheepsmakersnatia, naar ze z|Ja dat
ln één jaar gewordt). Ze brengen
met een weergalooze snelheid elk
soort schip uit
Keiztr Wilhelm mi Keizer Karl.
Bespreking vanden poli
tie ken en mil taireu
toestan
Keizer Karl van Ootenryk heeft
een bezoek gebracht aai Keizer Wil
helm ln het groote hoofdkwartier.
Om te spreken over dei militairen
en politieke» toestand. Bt blijkt dui
delijk uit het feit, dat zoowel d«
verantwoordelijke minister graaf
Burian en de Rijkskanselier von
Hertling, als de militaire leidors,
generaal Arz en Hindenburg, bij do
besprekingen z|jn tegenwoordig ge
weest.
Naar wat er geaprokon ia, en wat
er besloten is, kan uit de officieele
mededeelingen niet worden opge
maakt.
Bit nu wordt in Buitschland, zoo
wel als in Oostenrijk, pijnlijk gevoeld.
Zelfs, ten r*cbt«staand blad als
de .Berliner Neueate Nacbrichten"
zegt„Het volk heeft er recht op te
weten, waarover onderhandeld is en
met welk resultaat. Do openbare
meeniog moet gelegenheid hebbsn
zich over de brandende quaesties uit
te spreken".
Bat over de Pooische quacstia ge
sproken is, maar tevens ook over de
andefo quaesties, die met oostelijks
grenslanden samenhangen, over d©
Baltieche, de Littausche eu de Oekra-
jieniche quaestie, wordt algemeen
aangenomen. Maar dat daarin be
slissingen zouden genomen zijn, in
betprekingeu tusschen de vorsten en
enkele ingewijden, keuren ook de
meest verwoede Al duitache annexio
niaten niet goed. Graaf Reventiow
zegt in do „Deutsche Tagea Ztg.":
„Of het mogelijk is thans reeds eer.
definitieve oplossing te vinden, moet
in een niet verte toekomst blijken.
Een poging om hBt te doen, kan
alleen worden afgeleid uit de over
weging, dat de algerueore toestand
zulkeeubsalissingnoodzakelijkmaakt.
Ware dat niet het geval, dan zoudsn
wij iu die quaesties thans liever bet
voortduren oer voorloopige toestanden
zien". Evenzoo «preekt prof. Otto
Hoetach in de „Kreuzzeitucg",Be
Buitscbe politiek staat voor belang
rijke beslissingen, hot Buitsche be
lang gebiedt cchior definitieve beslis
singen in d© oost quaostias ook thans
nog ti vermijden".
„Vorwarta" wijst er op, dat dus
in geheel Buitschland, in alle politieke
kringeo, van rechts tot links, ean
bijzonder opmeikeiyke eenstemmig
heid beerscht over dit punt: dat de
regeling van de quaesties, met de
oostelijke gebieden samenhangend,
niet mag worden overhaast. Dynas
tieke bel&ngon, dia een andere opvat
ting zouden kunnen doen wtnschen,
zouden dus met de nationale belangen
ln strijd geacht kunnen worden.
Bsze eenstemmighsid moet een
waarschuwing zyc voor de vsrant-
woordelfjke personen, die wel moeten
bedenken, dat het tot der volken
belangrijker ie, d?n familiewenschen
der hear8chande geslachten.
Maar of de verantwoordelijke per
sonen car inzien is een ander* vra3g.
In Finland wordt hard gewoikt voor
de vsrkiezirg van een koning, óie
reeds op 27 Augustus aan de orde
zal wo. dsn gesteld. In hut konièkrtjk
Polen zal een Oosteniljksche aarte
hei tog canddaat z|Jd, om het even
wicht tusschen Duiiscblanj en Oos
tenrijk te horstellen.
Dit alles doet cenigszics denken
aan de N-ipoleoüistische manier, om
brcedera en zusters, neven en nichten
aan een kroon te hclp«n. Maar tovene
is te verwachten, dat dia kronec-
distributis even snel verdwijnen zal,
als d*t met de kronen der vorsten
bij de gratie van Napoleon I bet ge
val wat.
Volgens een bericht van 16 Aug.
uit Woensn, ie in deze corfereDtie
het beeluit genomen, dat Polen een
zelfstandig koninkrijk z&l worden,
en dat de kroon aan den Ooatenryk-
schen aartshertog Karei Stcfan wor
den overgedragen.
Uit Keulen wordt dit bericht be
vestigd; Polen zal echter in nauw
verband met de middenlijken staan.
Nieuwe pogroms in de Oekrejine.
Het Jooixch» Correspondentie-
bureau in Ben Haag moldt:
Berichten over nieuwe gruwelijke
progroms zfin uit de Oekrajtne inge
komen. In Toersjitach werden Joden
levend begraven.
In Strifschenko werden B5 Joden
vermoord. Be dooden lagen meer dan
twee weken onder den vrflen heme',
niemand waagde het ze te begraven.
Op 5 en 6 Juli j 1. vielen gewaptnde
benden het stadje Lisinka iGouv.
Kj*f) binnen en sleurden met geweld
een groot aantal Joden mede. Na een
pogrom vond men 27 dooden en 50
zwaar mishandelden.
Uit tal van kleins steden in de
Oekrajine komen dergelijks borichten
in. Het anti semitisrae, aangovoarcl
door bet blad „Widrodgenia", dat
door het departement van oorlog
wordt uitgegeven, viert boogty. In
een hoofdartikel van genoemd blad
komon o.m. uitlating ju voor in den
trant van deze„Bs Oskrajinsche
de Wit Russische Joden zyn gevaar-
ïyke elementen voor ons volks
lichaam Z|J mogen op hunne
hoedo zyn."
Hat mttlloBniii-bBlaitiRg-proces.
Iu het belastingontdutkingsproces
tegen den dirccieur van do Mannes-
mann Wapen- en Munitiefabriek,
Adier, is vonnis gewezen. Het luidde
zes maanden gevangenis en ten boete
van 1,552,000 mark.
BINNENLANIT.
Da „Hictor".
Het stoomschip „Hsctor", van de
Kon. Neder!. Stoomboot Mij., wordt
ongeveer 20 dezer met meel uit Noord-
Amerika te Amsterdam verwacht.
Ds hsitdtl tusschen de Ver Staten
en Ned.-IndiB.
Hel Haagscbe Corr.-bmeau meldt
Volgens een op 16 Augustus uit
Washington verzonden telegram is
tusschen den Nederlandscbtn chargé
d'affftires, jhr. mr. Be Beaufort, den
bij gunstig weder
van 8.30 tot 10.30 uur.
Gouverneur-Generaal van Nsd.-Indië
en den Ameiikaannchen War Trad»
Board een regeling getroffen, krach
tens welke thans beschikt kan worden
over 2 millioon ton suiker in Ned.-
Iudiö van den oogst 1918. Naar ver
nomen wordt, liggan thans ongevesr
veertig Nedsriandsch» schepen stil in
Ned. Indische havens, en volgens de
bepalingen van deze regeling zullen
deze schapen in dienst worden gesteld,
voornamelijk in het belang van Ue
Nederlandscbe koloniën en op deze
w|jze een veilig en voordeelig emplooi
vinden. De suiker-, rubber-, tabak-,
coprah- en koffie oogsten, Aan welker
voordeeligen afzet de welvaart van
Nsd.Indiö volkomen afhankelijk i»,
zullen worden vervoerd naar voor-
daelige markten, hooflzaksiyk jq de
Ver, Staten. In het bijzonder zijn de
Ver. Staten voomsmens, van den zeer
grooten suikoroogst van 1918 zooveel
te koopeu tegen de geldonde booge
Amerikaauschs prijzen als de Nader-
landscho schepsn ia staat zfin te
vervoeren. Krachttna de bepalingen
van deze niet officieele, masr z*tr
bevredigende regeling van den handel
tusschen de Vereenigdeen Ntd.-Indiö
zuilen de normale Amerikaanscbo
uitvoeren naar Ned.-Iudie onmiddel
lijk hervat worden, slechts onder die
beperkiDgen, die beslist noodig z|jn
voor dB uitvoering van h>t Ameri-
kaansch# oorlogsprogramma. Be Ver.
Staten zullon do normale aanvoeren
van tin, kinine en andere inlandscho
ar tikrit n moeten ontvangen.
Os bootwerkers stakisg.
a staking van de bootwerkers te
Rotterdam i« Zaterdag opgehevun.
Gisteren heeft men overal het werk
hervat.
Be stryd ia door de stakers vtr-
lorsn.
Redding van Engelsche vllsgsrs.
Omtrent bet Engelsche vliegtu;g,
dat Vrijdagmiddag, na boven Bslgiö
ts zyn aangeschoten, b|j Csdzand in
zee is gevallen, wordt nader go
meld
Sposdig, nadat het vliegtuig in het
water wa« gevallen, begon liat t«
zinken. Een der inzlttendtn aproug
te water on zwom naar «en boot
van het ter pl^atve i'ggende wacht
schip, die ter hulp kwuin, en werd
daama cpgenomen. Ba andere officier,
zwaar gewond, trachtte zich op den
staart van het steeds dieper zinken
de vliegtuig boven water tehoudsn.
Zoodra het ongeval was opgemsrkt,
ging de reddingsboot van Cadzand,
schippar C v. d. Heuvel, in zou. Do
bemanning, grootendeels bsstaande
uit Nederlandscbe militairen, roeide
met forsche shgen op brt vliegtuig
toe, doch was wagens mijnengevaar
genoodzaakt te stoppsn.
Be scbippor van de reddingsboot
sprocg tosu, vooraan van een red-
dingsgordel, in zee, zwom naar het
vlitgtuig, dook, b|J het vliegtuig ge
komen, om dan gewonden officier op
den rug te nemen en zwom alzoo
naar de reddingsboot terug, waar
bsiden werden opgmomen.
Bare moeiige daal van den schip
per der reddingsboot mag wel worden
vermeld, to meer daar hij nog ste'da
lijdende is aan eed accident aan de
long, veroorzaakt door esn splinter
van 6ea bom, die in 1915, nabij de
ha -'eu van Cadzand,uiteen Eogelsch
vliigfculg werd geworpen.
Ds stemplicht te 's-Gravenhage.
Van de 74,479 kiezers ln den kies
kring 'sGravenhago h'bben bjj de
op 3 Juli j I. plaats gehad hebbende
verkiezing van afgevaardigden voor
de Tweede Kamer der S at«n-Gene
raai 6963 hiezsrs niet voldaan aan
hun stemplicht.
Op de uitnoodiging van den bur
gemeester em zich ter zake van het
gepleegde verzuim te verantwoorden
hebben 1409 kiezers niets van zich
doen hooren, terwijl ten aanzien van
627 kiezers den burgemeester 7&n
een geldige reden van verhindering
niets is gebleken.
Ongeluk met handgranaten.
Te Vliseingen ie Zaterdagmorgen
b|j het werpen met handgranaten
omstreeks half elf een granaat ont
ploft, waarbij een luitenant liebt, een
soldaat en «en sergeant zwaar gewond
weiden. Ben soldaat Is een dor beenen
half weggeslagen en by den sergeant
een stuk van den voet.
Gamaeetelijke groenten.
Te Wormerveer is men ten behoeve
van de groote werkliedenbevolking
overgegaan tot de distributie van
gemeentelijke groenten, op dezelfde
w(jze als in den laatsten tjjd dit van
Kijkawage geschieddo, n.1. door hst
intermediair van grossiert en win
keliers.
Be groenten worden do de vellin
enz. aangekocht en bet gemeentelijk
distributiebedrijf bepaalt da gemeen
telijke maximumverkoopprijzen.
De duikboot-aanval op hat En
gelsche convool.
De onderging van twee
torpadobooten.
Zaterdagmorgen, enkele oogenblik-
kea voor de Schsvenlngeche logger
„Voortvaren" Sch. 84 opnieuw de
baven verliet, waren w(j in de ge
legenheid een omstandig relaas te
verkrijgen van de door den schipper
C. Baak gerapporteerde torpedeering
van twee Engelsche torpedobooten.
Bunder dagmorgen omstreeks 11 uur
bemerkte men aan boord van de
Sch. 84 op ongeveer 9 mijlen N.W.
tan W. van Scheveningen «en con
vooi van 13 schepen. In de nabijheid
van de Sch. 84, die op do thuisreis
was, voeren ook tweo sleepbooten
met bakken, waarschijnlijk op de
thuisreis en bestemd voor Hoek van
Holland. Volgens gewoonte kwamen
twee het convooi begeloidends torpa
dobooten naar de Sch. 84 en de
sleepbooten toe, om te zi«n of er
cok oürasd in de nabijheid was. Zij
voeren om do booten heen, doch de
opparvlkkte van de zee bleef en was
onbewogen.
Plotsol:rg spleet echter een der
torpsdobocten, de F. 83, in twotën,
getroffen klaarblijkelijk door een
torpedo. Het voor- en achto:et|Js stond
reebtop in het water; waarschijnlijk
werd da machinekamer gesp'eten,
want wolken sloom spoten de lucht
ip, lorwijl van ds stokera en machi-
nlst*n niela meer werd gezien.
Oognnblikkeiyk schoten drie torpedo-
bootjagors to hulp, om de bemanniDg
vxn het getorpedaei de schip te redden,
doch binnen 10 h 12 minuten was
er van de F. 83 geen spoor uieer te
ontdekken.
H«t convooi was inmiddels door
gestoomd. Ook de Scb. 84 z«tte de
zeilen bij om te Lachten weg te
komen. Hulp behoefde niet geboden
te wordon, daar de drie oorlogsschep* n
aan alle kanten de schipbreukeling* n
oppik'en. Velen konden zonder twijfel
gored worden, maar dat er ook zeer
volen '/lja verongelukt, stond voor
den schipper va»r.
Terwijl de drie oorlogsschepen lagen
te wachten, werden opnieuw drie
bellenbanen waargenomen, waardoor
een der torpadobooten zoodanig word
getroffen, dat zty oogenblikkelljk zonk.
Van de Sch. wat niet waar to nemen
welke torpedoboot, het was, maar
intusschen is het zoo goed als znker,
dat het schip met man en muis naar
den kelder is gegaan.
Waarschijnlijk bleven de diie tor
pedobooten tegen de gewoonte in
stilliggen, omdat mea dacht, dat de
F. 83 niet getorpedeerd was, maar
op een mijn wai geloopen.
Be gezonken torpedobooten waren
van bet nieuwste type met 4 schoor-
itesnen.
Het convcoi was nog vergezeld
door een zestal Ft&nechs watervlieg
tuigen, die de zee afzocbt«n naar
duikbooten. maar onverrichterzake
moesten terugkeeren.
Tegen den middag kwam e«n con
vooi den Waterweg uitetoomen, dat
naar Eogeland koers zette. Waar-
schyolljk is door de torpedobooten
de duikboot opgemerkt, want er werd
hevig in het water geschoten.
Em cenlgen tfid later dan do Sch.
84 te Schevecingen binnengekomen
logger rapporteerde, dat z|j op de
bewuste plek, waar geschoten was,
door een zei van petroleum was
ha»ngvaren. Het is dus zeer wel mo
gidljk, dat de duikboot vernield is.
Tegen half twaalf Zaterdsgmor-
g«n is daarop de Sch. 84 we^r uit
ga varm om het. gevaarlijke b«dr|Jf
om de Noord weor ie g*an uitoefenen.
B* familie stond aan de Buitenhaven,
om don scbippsr en dtn-.koenen vis-
schers vaarwel te zeggen. Over een
dag of tien kunnen zy weer binnen
komen, maar de zee ie tirane meer
dan ooit vol gevaren.
Iu den loop van den morgen zijn
in do haven nog binnengekomen d«
Sch. 396 on do Sch. 101, beide met
een Engelsche marinesloep op sleep
touw. De sloepan wareo voor de kust
drijvende gevonden. Waarschijnlijk
z(Jd ze afkomstig van de getorpe-
desróo schepen. De militaire autori
teiten bebben ze in beslaggenomen.
(Telegraaf.)
Sploenage te Vliseingen.
Di rechtbank ts Middelburg heeft
rechte cgang verleond met bevel tot
gevangenhouding ia de zaak tegen
een Belgischen zeeloods en een boots
man van de Nederlandsche marine,
beiden gedetineerd als verdacht van
spionntge te Viissingen.
Chineesche blotdwraak.
Be op de mailbooten varende Chi
neesche Stokers logeeren wanneer
z|j te Amsterdam verblijven ge
woonlijk in de Buiten Bantammer-
atra&t aldaar. Baar bevindt zich ten
Chineasch restaurant en koetbuis.
Zaterdagmiddag kwam esn der
Cbineezen,zekere Scheng Schouthui»,
en schoot plotseling met een revolver
zyn landgenoot, I van Liang, morsdood.
Schou werd in arrest genomen. Z|J
hadden rusie over de uitbetaling van
gslden gehad. Ivan Liang was een
bekendo Chinees, die msgrmalen als
tolk optrad.
Nauwelijks was het verboer afge
loopen, of politiebulp werd opnieuw
ingeroepen voor «en hevige vecht-
party onder ds Cbineezen, die ;n het
Cbineeztnlogies van d« Steomv&art-
Maatacbappü „Nederland" aan de
IJkade logeeiden.
Voor zoover de politie er uit w|Jb
kon woiden, de Chincez«n bijten
liever hun tong af, dan hun kameraden
te verraden ble«k het dat een
drietal Cbineezen uit Rotterdam waren
overgekomen om eindelijk e«n lang
opgekropte bloedwraak te neman.
Esn hunner, zeker© Liang Lietack,
was als «en baarlijke duivel te keer
gegaan. Met een dolkmes was bij z|jn
tegenstanders te lyf gegaan. Het eerst
was bij op Tjoug Kou aangevlogan,
bad hem een snede door de halsslag
ader gfgeven, torn esn in de buik,
ten gevolge waarvan de darmen naar
bulten traden en vervolgens nog
enkele sn|j en steekwonden over 't
gehteie lichaam toegebracht. Binnen
weinige oogenblikken was Tjcng Kou
ctn )(Jk.
Z|jn tweede prooi was Pang Fok,
die ean wond in de lieastreek opliep,
t-?rw|jl Schoung Kok vlecht* betrekke
lijk lichte kwetsuren kreeg. Vermoei
deiyk ia t|jdsne dit drama door aodare
Cbineezen nog met ham* ra „gewerkt".
Vaet staat dit niet, want zooais
gezegd, de lui laten niet veel los.
Het lijk van Kou word, veistopt
in een urinoir, teruggevonden. Het
was akelig vsrmlnkc en weid tor
schouwing caar bet Wilhslmina
Gasthui» vorvovrd. Be balie andere
■lach!offers van dit sanguine drama
werdan per autobrandcard naar het
Binnan Gasthuis vervoird.
Schijnbaar was Leetack nog nitt
van b'.otd verzadigd In elk ge*al
was hy in het gebouw nergens te
vloden.
En even later kwam voor do derde
maal een bericht van moord over do
telegraaflijn der politie. Nu was hot
toomel dor misdaad weer verplaatst
naar de Öhiten Bantammerstraat
nummer 10, eveneens een Chinettch
koethuis, gel«g«n naast dat waar de
eerste moord wbegaan.
Leetack bad zijn bloedige ronde
door d« stad voortgezet, het kosthuis
binnondringendo waar een andera
doodsvyand. Tjiacg Tju genaamd, in
den kost lag. Ala een t|jger was hy
op z|jn vierde slachtoffer toegespron-
g«n en had h«m mot z|jn blijkbaar
nooit falende band het mes in den
nek geatooten. Hevig bloedend viel
de ongelukkige neer. Ltet&ck trok
hierna ztjn revolver en schoot het
zieltogende slachtoffer door het hart.
Na z|jn vendetta op dezi beestach-
tigo wijze voltrokken te hebben, nam
h|j 7.\jn bebload dolkmes, atak dit met
d« punt in het kozijn en ging op een
oto»l kalm wachteD, tot de politie
zon komen.
ia beide onmenechen Scheng Schou
«n Liang Leetack zitten opgesloten
aan 't bureau Warmoesstraat.
Zv zijn akelig kalm, bekennen
volmondig en tevreden hun daad. Met
gebaren on een glimlach op 't gele
gelaat deden zy den politieautoriteitsn
de grepen en stekon voor.
Zoowel in do politiewereld als b|j
het publük heift dit vijfvoudige
drama der Cbineescha bloedwraak
enorme sensatie verwekt.
Gevaarlijk heerschap.
Esn Oost Iadisch ambtenaar uit Ben
Haag, die aan het Wasaanaaracbe
shg b|j café Duinoord met zijn fiets
natst zich daar zat te lezen, be
merkt© plotseling, dat een jongmensen
zich van zijn flits meestsr wilde
maken. Toen bij dit trachtte to voor
komen, loste de dief een schot uit
een revolver, waardoor de ambtenaar
in den schouder werd getroff«n. HU
werd in hot café opgenomen «n ver
bonden.
Diefstalvantelegrammen;splonnage.
Be te Rotterdam gearresteerde te-
legrsfht F. L. F. P. heeft bekeud,
zich te hebben schuldig gemaakt aan
diefstal van telegrammen, wetende,
dat deze gestolen telegrammen voer
s^ouDagodoeleirOen bestemd waren.
Het 2yn Eogeleche regeeringetcle-
giatumcn.
In vei band hiermede zyn thans ook
geariesteerd Ce koopman C. H., die
verdacht wordt van heling (hem wer
den de gestolen regeeringstelograra-
men overhandigd), eu de telegrafist
J. F., verdacht van medeplichtigheid
van den diefstal.
5: koopman C. H. heift geruimen
tijd in Buitschland vertoeft, waar by
als verlakker werkzaam was.
Een fistadlef.
Esn wielrijder, met zich aan de
band voerende «en damesfiets, kwam
Zaterdagmiddag by de Politie ts Lel
den aangifte doen, dat by op den
Ha3gweg een dief bad gesnapt b|J
b6t stelen van ssn dameifi«(s. HQ
bad den d.tf achteihaalJ en kwam
cu bot gestolen damearywiel b!J de
politie doponecien. Toevallig was
juist cp bet politiebureau aanwezig
ds student S., di« aangifte kwam
doen, dat h;m fan kwar ier geleden
z|Jn ilj wiel, dat b|j voor da leeszaal
Rnuveus had neergezet, wasgestohn.
Tot zijn niet geringe verbazing bleek,
dat de fiets, welks de wielrijder
bereed, z|ja karretje was. Esn onder
zoek br&cbt aan hit licht, dat de
wielryder, m»t de fiita van den student
op weg zyr.de naar Ben Haag, op
den Haagwtg ook nog bet bewuste
dametrywlel had meegsnomeD. By
de Haagscbo Schouw bemerkte by,
dat de politie hem in de gaten bad,
waarop b|j naar Leiden terugkeerde
b|j de politie het hierboven mt»g«-
deeldn verhaal van den fietsendief
opdiachte.
Be politie miert met hem den
dader van talryko den laats'.on tyd
in Lvidtn gepleegde diefstallen van
rywielen in handen te hebben.
INGEZONDEN.
Opheldering 11
Geachte Heer Redacteur, hstzy my
.vergund order dit opschrift esn klein
plaatsje in uw veelgelezen blad, b|j
voorbaat myn oprechten dank.
Sidert tenig« maanden kan het
biocoop-bezoektnd publiek aan den
ingang der Tavenu Bioscoop een bordje
vindor. waarop vermeld staat,Kin
deren beneden de 16 jaar zonder
geleide geen toegang." Bir. nu verdient
wel eenige toelichting. Want hierom-
tront bsstaat veel misverstand. De
Politie verordening schrijft dit voor,
niet wij. En zoo komt het dat wy
gein kinderen bensden 16 Jaar mogen
toelaten en waaraan wy streng de
band houden. Nu gebeurt bet wel dat
een meisje van elf of twaalf jaar mee
komt mar. haar.zuster of broeder van
20 jaardcch ook dit is door de
politie verboden. De verordening luidt
„Kinderen beneden den 16 jarigen
leiftyd mogen in geen bioscoop wor
den toegelaten of in het bijzijn
van ouders of voogdtn. Hot bioocoop
bezoekend publiek dient hier wel
rekening mede te houden en hoop ik
dat het misverstand hiermede is
opgehelderd.
Mijnheer de Redacteur, ik dank V
rogmaaia on toeken met de meeste
hoogachting,
Alb. Bobucjiu, Explicateur.
p/o. MikIU Bioscoop Vavena.
INGEZONDEN.
Boiun v«t*atwootdt](jkb«l» d«r ttidaalli.
Oe Stasticonimissla-Stork.
Geachte Redactie.
Naar aanleiding van bet stukje van
den heer Hendriks ln Uw blad vau
14 d6Z»r zy bet my vergund, enkele
orjuiithcden recht te zetten.
Wat bet ledental van don Algemee-
non Nedorlacdscben Ambtenaartbond
betreft, dat bedroeg 1 Augustus reeds
4850, van loie nog geen 800 verplegen
den 1 Juli tslneu w|J 2700 leden-
gemeenteambtenaren en 1200 leden-
ryk«ambt«Dar#D, welk» getallen per
1 Aug. waren gestegen tot 2826 eu
1225 (dit laatste cyfer was 1 Jan.
1918 900). Het A.O.O.P. zelf begon
1 Aug. 1914 met 10,570 laden en trad
1 Juli 1918 op namens 25,018 leden
(Zie „do Vakbeweging" van 9 Aug.
1918).
Met de waardeering van de werk
zaamheden van het AC OP. door
niet-ledan, kan dit Comité blijkens
zyn sterken groei tevreden zjjn.
Nu de eigenlijke bezweren van den
heer Hendriks, die zoo vriendelijk ia
te schrijven
„Ik wil noch ban momenteel
btoordeelen of en zoo ja wat, A.C.O.P.
heeft gedaan tot het verkrijgen van
de percentages 4, 8, 12 en 16 In-
plaats van 5, 10, 15 en 20, Veronder
stellen dat A.C.O.P. daartoe niets
heeft bijgedragen zal ik vooralsnog
niet doen."
Laat ik daarop mogen antwoorden
rnst een aanhaling uit het paa ver-
schonen correspondentieblad van de
Centrale van Hoogere Rijksambte
naren, welke Centrale 6 April 1918
ia gaan samen wei ken met de Centrale
van Laget e Rijksambtenaren en enkele
andere combinatie», met uitsluiting
van het A.O.O.P.
Welnu, in dat correspondentieblad
lezen wy op blz. 4
Reed* dadelijk werd een audiëntie
aangevraagd byj den Minister van
Financiën
„Minister Treub achtte achter e»u
onderhoud over de ealarieregeling in
het stadium, waarin deze toen was,
niet ter zake dienende. Het Comité
(der samenwerkende Centralen van
Rykiambteaaren, F.S.N.) hseft daarop
geantwoord dat het geenszins in de
bedoeling lag, te spreken over do
destijds nog onbekende regeling, doch
over de middelen tot spoedige invoe
ring daarvan en daarom werd alsnog
op een onderhoud aar gedrongen.
Hierop kwam nooit eenig antwoord
in, wat des te meer teleurstelde, toen
hort daarop uit de dagbladen bleek,
dat tcèl het A C.O.P. ter bespreking
dezer aangelegenheid in audiëntie icas
ontvangen."
Inderdaad werd het A.C.O.P. 14
dagen na de verschijning van bet
verslag der Staatscommissie (26 April-
7 Mei) door Minister Trenb «u den
SecretarUcGUneraal van het Bepsrte-
ment van Elnauciëo, den 2Ien Voor
zitter der Staatscommissie Stork, in
langdurig gehoor ontvangen, o. m. ter
bespreking van de voornaamste be
zwaren, welke het Comité tegen de
voorttellen dez«r Staatscommissie en
niet het minst tegen den voorgestelden
standplaatsaftrek had.
Baarbij werd er op aangedrongen
ten minste depercentages in te krimpen
tot 4, 8, 12 en 16 als niet verder
eou kunnen worden gegaan.
Overeengekomen werd tyiens deze
audiëntie dat bet Comité al zijn be
zwaren schriftelijk zou indieneu, om
ze daarna mondeling tos te lichten.
Bat geschiedde resp. 13 Msi en
10 Juni.
In hst rapport, dat 18 Mei door het
Comité werd verzonden, wei d op blz.
3 o. m. geschreven
„Ons Comité acht 5 standplaats
groepen te veel en de voorgeitelde
percentages te boog. Acht da Stasts-
coinmissle het noodig verschil te
maken tusschen de stsndplaatsen, in
de keuze waarvan de ambtenaren in
de meeste gevallen ni«t vr|j z|jn,
laten z|j dan hoogstens 3 grospen
instellen en het hoogste percentage
bepalen op 10.
Bezs feiten werpen wel een gebtel
ander licht op de zaak dan de heer
Hendriks er op laat schijnen.
Nu z|ja beschuldiging dd. 1 over
genomen uit „Be Centrsle" van 27
Joli 1918:
„Be moderne ambtonaareorganisa
tiea asngesloten by het N.V.V. ver
tegenwoordigd in h»t A.C.O.P. zijn
door hare onvolledige aalarisvoorstel-
len, die alleen voor Amsterdam,
Rotterdam en Ben Haag golden, mede
corzaak, dat de minimum-salarissen
voor vsl« plaatsen vevl te laag zijn
vaatfMteld door de Staatscommissie-
Stork en dat er een geheel verkeerde
standplaatsen-indeoling ie ODtstaan."
Wat heeft het A.C.O.P. gevraagd
in zyn aalarisprogram, dat 13 October
1917 ain de Staatscommissie werd
toegezonden? Het volgende:
„Bo voorgestelde salarissen z|fn
bsrekend op Amsterdam, 's-Graven
hage en Rotterdam, waar bet gros
der ambtenaren en beambten werk
zaam is.
„Van standplaatstoelagen is het
Comité geen bepaalde voorstander.
Toch zal het wellicht bezwaarlijk ztjn,
de voorgestelde salarissen In hvt
gebeele land van tospasalug ie ver
klaren. Eenig verschil zal wellicht
moeten worden gemaakt tuiacben
plaatsen, waar da levensstandaard
zier groots ongelykheid vertoont.
„Ons Comité zal daarin dan ook w«l
kunnen berusten, mits er esu perma
nent lichaam wordt ingesteld, waarin
de organisaties zullen z|jn vertegen
woordigd, dat de rangschikking van
alle ryksambtenaren en -beambten,
m bijv. hoogstens 4 klasten, ter hand
neemt.
.Herziening der greepoering op
