HELDERSCHE COURANT
Heeren-
Fietsjekkers
CQLTOF.Kanaalweg
f 18.50.
Heeren-Fantasie
OVERHEMDEN,
No. B009
DONDERDAG) 7 NOVEMBER 1918
46e JAARQANQ
Uitgaver: C. PB BOER Jr., Helder.
Oplaag 7000 ex.
AbonnementsprijsIn da stad f 1.10, per post t 1.35, Buitenland I 2.35.
Losse ex. 3 cent
Advertentlën per regel 15 oent.
Op pagina 4 van dit blad
is opgenomen i
1. Twietfa Kamer.
2. Sport.
3. ingezondsn.
4. Feuilleton, enz.
DE OORLOG.
De voorwaarden voor een
wapenstilstand.
Londen, 5 Nov. Lloyd George dealde
in hat Lagerhuis mede, dat de
opperste oorlogsraad het antwoord
heeft overwogen, aan Wilson te
geren betreffende de Duitsche wapen-
stilstandsvoorstellen en dat hy om
trent de voorwaarden tot een vol
komen overeenstemming is gekomen.
Deze voorwaarden zijn aan Wilson
medegedeeld, met het verzoek, om
aan de Duitsche regeering te kennen
te geven, dat, indien z(j de voor
waarden wenscht te vernemen tot
een wapenstilstand, waarin de ge
allieerden zouden kunnen treden, zij
zich op de gebruikelijke manier tot
Foch kan wenden.
Indien dit geschiedt, zoo is besloten
om op de conferentie vertegenwoor
digers der Britscbe marine aan Foch
toe t« voegen. Wat ook hetantwoord
zijn zal, de geassocieerde mogend
heden wachten den uitslag met
volkomen vertrouwen af.
De geallieerden «tellen zich, be
houden» eenige aanvulling, op bat
standpunt van presldant Wiiion.
Da vrijheid der zea.
Schadeloeestelllngen.
Washington, 6 Nov. President
Wilson heeft Dinsdagavond een
mededeeling aas de Duitsche regee
ring gezonden, waarin hij zegt, van
de geallieerde regeeringen een me
morandum te hebben ontvangen met
opmerkingen aangaande Wilson'e
Ëorrespondentie met Duitschland.
In dit memorandum verklaren de
geallieerde regeeringen zich bereid
vrede te sluiten op de voorwaarden,
medegedeeld in de verschillende
boodschappen van President Wilsos,
onder de volgende nadere aanduiding:
De geallieerden moeten zich vol
ledig» vrijheid voorbehouden aan
gaande de opvatting van het vraagstuk
van de vrijheid der zeefln en Duitsch
land moet schadevergoeding geven
▼oer alle schade, aan de geallieerde
burgerbevolking en aan haar eigendom
te land, tor zee en in do lucht
voroorzeakt.
Proeidont Wilson deolt mede, dat
hy het met de laatste paragraaf
eeae ie.
Da Duitacha delagatla
naar het front vertrekken.
Berlijn, Nov. Officieel. De Duitsche
delegatie tot sluiting van een wapen
stilstand en ter inleiding van vredes
onderhandelingen is hedenmiddag van
Berlijn naar het Westen vertrokken.
De Duitsche afvaardiging bestaat
uit generaal Gründei, militaire gede
legeerde op de flaagsche vredescon
ferentie, den Toormaügen Duitschen
militairen attaché in Parijs, von
Winterfeld, alsmede admiraal Meiner
•n den vroegeren staatssecretaris van
binnenlandsche zaken, von Hiatee.
Hongarije en de wipanstilitand.
Boedapest, 4 November. De Hon-
gaarsche minister van oorlog heeft
naar aanleiding van den wapenstil
stand verklaard, dat de demarcatie
lijn ook de nationale Hongaarsche
grens zal zijn. Waarschijnlijk zullen
Fransche en Engelsche troepen naar
Hongarije komen. Zouden ze komen
dan komen ze niet als vijanden. Ze
zullen dan maar kort blijven, in
geen geval kan de bezetting lang
duren. De vreemde troepen komen
tot ons als vrienden, niet als over
winnaars, niet het Hongaareche volk,
maar het verrotte regeerstelsel is
overwonnen.
Boedapest, 4 Nov. Op het oogen-
blik worden nog maar twee ryks-
Duitscbe militaire ambten te Boeda
pest waargenomen en wel dat van
stationskommandant en het zgn.
controle-kom mando, welke de ep-
dracht hebben, de van het Balkan-
front terugkeerende Duitsche sol
daten naar hun land terug te voeren.
Behalve deze doortrekkende Duitsche
manschappen zijn er in Hongarije
g»en Duitsche soldaten meer.
Volgens een Engelsch bericht
weigeren de Hongaren zes divisies
van generaal Mackensen door hun
land te laten trekken.
Vrijlating dar Balgiacha
gavanganan in Duitachland.
Berlijn, 6 Nov. Er is last gegeven,
tot vrijlating der zich in Duitschland
bevindende Belgische burgergevan
genen op grond van de voer Belgie
afgekondigde amnestie.
Uit Rualand.
Het Joodsche correspondentiebureau
in den Haag verneemt uit Berlyn
De bolsjewistische beweging neemt
in Litauen en Polen op schrikbarende
wijze toe. Indien de Duitschers het
land verlaten zonder dat het onmid
dellijk door geallieerde troepen wordt
bezet, zal anarchie het gevolg zijn.
Bijzonder hachelijk is de toestand der
Joodsche bevolking. Indien de bol^je-
wiki vrijheid van handelen krijgt,
zullen verschrikkelijke pogroms vol
gen. De Joodsche pers uit de hoop,
dat de entente de bevolking niet zonder
bescherming aan de terreur der bolsje-
wiki zal overlaten.
Duitschland en da
Bolsjawiskischi rageerir.g.
Berlijn, 5 November. De Duitsche.
regeering heeft van de Russische
waarborgen geeischt, dat hare orga
nen in het vervolg geen revoluti
onaire agitatie en propaganda tegen
de staatsinrichtingen in Duitschland
zullen voeren en dat voor den moord
op den gezant graaf Mirbach alsnog
voldoening zal worden gegeven. Tot
de Russische regeering is het verzoek
gericht, tot deze eischen vervuld zijn,
hare officieels vertegenwoordigers
uit Duitschland terug te trekken.
Ook zyn de Duitsche offlcieele ver
tegenwoordigers in Rusland terugge
roepen.
en bericht uit Berlijn meldt, dat
in den avond van I November de
■it Moskou komende koerier Yan de
diplomatieke vertegenwoordiging der
Sovjet-regeering aan hetstation-Frie-
drichstrasze te Berlijn aankwam. Bij
het uitladen der bagage werd een dei-
kisten door een stoot beschadigd,
zoodat de zich daar in bevindende
papieren op den grond vielen. Deze
papieren waren, naar aan het licht
kwam, in het Duitsch gedrukte vlug
schriften, waarin de Duitsche arbeiders
en soldaten tot een bloedige omwen
teling werden aangespoord. Een dei-
vlugschriften, dat door de Spartacus-
groep was onderteekend, bevatte een
oproep tot de revolutie, terwijl een
ander nadere aanduidingen gaf voor
den strijd en tot sluipmoord en schrik
bewind opwekte.
Op een verzoek aan de stations
autoriteiten werd al de bagage van
den koerier in een afgesloten en
bewaakte ruimte in veiligheid ge
bracht. Ket ministerie van buiten-
landsche zaken werd van de aange
legenheid in kennis gesteld, teneinde
een onderzoek en een verdere behan
deling mogelijk te maken.
Bulgarije gaan republiek?
Boedapest, 4 Nov. De Bulgaarsche
gezant heeft van den Bulgaarschen
minister-president bericht ontvangen,
dat in Bulgarije geen verandering in
denstaatsYorm heeft plaats gevonden.
Koning Boris heeft Bulgarije niet
verlaten.
Da algamaane toestand.
Ds opperste oorlogsraad der ge
allieerden te Yersailles is tot overeen
stemming gekomen omtrent de voor
waarden, welke aan Duitschland voor
een wapenstilstand zullen worden
gesteld. Zy zijn thans aan president
Wilson medegedeeld, wien tevens
▼erzoehti9 Duitschland te doen weten,
dat het op de gebruikelijke wijze
zich tot maarschalk Foch kan wen
den om de voorwaarden te vernemen.
En president Wilson heeft aan dit
verzoek alreeds voldaan. Dat wil dus
zeggen, dat het Duitsche opperbevel
parlementairs zal moeten zenden
naar het hoofdkwartier der geallieer
den. Dat men ook voor de beëindiging
van dezen geweldigen wereldoorlog
zoo vasthoudt aan de oude militaire
regelen, bewijst wel dat het militaris
me, wat er in dezen oorlog ook ver
anderd moge zyn, zich zelf toch nog
steeds volkomen gelijk blijft. Voor
een natie als de Duitsche, zelf tot
dusver in militaire traditiön groot
gebracht, zal het voldoen aan de
ouden militairen vorm waarschijnlijk
wel niet al te zwaar vallen.
Het komt trouwens ook niet op
den vorm aan, waarin de wapen
stilstandsvoorwaarden den Duitschers
zullen worden bekend gemaakt, maar
op den inhoud dier- voorwaarden. En
dat deze niet malsch zullen zijn, mag
worden opgemaakt, uit hetgeen mi
nister Clemenceau gisteren in de
Fransche Kamer heeft meegede
De heer Clemenceau verklaarde, dat
de geest, waarin de wapenstilstands
voorwaarden voor Duitschland zyn
opgesteld, dezelfde is als die, waarin
de voorwaarden voor Bulgarijè. Tur-
kye en Oostenryk zyn opgesteld.
Dat zegt zeker genoeg. De voor
waarien, aan de drie bondgenooteh
van Duitschland gesteld, beteekenden
hun volkomen machteloosheid en de
aanneming er van levert hen geheel
en al uit aan het welbehagen van
de overwinnaars. Nu de aan Duitsch
land te stellen voorwaarden-in den-
zelfden geest zyn, weet men dus al
by voorbaat, dat de Entente de
volkomen onderwerping van Duitsch
land eischt
President Wilson heeft van de
geallieerden de mededeeling ontvan
gen, dat ze bereid zyn, dat een vrede
op den grondslag van zijn program
behalve wat de vrye zee betreft
en metde toevoeving dat Duitschland
voor de aan de burgers der geal
lieerde land»» toegevoegde schade
vergoeding moet geven. En Wilson
heeft nu de voorwaarden voor den
wapenstilstand goedgekeurd. Wat was
te verwachten. President Wilson zal
immers van de besprekingen te
Versailles wel op de hoogte zyn
gehouden en door den Amerikaan-
schen vertegenwoordiger, kolonel
House, zyn invloed, voor zoover hy
dezen kon en wilde oefenen, hebben
doen gevoelen.
Wij zullen dus nu wel spoedig
weten wat de overwinnaars in den
oorlog van Duitschland zullen ver
langen.
Zal Duitschland zich willen schik
ken, moeten schikken?
De militaire toestand wordt onge
twijfeld voor de Duitschers steeds
bacheiyker. Zy hebben ten gevolge
van den krachtigeo druk van den
vijand al weder moeten besluiten tot
een terugtocht op groot» schaal. Het
Duitsche- legerbericht vermeldt dit
aldus: „Op het slagfront tusschen
Schelde en Oise hebben wy ons van
den vijand losgemaakt. De bewegingen
zijn volgens het opgemaakte plan
verloopen." Maar uit de berichten
van geallieerde zijde blijkt, dat dit
losmaken van den vijand met groote
verliezen, aan materieel, maar ook
aan gevangenen, is gepaard gegaan.
Het Duitsche legerbericht van Dins
dagavond zwygt over den nog veel
belangrijker terugtocht van de Duit
sche troepen in de streek tusschen
Aisne en Maas. Hier gaat de terugtocht
snel, dat van Engelsche zyde
wordt gemeld, dat de geallieerden
op enkele plaatsen de voeliDg met
de vijandelyke hoofdmacht hebben
verloren.
Het welslagen van het offensief dei-
geallieerden hier is, gelyk we gisteren
opmerkten, voor de Duitschers het
allergevaariykst. De opmarsch van de
Amerikanen en Franschen bedreigt
hier den spoorweg Sédan—Mont-
médy—Longuyon welken de Ameri
kanen al bedenkelyk dicht naderen.
En de vermeestering van dezen
belangrijken verbindingsweg met het
Duitsche front ten westen van de
Maas, zou de Duitsche liniën in het
westen in zeer benarde positie brengen
en tot verdere en belangrijke terug
legging nopen.
De toestand is op het oogenblik in
breede trekken aldus. Het bezette
gebied van Frankrijk is al grootendeels
ontruimd, de geallieerden naderen
steeds meer de Belgische grens. En
het bezette gebied van Belgie zal
weldra grootendeels moeten worden
opgegeven, nu de geallieerde legers
door het vooruitbrengen van hun
liniöu in het Maasgebied en hun
opmarsch in de richting Sedan
Montmédy de positie aan het noord
westelijk front der Duitschers onhoud
baar maken. Het Duitsche centrum,
dat voor den geweldigen druk Yan de
Fransch-Britsche legers moet wyken,
verkeert in een zeer benarde positie,
omdat de Ardennen al een by-
zonder ongunstigen terugtochtsweg
aanbieden zoodat het terugtrekken
der Duitsche centrum-legers zal
moeten geschieden in noordoosteiyke
richting en de terugtochtsweg dezer
legers dus samen zal vallen met dien
van de legers aan den noordelijken
vleugel. Aldie geweldige legermachten
zullen trechtergewijs dus samen-
stroomen naar den nauwen uitgang,
dien de streek van Luik tusschen de
Ardennen en onze Limburgsche grens
biedt.Eenopeenhoopingdiedebewegin-
gen most vertragen en belemmeren
by verdere succesrijk» actie dei-
geallieerden tot ernstige gevaren Yoor
de Duitsche legers aanleiding zal
geven.
Rooskleurig is dus de militaire
toestand voor de Duitschers niet.
(„Hdbl.")
Van hat Wastalijk iront.
Broota successen der
geallieerden.
Oi Duitschers trekken over een
breed tront tarug.
Parys, 5 November. Officieel
avondberichtLangs geheel het
Fransche front, van het Sambrekanaal
af tot aan de Argonne is de terugtocht
beweging der Duitschers vandaag
doorgegaan. Op sommige punten heeft
ze een diepte van 10 K.M. bereikt.
De vrachten plukkende van den heeten
slag, den vorigen dag daardoor
geleverd voor den overtocht van het
Sambrekanaal, heeft het tiende
Fransche leger de zes Duitsche divisies
volkomen verslagen,die daartegenover
stonden en heeft het hun 4000
gevangenen zoomede 60 kanonnen
ontnomen. Het maakte zich al by het
begin van Guise meester. Zyn
vooruitgang is onverpoosd voortgezet.
De Franschen hebben tegen het vallen
van den avond het terrein vlak bij
Barzy, Esquehelles, la Vaquerie,
Crupilly, Malzy, Romery, beoosten
Wilge-Faty en Colomfay, St. Richau-
moDt en Housset bereikt, waarby ze
in alle dorpen een talrijke burgerbe
volking bevrijdden.
Verder rechts houden de Franschen
la Neuville—Housset, Marle, den weg
van Marle naar Montcornet, tot be
oosten la Neuville-Bosmant, Ebouleau,
Bussy-les-Pierpont en Diry-le-gros
bezet.
In de streek ten N.W. van Chateau
Porcien zijn de felle gevechten der-
laatste dagen eveneens geëindigd met
een algemeen terugdringen van de
Duitschers. De Fransche linie loopt
ten W. van Chaudron en St. Fergeux.
Herpy, Condé-lez-Herpy en Chateau
Porcien zyn in Fransche handen.
De Franschen hebben voet gekregen
op de hoogten ten W. van den weg
van Seraincourt naar Ecly. Eenige
hunner afdeelingen wisten de Aisne
by Nanteuil-en-Argonne over te
komen.
De Fransche troepen hebben by
verrassing den overtocht over het
Ardenner kanaal, alsmede van de
Aisne in de richting vanMontgonen
le Ch»sne schitterend voltrokken. Z»
Ingezonden mededeeling.
Herman Nypels,
T»l»f. Intero. 140, Spoorstraat 41.
Heeren Ondergoederen,
halt- on hooi wol.
Overhemden. - Handschoenen,
Billijke prijzen.
hebben die twee plaatsen verre achter
aich gelaten.
De Franschen hebben Pouvergny
i Sauvelle bereikt, alsmede den
zoom van het bosch. van Mont—Dieu.
Londen, 6 Nov. Officieel ochtend-
bericht. De versterkte stad LeQueanoy,
welke onze troepen volkomen om
singeld hadden, is gistermiddag in
onze handen gevallen, te samen met
het geheele garnizoen van meer dan
1000 man. In het vak zuideiyk en
noordeiyk van Le Quenosy hadden
de 37e en 62e divisie gisteren een
zwaren strijd te voeren, waarby beide
divisies talrijke gevangenen maakten.
Na den krachtigeu tegenstand by
Louvignies en Orsinval te hebben
bevochten, drongen de divisies snel
in de flank van de Nieuw-Zeelandsche
troepen oostelijk van Le Quesnoy op
en kwamen met hen tot een diepte
van drie tot vier mijl vooruit, waarby
zy de dorpen Jolimets, Lerond,
Quesnes, Fraisnoy en La Petit Marais
vermeesterden.
Gisteravond maakten onze troepen
verdere vorderingen in het Mormal-
bosch en beoosten Valenciennes, en
beoosten het dorp Eth.
Londen, 6 Nov. Middagbericht. Wij
brachten tusschen de Sambre en de
Schelde een zware nederlaag toe aan
Duitsche divisies en doorbraken
daardoor de Duitsche verdedigingslinie
op een front van 30 mijlen, zoodat
de Duitschers op het geheele slagfront
terugwyken.
"Wy trokken door het Mormalbdbch
en bereikten de algemeene linie Barzy
Grandfart-Berlarmort-Fresnes.
Vorderingen der Amerikanen.
'Londen, 6 Nov. Officieel Ameri-
kaansch bericht: Vanochtend heeft
het eerste leger den aanval hervat.
In weerwil van vertwijfelden tegen
stand dwongen onze troepen by
Brieulle8 en Cléry-le-Petit den over
gang over de Maas af. Ze ontplooien
zich nu op zwaar beboscht en zeer
lastig terrein op de hoogsten beoosten
de rivier tusschen de genoemde punten
Op het heele front verzet de vijand
zicli tegen onzen vooruitgang met
zwaar artillerie- en machinegeweer-
vuur, maar niettemin schieten we
•itatekend op.
Uit het Amerikaauache hoofdkwar
tier in Frankrijk wordt gemeld: Bij
hun aanval aan de Maas en in
Argonne hebben de Amerikanen, in
verbinding met de Franschen, op hun
rechtervleugel, aanzienlijke en uiterst
belangrijke vorderingen gemaakt in
de richting van de wanhopig verde-
steden Mezières, Sedan en
Longyon, met elkaar verbonden dooi
de voornaamste spoorlijn achter het
Duitsche front. Buzanzy, dat op 2
November veroverd werd, was een
spoorwegbasis voorde Duitsche legers,
die in deze streek werkzaam waren.
De Amerikanen trekken over
de Maas
Londen, 6 November. Het 1ste
leger is de Maas ten Zuiden van
Dun overgestoken onder hevig
kanonvuur, dat de bruggen her-
haaldeiyk vernielde, en baande zich
9trijdend een weg naar de toppen
der hoogten van den Oostelijken
oever, waarby de krachtige tegen
stand van den vyand gebroken werd
en twee hoogten benevens het Bosch
van Chatillon werden veroverd.
Des middags veroverden wij Dun
en drongen een eind verder door.
Een ander korps bereikte de rivier
by Cesse en Duzy, veroverde het
bosch van Jaulnay en de stad
Beaumont, en trokken nog 2 mijlen
daar voorbij. "Wy staan thans op 5
mijlen van den spoorweg Sedan
Metz.
Een derde korps op den linker
vleugel rukte voorwaarts door de
bosschen voorby Stenay. Ten westen
van de Maas werden wederom 51
kanonnen veroverd.«In luchtgevech
ten werden 17 vyandeiyke vliegma
chines neergeschoten. Wij missen
7.
De voeling met de hoofdmacht
van den vyand ging verloren.
Duitsch legerbericht.
Berlijn, 5 November. Door een
achterwaartsche verlegging van het
Duitsche front in Vlaanderen
tusschen Aisne en Maas, zijn de
Duitsche linies opnieuw verkort en
versterkt.
In Vlaanderen werd door verlegging
achter de Schelde en het Schelde
kanaal het Duitsche waterfront, dat
nu van Valenciennes tot aan
Nederlandsche grens reikt, opnieuw
een heel eind verlengd.
Alle pogingen der Engelschen om
de Schelde over te steken, werden
tot nu toe verijdeld.
De Duitsche frontverplaatsing tus
schen Aisne en Maas stelde de
Amerikanen niet in de gelegenheid,
van hun bres in onze linies 1 Nov.
taktisch verder party te trekken. Ze
werd zoo bekwaam volvoerd, dat de
vyand ze niet kon storen.
De door verlegging daar alleen
bewerkte verkorting bedraagt
K.M. De laatste groote slag van
Foch van 1 November beteekent
dus over het algemeen een flink
succes voor de Duitsche wapenen
en aanvoering.
Berlijn, 6 Nov. Op het slagveld
tusschen Schelde en Oise hebben wy
ons van den tegenstander losgemaakt.
Ook tusschen Oise en Maas
hebbe» wy omvangrijke be
wegingen uitgevoerd. De
vijand heeft ten "Westen van de Aisne
de algemeene linie Marle—Dizy le
Gros - Ecly bereikt. Beoosten de Aisne
staan wij ten noorden van Le Chesne
en ten westen van Beaumont met
hem in gevechtscontact. Sterke aan
vallen by Beaumont en Létanne zijn
Bezuiden Dun zyn de Amerikanen
over de Maas gestoken. Het 7e
Saksische regiment jagers heeft den
in het midden van 't gevechtsfront
tegen Fontaine opdringenden vyand
teruggeworpen en het bosch van
Epinoy heroverd. De gevechten zyn
op den kam van de oosteiyke Maas
heuvels tot een einde gekomen.
Op den oostelijker, oever van de
Maas hebben wy nieuwe aanvallen
der Amerikanen op de hoogten
beoosten Sivry en in het bosch van
Etray afgeslagen.
Zullen de Duitsehere Antwerpen
verdedigen?
Een medewerker schrift aan het
Handelsblad"
De laatste dagen zwierf ik langs
de Zeeuwsch-Brabantsche grens. Op
dien zwerftocht had ik gelegenheid
met kader van het Duitsche leger
te spreken. Nu is 't opmerkelijk
zooveel spraakzamer als de Duitschers
sedert korten tyd zyn geworden. Ik
vroeg hun dan wat zij dachten van
een uiterste verdediging van Ant
werpen en voegde erbij, dat ik dit
vooral vroeg met het oog op den
stroom van vluchtelingen, dien ons
land dan weer te wachten had. Op
myn vraag volgden twee wedervragen.
Of ik Antwerpen kende Of ik het
fortenstelsel rond Antwerpen kende?
Op beide vragen kon ik toestemmend
antwoorden. „Welnu!" klonk 't, „dan
weet u ook meteen, dat Antwerpen
voor ieder die er in zit en niet be-
Bchikt over het land van Waes, een
muizenval is." Myn zegslieden, onder
wie een artillerie-officier, meenden
dan ook, dat de Duitschers Antwerpen
zouden loslaten. Wel is 't mogelyk,
dat men al vechtende met de achter
hoede tegen de voorhoede der Entente-
legers, langs de Brabantsche grens
op Luik terugtrekt. Reeds nu merkte
ik verschijnselen op, die erop wyzen
dat de Duitsche troepen zich los
maken van de grensstrook langs ons
land. Yan betrouwbare zyde vernam
ik, dat de Duitschers al wat op zwaar
materiaal lijkt, wegvoeren.
De Duitsche posten, met wie ik
sprak, hoopten vurig het Kerstfeest
thuis te kunnen vieren. Sprekende
over de mogelykheid van revolutie
in Duitschland, zeide men my: „Bij
ons gaat alles met stille trom." Mijn
zegslieden, onder wie er velen zijn
die tot de vakvereenigingen behooren,
meenden dat de reactionnaire mach
ten, ziende dat ze by uiterst verzet
niets te hopen hadden, zich wel
zullen schikken in den nieuwen
toestand. „En wanneer het blijkt,
dat de keizer een beletsel is om met
de andere landen overeen te komen,
dan moet hy maar gaan," was het
bescheid op een vraag over dit punt.
Men kan in alles bemerken, dat de
straffe lyn er niet meer in zit. De
Duitsche soldaten voelen de behoefte
en geven daaraan toe, zich meer
vrijelijk te uiten.
Do Italianen In Albanië an
Montenegro.
Rome, 4 November. De Italianen
hebben in Alba ie de havenstad
Dulcigno en in Montenegro de haven
stad Antivari bezet.
Mariniers van diefstal beschuldigd.
Te Soerabaja werden zeven mariniers
gevangen gezet, beschuldigd van dief
stal in de maand October van het
vorige jaar, van een bedrag van 60.000
dollars uit het gebouw van de Duitsche
ambassade te Peking.
De hier bedoelde mariniers maakten
biykbaar deel utt van de wacht van
het Nederlandsch gezantschap te
Peking, dat met de vertegenwoordi
ging der Duitsche belangen in China
werd belast.
BINNENLAND.
Militair oproer to Kiel.
Hamburg, 6 Nov. Het „Hamburger
Fremdenblatt" verneemt uit Kiel, dat
de Rijksdagafgevaardigden Haase en
Ledebour telegrafisch naar Kiel zijn
ontboden. Op het slagschip „Kaiser"
verdedigden de officieren met de
revolver in de hand de Duitsche
oorlogsvlag. Zij werden echter dooi
de manschappen overweldigd, welke
de oorlogsvlag naar beneden haalden
en de Roode Vlag heschen.
Twee officieren, o. w. de comman
dant, werden gedood en verscheidenen
gewond. Van vier infanterie-com-
pagnieön, welke dien nacht te Kiel
aankwamen, hebben zich terstond
drie by de beweging aangesloten. De
vierde werd ontwapend. Gedurende
den nacht kwam cavalerie aan uit
Wansbeck. Zij werd op een uur afstand
van Kiel door de marinemanschappen
met machinegeweren ontvangen en
gedwongen terug te keeren.
De soldatenraad besloot, dat alle
officieren in de positie, die zij nu
bekleeden, zullen gehandhaafd blijven,
maar zy moeten zich voegen naar de
bevelen van den soldatenraad.
Het bevel, den officieren de kokarde
af te nemen, werd des middags weer
herroepen, dank zy de bemiddeling
van den arbeidsraad en uitdrukkelijk
werd er op gewezen, dat men onder
alle omstandigheden den officieren
een menschwaardige behandeling ten
deel moest dienen te laten vallen.
De gouverneur-admiraal Souchon
werd Maandagavond naar het station
gebracht en daar eenige uren vast
gehouden, daar men vermoedde, dat
nog meer troepen van buiten zouden
komen. De lexpnsmiddelencontrole ia
in handen van den Soldatenraad. Op
verschillende plaatsen van de stad
staan machinegeweren. In Cuxhaven
en Wilhelmshafen is alles rustig.
Een later bericht uit Berlyn meldt,
dat het oproer zoo goed als bedwongen
i».
UIT OOST-INDlE.
Weltevreden, 16 Oct. De Bataafsche
boorde een nieuwe oliebron aan by
Palembang en wel op de nieuwe
concessie, die onlangs is gekocht,
welke bron twee mihoen liter dagehjks
spuit. Tengevolge van onachtzaamheid
is de bron momenteel ontvlamd, doch
men verwacht, dat het vuur weldra
ml zlju gebluscht.
Oa Opperbevelhebber vraagt oelsleg.
De Minister van Oorlog heeft
gisteren in de Tweede Kamer mede-
gedoeld, dat de Opperbevelhebber
van land- en zeemacht dien dag zyn
ontslag heeft ingediend, nadat de
minister hem kenbaar had gemaakt,
dat hy, met waardeering voor zyn
voortreffelijke eigenschappen als
mensch en als officier, van oordeel
is, dat generaal Snijders niet getoond
heeft den modernen militairen geest
te vatten.
Nederland en Rusland.
Uit Moskou wordt draadloos ge
seind
Na aanvankelijk de benoeming van
burger Rosing tot gevolmachtigd ver
tegenwoordiger van Rusland in den
Den -Haag te hebben goedgekeurd,
heeft de Nederlandsche regeering
toans verklaard, de missie van RosiDg
liever niet te ontvangen. De heer
Oudendyk, de Nederlandsche gezant
te Petrograd, voegt hieraan toe, dat
de Nederlandsche regeering niet ge
steld is op vertegenwoordiging van
de Sovietrepubliek.
Blijkbaar steunt Nederland het con
servatieve Russische restauratieplan,
d.i. het contrarevolutionaire plan
▼an de entente.
Nederland heeft dus besloten met
de Russische volksregeering t» breken,
Ongetwyfeld is dit een voorlooper
van de algemeene contrarevolutionaire
samenzweringen van de entente, die
de neutralen trachten te verzamelen
tot een contra-revolutionair offensief
legen de volksomwenteling in Rus
land.
Het woord is thans aan de volks
massa in Nederland. Zullen zy toe
laten dat Nederland wordt gebruikt
voor een aanval tegen een volk»
revolutie?
De vluohtellsgiu neer Parfj».
Uit Parys wordt gemeld dat de
Fransche minister van Marifle bevel
gaf om onmiddeliyk vier stoomschepen
te charteren en die ter beschikking
van de Fransche regeering te stellen
ten behoeve van de in Nederland
verblijf houdende vluchtelingen.
Er zal een dagelijksche dienst
tusschen Nederland en Frankrijk ge
organiseerd worden.
Men hoopt op die manier 1200
vluchtelingen per dag te kunnen
overbrengen.
Waarschijniyk zullen een Engelsche
i een Fransche boot by de stoom
schepen gevoegd worden, welke de
Nederlandsche regeering zich gehaast
heeft op zoo vriendschappeiyke wijze
ter beschikking te stellen om het
vervoer van de vluchtelingen naar
hun eigen land te bevorderen.
Omtrent het vervoer van vluchte
lingen naar Noord—Frankryk deelt
men ons mede, dat alle toebereidselen
in Rotterdam zijn getroffen. Komt
de wapenstilstand niet zeer spoedig
tot stand, dan zal in het begin der
volgende week het transport der
Batavier booten en met Fransche
schepen een aanvang nemen. In het
andere geval zal de terugtocht onzer
gasten via Belgie plaats hebben.
Verloven.
De Opperbevelhebber van Land- en
Zeemacht heeft, naar „De Soldaten-
courant" verneemt, de volgende order
tot de autoriteiten der Landmacht
gericht
„In aansluiting aan myne Order
voor de Land- en Zeemacht, dd. 81
October 1918, No. O. V. I. 139696.
A. 2620, bepaal ik, dat aan de korps
commandanten vryheid wordt gelaten
om in het gestelde in- de 2e alinea
van mijn voernoemde order niet te
begrijpen personen of groepen van
personen, waarvan vaststaat, dat zy
trouw zijn gebleven en hebben mede
gewerkt tot het bewaren of herstellen
van de orde.
Voorts zullen uitzonderingsverloven
overeenkomstig de daarvoor geldende
bepalingen worden verleend aan alle
militairen, voor wie daartoe dringende
aanleiding bestaat.
Eindelijk zullen, ingevolge last van
den Minister van Oorlog, de bijzondere
verloven, welke verleend zyn of
worden overeenkomstig de herhaal
delijk gewijzigde O.L. 1916, B. 181,
alleen dan mogen worden ingehouden,
indien het betreft militairen, die zich
hebben schuldig gemaakt aan onge
regeldheden of onkrijgstuchtelIjkQ
handelingen, of wier aanwezigheid
noodzakelijk is om te kunnen
onderzoeken, in hoeverre zij hieraan
mede schuldig zijn.
Onthouding van deze bijzondere
verloven zal echter niet langer mogen
worden toegepast, dan vereischt
wordt voor het onderzoek of om de
opgelegde krygstuchtelijke straf te
ondergaan.
In aanvulling op het vorenstaande
bepaal ik, dat onder „onkrijgstuchte-
lljke handelingen" ook moet worden
verstaan: .het weigeren van of zich
opzettelijk onttrekken aan medewer
king tot herstel van de orde."
De Spoorbrug to Rottordam.
Om halfvier Dinsdagmiddag is met
behulp van de drie bokken „Titan",
„Adelaar" en „Hercules" het door
de „Kandelfels" van zijn peiler af
gevaren draaibare gedeelte van de
spoorbrug over de Koningshaven te
Rotterdam op zyn plaats terugge
bracht. Het blykt dat de opleggingen
van de brug ernstig beschadigd zijn;
de schade aan het draaistuk, dat
onder water heeft gelegen, is niet
groot. Gisteren werden reeds proeven
genomen op de brug met onbeladen
wagens, daarna met beladen wagens
en vervolgens met locomotieven.
Toonen deze proeven aan, dat de
afwijkingen of doorbuigingen niet
groot zyn, dan wordt binnen enkele
dagen het verkeer over enkel spoor
hervat. Daar een zyde van do brug
veel heeft geleden, zal het zeker zes
weken duren alvorens het normale
verkeer hersteld is.
Verhooging van het broodrantsoen.
De regeering heeft besloten, het
broodrantsoen zeer belangryk te ver-
hoogen. Ofschoon men hier te lande
vooralsnog aangewezen is op de
binnenlandsche koronproductie, zoo
noodig tijdelijk: te versterken uit de
militaire voorraden, is dit besluit
genomen, omdat de toeneming van
schier alle beemetteiyke ziekten en
in het byzonder de voortwoekering
van de Spaansche griep, volgenB het
eenparig gevoelen van geraadpleegde
medici, erop wyzen, dat de voeding
van de bevolking bij het huidige
rantsoen geheel onvoldoende is.
In afwachting, dat het mogelyk
zal zyn binnen betrekkeiyk korten
tyd van overzee broodkoren aan te
voeren, is dan ook besloten, den duur
van de geldigheid der broodkaarten te
brengen van 7 op 6 dagen, zoodat
het rantsoen van 200 gram per dag
wordt verhoogd tot 260 gram.
Deze verhooging zal ingaan den loden
dezer.
De kaasprljzse verhoogd.
Naar „Het Tolk" verneemt, wordt
binnen enkele dagen de distributie-
prijs van volvette kaas van f 1.60
op f 4.20 of f 4.80 gebracht.
Ruedvlaeechdiatrlbutle.
De minister van landbouw, nijver
heid en handel heeft aan do burge
meesters ter kennis gebracht, onder
welke voorwaarden met ingang van
18 dezer de randvleeschdistributie
een aanvang zal nemen.
Hij vestigt er de aandacht op, dat
het voor een goede contröle van het
hoogste belang is, dat by het slachten
van de runderen wordt gostroefd
naar centralisatie, en de minister
deelt mede, dat het zijn wensch is,
dat de runderen, welke bestemd zyn
voor de distributie van rundvleescb.
voor een combinatie van gemeenten
worden geslacht in één gemeente.
In verband daarmede zijn 216
centrumgemeenten aangewezen.
Het aantal K.G. vleesch, dat voor
ke gemeente beschikbaar zal zyn,
zal worden berekend h 0.2 K.G. per
week per inwoner boven den leeftijd
van één jaar, en voorts wordt een
beperkte hoeveelheid (tot ten hoogste
10 pet. van het rantsoen) boven het
vastgestelde rantsoen toegestaan voor
het verbruik in restaurants, volks
gaarkeukens, centrale keukens en
daarmede gelyk te stellen inrichtin
gen, terwyi bovendien Voor zieken-
inrichtingen en huiszieken vleesch
kan worden aangevraagd tot een
maximum hoeveelheid van 24 K.G.
per 1000 inwoners per 4 weken.
De burgemeester der centrumge
meente is verplicht, al het vet,
afkomstig van de ontvangen runderen,
in te leveren.
Voor de distributie van een weke-
Hjksch rantsoen van 0.2 K.G. versch
vleesch van goede qualiteit zonder
been voor de burgerlijk» bevolking
zullen noodig zyn 8000 runderen per
week.
De maximum-kleinhandelprijzen
zyn vastgesteld op: f 3.50 per K.G.
voor de eerste soort rundvleesch
zonder been, als hoedanig zal zyn
af te leveren ten hoogste 25 pet.
van het ter uitponding verkregen
rund of gedeelte van een rund, en
op f 2 per K.G. veor tweede soort
rundvleesch zonder been, als hoedanig
zal zyn af te leveren ten minste
75 pet. van het ter uitponding
verkregen rund of gedeelte van een
rund.
Voor ritueel geslacht rundvleesch
is de prys 10 ets. per K.G. hooger.
Voor hutspot, beenderen, kop-
vleesch en de. z.g. afvallen zullen
prijzen gelden.
f 3.0S.
