HELDERSCHE COURANT
No. S032
DONDERDAG 2 JANUARI l»l9
47* JAARGANG
Uitpever: C. PB BNB» HeMor. - Oplaag 7000
Abonnementsprijs: In d« »tad <1.10, per poat 1.3S, Buitenland f 2.35.
Losse ex. 3 oent
DE WEEK.
81 December.
Wij weten nu althans iets van de
te Londen met de geassocieerden
gevoerde economische onderhande
lingen. De heer Colyn heeft in een
vraaggesprek met een man van het
Handelsbl.", een tip van den
zwaren sluier opgelicht, welke er tet
nu toe over hing. Be schaar echte aan
levensmiddelen en grondstoffen heeft
de geassecieerden tot de noodzakelijk
heid gebracht der instelling van een
wereld-distributie. Wat tot nu gold
voor sommige landen, wordt inter
nationaal. Distributie, rantsoeneering,
over de gansche aardbei. Dat is dan
eigenlijk de groote surprise, waarmee
wij het nieuwe jaar, het op een na-
laatste van het tweede decennium
der twintigste eeuw, thane ingaan.
Senator Colfjn behoort niet tot de
„zwartkijkers". Bn ook zijn ni®de-
deelingen, aan het „Mbl." verstrekt,
zijn optimistisch van toon.
Over don aanvoer van levenemid
delen zei hij, dat wanneer men den
toestand der levensmiddelen-voor
ziening over de geheele weitld in het
oog heudt, do ons toegewezen
rantsoenen stellig bevredi
gend mogen worden geacht. Ver
geten mag men niet voegde hfl
er aan toe, dat ep de wereld
voorraden niet alleen geassocieerden
en neutralen, maar na den vrede
ook de overige Staten aanspraak
zullen maken. Wat de grondstoffen
betreft, hiermee staat het (aldus
onze senator-econoom) minder gun
stig, dan ik zou weasehenaange
nomen mag intusschen worden, dat de
toegewezen rantsoenen voldoende zijn
om in de eigen behoeften te voorzien.
En de heer Colijn gaf nog meer
troost. Ik ben ervan overtuigd,
zoo zei hij, dat naarmate men
een beter overzicht van de behoeften
en van de voorraden krijgt, en de
scheepvaart-moeielgkheden afnemen 1
„de poeitie aanmerkelijk zal ver
beterd worden." lat is een goed
woord, ons een hart onder den riem
stekend.
Sn zulk een „steuntje" hebben wij
thans op den overgang van „oud
naar nieuw" wel noodig
Reeds wist de „Maasbode" te ver
tellen, dat wij wat de tabak betreft
niet meer dan 125.000 zakken als
„wereld-raatsoen" zullen krijgen. Sn
wat absoluut onvoldoende zeu wezen
en de^ mogelijkheid van prijsvermin
dering der sigaren uitschakelen.
Intusschen doen wjj verstandig met
af te wachten, wat er van het te
Londen bedisselde voor ons terecht
zal komen. Yroolyk ziet 'ter overigens
niet uit. De kolen-nood doet zich in
steeds-ernstiger mat* gelden.
Weinigen zullen gedacht hebbea
nog kort geleden dat wij dermate
afhankelijk zouden worden van onze
Limburgsche mijntjes als thans 't
geval toch is
Minister Van IJsselsteyn heeft een
dringend beroep gedaan op aller
.medewerking tot het hetrachtei der
'allergrootste zuinigheid met de kolen.
De spoorwegdienst zal van Februari
ai nog meer moeten worden ingekrom
pen. Het kolen-tekort hoeft eens papier-
rantsoeneering onvermijdelijk go-
maakt, welke onze groote en kleiner*
bladen zal noodzaken zoowel op de
redaetieneole kolommen als op die
der annonces te gaan besnoeien.
Wanneer minister De Vriee' plannen
tot het leggen van belasting op de
advertentiön doorgaan, dan kan er
voor de Nederlandsche dagblad-pers
een periode aanbreken, waarbij ver
geleken die van vóór de segelafscbaf-
fing een „gouden tijdperk*
wezen
Gas voor verwarming mag niet
langer worden gebruikt ea de industrie
gaat komt er niet spoedig uitkomst
dagen tsgemest, waarin zeer
zware offers zullen worden gevergd
om het spooksel der werkloosheid te
kunnen blijven bekampen.
Wie dit alles nagaat, en bovendien
denkt aan hetgeen in de „cniaine"
des ministers van Financiën thans
wordt bekokstoofd en in den vorm
van wetsontwerpen, allerlei nieuwe
lasten opleggend, het Bureau des
voorzitters van de Tweede Kamer
thans gestaag binnenstroomthem
zal, dunkt me, de Oudejaars-avond-
stemming allicht worden versomberd.
En toch is 't na meer dan ooit zaak
om te waken tegen een moedeloosheid,
een verslapping van energie, die
ernstiger vijanden zouden kunnen
blijken voor ons volk dan de tijdelijke
„misère" van economisehon aard,
hoe zwaar die ook te dragen valt,
hoe noode men ook in 't hartje van
den* winter een normalen voorraad
brandstof in de kachel en eea „hartig
brokje" op den disch mist IDe
minister van Landbouw heeft nog
pas verduidelijkt, welke de oorsaken
zijn van het vleesch-tekort. De be
rekeningen van minister Posthuma
bleken niet overeen te komen met
de werkelijkheid. Allerlei andere
factoren van ongunstigen aard werk
ten mee.
De toestand is nu zeker drukkend,
maar het besef, dat de nood toch
slechts van tijdelijken aard is, als
mede het besef dat ,'t zooveel erger
kon wezen", men kan niet genoeg
op dit laatste de aandacht richten!
meet ons kracht en moed geven
om het onvermijdelijke met berusting
te dragen. De „langste dag" is weer
aohter den rug. Wij gaan, schoon
er dan nog niets van te bespeuren
valt - toch de dagen tegemoet,
waarin de zonneschijn heerschtover
de duistere uren. „Per aspera ad
astraaDit zy de leuze bij het
het aanlichten van den nieuwen
jaarkring.
President Wilson heeft op de uit-
noodigiog tot een bezoek aan Neder
land, door H. M. de Koningin tot
hem gericht, op de meest hoffelijke
wifce geantwoord. Maar de vraag ef
mr. Woodrow Wilson tjjd zal hebben
om aan de uitnoodiging gevolg te
geven, behoort stellig tot de twijfel-
achtigen. Tot het hoofd der mach
tige Republiek richten zich nu aller
gedachten in Patria. Zal hij, Wilson,
do paladijn .wezen der rechten en
aanspraken van de neutralen op de
Vredesconferentie
Zal Nederland inderdaad een aan
val te verduren hebben op de inte
griteit van zijn gebied Na al wat
het vier jaren achtereen deed om
zijn neutraliteit met stipte eerlijkheid
te handhaven en een gastvrij toe
vluchtsoord te zija voor allerléi natio-
maliteiten, inzonderheid voor de
Bfelgische? Zeker worden er nu en
dan „stemmen" gehoord in de buiten-
landsche pers, weinig getuigend van
een vriendelijke stemming jegens ons
laad. Zoo vond men in ie „Pall
Mali Gazette" een vraaggesprek met
_,een vooraanstaand Nederlandsche
politicus", die verklaard zou hebben,
dat er geenerlei moeilijkheid met
onze Regeering te wachtea is „over
den Britscben eisch aangaande het
gebruik vaa de Schelde." Zelfs
voegde deze politicus erbij - wan
neer de Nederlandsche Regeering het
juist mocht achten, te' protesteeren,
dan zom „zulk een protest niet ge
steund worden door het Nederland
sche volk, dat beseft „hoe het Lim
burg-incident voldoende rechtvaardi
ging van Engeland's houding is."
'Van dezen zegsman, hoe vooraan
staand" de „Pall Mali" hem ook
noemt, mag men vermoedelijk wel
aannemen, dat hij is „madé in Enge
land"
Er zijn echter andere klanken,
eympatieker van aard. Wat mannen
als Hujjsman* en Paul Frédericq
deden kennen als plicht van ridder
lijke dankbaarheid der Belgen tegen
over Nederland, geeft grond om te
verwachten, dat het beste; éitjook
het grootste deel van het Belgische
volk zieh met afkeer en verontwaar
diging zal wenden van de annexio
nistiscbe stokers.
Minister van Karnebeek heeft in
ten onderhoud met een berichtgever
van „lr«xelles-Dópêches"o.a. gezegd
,er is geen enkel vraagstuk, waar
omtrent onze beide landen zich niet
volkomen kunnen verstaan. Wij
zullen ze samen nagaan als goede
buren en onder ons."
De verklaring van den Belgischen
sec.-democraat Van de Velde gaf
aangaande de gezindheid van de
Belgische Regeering groote gerust
stelling.
Voor het alarmisme, waarvan
sommigen reeds de propagandisten
waren, bestaat dus voor alsnog geen
reden. Schoon 't' dan ook zaak is
van „dit kmit droog te houden";
d.w.z. te doen beseffen, dat „men
de Nedorlandscho Bovo*ligtW niet
ep al te harde proef moet stellen",
zooals minister Van Karnebeek het
onlangs in de Kamer heeft uitgedrukt.
Er zijn gelukkig tegenover veel,
dat de blijde Oudejaars-stemming
kan vertroebelen ook lichtpunten
alweer.
Wat de directie van de „Kon.
Paketvaart-Mij." als haar plannen
deed kennen het op Nederlandsche
werven doen aanbouwen van zeven
schepen is een hartverheffend
blijk van energie en moed op de
toekomst.
Dat de beoze gezichten omtrent
verlaging vaa het broodrantsoen
konden werden gelogenstraft, 'tkan
ook op het „debet" van de groote
rekening (worden genoteerd. Gelijk
ook de cijfers der Rijkspostspaarbank
waar in November j.1. c.c. ander
half millioen meer werd ingelegd
dan terugbetaald, - van ongeschokte
volkskracht getuigt.
Optimisten als senator Colijn,
straks gsciteerd kunnen zeker
wel eens dwalen. Om dan „de
courage." erin te houden, zijn
onmisbaar,
jMalgré tout" reiken we elkaar
lus op het altijd-plechtig moment
van oud- tot nieuw de hand en ver
trouwen ook thans dat het „alle heil
zegen in 1919geen rjdele
klank zal blijken!...
Mb. Antonio.
BUITENLAND.
Da Algamatne toestand.
Wilson beeft in Engeland weer
eenig* treffende redevoeringen ge
houden, zooals hij van te voren in
frankrijk heeft gedaan. Wfj lezen
alleen de verslagen van die rede
voeringen, maar tegelijkertijd zal
Wilson men kan het zich niet
anders voorstellen invloed hebben
geoefend op de leidende staatslieden
der entente. En men scheen dien
inTloed al te kunnen bespeuren. Niet
alleen verechilleBdeEngelsche bladen,
oek Franiche begonnen zich tegen
de intervexti* in Rusland te ver
klaren, en meer nog, de Fransche
Kamercommissie voor buitsnlandsche
zaken verklaa rde zich ertegen. Pichon,
de minister, sprak toen zoo, dat
commissie den indruk kreeg, dat hfj
het met haar eens was. Maar toen
dientengevolge een lid van Ie com
missie, Cachin, in Ie Kamer mede
deelde, op gezag van minister Pichen
te kunnen verklaren, dat de inter
ventie in Rusland niet zou doorgaan,
kwam Piehon daar tegen op. Neen,
noen, dat had hfj niet gezegd. Maar
wat had hf dan gezegd Wel, alleen,
dat zij niet zou plaats hebben zoo)
al* het in de bladen was geschreven.
In nu is Pichon in de Fransche
Kamer weer eens aan het praten
geweeet over die kwestie. Ditmaal
gaf hij een warm pleidooi vóór de
interventie. Althans hfj noemde een
heele reeks van argumenten op, die
voor een interventie pleiten, maar
het valt niot te ontkennen, dat hij
zich per slot van rekening toch niet
formeel heeft vastgelegd, en den weg
voor een terugtocht - als die noodig
mocht zjjn - heeft opengelaten.
Niettemin, die opsomming geschiedde
in ben entourage van andere uitla
tingen in een geest, dien men nog
niet lang geleden als een specifiek
Duitsehen geest beetempelde, die
spreekt van machtsevenwicht, het
geen in den mond van den diplomaat,
die aan het woord is, altijd betee-
kent: machtsoverwicht. In een der
gelijk milieu moesten de woorden
van Pichon den indruk maken, dat
de Fransche regeering besloten is,
tezamen met de andere geallieerden
gewapenderhand in Rusland in te
grijpen.
Meteen vertelde Clemenceau, dat
hij een trouw aanhanger was ge
'bleven van het systeem, dat alle
landen hun eigen verdediging orga-
niseeren en er naar streven „goede"
jrenzen te hebben en een „goede"
jewapening en er op uit waren te
zorgen voor „hetgeen men noemde"
het evenwicht der mogendheden.
Aldus Clsmenceau. Dat is het
stelsel voor welks behoud hfi op de
vredesconferentie zal opkomen. Zeu
hij nog duidelijker kunnen zeggen,
dan ztyn opvattingen diametraal tegen
overgesteld zijn aan die van Wilson,
voor zoover men die in zkn 4 be
ginselen en 14 pnnten kent En dan
hoort men uit Rome, dat Bissolati,
de man, die ia opgekomen voor een
politiek van overeenstemming met
de Zuid-Slaven, ia afgetreden, omdat
hij zich niet kón vereenigen met de
iazichten van Sennino, welke in
zichten de Italiaansche regeering ter
vredesconferentie denkt voor te staan?
En dan de verklaring van Pichon,
dat Frankrijk staat op de nakoming
van het oude verdrag tot verdeeling
van Klein-Azifl. Bn Lloyd George
gesteund door een overweldigende
meerderheid van de Britsche kiezers,
die voor hem hebben gestemd onder
leuzen alsverban do Duitschers uit
Engeland, hang den Duitsehen Keizer
op, laten de Duitschers de Britsche
oorlogskosten betalen, enz. Soms ziet
men op een film een bewolkten hemel
voorbijtrekken. Uit den aard der zaak
ziet men een stukje van het zwerk,
men heeft geen eversicht over het
uitspansel. De operateur draait presto,
want een vliegende storm past in
het kader van het „drama".* Het is
merkwaardig welk een scherpe tegen
stellingen tusschen licht en donker
men dan waarneemt in een hemel,
die in de werkelijkheid, en als geheel
beschouwt, veel egaler zou gelijken.
Zoo zien wfj als publiek als het ware
maar door een eng venstertje maar
een klein stukje van den politieke*
hemel, we kunnen het geheel niet
overzien, en krijgen misschien een
overdreven indruk van de lichtver
schillen. Maar vandaag ziet men uit
dat venstertje een stuk van een heel
donkeren wolk. (N.Rett. Ct.)
De geallieerde vredes
conferentie
Ds bljesekonst op 18 Januari
bepaald.
Londen, 1 Jan. De „Daily Mail"
meldt, dat het door Wilson's bezoek
aan Itali* noodzakelijk is gewerden
de eerste bijeenkomst van de inter-
geallieerde vredesconferentie verder
uit te stellen. Zij is thans tegen
den lSen Januari te Parijs bijeenge
roepen.
Lloyd George is de eenige ofleieel
gekozen Britsche gedelegeerde, maar
als de Labour Parti besluit aan de
regeering -deel te nemen, zal er ook
een arbeiders-afgevaardigde tot de
conferentie worden uitgenoodigd.
Fransche verliezen.
In de Fransche Kamer werd het
wetsontwerp behandeld over ds mili
taire pensioenen. Verschillende Ka
merleden stelden by die gelegenheid
de vraag, welke nu de officieels
Fransche verliezen-cyfers waren. De
onderstaatssecretaris Abrami gaf
daarop het volgende antwoord:
Op 1 November 1918 was het aantal
dooden 31.800 officieren en 1.040.000
manschappen; het aantal vermisten
3000 officieren en 311.000 manschap
pen. Het aantal pensioenen voor
gedooden en vernisten zal dus onge
veer 1.500.000 zijn.
Het socialistisch Kamerlid Renau-
del riep op dat oogenblik Abrami toe
„Zijn de zwarte en inlandsche
treepen hierin begrepen?
De regeeringsvertegenwoordiger gaf
daarop dit naïeve antwoord:
„Dat weet ik niet, ik deel u
de cijfers mee, die de generale staf
mij verschaft heeft."
De italiaansche varliezen.
Reuter meldt uit Rome, dat volgens
een mededeeling van het Italiaansche
opperbevel het totaal aantal verliezen
geleden door het Italiaansche leger
op alle fronten gedurende den oorlog
heeft bedragen 460.000 dooden, waar
van 16.362 officieren en 947.000 ge
wonden, waarvan 38.347 offleieren.
Op de andere, niet-Italiaansche fronten
was het totaal aan dooden 7934 en
aan gewonden 15196. Het aantal
mannen, dat geheel of gedeeltelijk
invalide is geworden tengevolge van
verwondingen of ziekten, aan het
front opgedaan, wordt geschat op
meer dan 500.000.
Engeland.
De toestand In Ierland.
Als op het vredescongres het be
ginsel van zelfbeschikking voor alle
nationaliteiten algemeen: wordt aan
genomen, dan zou dit ten gevolge
moeten hebben, dat Ierland een
van Ingeland onafhankelijke repu
bliek wordt. Want bij de pas gehou
den verkiezing heeft Ierland, door
slechts 7 nationalisten en 73 Sinn
Feiners tot zijn vertegenwoordigers
te kiezen, met overweldigende meer
derheid beslist, dat het land zieh
van Groot-Brittannie wil losmaken.
De verdere handelingen van Sinn
Fein zullen dus de aandacht ver-
dienen.
De „Morning Post" verneemt dat
er in de gevangenis aldaar een bui
tengewone toestand bestaat Kr
Ingezonden mededeeling.
Herman Nypels,
Telef. lnt*ro. 140, Spoorstraat 41.
Haaren Ondarguaderen,
half- en beul wol.
Overhemden. - Handschoenen.
Billijke prijzen.
worden daar meer dan honderd
rebelsche Sinn-Fein-gevangenen be
legerd.
De gevangenen hadden bezwaar
gemaakt tegen de behandeling van
een hunner, die in een ander ge
deelte van het gevang zat, en wisten
dién man op slinksche wijze in den
vleugel, waar zij zei ven verblijf
hielden, binnen te smokkelen. Zij
tartten daarna iedereen en slaagden
erin, alle gemeenschap met de andere
gedeelten van de gevangenis af te
snijden. Zjj barrikeerdey deuren en
vensters, zoodat men zich tot hun
verbljjf geen toegang kon verschaffen.
Het heet, dat de gevangenen voor
verscheidene dagen eten hebben. Een
afdeeling soldaten met helmenkam-
peert-voor de gevangenis, terwijl de
gevangenen daarbinnen een orkest
geïmproviseerd hebben, dat oproerige
liederen speelt. De overheid heeft tot
dusver geen maatregelen genomen,
om een einde aan het beleg te maken,
maar men denkt, dat zij tot krassere
maatregelen zal overgaan.
DaiUohland.
la hit BsrIQaichs slot
De Berlh'nsch* correspondent van
het Hbl. heeft (Jen tweeden Kerst
dag het keizerlijke slot te Berlijn
bezocht.
Hij schrijft hierover:
De imponeerende massa van dit
keizerlijk gedenkteeken slaapt in 't
halfduister van den wintermiddag.
Een menigte van tienduizenden schul-
velt er rondom heen, wfist elkander
de kogelgaten, de vernielde poorten
en de slap neerhangende, versplin
terde balconleuningen.
We gaan een groote portaaldeur
binnen en zien in het schemerlicht
vier zwarte doodkisten, onder tegen
de broede trap gezet, slachtoffers van
de jongste gevechten. Hoeden gaan
af, opmerkingen, vragen, fluisteren
door de kille portaalruimte.
In de eetzaal brandt licht, zit een
jonge matroee aan de zeker twintig
meter lange tafel en eet rustig z(jn
soldatenkostje. Onder een rooden doek
ligt het lijk van een kameraad, wiens
kist nog niet aangekomen is. Een
tochtje wkait van buiten door de
kogeldoorboorde vensters tegen de
gordijnen die zwaarmoedig wuiven.
In de vertrekken der keizerlyke
bewoners ligt alles in wanorde door
een. PlunderviDgers hebben gegraaid
in de schrijftafels en familieportretten
en brieven liggen in wilde wanorde
dooreen. Er moet veel gestolen z(jn,
waarschijnlijk door alle bezettingen
die hier sinds den 9en November
lagenwant men geeft elkander
met greoten ijverde schulden windt
zich op over eigen piëteit en eerlijk
heid.
Met de weinige machinegeweren
die de zwakke bezetting had, is stellig
gewoekerd. Ze zijn zoo opgesteld
dat de ingangen bestreken worden,
en de voornaamste straten, die naar
qet slot leidden en waar de artillerie
der regeering stroepen opgesteld stond.
In een hoekkamer waar zoo'n onver
schrokken matroos alleen z'n mitrail
leur bediende, trof 'n granaatscherf,
die een deel van het metselwerk
uiteenscheurde, hem in den schedel,
zoodatjhlj achterover stortte en dood
bloedde. „Pas op", zegt Dorrebach in
't halfdonker, „daar ligt nog een
ander van 'm. Dat was hier een ge
vaarlijk postje." Bijna alle vertrekken
der keizerlijke familie zijn van een
ngelooflijke smakeloosheidnaast
waardevolle stukken de grootete bazar-
prullenin een werkkamer der keizerin
een prullemand van carton met daar
op de gedrukte portretten van haar
kinderenaan de wanden waardelooze
oleografieën, die ze by ons op de
Eilanden niet eadea'u zouden willen
hebben. En overal slechte amateur
kiekje* met punaises vastgeprikt.
Beneden duwt men m|j 's keizers
maarschalkstaf in de hand, en 'n
paar van z'n marinedolken, en wat
kistjes met z'n ridderorden, a"
te bewijzen, dat dit alles niet
gestolen is, maar door de matrozen
veilig in de brandkast is weggebor
gen. Maar ik ben overtuigd, dal
voor vele millioenen uit dit groote
huis weggehaald is en dat de daders
wel op het beroemde kerkhof zullen
liggen. En'daarvan heb ik van den
zomer in Jalta, in het sprookjes-
paleis van den dooden keizer der
Russen, waar de bolsjewiki toch
indrongen, niet het minste kunnen
merkendaar waren de edelsteenen
in de heiligenbeelden dor hofkapel
nog ongeschonden en hier heeft men
dezer dagen zelfs de briljanten uit
's keizers degens gebroken, de onder
glasstolpen bewaarde kostbare gpp-
pen, die de regimenten van het groote
leger voorstelden, meegenomen als
kleine kerstveirrasaing voor de kin
deren thuis
Ze zijn niet gestolen, al die uni
formen en dekens en fceddelakens
en schoenen en juweelen en gouden
sieraden, al die herinneringen aan
den luister van het keizerdom; ze
hebben beenen gekregen in hun ont
zetting over deze nieuwe tijden en
zijn in 't holst van den nacht weg
gerend uit het grauwe keizerslot,
dat daar nu zoo duister ligt te grie
zelen met z'n groote, wonden, z'n
half opengeschoven vensters, waaruit
de dood-spuwende mondingen der
mitrailleurs neerkijken op de drom
men nieuwsgierige Berfijpera
Hudit is een trieste rondegang
1 eweest...
Rusland.
De „Times" verneemt uit Stock
holm d.d. 28 Dog.: Troepen van
Estland, die te Re val ingescheept
waren onder dekking van het Brit
sche eskader, zijn aan land gezet in
de haven van Kunda [Estland] tus
schen Narwa en Rakvere teneinde
de troepen der bolsjewiki in den
rug te vallen. Na eenige schermut
selingen trokken de laatsten in
in oostelijke richting van de kust
weg. De Russische kruiser „Partak"
met eeü bolsjewistische kapitein
en bemanning bombardeerde het fort
en den vuurtoren op hot eiland Wulf.
Toen een deel van het Britsche
eskader te hulp kwam, nam de
„Partak" de wijk, maar de kruiser
werd vervolgd en gaf zich na eenige
scheten over. Zes offleieren en 120
man werden gevangen genomen en
met het genomen schip naar Reval
teruggebracht. Algemeen wordt in
de Oostzeeprovincies verwacht, dat
do invallende bolsjewistische troepen
spoedig belangrijke versterkingen
zullen krijgen. Versterkingen met
zwaar geschut moeten op weg z(jn
uit Petrograd. De afdeeling der
bolsjewiki, welke Dorpat nam, was
slechts de voorhoede, hoofdzakelijk
bestaande uit bolsjewiki uit ïstland
en Lettische soldaten, die vooruit
wareó gezondenom het land tot
revolutie te brengen en de burgers
te brandschatten.
lepatriBiranda OHiciirin in
ScbapiliflBin dar Kooinklijkt Marine
per stoamtchip „Moordam",
Kapt, luit. t. zee W. Lam.
idem J. A. Bland v. d. Berg.
Luit. t.zeelekl.C. J. J. Beijnen.
idem L. C. Carbin.
idem J.C.P.Eeftinck Schattenkerk
idem 2e kl. A. J. Dulfer.
idem C. Hellingman,
idem J. B. Snellen,
idem J. Heek man.
Off. Mach. Ie kl. J. v. Eek.
idem A. Risseeuw.
idem 2o kl. W. C. Jansen,
idem 8e G« M. Fefj.
idem O. B. Eenhoorn,
idem Tl. C. Timmers.
idem P. Vlam
idem A. S. Faber.
idem S. G. Bsrendrecht.
idem J. v. d. Wiele.
idem A. J. Romyn.
Ichipper J. v. Oudenaarde.
Bootsman M. Verhoef,
idein J. v. d. Plas.
idem K. Sneep.
Serg.-konstabel M. Sehuilenburg.
Maj.-schrijver A. J. J. Meijer.
Serg.-schryver H. F. Nater.
idem P. M. Delhafje.
Serg.-kok H. Hendriks,
idem P. Speelpenning.
idem J. P. H. Battekd.
idem P. J. v. d. Geest.
Torp.makormaj.P. Korens.
idem L. Th. v. Bers.
Serg.torpedom. B. D. H. Tortieke.
Torpediat maj. C. Heinstman.
idem J. M. Martens.
Mach.dr.majoor J. Steman.
Serg.-maeh.dr. J. ten Hoeve.
Korp.mach.dr. B. R. Kerkhof.
Serg. marinier C. v. Veen.
Stoker le kl. C. H. Petri.
idem P. C. Schortemeljer.
Matroos le kl. K. Runia.
idem J. Jongsma.
idem J. A. v. Proosdij,
idem J. A. B. Strang.
idem P. A.v. Bree vermoedelijk
idem P. C. Mansveld,
idem E. C. Visser.
Matroos 2e kl. H. Nieuwland.
idem 3e A. Steenhuls.
idem 3e P. Klokkemeijer.
idem L. P. Kern.
idem W. P. Combó.
Marinier le kl. H. A. Kool.
idem M. A. H. Josten.
idem 2e kl. L. P' J. de Bont.
idem G. W. Lokker,
idem 3e kl. M. Pasma.
Repotrioorondo Dfficioren on
Sckopolingen dor Koninklijke Marino
por stoomschip „Tahanan".
Kapitein ter zee P. A. Bik.
Luitenant ter zee le kl. L. J. Quant.
idem
M. J. Verloop.
idem 2e kl. M. Vreedenberg.
idem
idem
idem
idem
idem
idem
idem
idem
idem
idem
J. H. flolkesz.
D. M. Feest.
W. Harmsen.
P. Kronenberg.
A. Scbeffelaar.
P.Th. de Meester.
C. Meijer.
B. Valk.
E. L. Martens.
H. C. Nieuwenhuisen.
idem G. J. Bonsink.
idem J.G.H. Doorman,
idem A. F. Vas Dias.
idem 3e kl. G. van Hilten.
Off. v. Gezondh. le kl.^JW. Reilingh.
Off. v. Adm. le kl. C. P. Soutendam.
idem 3e kl. J. M. Tinga.
Kapitein Mariniers J. Oele.
Off. Mach. le kl. J. van Meurs.
idem G. J. van Donk.
Schipper Th. Loojjaard.
Schipper N. le Mair.
Bootsman J. van Sluijs.
Bootsman G. Mondeel.
Kwartiermeester J. M. de Jongh.
idem C. Vermeulen,
idem J. Momber,
idem C. Mallie.
Konst. majoor J. A. Groenland.
Sergeant konstabel J. Nuhaan.
Sergeant konstabel T. de Vries.
Sergeaat seiner P. J. Boon.
Korporaal seiner J. Hafjes.
idem J. J. W. GebbiDg.
idem J. Broers.
Korporaal timmerman P. Medendorp.
idem J. v. d. Oord.
idem C. E. Snijders,
idem A. Wallaart.
idem J. Koelewijn.
AdvertenMo per regel 15 oent.
MARINE. (Btvordirlngen).
Met SL Oetober 1918:
Mitreos le kl.
Matieosvllectojgaaker B.
Met 14 Xovembër 1B1I:
Korpoiaalkunetabel
Met 80 November 1818:
Matioeavliegtalgmaker M.
Stokerolleman
Met 18 December 1918:
8toksr Ie kl.
Matroosechrllver
Matroos Se kl.
Met 24 December 1918:
Stoker le kl.
Matroos -'e kl.
Met 27 Deoember 1918?
Ma:rooeeckr|ver
Matroos 8e kl.
Met 81 December 1018
Leerl inftl mmer man
MatrooavJlaartetgmaker M.
Matroos le kl.
Stoker le kl.
Timmerminsmaat
Matreoshofmeester
Met 1 Januari 1918:
Korporsslhofmees'er
Mstiooa 8e kl.
Matrooeoppasser
Met 81 December 1918;
Machine draver ZM.
P. Scbreoia
A/J. raj8 B.Ueen
H. HofxMn
K. Beukenkamp
a J. StrnQk
J. T. Eseer
A Lelie
W. Knol
J. Vlaming
F, W. BOat
J. B. K jonlng
B> ter Horst
J. P. v. d. Zeade
W. SUkvoort
M. Vermaat
J. O Wolf
A. de BrntJn
J. 0. Hebleua
a. Loeeberc
6. L. Rotten
J Peetoom
P. Vlaeer
A. Hoegeiwerf
D. Qilt*7
W p. Minnebeo
tot korpeTialseiaer.
korporaalvllegtaifmaker B.
Ut rageutkonaUbel.
tot kerporaelv'iegtnlgmeker M.
kerporaalmaehinedrUrer Se kl.
tot matroeebolteller.
tot kerpora letoker.
korporaslschrtJver.
matroesschiUver.
tot korporaalstoker.
tot korpo/aalschrtJrer.
matrooMchitJver,
tot tlmmarisansmaat.
korporaalvllegtnlgmaker m.
kwartiermeester.
korporsMatoker.
korporsaltla mermsn.
kerfporaaihefmeeiter.
tot sergeanthofmees:er
malreee.cbiJJ«er.
korpleppseeec (kwaitlarm.).
tot kerporaalnuehtoediOrerZIf.
Timmermansmaat J. Huijbeaa..
Sergeant bottelier J. Berting.
Korporaal bottelier A. J. Hoogendoora.
idem J. A. Nederief.
idem H. Pieter«.
idem S. H. F. Rondel.
idem D. Domerchie.
idem J. D. v. d. Waal.
Matroes bottelier W. Jongeja».
Sergeant ziekenverpl. J. de 6noo.
Koi-poraal-ziekenverpl. A. Rokus.
SchrifVür-majoer J. Dol«tra.
Sergeant-schrijver J. Bavelaar.
idem H.C.F.v.Seventer.
Korporaal-schrijver O. Langeakamp.
idem W. Groenendaal.
idem C. J. Witteveen.
Matroos-schrijver H. H. Lok.
Korpor.-hofmeester 'f. Schoonenwolf.
idem A. Willebrandt.
idem J. de Goede.
Matroos-hofmeester F. Houttuin,
idem S. H. P. R#tj.
idem L. Posthumus,
idem G. A. Leesberg
idem P. A. Bins.
Korporaal-kok G. C. Broeke.
idem P. J. Enkelaar.
idem W. Hoekwater,
idem J. van Biljouw.
Sergeant-kok E. F. Stern.
Matroos-kok P. v. d. Neut.
idem M. I. Gerritzen.
idem J. Polak,
idein G. van Leeuwen,
idem G, Tibouri
Kleermaker L. van Straaten.
Schoenmaker F. W. Gefip.
idem C. v. Bockxmeer.
idem L. Kempen,
idem A. Brouwers,
(vermoedelfjlt)
Matroos le kl. M. J. Lievenee.
idem H. D. v. Schooneveld.
idem E. J. Scbukking.
idem J. P. Killan.
idem M. Corver.
idem N. Maasbommel,
idem A. Dolstra.
idem ,E. J. Altorf.
idem C. J. Willemsen.
idem D. Haze.
idem Brouwers,
idem P. Vlottea.
idem M. Drechsler.
idem D. J. Matza.
idem W. Haanstra.
idem A.H.G.J.v.Gunsteren.
idem H. Udo.
idem A. H. Popper.
idem C. v. d. Pijl.
idem J. P. A. M. Peute.
idem H. Verhart.
idem W. Maarse.
idem D. J. Daden.
Matroos 2e kl. H. Smildiger.
idem J. Bolt.
idem H. J. Nfiveldt.
idem F. Duerme(jer.
idem F. Hamwyk.
idem J. C. Putting,
idem J. G. Staneke.
idem A. Bufis.
idem S. v. d. Wal.
Matroos 2e klasse M. Panis.
idem J. Otten.
idem J. M. Dumoné.
idem P. A. Fierens.
idem F. Bruinsma.
idem J. Jansen Haijtmeyer.
idem B. Jans.
Matroes 3e klasse J. de Ruiter,
idem D. P. Vermefj.
idem H. J. v. Gennip.
idem M. v. d. Wal.
idem J. J. v. d. El burg.
idem J. P. Duljker.
idem J. Broeksma.
idem A. Stujj.
idem T. M. Claassena.
idem J. C. Donker,
idem A. Viseer,
idem J. de Rycke.
ifiem W. F. H. Landtman.
idem F. fltroo.
idem W. F. H.Voerhont.
idem F. Westra.
idem A. M. Harmse.
Sergt. torpediat S. Timmer.
idem J. v. i. Kwast.
Korp.-torpedist Th. P. A. M. Kabel,
idem S. Wierenga.
idem A. Kooreman.
idem W. de Bie.
Torpedom.-majoor J. R. Prins,
idem H. W. Kraak.
Sergt.-torpedom. W. F. Katoen,
idem J. van Wouw.
Korp.-torpedom. A. de Lijster,
idem H. D. Ochse.
idem C. L. v. Eijnatten.
Machinedr.-majoor C. L. Poeleman.
idem W. Wasterval.
Sergt.-machinedry ver J. C. Bos velt.
idem J. Cnossen.
Korp.-machinedry ver S. A. Boersema.
idem M. Ran.
idem B. PleiL
idem J. Venema.
idem G. van Veen.
idem J. Mulder,
idem J. A. v. d. Weiden,
idem A. Groen,
idem B. R. Kerkhof,
idem J. H. v. Leerdgm".
idem W. Witte,
idem F. Meyer.
idem A. Vos.
idem C. Kr aft.
Korp.-stoker C. Cheret.
idem W. v. Enoo.
Stoker-olieman C. J. Bus.
idem J. de Jong (vermoedeiyk)
Stoker 1« kl. K. Op den Kamp.
Idem E. H. Logtenberg.
idem A. C. Klaasaen.
Stoker le kL 0. 'J. Vonk.
id. J. Boes berg.
id. v. Dyk.
Stoker 2e kl D. P. v. Tiel.
Bergt, maj.mars. A. I. Bitter.
Bergt, marinier» H. Pieterson.
id. M. Rosier.
Korpl. mariniers W. Janszen.
id. Otten.
P«per le kl. F. A. v. Waas.
id. J. P. A. Meijer.
Tamboer 1* kl. 1. Eloendoorn.
id. F. Postma.
id. I. Kreugel.
Marinier le kl. P. v. Assen,
id. J. Draaisma.
id. H. R. Vos (vermoedeiyk).
id. A. J. L. v. Dongen,
id. J. Martens.
id. A. J. A. Bil.
id. J. Minke.
id. H. v. d. Veer.
id. T. de Vries.
Mar. 2* kl. M. J. C. Simonie,
id. J. Peper,
id. Jobrmann.
id. Iterfaard.
id. A. v. Baar.
id. L. Reea.
id. T. A J. v. Empel.
Mar. 8e kl. N. J. Lantema.
id. i. van Rjjswyk.
Da „Tableau" aa da „Noardam".
Weltevreden, 20 Dec. De „Tabanan"
ie gisteren uitgevaren, de „Noordam",
met Sneevliet aan boord, heden. De
booten gaan door het Suez-kanaal.
BMNENLARO.
Hat gabraik van da Sabelde.
Naar gemeld wordt zal de Nederl.
Regeering gvsn bezwaar maken tegen
de ravitailleering via de Schelde van
de geaseocleorde treepen in het bezette
gebied van Duitschland. Een definitief
antwoord op de desbetreflende ver
zoeken der Geassocieerde regeeringen
is nog niet verzonden.
Da Eatenta aa da doorteaht
dar Ouitaeb«rs.
Nadarlaad atast transport oedar
ba*d*la«l»a to*.
Londen, 1 Jan. Reuter verneemt
ten aanzien van het verzoek van de
Britsche en andere regeeringen aan
de Nederlandsche regeering om hun
faciliteiten toe te staan, gelyk aan
die, welke aan Duitschland z|jn toe
gestaan, en dus de Nederlandsche
spoorwegen en waterwegen te mogen
gebruiken, dat de Nederlandsche
regeerlng geantwoord heeft den
doortocht der Duitschers niet als een
precedent te beschouwen.
Nederland verklaart, dat het hor-
maal vervoer over de Nederlandsche
rivieren hervat kan worden en dat
er geen bezwaar ia tegen transport
over de Schelde en den Ryn, mits
dit geechiedt onder de handelsvlag.
Teruggave van gerequlreerde
aaeapaa.
Door de Engelsche regeering zijn
reeds vjjf gerequireerde schepen ter
beschikking der betrokken reeders
gesteld. Het is 4dn vaartuig der
„Nederland", twee der Koninklyke
Stoomboot-My., één van Solleveldt <fc
Van der Meer en dén van Van Uden
en Co.
De teruggave der schepen geschiedt
ondanks het feit, dat hot Londensch
agreement don geassocieerden onbe
paald de vrye beschikking der ge
requlreerde schepen toestaat.
In scheepvaartkringen ziet men
hierin een teeken, dat Eogeland'over
de grootste moeliyk heden dertonaage-
crisis heen ia, en dat in de naaste
toekomat een verlaging van vrachten
kan verwaeht worden, hoewel hooge
loonen en kolen-prijzen bun invloed
nog doen gelden.
„la. „Deueellea".
Naar wy vernemen, ia ook hot a.s.
Deucalion", evenala het sa. Achillez"
van Smyrna te Piraeus aangekomen.
