Uitverkoop in den Bijenkorf- spoorstr. 75-77
Fiacre 13 komt
RUBINI
KANTKOEK
morgen (Woensdag) a.s.
Prima Stoffen
„Dag met God"
Prima Rundvet f 1.225 per pond,
VERFAILLE, Keizerstr.
Filiaal ,Ji§_Holland".
in de „TAVENU
Gerookt Paardenvleesch,
Firma L. BUTER,
Bij A. COVERS,
Bespreekt Uw plaatsen
voor de seance van
in „CASINO".
Groote Machinefabriek
en Scheepswerf te Rotterdam
Laatste berichten.
Advertentlën.
P. PUINBROEK,
Blauw laken Costuums
J. TISSING, keizerstraat 33.
Coöpi
iratle „Opwaart!
40 cent p. pond.
Eet nu Zeebanket,
Zuidstraat 83.
het ruime Logement in Koffiehuis
„DE HOOP" a.d. Achteigrackt z.z no. 47.
P. PUINBROEK,
Manufacturen
Wollen en geslikte Dekens
Heeren-Costuums
E.n <o«rlmhti|« fl'rt.
Het was nog in oorlogstijd, toen
de Belgische kust door de Buitscher»
bezet was, en bomvri|e kazematten,
versterkingen en afweerkanonnen den
toon aangaven, waar anders hotels,
casino's en villa's domineerden.
Alleen dat ééne kleine hoekje van
België kon door de aanvallers niet
bezet worden, en over slechts enkele
kilometers rolden de golven tegen
vrij Belgisch strand. Daar, tusachen
de duinen, stonden hangars voor
vliegmachines, en ook houten hospi
talen voor gewonden.
Langs het strand wandelden de
herstellenden, en er waren er héél
wat. Sommigen met één been welis
waar, anderen met één arm, maar
het waren toch nog de fortuinlijken,
de aan den dood ontsnapten, die daar
drentelden langs die smalle strook
vrij Belgisch land. Wie men er echter
niet zag, dat waren de „promeneuses",
die toch zoo onontbeerlijk zijn om
een „strandtafereel" compleet te
maken.
Op een mooien zomeravond in 1917
wandelden twee Fransche officieren,
voor 't eerst weer buiten, na hersteld
te zijn van lichte kwetsuren, langs
het strand. Ze zagen er kranig uit
in hun uniform bleu horizonmaar
een behoorlijke uniform, daar had je
alleen iets aan op de Parijsche
boulevards, meende de een. Nauwe
lijks had hij dat gezegd, of zijn
kameraad stootte hem aan en wees
naar twee silhouetten in de verte.
Diiines, hier, waar je nooit iets zag
als militairen De beide wandelaars
ter s naderen, de officieren Blaan hun
hand aan de képis, de stoutmoe
digste hunner waagt een opmerking,
maakte een complimentje. De jongste
der beide dames klikt hem met koelen
blik aan, ziet echter het oorlogskruls
en het legioen van eer op zijn borst,
en glimlachtWeldra is het
viertal in druk gesprek, de officieren
vertellen van de eenzaamheid waarin
ze leven, van de eentonigheid in de
loopgraven, van het verlangen naar
familie en vriendenBij deze
laatste opmerking vraagt de jongste
dani9 of de heeren gehuwd zijn. Zy
kleuren even en geven een bevesti
gend antwoord.
„Ook ik ben getrouwd heeren",
zegt zy, „en ik ben er zeker van
dat het mijn Echtgenoot zéér veel
genoegen zal doen met U kennis te
maken."
Er ligt. iets spottende in haar toon,
en de officieren kijken haar eenigs-
zins verbaasd aan. Hun verbazing
stijgt als zy hen langs een duinpad
naar een kleine villa voert, waarvoor
een paar schildwachts op post staan.
Zij zijn voor 't eerst buiten dien dag,
weten van de situatie nog weinig
afOh 1 duivels, in die villa zal
een generaal verbiyf houden. Dat
avontuurtje loopt mis, als ze er met
acht dagen arrest afkomen, zal 't
mooi zijn. De dame verzoekt hen
binnen te treden en brengt hen in
een kleinen salon, waar zy alleen
gelaten worden.
Even later keert zy terug, vergezeld
van een grooten, blonden officier met
een lorgnet op.
„Ik heb dezen heeren, wienik een
der prettigste wandelingen dank die
ik sinds lang gemaakt heb, beloofd
je aan hen voor te stellen", zegt zy
lachend. „Mijne heerende koning
van BelgieI"
Alkmaar 't telegrafisch bericht ont
vangen, dat hy een zoo ernstige
val had gedaan, dat overbrenging
naar 't stads-ziekenhuis, noodzakelijk
werd geacht. De toestand van den
gekwetste scheen wel zorgwekkend,
doch niet levensgevaarlijk te zijn.
MARINEBERICHTEN.
BU Kon beelnti ven 80 Juli la, mat iDg»n>
van 1 Auguetue, aan lnitanant tc-r mo 8da kl
b(j da KoElnk'Qka Mailn^-isieïve J. Th Koit,
op z^jn va-soek, aar el aal' g varlaar d clt Oer.
dlenat dlar leierve
B(j Ka-j caah.lt van 81 .'uil la. met iogeng
V«n 1# Aoguatoa:
a. aan kapitein-luitenant ter see L van Va'r»,
wegeii» oigischiklht d voo» de veideic waar
uamiig van den "lil'tlian dlen't lan gevolge
vanlichaam-gebie<an eeivoloutal gouaenzce
d:enal verleend nde toekt ilng r u ene.oen:
b bavoide d tot kapiUln-lulicnant ter zse
inlienant ter zee late k' jbr. 0 L Scborar.
B| Ko besluit van 81 Jrli Ie, mat Ingang
van l Auguatue, aan luitenant ter zie ï.la ki.
L. J -en Roejitn op st)n verzoek eaivolont lag
nl' den zeedienst veilaand.
Bi) Kun te-du.i van 81 Juli ia, inet U.gang
van 1 Aug, stu<. aan d< n offieler *«o hdmml
atratU 2de kl tor .1 J G J*s, op ztjnvorzoek
•eivol ontal-g uit oen zeadisuut v«ri*enii.
Officier macbin.ei ie kl. W. 0. Gort la balaat
mat ha toezicht oo da balde bij Ga.to te
Schledcm vo >r de Kon marine in cicboow
zij ede mijn eggera.
OSc.-ï v.n adtnir i l al -e kl. o N ,an dan
Beig li ter baachlkking gaaUld
Hr. Minatrcctleichip Ev« ia te Willam>oord
nit dienst geile d
o den Bos.
O gave vt u g«pl>at«le or deroffieleun da»
zaaonich'. Op 8 Aug :boo »m»n.T N. Kuiler ven
Gymnsatlak- a» Spor-achoo n«ar Hc-nia:»e-
opleldlig Op 11 A- g »chl? W. da Vri«»
van Montemaoplaldi-g naar W-r( Guate ta
Sch'«d«iii »U B'bonwOouvi -nop-.e! taatoomachtp
^angabraebt ta Giyweèley
2 A»g Deo» 24 .order 6 y tongen pa -tnk
(I60;l6u aaiddalionrao r«' «ti i- 7b i f o.t»0
40 j kialna tongen, per atuk f u.8B16 tarbotten,
atuk 16.- e(8 10 kiate e..helvlach,
pai stol
klht 1 0
70 loggen (f «ti.k (176;
i8C klat u zatsehol. per kUt i 8 a I U -
00 klUe k'.alce ichol, i er k.at 6.- a f 7 -
64 klalen atharron, pat kot f 8 t 8. B'i
kloten platarsaaanen pat klat 6. a t
Door 1 boiviiacher: 70 KG. bot, per K.0
(f87«0.
4 Aug. Biet* blanan.
t A g v/m, I nor- Mlata.
Luchtvaart.
Vliagtuig varaajjelukt,
Beriyn, 4 Aug. Uit Lugano wordt
aan de „Lok. Anz." geseind, dat
gistermiddag te 4 uur in de buurt
van Verona een tweedekker van het
Caproni-model met 14 passagiers
neergestort is. Alle inzittenden, onder
wie verscheidene journalisten uit
Milaan, vonden den dood. De val van
uit 1500 M. hoogte werd veroorzaakt
door een ontploffing, waardoor een
vleugel losraakte. De tweedekker
was totaal vernield, 'a Mergens was
het vliegtuig met een snelheid van
130 K.M. per uur van Milaan ver
trokken, liad Venetië aangedaan en
was reeds weer op den terugweg,
toen het noodlottig ongeval gebeurde.
Aan de „Schlessische Volkszeitung"
wordt uit Rati bericht, dat een groot
vliegtuig, waarschyniyk een Poolsch,
by Belegowitz brandend neerge
stort is. Er zaten acht man in, die
gedood zyn.
De beroemde Oceaanvlieger Alcock
zal een dezer dagen met zyn groote
machine boven Amsterdam vliegen
en de 10 in de nabine beschikbare
plaatsen aan de meest biedenden
verkoopen ten bate van de algemeene
armen van de hoofdstad.
«TOaMVAARTBERiCKTHl.
^taamveirtiTiKftiichsppIj Nederland.
B8Bibrai.it v«tr. 2 Aug v A'd>mo Batuvla.
Tjileboei .«rii 30 Juli v N Y rk n. Hongkong.
ü»t jan, uitrei», *trW 2 A-g t* Bsny Buada.
Gelabai, uitrei», pass 8 i Juii Peiim.
Grotiaa,uitreis pee 3 A g Do-s*
JanFistarsz Oo»n. uitr»i«.ptïs StJoli f.nm.
AmboB vsrtr. 4 Aug v. A'ism n LouUburg.
Rettarduftvchs Lloyd.
Turblm» wu 41 Juli v Bi Hbo-en R'ii
W-.'chsrsn Birlvee-de 81 Juli van Butteidamta
Newport-Nawo.
Kiwi, ihulaiel»,». .1 29 Juli te Buez
Goento»» verlr. 29 Juli v«n H.ieelli»
Malang .rrlv.4 -at, v.FhllidilphiateB'daui
Midloen. >.n New-Voik'.s. Java, vsrtr SAug.
van uii ban
S ndoio uliials. vei trok 2 Aup. vin Port Sald.
Wllis i'ltnle. pa a 2 Aug Dover.
£«r. Ho!?. Lloyd.
Maaslcnd v.n Aius.eiJaui u.u B.«uu«Ayies,
vertrok 80 Jnli ven Newrort
Dieebtaiiand v.rtio- 8A v. Aui.le. dam naar
BuenoB Aytas.
Bijaiand anlv. 8 Avg vau B. eab te A'd.m
Heli. Amarik* iilr.
BeokelBdjjk «irlv.00 Juli v N. Terk t* N fo Jt
Msartenedijk, y. Rntterd.ru n Naw York, kavond
zleb2 Aug Sa n-.n> 13 iujjlvan Ltz-rd
Niet w Arastu'dam v Boi'eidsmn New York,
praa 8 A-.g nam. 4 u i'ungar.eei
Bottaidam vertr. SAug v New Yoik n.R'dam
SlotaidUk veitiok 29 Juii van New-Yoik i.-.ïi
R>tierd.ru (Ve b
Km. Wdit-lnJ M^iidiemt.
Junoarrlv 2Acg van Trlnldad te Ouinkeiken.
Fiin» Willem I vsiti. 4 Avg vani Hew-Yo.'k ntur
YlrglniS.
8lny veaant arii 7.80 Ju1 v A'dars la F»ï» ma: lbo
jgva-Pdoifti Lijn.
Billlton, van Ban Fiancisca naar Java, vertrok
28 Joll v.n Nigisakl
SPORT.
Voetbal.
Competitie N.V.B.
De competitieweistry dender N.V.B.
nemen In September weder een aan
vang. Voor zoover het Westen betreft
nemen de competities voor de derde
klasse en reserve tweede klasse
6 September een aanvang en 14 Sep
tember de eerste klasse (A. en B.)
en de reserve eerste klasse (A. en B.)
Vijf wekon resten de clubs dus nog
om zich voor de groote strijd gereed
te maken.
Uitslagen van Zondag 8 Augustus.
Concordia—Helder 2—1.
Stormvogels-Victoria 4-1.
H.V.V.-Trekvogels 0-1.
Concordia II - Stormvogels II 8 -1
UIT DEN OMTREK.
MARKTBERICHTEN.
Bioak op Langandjjk, 4 Auguatna.
8870 atuka bloemkool t 27 40 a f 33 40, lda*v 2.
Boort f 14.10 .n 18 10, 3-.876 KG ro.de kool
f 14 80 a 16 40, '9r K G wortelen 190 a i 51.
Schoti che muizen 7 a 883, Koka eu Dac 7
a 8, Schoolm (7 n f 810, g.aafjeu 11.60
a»nvoei 184,276 KG Drial f Sö) a 4 60, Kriel
L80 a f 3 2u, laovcet 8876 KG aard bnltenl.
7.60 f 880 rllee pa» 10! K G
Pnrmarend, 6 Aug. 919.
12 itapala Tzbriekikazi va. 50 K 6 f 76 50
80 Boerenkaas »0 f 76 60
Oorr-aitaie 60 t 0. -
Midaelbar» „60 74 60
Goudr.cba i.aa „80 0. -
lil Kboter r»r KG f 8-~ f
693 Bundaren
230 ve-ta ft K.S. i *■- i i.*U
462 «e «Ur f #60 -• 800-
18 SU are.-. f
61 Paardkii
41 vstle ïrhrttr pai K.« f
- graakalveran por atuk
120 anrbwre la pai «t«k
Fokkalvaren pet «t»k
•ii'Mb-'c-.iv»-.
169 vatte V'a.aao» y. A.<* i
.10.
- f 700--
0.1 940
f «S-
129 z
114
•v I 48
68
VeS
980 ScUapt
Ortrhokdc •-
711 La-: ustr-i
49 Bokkau
Gauw:
Calk .rua-
Zwatan
Xlpeler» per 100 nixke
Bandeiaran 100
Kiavita«i9;«b mi at«6
11 mand Apaalen
88 mand Tata»
Handel: malka en geldekoeten matig; vatte
kalveren ving; nuchtere kalvaran en vette
varkenamatig; magaia varkaaa vlug
3- r
46 I
0.-
56. i
0.-
0
0. f
8 I -
14 10 ïf.Sj)
o - 3
I 0 - 1
6.~
Burgerlijke Stand v. Heloer,
Van 2 tot 4 Aug.
BEVALLEN M. J. Lagrange geb.
van Halen, d. J. M. Hollenberg geb.
Metsemakers, d.
OVERLEDENE. F. Egener, 72 j.
A. A. Visser wed. O. Range, 58 j.
Getrouwd
J BEST,
Landmeter vau het kadaster,
en
MARIE W. S BAERT.
1 Augustus 1919.
De Heer en Mevr. BEST—Baert,
zeggen by dezen, ook namens weder-
zydsche familie, hartelijk dank voor
de vele blijken van belangstelling
by hun huwelijk ondervonden.
Heden overleed, in den leeftijd
van 46 jaar, onze beste Man en
Vader, de Heer
C. B. VAN DFR LEF,
iu leven arts te Helder.
Amsterdam, 4 Augustus 1919.
Amstelveen»ch* weg (9
A. M. van deb Leb - Kuiper.
H. S. van der Lee.
P. H. van der Lee
Eeuige algemeene kennisgeving.
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht.
HWHBHBHPSBHBBii** B«etthoi>d vr gövrangd door de
LEGER! DES HEILS. Maune-Machimatenclub om de geide-
ee j lijke aangelegenheden te behandelen
j en te administreereu. Brieven te rich-
ten aan het Hoofdbestuur.
Heden overleed te Amsterdam,
in den leeftijd van 46 jaar, onze
beste Zoon en Broeder, de Heer
C. a, VAN OER LEE.
Helder, 4 Augustus 1919.
H. van deb Lee.
G. Joh. van der Lee.
Heden overleed, na een lang
durig en smartelijk lyden, onze
lieve Zuster, de Wed.
A. A. RANGE peb. A. A. VISSER.
in den ouderdom van 56 jaar.
Namens de Familio:
J. F. A. VAN KALKEN-
A. KOOIMAN-N. VISSER,
Neven en Nichten.
Helder, 3 Augustus 1919.
Jubileum-VeldtoBht.
Donderdag a.s.:
naroiddsB» 3 ,JUÏ Bn ■w«ud» 8 uur.
Laidor:
Brigadier R. H. SCHUURMAN.
Zaterdag 8 uur:
Muziekfeest.
Zondag 10 uur v.m. sn 8 uur «.m.
iOPWEKLINGS-SAMEIKOMSIEN.
I Lsidsr: Brtgadi r G MASTE,
hij,sstean door Stofkspitsin W. GORTER.
l
Woningwet.
Uitbreidingsplan.
j Het hoofd van hetG®cnoentubostuur
van Hiildsr maakt bekend, dat het
i door den Gemeenteraad inzyneVrr
gadering van 6 Februari jl. vastge
bteld plan van uitb siding d rgoinsanta
•net öitvöafiga ksertöf» en grondUak*-
niagvn op de Gemeente-Secretarie
j voor een ieder ter inzage i3 neder-
j gelegd.
Helder, 4 Aug. 1919.
H,H. OOiFFEURS.
Gevraagd netta INZBEPÉRvoor
hede dagen of na schooltijd, bij:
J. d. REIJDEN, Ba«singracht 5.
Terstond gevraagd SMIDS
KNECHT of flink H AI.FWAS. bij
VAN EEBEN PETERSMAN,
te van Ewycksluis.
Gevraagd aan BAKKtRSLEEF-
LiNG of JONGEN, boven de 15 jaar,
die in het vak weuscfat opgeleid te
worden, bijR. J. WIJMA, Brood-,
Koek- en Banketbakker, Schagerbrug.
Gevraagd n»tt« LOOPJONGEN.
AdresBoter- eu Kaashandel,
„De vergulde Koe".
Op het kantoor van do N V. Sioom-
boatdi«nsi v»n 0*brs. ZutmUhl^n wordt
direct gnvrartgd »-eu
net flink Jor.Qmansch,
leeftyd circa 16 Jaar, "ra te worden
opgeleid ia het expeditie vak.
Aanmelding in persoon: Binnen
haven 2a.
iONGë N gevraagd, ter opleiding
io het vak.
Adres: JAC. DE BOER, Fotograaf,
Kanaal weg 157.
Heden overleed plotseling onze
geliefde Man, Vader, Behuwd-,
Groot-en Overgrootvader, de Heer
K. KIN0T,
in den ouderdom van ruim 87 jaar.
Wed. K. KINDT-Leijen,
Kinderen, Behuwd-, Klein- en
Achterkleinkinderen.
Kwadyk, 4 Augustus 1919.
Heden overleed zacht en kalm,
doch na een smartelijk Hjden,
in zyn Heer en Heiland, mijn
geliefde Echtgenoot en der kin
deren zorgzame Vader,
J4C0BUS TAAL,
in den ouderdom van 56 jaren.
Namens zyn diepbedroefde
Eohtgénoote, Kinderen, Behuwd-,
Kleinkinderen en Vei loofden.
Wed. A. TAAL-Pastebkamp.
Militair Gezag.
Bekendmaking.
De Schout by Nacht, CommandanL
der Stelling van den Helder, aange
wezen voor de uitoefening van het
militair gezag in het watergebied,
in staat van beleg verklaard by
Koninklijk besluit van 16 November
1915 (Staatsblad no. 473);
Gelezen hot schryven van den
waarnemend Opperbevelhebber van
Land- en Zeemacht van 28 Juli 1919,
afd. 8. S. No. 6011;
Steil buiten werking met inguog
vau 10 Augustus 1919:
De „Kennisgeving" van den Cora
mandaat aer Stelling van den Helder
van 24 November 1915, houdende
verbod tot het bovaren van een ge
deelte van het Groninger en Friesche
Wad, als aangewezen in genoemde
„Kennisgeving".
Beveelt dat deze „Bekendmaking'
Gevraagd aan flinke LOOP
JONGEN. Loon f 4.-.
Adres: Firma Wed. NIJENHUIS,
Keizers* raat.
S&NKETBAKKKRiJ.
i Gevraagd san fiu.ka Bg&IENDë'.
AdresVAN ALPHEN, Dykstraat,
Gevraaed, in klein gezin, iwso
nolle COMMENSAALS. Brieven
onder No. 957, Bureau van dit blad
Oudorgeteekende wenscht voor het
dorschen van allerlei Tuinzaden er n
g- eohikt g^pensio-.iasrd Marirv -
g schikt en bekwaam cm to
iSmJac san Motor, gedreven door
Patfolsiim en aangemaakt met Benzine.
Geen voldoende konnis onnoodig zich
aan te melden. Zich te vervoogen
psrsooniyk of schriftelijk byF. DE
VRIES Ez,, Spoorbrug, Koegras.
2 Heeren zoeken k^nnitmiking met
2 dames, om na wederz. goedvinden
een huweiyk aan te gaan. Br. met
portret welke op eerew. ger. worden
onder No. 955, Bureau van dit blad.
H U W F. L ij K,
Nette Burgerjuffrouw, ruim 40Jaar,
zal worden afgekondigd door opname P.G., wenscht ker.nismsfclng metnei
degelijk Heer, hetzij onderofficier of
gepensioneerde met nette positie.
Br. onder No 959, Bur. v. d. blad.
Heden overleed zacht on kalm,
in den ouderdom van 72 jaren,
onze geliefde Echtgenoot, Vader,
Behuwd- eu Grootvader, de Heer
E. F. E3ENES.
L. EGENER-Kiersch.
P. A A. SMIT
Liborius Klaas.
W. J. SMIT
eu Kleinkinderen.
Don Helder, 2 Augustus 1919.
Bezoeken kunr.ee niet worden
afgewacht.
in de Noderlandsche Staatscourant,
alsmede door plaatsing in plaatselijke
bladen ^er gemeenten Helder, Do^kum,
Harltngen, Groningen, Leeuwarden,
Enkhuizen, Medemblik, Zwolle, Am
sterdam en Rotterdam.
Gegeven te Helder,
den 4en Augustus 1919.
De Schout by Nacht,
Stellingcommandant,
J. SOUTENDAM.
i Verloren, Zaterdagmiddag, tsari
j ^e,.dön broche (Ctmse), tegen
I belooning terug te bezorgenSpoor-
i straar 81.
Vier Zoemiliciens, Officieren ter
Koopvaardij, vragen, by nette Familie,
een gczslliy gsmeubilaarda KA^ER te
huur, tot doorbreuging van hun vrije
uren. Br. onder No 958, Bur. v. d. blad.
Te huur «en ruim» ZIT- en
SLAAPKAMER, op prints stand.
Blieven onder No. 960, Bureau
van dit blad.
j Te koop pl m. 2000 TOUWEN,
2 sn 5 M. lang voorzien vsn IJzsrvn
i ringen, zeor gesohikt voor Kottouwfcn,
i in elke hoeveelheid verkrijgbaar, by
C. PURMER, Vrachtrijder,
Julianadorp.
Te koop san nisuwt KOFFER-KlST.
AdresVan Galonstraat 64.
Weggeloopen
Schotech- HSRD'-.RSHONil,
1 midifHlbaroBiooHsReu'.Luisterendnaar I
den naam „Max". Tegen hooge be
I loonrng te rug to bezorgen bij:
H. P. HS1LKER, Zuid Scnarwoude. j
Mevrouw VAN DEN BERG, Haven-
plein 21, viaagt, wegens ziekte der
tegenwoordige, zoo spoedig mogelijk,
oen01ENSTBOOE,voath4lveda|sn, r --------
i of «an WERKVROUW. Spreekuur Schil-i&iijan, Spisgeli, eez. Alleen
q ,inr Dinsdagavond en WoeDsdag. Adres
KEPPEL, 1ste Schagendw.air. 14 b.
FROMENADï WaQEN te koop.
AdresWeötgracht 23.
To koop Meubilair. Stoelen, Ts'ol»,
Weder ontvangen;
pracht kwaliteit Bloem,
20sd«r bon, por pond f 8.26.
por pr.» f 0.26.
Soda,
Kloot por pond f 0.06.
Sodex,
por p>k]e f 0.07.
Br«ew«t»ritraat - Vijzelstraat.
BA5SINQRACHT 3,
is morgen verkrijgbaar patste kwaliteit
vet Kalfsvleasch
en Schapendeesch.
Ondergeteekenden bevelen
zich beleefd aan voor alle
voorkomende
TIMMER- en
METSELWERKEN.
C. GRIEK, Kanaalweg 33
T GRIEK, Stakmanbosseslr. 76.
EntréeStalles f 2.50,1< Rang f 1.50,2* Rang f 1.00,
pluo StodolIJks belasting.
Plaatsbespreking heden en morgen in het Sigaren-Magazijn
van den Heer KOKELAAR, Kanaalweg.
zoekt tegen flink salaris
iemand van middelbaren leelll|d,
voor lichte kautoorwerkzaamheden (byhouden van archief e.dby voor
keur geponsionneerd of gepasporteerd militair schrijver.
Spoedige indiensttreding zeer ge wenscht.
Brieven onder No. 956, Bureau van dit blad.
De vrije Zaterdagmiddag
wordt deze week op onze
drukkerij lugevoord. - WIJ
verzoeken onze Cllëntila
beleefd biermede rekeelug
te wlllee beuden.
De Heer en Mevrouw LAGAAY—
van Es, betuigen ook namens weder-
zydsche Ouders, hun hartclljken dank
voor de belangstelling by hun huweiyk
ondervonden.
Helder, 5 Juli 1919.
Mevrouw NIEUWENHUISEN, vraagt
zoo spoedig mogelijk, cene DIENST
BODE. Adres: Stationstraat 7.
Te koop eer. xoo goed als
'nleuwa KtN OER WAGEN.
1 AdresBureau van dit blad.
Adres: Hotel „DEN BURG".
Adres: Koningstraat 20.
Do Heer en Mevrouw CHAILLET—
Pikken, geven kennis van de geboorte
van hun dochtertje C0RALIE.
Sanga-Sanga-Dalam,
Borneo.
29 Juli 1919.
WiNKRLKUiS 1
Geboren
MARIA J0HANNA,
Dochter van G. LAGRANGE en
M. J. LAGRANGE-
van haalen.
Helder, 2 Augustus 1919.
Molenstraat 186.
Gevraagd esn flinko DAG- j T b
diênstbode, n!»t ü^nsdsn 18 Jmt.
Ij°Adrea: BiDueDhavn j A4.«: d,t
Té koop son H£ EREN RIJWIEL,
ist fraöwhcël un r m.
Adres: Weststraat
Roode- en witle Port, Samos, Bergerac,
Bordeaux, Bourgogne,
Rijn-en Moezelwijn, Madera en Sherry,
Malaga, Spaansohe wijn, Champagnes.
Vanaf de e*nvoud'a«te tot de fljnsta kwaliteiten tot billijks prijzan.
Toor feitelijks gtlagenheden zeer aannemelijke voorwaarden.
Beleefd aanbevelend, a. JOH. VAN DER fLJEE,
SPOORSTRAAT 106, Telefoon 156.
K*nt0bf, Fabriek en Mtgazljnen: MOLENSTRAAT 148-150-156-158-180
Flink DAGMclSJn gevraagd.
Adres: Magazijn „DE STER",
Spoor straat 46.
Gevraagd nen flink OAQMfilSlE, ntst
bun dan 17 Jaar, tegen hoog loon.
Adres: Spoorstraat 120.
To koop gasd RIJWIEL, met niauwa
Buiii'n- un bsttd Binnagbandart.
Adres: Bloomatraat 21.
Texel, 4 Aug.
In de maand Juli werden van hier
naar elders uitgevoerd 2639 lamme
ren, 1341 schapen, 47 koeien, 36
kalveren, 10 paarden en 48 varkens.
Bij de familie van den hier woon
achtigen oud schipper B., werd uit
Weenen, 5 Aug. Maandagmiddag
4 uur zyn de Roemenen met 30.000
man Boedapest ingetrokken. De be
volking was zeer verrast; tot heden
hadden geene ordeverstoringen plaats.
Weenen, 5 Aug. De bezetting van
Boedapest door de Roemtn^u had
plaats tegen den wil der Entente.
Zij zullsn zich niet door bedreigingen
laten afschrikken.
Weenen, 5 Aug. De Entente heeft
te Patys lateD weten, dat de opmarsch
der Roemenen onverwijld moet wor
den gestaakt.
Ondertrouwd
MEINDERT KLOKMAN
en
JOHiNNA LAB0UT,
Bootenmakerstraat 81, Zaandam.
Janzenstraat 25, Helder.
Huweiykainzegening 14 Aug. in
gebouw Palmstraat door ds. de Pree,
v.m, 11.45 uur.
Hiermede betuig ik mijn harislljken
dmk aan Mej Ki.krk, Verloskundige,
voor de goedo hulp by de geboorte
van myn Dochtertje aan mijn Vrouw
bewezen.
G. LAGRANGE.
Flink MEISJE gevraagd, voor de
morgonuren. van 8- 12 uur, loon f3.-
per week Klein gezin. Zich aan te j
i melden na 8 uur 's avonds.
I Adres: Kanaalweg 168a.
KANTOOR.
Gevraagd, voor terstond, oen
n*i MEISJE.
Adres; Bureau van dit blad.
ASSISTENTE.
Terstond gevraagd «on Assist» t« in
Huishouding, in sisaren winkel. Gezin
Di Hoor sn Marreuw VAN MEURS—
t.a. 0E BOER.
Wegens onverwacht vertrek verhin- i van 2 pers., wasch aan huis. Beh. als
derd afscheidsbezoeken af to leggen. huisgen. Br. met voll. inl. aan Fa.
Ben Haa.;, Antonin Du«oistr. 12. J- MOLENAAR, Scliagen.Slearenlabr.
Oo Hsoron Mevrouw DE VRIES, Polder
weg 33, vorzooken w«gnrs vertrok
Inzending van rekeningen vóór
of op II Augustus.
Een heldere Wasch vrouw vraagt
beleefd wen paar WASCH HUIZEN
Adres: Bureau van dit blad.
A. VAN STRAATEN.
Singapore.
Mejuffrouw ZAAL, vraagt C08TUUM-
en LlNHEN-N A!*ERK aan buis.
Adres: 2e Vroonstraat 94b.
«ELISiM^ïfiWÏ
Hedenavun' 8 uur,
Os. KLOOSTERMAN,
Bijbellezing.
Donderdag o s., v.m. kwsrt voor twtalf u
Ds. H. P. OE PREE,
Huwelljksinz igenlng.
'I
CONCIËRGE.
Te koop eon botte Scho6nmakers>
NaaimoChire. Te bezichtigen:
Werkplaats, Gravenstraat 46.
Ta koop flü>k WINKCLHUiS,
a~n iia Spso'stioat, en «m WOOFi-
HUiS, a»n do Torenstrast No. 26.
Te bevragen bijden Aannemer
WIJKER.
Te koop 6 goed ondath :udoo Kmort-
stuslen, PeiHntkatt en Trsp-Na*imschino.
Te bezichtigen ZWAAN, Koegras 1.
MAKELAAR,
KCir„e«tsrRA6T 39,
is fij€S«)ijk AFWEZIG.
Voor KOOP on VERKOOP van
HUIZEN ia het edres
H. G. BRECUWER,
Coiffeur, KftZERSTRAAT 40.
voor HEERSNCOSTUUMS naar inaat,
In grl|s«n blauw, (76, (SS, (105, (115.
naar maat, I 115 - per el 17.50.
Aanbovdord,
van Galenatraat 34.
door dsa BsraesnUIIJkoo Ksuriagsdls
>«t oi dar zocht,
HET BESTUUR.
Gevonden een zilveren
DAMESHORLOGE. Tegen adver-
tentiekosten terug te bekomen.
Adres: Klaas Duitstraat 38.
i Aan het Kantoorgebouw aan de
Weststraat, wordt gevraagd «en
CONCiERGf. bij vooikour gehumd),
op een jaarwedde van f 500. de
kosten van schoon inaakgereedsch&p-
pen inbegrepen.
Alleen schriftelijke aanmelding bij
Burgemeester en Wethouders van
Helder, door tusschenkomst van de
Arbeidsbeurs aldaar (Kanaalweg 79),
vóór 12 Augu&tus 1919
Net KOSTHUIS aangeboden, in huis
gezin z. k., a f 8.- per week.
Adres :i Bureau van dit blad.
Wederom verkiijgbaar
prima fijne geetoomde
Reuzen-Makreelen.
T>»vena vette gerookt^ Poonen,
Pietermannen, gsdroogdb Schar,
Hollandoch* nieuwe Haring, nz,
Beleefd esnbav6l8nd,
Gtbri. KR***, Spoorstriet 64.
Berogsid verach verkrijgbaar
Fijnste PLANTENBOTER,
MÈLANQES,
ROOMBOTER,
JAMS,
KAASSOORTEN.
H. BAK,
Ii lnuwniiip dar Fi. 111 EU SCHUURMAN
ELECTR0 INSTALLATIËN
voor licht kracht.
BEKWAME MONTEURS «tsads aanwezig.
Werkplaats: Janzsndw.straat Is.
Te koop voor spotprijs
Vorder vale solide HUIZEN,
la varacbillanda atratan.
MAKELAAR en TAXATEUR.
Tijdelijk adraa:
H. G. BREEUWER,
Coiffeur, KEIZERSTRAAT 40.
