Jaarlijksche BALANS-OPRUIMING
Nieuwjaarsavond
Hoeden, Petten, Dassen en Handschoenen.
Advertentiën. NED. BOND VAN
BOUWARBEIDERS
ZONDAG a.s. komt in „CASINO"
LÓUIS DE VRIENDT.
DE BRAND IN DE
JONGE JAN.
De gebroken Spiegel.
MIJN MAN KOMT!
Vrijdag 2 Januari
CASINO-GEBOUW
Dr. H. NANNING's
El WITSTA AL.
Spoorstraat 60-62.
Syndicaat Portland-Cement
1 JANUAR11920
BUITENLAND.
BINNENLAND.
HELDER
De Heer en Mevr. F. NYPEXS-
Verlegh geven kennis van de
geboorte van hun Zoon
JOSEPH
Helder, 31 Dec. 1919.
Verloofd
CATHARINA HAGENAAR
HENDRIK LAVELL,
3e Mach. Rott. Lloyd.
Helder,
Rotterdam,
31 December 1919.
Heden overleed zacht en
kalm, na een kortstondige
ziekte, tot onze diepe droef
heid, onze zeer geliefde en
zorgzame Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder,
CORNEUA CATHARINA
DE HAAN-SCHOOK,
eerder Wed. van den Heer
Hekmaxüs Kroonstuiver,
in den ouderdom van 70jaar.
Haar heengaan was vrede.
Helder,
TH. KROONSTUIVER.
T. KROONSTUIVER-BOON.
J. KROONSTUIVER.
M. E. KROONSTUIVER-
He^lman en Blinderen.
Krommonie,
H. C. KROONSTUTVER.
A. KROONSTUIVER-
van Ha rlengen en Kinderen.
Leeuwarden,
C. C. v. UNEN-
Kroonstuiver.
E. v. UNEN en Kinderen.
Langen (Java),
tydelyk Amsterdam,
C. KROONSTUIVER.
J. CHH. KRQONSTUIVER-
Waohtels en Kinderen.
Amsterdam,
Jn. KROONSTUIVER
en Verloofde.
Amsterdam, 29 Deo. 19Ï9.
Adra. de Ruyterweg 202.
Heer, met dame samenwonende,
wenscht gem. Zit- en Slaapkamer.
Indien mogelyk, Keuken. Liefst
zonder pension. Brievon onder
Nr. .841, Bureau van dit blad.
ERNSTIG GEMEEND.
Net Heer zoekt kennismaking
met Jonge Vrouw. Brieven onder
Nr. 342, Bureau van dit blad.
Gevraagd voor dadelijk oen
flinke Dienstbode en een WERK,
STER. Adres: Mevr. BEDEAUX-
Binnenhaven 76.
Gevraagd een net Dagmeisje,
voor Hótel- en Café-werkzaam
heden, tegen hoog loon. Adres:
Mej. MINNEBOO, Hoofdgr.80.
Afdeellng HELDER.
Leden van bovengenoemde
organisatie worden er aan
herinnerd, dat de contribu
tie-afdracht plaats vindt
Zaterdags van vier tot halt
zes uur in het Bondsgebouw.
leder lid Is verplicht zijn
ledenboekje mede te nemen.
Namens het Bestuur,
J. JANSMA,
Secretaris.
Gevraagd een flinke Dag-Dienst
bode. AdresMevrouw SPRUIT,
Hoofdgracht 54a.
Mevrouw COLPA, Hoofdgr. 65,
vraagt een DAGMEISJE.
Zondags vrij.
Gevraagd een DAGMEISJE
of DIENSTBODE.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd direct een Kosthuis,
met gebruik van vrije Kamer.
Brioven onder letter B, hulp-
postkantoor Jnlianadorp.
Dagelijks versche Tamme- en
Duinkonijnen. Tevens geef ik de
hoogste waarde voor Konijnen
en andere Vellen. AdresJ. BliE-
MER, Zuidstraat 17.
HOOI.
Prima KLAVERHOOI en LANDHOOi
3 koop. Adres: C. J.GRAAFLL
Spoorstraat 74.
Te koop Een ®/4 Viool met Lesse
naar eu een Photo-Hand-Camera met
toebehooren.
Adres: Bureau van dit blad.
SPOTPRIJS. SPOTPRIJS.
To koopeen splinternieuw
Hoeren- en Damesrijwiel. Nikkelen
velgen en dubbele rem, nieuwe
buiten- en binnenbanden. Merk
Damesrijwiel: (Simplex).
Adres: Trompstraat 5.
TE KOOP GEVRAAGD.
Welke dame is genegen, we
gens eventueel vertrek naar
Indiö, haar SALON-AMEUBLEMENT
(onverschillig welk houtsoort) nn
of over eenigen tijd aan particu
lieren to willen overdoen?
Brieven met omschrijving wor
den ingowacht onder Nr. 343,
aan het Bureau van dit blad.
Te koop een zoo goed als
nieuwe Kleermakers-Naai'
machine (Singer).
Adres: Keizerstraat 94.
het eerste rangs gezelschap van het
CENTRAAL-THEATER van Amsterdam.
ImpressarloMAX VAN GELDER.
WERELDSUCCES.
Van HERMAN HEIJERMANS.
De beroemde transformatie-schets waarvan LOUIS DE
VRIENDT het uitsluitend en eenlg opvoeringsrecht
heeft en waarin hij zelf 7 rollen vervult.
De oerkomische Milital/e klucht.
In de Hoofdrollen LOUIS DE VRIENDT en LOUIS v. DOMMELEN.
Vooraf:
Succesklucht van het Centraal-Theater mot POLI SOREL
in de Hoofdrol.
Entréef 1.f 0.75, f 0.49 plus rechten.
Bespreekt Uw PLAATSEN vanaf Donderdag bij den Heer KOKELAAR.
BAL NA.
van
yq** Het Bestuur van de Consumenten-Vereenlging
maakt bekend, dat voortaan eiken Zaterdagavond van
7-9 uur da verkoop van Tabak, Sigaren en Sigaretten
weder zal plaats hebben In het gebouw van de Werk-
lieden-Vereeniglng, bovenzaal Koningstraat.
CASINO-ORKEST.
AANVANG 9 UUR
Verkrijgbaar bl] alle Apothekers en Drogisten.
f 2.50 per flesch van 1 Liter)
[4-2Satstaangeld
a f 1.50 1/2 i,
Dr. H. NANNING's Pharm. Chem. Fabriek DEN HAAG.
To koop Werkplaats, tweo Lood
sen. Tezamen oppervlakte 120 M.2
en 250 M.2 opslag terrein. Adres:
Gebrs. VAN PELT, Keizerstraat.
Koopvoor Uwhoest,
Uw verkoudheid, Uw keel
pijn een doosje
Gedeponeerd
Handelsmerk
tablette;
ZU hebben een fijne, aro
matische smaak cn zo hei
pon uitstekend. Uw drogist
en apotheker verkoopen de
LIA-tablotten voor fO.76 per
doos, inhoudende 3 handige
kokertjes. Eischt
rooden bandmet
hondteokening:
L. I. Akker,
Rotterdam
Adres Bureau van dit blad"!
Op verzoek van vele lezers,
die onze Courant laat ont
vangen, worden van heden
af do inlichtingen betreffen
de do advertentiön, waarin
hot adres aan het Bureau
van ons blad is te bekomen,
des middags na vijf uur
ik wordt bemind door groot en klein
Voor zieken ben ik medicijn
Voor dorst'gen ben Ik lafenis
Welkom bij vreugd en droefenis
Geen enkel mensch doe Ik ooit kwaad,
Maar velen vinden bij mi] baat
Ik haat slechts Koning Alcohol;
Hij maakt de menschen woest en dol
Ik schenk hun rust en kalmt' en vree
Mijn naam... E. Brandsma's geur'ge Thee!
Uit voorraad leverbaar: pulk
beste Winter-Aardappelen
(Redster), ff 3.50 franco thulB;
middelsoort Eigenheimers,
f 2.60 per 36 Kilo; Tarwemeel
10 ot. per pond.
R. FREDERIKS,
Breezand (N.-H.)
'£DERFW£REND!
Belangrijk bericht.
FRAEIELÏTfAIT en Co.,
Tandarts,
u!t AMSTERDAM,
houden lederen Woensdag,
van 12—4 uur,
Spreekuur In DEN HELDER,
LOODSGRACHT 42,
tegan onderstaand tarief:
Pijnloos Irokten van land ol kies II.-
Kunstgebitteo vanal 125.- pit hul gebit.
Vullingen etcvanaf II.-.
Militairen verminderd tarief.
Alje tandheelkundige ope-
ratiën geheel pijnloos door
bekwaam tandarts.
Groote aanvoer van
In papieren zakken van 25 K.Q.
GEBR. VAN PELT,
Handel in Bouwmaterialen.
Ned. Indiö.
W. D. VAN PELT on Familie,
Raha (Moena)
Kediri (Java)
Keboemen (Java).
-L. O. HAGENAAR,
lste Off. K. P. M. (Indië).
m. g. 1 Januari 1020.
L. H. MENKE.
Soheepswerktuigkundige 3L P. M.
p. f. Batavia, 1 Jan. 1920.
Mijn hartelijke gelukwensch in
het Nieuwejaar aan grootouders,
familie en bekenden.
ALBERT VAN ESSCHOTEN.
2e Machinist K. N. P. V. M.
Batavia, 1 Jan. 1920.
JOH. HUBBELING Kz.
Tindjowan Estato, Laboean Roekoe
Deli S. O. K.
m. h. g.1-1-1920.
O. SUK.
Ass.-machinist a/b. s.s. Boomberg,
p. f. Rio de Janairo.
Bij de intrede van 1920 wenschen
wij familie, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
M. DE WIJN.
V. DE WIJN—Horsman.
Jb. DE WIJS.
131 E 63 street.
Los-Angelos (Cal.) U. S. A.
A. J. GUDDEE.
Brynjulfsgt. No. I.
m. h. g. w. Bergen-Noorwegen.
J. DAALDER Dz.
en Echtgenooto.
p. f Oosterend (Texel).
Nieuwjaarsgroet van de
familie METS.
Havenstraat. Oudeschild, Texel.
H.H. Schoenwihkeliers en Schoen
makers van Helder en omstreken,
onze beste wénschen voor 1920.
W. H. DE GELDER.
Lederhandel.
Oude Gracht 231. Alkmaar.
Ziekenfonds „Helpt Elkander".
Nieuwjaarsgroet aan onze geachte
Donatrices en Donateurs en Leden.
Namens het Bestuur:
P. GOUDSWAARDT, President.
Th. W. A. COPPENS, Secretaris.
Muzlekvereenlging „Winnubst".
m. g.
„Helders Mannenkoor".
Aan leden, eereleden en kunst
lievende leden, wordt een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
HET BESTUUR.
„Heldert Gemengd Koor".
Aan leden, eereleden en kunst
lievende leden, wordt een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
HET BESTUUR.
p. f.
Dansclub „T. O. P.".
(Tot Ons Pleizier).
„Onderling Belang".
Vereeniging van Rijkswerklieden
to Helder.
Wenscht den leden met hunne ge
zinnen een Gelukkig Nieuwjaar.
HET BESTUUR.
Zang- en Reciteer-Vereeniging
„Harmonie".
Bij den aanvang van 1920 het
beste toegewenscht aan vrienden,
begunstigers en eereleden.
HET BESTUUR.
Stedelijk Muziekkorps „Helder",
p. L
Het Bestuur van de losse Werk
lieden-V ereenigir g
„Ons Belang"
wenscht zijnen leden en werkge
vers een voorspoedig Nieuwjaar.
Namens het BESTUUR.
Ondergeteekenden brengen door
deze aan hunhe geachte begunsti
gers, plaatsgenooten en hekenden
de heilwenschen van den dag.
D. v. STEENBERGEN
Binnenhaven 17. en Echtgenoote.
Een hartelijke Nieuwjaarsgroet
toegewenscht aan vrienden en be
gunstigers door
Mej. A. STRIKKER,
Brouwerstraat 20.
P. KROON
en Echtgenoote.
p. f. Keizerstraat 3C
E. H. HELD.
M. M. HELD—de Roos.
p. f. Koningstraat 44.
Familie CHARMES,
p. f. Nieuwstraat 18.
H. KRAAN, Vischventer
en Echtgenoote.
Middenstraat 38,
wenscht familie, vriendon en be
gunstigers een jaar van vrougde
en geluk.
W. BEENAERTS,
Keizerstraat 97,
in Goud en Zilver,
wenscht Begunstigers en Vrienden
een Zalig Nieuwjaar.
G. H. J. v. d. BOGAERDE.
A. v. d. BOGAERDEMeijer,
p, f. Wilhelminastraat 76.
Onze felicitatie aan clientèle on
vrienden bij de intrede van 1920.
M. E. BRES—Otto,
Spoorgracht 86.
Aan vrienden en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar toegewenscht.
F. LETSCHERT
en Echtgenoote.
Vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar toegewenscht.
C. v. d. HAAGEN,
Chef Alb. Heijn.
Gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
aan begunstigers en vrienden door
Wed. O. PAANS
Sluisdijkstr. 78. en dochter.
p.f.
J. BRUIN
en Familie,
v. Galenstraat 22.
B. DAMEN, Bloemist,
en Familie,
p. f. Weststraat 60.
T. SMITS en Echtgenoote,
Zetkastelein Café „Du Passage",
p. f. Keizerstraat 7072.
G. KALF,
Brouwerstraat 61,
wenscht zijn familie, vrienden en
begunstigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Mej. S. CHARMES,
Verloskundige,
p. f. Nieuwstraat 18.
W. IJBES,
Deurwaarder Gem. Belasting.
P-
Directie en Bestelpersoneok van
Melkinrichting „Jong Holland"
wenscht haar geachte clientèle een
voorgoedig Nieuwjaar!
Beveelt zich bij voortduring be
leefd aan voor de levering van
Melk, Roomboter, Kaas.
P. R. H. VAN SCHALK,
Sergt.-seiner,
m. h. g. Hosp. W/oord.
p.f.
B. TENTIJE
en Echtgenooto.
Wilh.straat 100.
A. GOIJJER.
Gr. GOIJJER—Ideco,
Californiestraat 61d,
wenschen familie en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Aan familie, vrienden en begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar
toegewenscht
A. KANSEN,
Achterbinnenhaven 12.
R. M. BOUMA
p. f. en Echtgenoote.
Dames SCHOEMAN,
p. f. Kanaalweg 23-
J. O. MOLENAAR
en Echtgenoote.
Handel in kruidenierswaren en
aanverwante artikelen.
Paleissteeg 4.
A. BOSOH,
Melkhandel, Walvischstraat 34,
wenscht zijn begunstigers en vrien
den een gelukkig Nieuwjaar.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toe
gewenscht aan begunstigers, fami
lie en vrienden door
P. SCHRIEKEN
en Echtgenoote.
Mr. Vleeschhouwer. Smidstr.
Het Compliment van den Dag
aan begunstigers, vrienden en
bekenden van G. M. RIJKERS,
Laan 18.
J. P. DE GRAAUW
p. f. en Familie.
Wed. Jb. ROOMEYER,
in Kruideniers- en Grutterswaren,
p. f. Poldorweg 36.
J. ZANDER
en 1 amilie,
p. f. Middenstraat 66.
Familie BENOIT H. POLAK.
p. f. Dijkstraat 87.
P-
J. AGAART
en Echtgenoote.
Brand stoffenhandel.
J. LENGERS en Echtgenooto.
p. f.
Helder, Koningdwarsstraat 15.
Agent Amst. Levensverz. Gen.
Aan familie, vrienden en begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar
toegewenscht door
B. DE BOER en Echtgenoote.
Piet Heinstraat 2.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toe
gewenscht aan vrienden en begun
stigers, door
N. HAGEDOORN,
Bierhandelaar, Achterstraat 36.
1919
Onzen dank voor de genoten
gunst in 't bovenstaande en aanbe
volen bij al onze begunstigers bij
de intrede van 't jaar 1920.
H. RIEMERS, Aannemer,
cn Echtgenoote.
Van Galenstraat 64b.
Vrienden en begunstigers een
gezegend Nieuwjaar toegewenscht.
O. O. STEILBERG en Echtgenoote
Oostslootstraat 21.
Nieuwjaarsgroet aan onze geach
te begunstigers en vrienden.
H. KOOGER en Echtgenoote.
Walvisohstraat 2.
Wed. H. SCHOORL
on Kinderen,
p. f. Middenstraat 39.
Het Compliment yan den Dag
aan begunstigers, vrienden en be
kenden van C. C. MAHIEU
Langestraat 82. en Echtgenoote.
p- *-
Firma O. DE BOER Jr.
Aan familie, vrienden on beken
den een hartelijk Nieuwjaar toege
wenscht door K. BOON
G. BOON voorheen TISMEER.
Achtergracht W.Z. 67.
Bij de intrede vaij 1920, wenschon
wij onze Begunstigers, Vrienden en
Kennissen, een gelukkig Nieuwjaar
M. KOORN,
Boter- en Kaashandel.
Binnenhaven 126.
Firma Wed. F. H. RIESSELMANN
p. f. Zuidstraat 74.
J. ViAN AMESFOORT
en Echtgenoote.
p. f. Bierstraat 1.
Bij den aanvang des jaars bren
gen ondergeteekenden hunne heil
wenschen aan hunne begunstigers,
vriendon cn bekenden, zoowel bin
nen als buiten deze gemeente.
J. w. SJNNIGE cn Echtgenooto.
Langestraat 104. Melkhandel.
Een gelukkig Nieuwjaar ge-
wenscht aan begunstigers, vrien
den en bekenden van familie
HOEDEMAKER,
Koningstraat 44.
Kapiteins BOUWENS—van Ga
meren wenschen aan hunne vrien
den on bekenden Gods besten
zegen In 1920.
(Kolossensen 3 va 15).
Aan familie, vrienden en begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar
toegewenscht door
J. SCHENKELS Jz.
Mr. Schoen- en zadelmaker.
v. Galenstraat 21.
Met dank voor het oude en aan
bevolen voor het nieuwe wordt be
gunstigers en vrienden een geluk
kig jaar 1920 toegewenscht.
P. v. d. LEEK en Echtgenoote.
Zeemanslogement. Spoorgr. 43.
K. KRAAIJENOORD
en Echtgenooto.
wenschen hun geachte begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Familie GOVERS.
Spoorgracht.
Sigarenmagazijn
A. P. J. BRABER,
Koningstraat.
Een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar toegewenscht aan vrien
den, begunstigers en bekenden van
J. WIERTNG, firma v. Elburg.
Luxe Brood-, beschuit-, koek- en
banketbakkerij. Middenstr. 43.
J. KONING en familie,
p. f. Paardestraat 16.
h. j7j7va^ontngsbrügge,
Motordienst
Helder, Alkmaar en Zaanstreek.
P- f-
CASINOGEBOUW,
de Directie.
j. f. os.
J. OX—Kikkert,
p. t v. Galenstraat 27a.
t. DRIJVER en Echtgenoote.
Parallelweg 14.
P- 1 Januari 1D20.
Gelukkig Nieuwjaar aan vrien
den en begunstigers.
J. RIDDER,
Schilder en behanger.
Kuiperstraat 22.
P. SELDERBEEK.
Schoenmaker.
P* Westgraoht 2.
M. BOON en familie,
Badpaviljoen,
P* Huisduinen.
E. SCHEER on familie.
P-f. Kanaalweg 120.
Handel lp boter, melk en kaas.
Aan onze geachte cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar toegewenscht.
Gobr. KRAAN,
Vischhandel, Spoorstraat 64.
"J5® beste wenschen voor 't jaar
1920 aan onze begunstigers en
vrienden.
d- LEEK en Echtgenoote,
Stakman Bossestraat 19.
M. J. 't HART.
M. 't HARTRiekwel.
Handel in Kruidenierswaren.
P- v. Hogendorpstr. 22.
J. A. VAN DER VLEET.
Muziekleeraar.
P-1. Dipl. Ned. Toonk. Ver.
De Heer en Mevr. L. v. d. PLOEG,
g-Parallelweg 89.
Familie FOLMER,
P' Huisduinen.
M. C. VISSER,
in 2e hands Meubelen, Lompen
en Metalen,
la Vroonstraat 7. p. f.
Onze gelukwensch bij het intre
den van het Nieuwe jaar aan vrien
den en begunstigers.
J. M. MARTENS,
P- Jan in 't Veldstr. 16.
Familie P. BANDSMA.
P- f- Zwaanstraat.
Aan familie, vrienden en begun
stigers oen gelukkig Nieuwjaar
toegewensoht door
O. KOOGEN en Echtgenoote.
Melkhandel. .Vlamingstr. 29.
Heil groet aan mijn vrienden en
begunstigers. Dank voor het Oude
en aanbevolen voor 't Nieuwe jaar.
E. KOEDIJKER,
Handel lnRijwlelen.
Water steeg 1 (Binnenhaven).
