NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
HERMAN NYPELS,
y
De lang verwachte
goedkoope tijd
is nu aangebroken,
maakt gebruik van de
Zomer-Opruiming,
KLEED ING MAGAZIJN
Eerste Blad.
Abonnements
gelden.
vóór 15 Juli
h VROUWEN VAN PEN HELDER.
KIES-RECHT S
in het
van
HELDER.
'J
No. 5263
ZATERDAG 26 JUNI 1920
48e JAARGANG
Aan onze lezers buiten de
gemeente doen wij het verzoek
de abonnementsgelden over het
derde kwartaal
ten bedrage van f 1.70 over te
maken per postwissel. Na dien
datum wordt daarover met 10 ct.
verhooging beschikt.
Over de abonnementsgelden
in de stad wordt dezer dagen
per looper beschikt.
De stijging van den paplerprijs.
BUITENLAND.
SPANJE.
Koning Alfons naar Barcelona.
TURKIJE.
Het Grieksche offensief begonnen.
O Gij hebt nu 9Cie®recht. O
u Grooten Uitverkoop bij de firma I. GRUNWALD. 3
q meenen „de te goedkoope tijd van voor den oorlog is teruggekeerd".
vlrCUIlfVttLUj Kanaalweg bh. Postkantoor 71. 7J
De volkenbond en de tyfus.
DUITSCHLAND.
Het Duitsche ministerie.
Relletjes te Bremen.
ENGELAND.
PLAATSELIJK NIEUWS.
De toestand in Ierland.
GEMEENTERAAD.
ITALIË.
Hr. Ms. „Zeeland".
Aanbesteding.
Koninklijke Marine Jachtclub.
No. 1. Sloepen Bi en Ba, met fantasie-
tuig, gestuurd door onderofficieren van de
Kon. Marine. Wisselprijs „Het Zilveren
Vikingschip", uitgeloofd door de Kon. Ned.
Ver. „Onze Vloot"; le prijs: groote zilveren
medaille van H. M. de Koningin-Moeder;
Kunstvoorwerp, uitgeloofd door den Schout
bij-Nacht J. Soutendam en vier bronzen
medailles, uitgeloofd door H. M. de Konin
gin, voor de bemanning van de sloep, die
den eersten prijs wint.
No. 2. Sloepen type Bi en Ba met model-
tuig, gestuurd door officieren van de Kon.
Marine, leden van de K. M. J.-C.
No. 3. Sloepen type Ba met modeltuig,
gestuurd door adelborsten.
No. 4. Handicap voor niet-overdekte
jachten, klasse W.
No. 5. Regenboogklasse,
le prijs: Groote bronzen medaille, uitge
loofd door H. M. de Koningin-Moeder.
Verhooging gemeente-pensioenen.
Subsidie Ambachtsschool.
Sluitingsuur der winkels gedurende
de kermis.
Nieroverspanning
door het werk.
ANT
1 imrrürrPXTrpipvT.
ABONNEMENTEN BIJ VOORUITBETALING:
Heldersche Ct. per 3 mud. 1.40, franco p. post 1.60. Buitenl. 2.40
Zondagsblad 3 0.57'/i, 0.65. 1
Modeblad 3 „0.95, „1.05.
Losse nummers der Courant 4 ct.
1.05
1.30
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
REDACTEUR-UITGEVER: C. DE BOER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Interc. Telefoon 50
Post-Girorekening No. 16066.
ADVERTENTIEN
20 ct. p. regel(galjard). Ingez. meded. (kolombr. als redact, tekst) 60 ct.
Kleine adv. (gevr., te koop, te huur) v. 14 reg. 50 ct., elke regel meer
10 ct. bij vooruitb. (adres: Bur. v. d. bl. en met br. onder no. 10 ct. p. adv.
extra). Bew.-ex. 3'/»ct. Adv. op bep. aangew. pl. worden 25% hoog. ber.
lil verband met de ongekende stijging van
den papierprijs, die thans het vijfvoudige van
vóór den oorlog bereikt heeft en 50 °/0 hooger
is, dan de hoogst betaalde oorlogsprijs, heeft
de Vereeniging „de Nederlandsche Dagblad
pers" besloten dat met ingang van 1 Juli a.s.
de omvang van alle dagbladen beperkt zal
moeten wordenom daardoor het papierverbruik
te verminderen.
Opdat het redactioneel gedeelte van de bladen
zoo min mogelijk zal lijden van die beperking,
zjjn zij genoodzaakt, de advertentierubriek in
te krimpen en zullen zij in verband met het
bovenvermelde met ingang van 1 Juli a.s. een
papierduurte-toeslag op al hunne advertentie
tarieven heffen van 50 °/0.
Voor de plaatselijke bladen is deze ongekende
stijging van den papierprijs van veel grooter
beteekenis dan voor de dagbladen, omdat zij
niet in staat zyn een dergelijke enorme ver
hooging van 50 procent toe te passen, hoe
gemotiveerd deze overigens ook is.
Wij zullen daarom de abonnementsprijs
slechts met 10 cents per kwartaal verhoogen,
terwyl wij op de advertentiën een papier-
duurtetoeslag zullen heffen van 10 procent.
"Wij willen hopen, dat ditmaal de laatste
verhooging moet worden toegepast, en dat wy
spoedig in de gelegenheid zullen zyn, die
prijzen weder te verlagen.
de markttyd werden de winkels opgezocht en
de winkeliers ook gedwongen hun koopwaren
tegen spotprijzen te verkoopen.
Zoo stelde het publiek de prijzen van visch
en van Hollandsche kaas op twee mark per
pond. Asperges moesten voor 50 penning per
pond worden verkocht. De prijs der kersen
werd op 50 penning per pond, bloemkool op
1 mark per stuk, aardbeien op 50 penning
per pond bepaald. Schoenen, die van 250 tot
300 mark moesten kosten, voor 30 en 40 mark.
Vanaf elf uur af doorkruiste veiligheidspolitie
met een aantal met geweren en machinege
weren voorziene automobielen de straten. Voor
de groote winkels werden ook soldaten opge-
Uit de Rijnstreek.
Men schrijft uit Elberfeld aan de „N. Rott. Crt."
Ons „dagelijksch brood" gaat meer en meer den
zelfden weg op als het Russische. Het wordt, pre
cies als daar, steeds duurder en slechter.
Het ziekenbrood, dat uit beter meel gebakken
moet zijn, was onlangs zoo muf, dat het eenvoudig
oneetbaar was, pok voor gezonden. Beiden, zieken
en gezonden, moesten zich met het „Kriegsbrot"
behelpen, dat steeds donkerder en harder wordt.
In de laatste gemeenteraadszitting is de samen
stelling van ons brood bekend gemaakt. Het be-
■riBÉÉ 1 _-—l O/i Wri Ir Q fon
Dezer dagen brengt koning Alfonso een
bezoek aan de Catelaansche hoofdstad. In
tien jaar is de koning niet in Barcelona ge
weest, zoodat thans in het bezoek aan dit
brandpunt van revolutionaire onlusten en af
scheidingsbewegingen een politiek doel wordt
gezocht.
Uit Smirna wordt gemeld: De Grieksche
troepen dwongen de troepen van Moestafa
Kemal, die in de omgeving van Akhissar (ten
N O. van Smyrna) geconcentreerd waren, in
wanorde terug te trekken en bezetten Akhissar.
Zy rukten verder op naar het Noorden en
vielen Salihli aan.
KORTE BERICHTEN.
De Pruisische Landsverdediging heeft een wet
aangenomen, waarbij de standsvoorrechten vooi
den adel worden afgeschaft.
Giolitti verklaart, dat de Italiaansche regeerin
11-jV 4.„fkan
Lil Maak daarvan deze week gebruik en 3
zorgvuldig de zaak uit die U 2
Lkl HET GOEDKOOPSTE
2 HET DEGELIJKSTE BEDIENT!
- NERGENS koopt gij deze week zoo GOEDKOOP als in den PI
ZIET ONZE ÉTALAGES!!
Onze prijzen zijn BOVEN ALLE VERWACHTING ZOO LAAG, dat gij zult
QJ n 1 isitflf ft r\ Keizerstr. 116 b/d.Sluisdijkstr., Kanaalweg n/h. Postkant. 74,
stelling van ons brood bekend gemaakt. Het be- Crionui vermaan,, r
staat uit 10 pet. tarwemeel, 20 pet. roggefabrikaten geen protectoraat over Albanië, doch de onaihan-
20 pet. gerstemeel, 20 pet. maismeel en 20 pet. kelijkheid van dit land wenscht.
gemalen boonen.
De bakkers zijn waarlijk niet te benijden, die uit Het congres der Britsche arbeiderspartij erkent
zoo'n mengsel eetbare waar moeten bereiden. met groote meerderheid het zelfbeschikkingsrecht
In dezelfde vergadering werd tevens medege- der Ie
deeld, dat de meelvoorraden verbruikt zijn en
binnenkort slechts één pond verdeeld zal worden. De Fransche justitie treedt op tegen grossiers.
Doch „Ersatz" is in aantocht. De gemeente El- die trachten de beginnende daling te beletten.
berfeld heeft met het vooruitzicht van een hou- t-, -n
gersnood reusachtige hoeveelheid boonen en erw- vliegtuig, dat Donderdag bii Peterborough
*--- j- iin Engeland kopje-duikelde, is te pletter geslagen.
i J - l/Tvomnn nm
De Volkenbond heeft een beroep gedaan op
de regeeringen van alle landen voor een fonds
tot bestryding van den vlektyphus in Polen
en omliggende landen van ten minste 2 mil-
lioen. De Britsche regeering heeft onmiddellyk
50.000 beschikbaar gesteld, zonder vooruit
te ioopen op het definitieve bedrag van hare
bijdrage mits vier andere landen hetzelfde
bedrag voorschieten.
De bond heeft ook het verbond vanRoode-
Kruis-genootschappen te Genève uitgenoodigd,
tot alle landen van de wereld een beroep te
richten.
Berlijn, 25 Juni. De Rijkspresident heeft
op voorstel van den Rijkskanselier tot minis
ters benoemd:
J ustitie (tevens belast met de vertegenwoor
diging van den Rijkskanselier) dr. Heinze
(Duitsche Volkspartij).
Buitenlandsche zaken, von Simons (geen
partij).
Binnenlandsche zaken, Koch (democraat).
Financiën, Hirth (centrum).
Levensmiddelenvoorziening, Hermes (cen
trum).
Posterijen, Giesberts (centrum).
Verkeerswezen, de gewezen generaal Grö
ner (geen partij).
Verdediging, Gessier (democraat).
Economische zaken, Scholz (eerste burge
meester van Oharlottenburg, Duitsche Volks-
partij).
Rijksschatkist, von Baumer (Duitsche
Volkspartij).
Landraad graaf Rödern is werkzaam aan
het ministerie van de Rijksschatkist.
De vervulling van het ministerie voor den
wederopbouw wordt nog voorbehouden.
De onderhandelingen over de vervulling
van het ministerie van arbeid zullen spoedig
geëindigd zijn.
Het kabinet zal morgen zijn eerste bijeen
komst houden en zal overeenkomstig het be
sluit van het Seniorenkonvent Maandag voor
den Rijksdag verschijnen.
Donderdag hebben te Bremeu levensmidde
len-relletjes plaats gehad. Op de markt stelde
de koopers de pryzen van de waren vast.
Wanneer de kooplieden weigerden tegen deze
pryzen de waren van de hand te doen, maak
te het publiek zich met geweld van de koop
waar meester. Hierbij werden onder anderen
groote hoeveelheden eieren stukgeslagen. Na
gt/l&UUUU ICUOaOiitiÈU UUVT vwtuv*» -
ten ingeslagen, die echter door de burgers bijna
niet gekocht zijn. De prijzen van deze peulvruch
ten zijn bovendien in den vrijen handel lager dan
de stedelijke. Om nu uit deze moeilijkheid te ko
men, moet besloten zijn, de stedelijke voorraden
te laten malen en als boonen- of erwtenbrood aan
de bevolking voor te zetten.
Zoo ziet dus het brood er uit, dat ons bij bet
begin der revolutie naast vrijheid en arbeid werd
beloofd
In onzen socialistischen heilstaat weet men zich
echter te behelpen. Hoewel Elberfeld reeds een
reusachtig deficit heeft, is klakkeloos een millioen
Mark gevoteerd om de prijzen van enkele levens
middelen lager te stellen. Dit millioen zal echter
binnen een maand verbruikt zijn.
De stedelijke inkoop van levensmiddelen is ove
rigens voor de stad een strop geworden. Door de
stijging der Mark zijn levensmiddelen in den vrijen
handel gedaald. Dus verliest de stad op peulvruch
ten per week 80.000, op rijst 450.000, op aardappe
len 80.000 Mark.
Het rijk helpt mee op dezen afdalenden weg.
Terwijl de stad in Holland spek en reuzel voor
26 Mark kan inkoopen, moet ze aan het rijk daar
voor 34 Mark betalen.
Ook op ander gebied heeft de stad „pech". Om
te voorzien in bet gebrek aan bouwmateriaal,
heeft de stad voor 200.000 Mark een inrichting
geopend, die de slakken der gasfabriek tot slak-
kensteenen verwerkt.
Nu blijkt, dat er bovendien nog 450.000 Mark
extra uitgegeven zijn, terwijl de nieuwe steen
soort slechts voor binnenmuren bruikbaar is én
duurder dan de gewone baksteen.
Dan is er een zonderlinge geschiedenis gebeurd.
De stad heeft voor 124/a millioen benzine gekocht
en daarna is uitgekomen, dat de invoer is geschied
op vervalschte invoerbiljetten. De Berlijnsche in-
voercommissie heeft toen den geheelen voorraad
in beslag genomen en Elberfeld verliest de klei
nigheid van 12'/a millioen.
In stadhuiskringen wordt over deze zaak angst
vallig gezwegen. Onze roode gemeenteraad heeft
zonder misbaar een commissie benoemd, die de
stedelijke aankoopen moet onderzoeken.
Intusschen heeft de eerste burgemeester zijn
ambt ter beschikking gesteld.
Waarlijk, we beleven zonderlinge dingen.
111 -lliltü 01C4.ilVi ivvpjv
Drie menschen, die erin zaten, kwamen om.
De soc.-dem. Loebe is tot voorzitter van den
Duitschen rijksdag gekozen.
De conferentie te Spa is op 5 Juli vastgesteld.
De Spaansche socialisten besluiten toe te treden
tot de derde internationale.
Volgens Donderdag te Londen ontvangen
berichten uit Londonderry, duurden de ge
vechten daar nog steeds voort. Woensdag
werden 5 Sinn Feiners door de militaren ge
dood door een mitrailleurvuur, waarmee men
het vertrek van een aantal protestanten had
gedekt. Zoowel Unionisten als Sinn Feiners
vuren van achter barricaden. De stryd heeft
zich nu uitgebreid tot de aangrenzende dis
tricten en andere steden. Vrouwen ontvluch
ten in grooten getale de stad uit vrees voor
het geweervuur. De passagiers in de treinen
van Derry naar Strabane waren gedwongen
zich voor hun veiligheid plat neer te leggen
op de vloeren der wagons.
De minister voor Ierland heeft een dringend
telegram ontvangen van den magistraat van
Londonderry, waarin geklaagd wordt over
Jti/4o-nari n (Y
De Raad dezer gemeente vergadert op
Dinsdag 29 Juni a.s., des namiddags acht
uur.
De agenda vermeldt o.a. de volgende on
derwerpen ter behandeling:
Beëediging W. H. Tielrooy als lid van den
Raad.
Voorstel om aan mej. Th. J. van Pienbroek,
overeenkomstig haar verzoek, eervol ontslag te
verleenen als onderwijzeres aan school 6, met in
gang van 15 Augustus 1920.
Voorstel om aan U. J. Huber, overeenkomstig
„ïjn verzoek eervol ontslag te verleenen als on-
dci wijzer aan school 6, met ingang van 16 Augus
tus 1920.
Voorstel tot vaststelling der 4e suppletoire be
grooting van de inkomsten en uitgaven der ge
meentevoor den dienst 1919.
(Zie Held. Crt. 24 Juni).
Voorstel tot het verleenen van eene subsidie
ten behoeve der bewaarscholen, aan: het bestuur
der afd. Helder van de Maatschappij tot Nut van
't Algemeen ad. ƒ2657.50; het bestuur der Ver
eeniging voor voorbereidend L. O. „Jachin", ad.
2885.en het R. K. Kerkbestuur van de H.H.
Petrus en Paulus ad. 2970.
(Zie Held. Crt. 26 Juni).
Voorstel om aan de Vereeniging „Ambachts
school voor Helder en Omstreken" voor het jaar
1920 een subsidie te verleenen ad. 18.000.
(Zie Held. Crt. 26 Juni)
Voorstel om in te schrijven op 10 aandeelen
van 500.in het kapitaal der N.V. Stoomboot-
dienst Den HelderAmsterdam.
Voorstel om voor kennisgeving aan te nemen
het adres van het bestuur van den Chr. Dem. Bond
van Zeelieden, Haven- en Transportarbeiders, om
maatregelen te nemen tot werkverschaffing, ten
behoeve van de leden van dien Bond.
Voorstel tot het verhoogen van de pensioenen
van de oud-gemeente-ambtenaren en van wedu
wen en weezen van gemeente-ambtenaren.
(Zie Held. Crt. 26 Juni).
Voorstel tot het verleenen van een verhoogd
subsidie, groot ƒ315497, voor het jaar 1919 en
tot toekenning van een subsidie, groot 8800.
Londonderry, waarin jfeaiaa8w I
het weinig actief optreden van de regeering voor het jaar& 1920 aan het Departement Helderl
en gezegd wordt, dat de situatie hopeloos der Maatschappij tot Nut van 't Algemeen, ten
wordt, daar de voorraden voedsel en gas uit- behoeve der vakschool voor Meisjes.
geput raken.
Crisis bij den scheepsbouw.
In de „Daily Telegraph" wijst Archibald Hurd I
er op, dat de Britsche scheepsbouw hoe langer hoe
meer voor een bedenkelijke crisis komt te staan. I
Sedert den wapenstilstand zijn de loonen steeds
gestegen, de werktijden verkort, de materialen I
hooger en hooger geworden in prijs. I
Nu is onlangs door de werklieden in het scheeps
bouw- en metaalwerkers-bedrijf weder gevraagd j
om hooger loon, n.1. 23*/j sh. per week meer en in
verband daarmede meer loon voor stukwerk en I
een werkweek van 44 uur. Ongelukkigerwijze heeft
de ervaring getoond, dat de bewering der arbei
ders-leiders, dat door het invoeren van den 48 uur I
werktijd de productie zou toenemen, gelogenstraft I
is. Berekend is, dat een werkman thans niet meer
dan 70 levert van het werk, dat hij in 1913 gaf,
terwiil zijn loonen buitengewoon omhoog gingen.
Onder aio omstandigheden is een crisis in ge
noemde industrieën gekomen, die kan eindigen in
een algemeenen stilstand van het werk. Aan den
eenen kant zien de werkgevers een dalende markt
voor hun product, gevolg van de on-economische
prijzen, waarvoor de tonnenmaat moet worden ge
leverd, aan den anderen kant eiscben om hooger
loon door de arbeiders, waardoor bestellingen uit
binnen- en buitenland steeds afnemen. De vooruit
zichten van den scheepsbouw zijn bij de toenemen
de buitenlandsche concurrentie, vooral van die van
Amerika en Japan, van dien aard, dat de werk
gevers onmogelijk een toestemmend antwoord op
de nieuwe eischen zullen kunnen geven. Men is in
een impasse gekomen, die deze week voor den
Industrieelen Raad zal worden besproken in de
hoop een werkstaking te kunnen voorkomen.
De stakende spoorweg-arbeiders te Milaan
hebben het werk hervat.
Te Parolita had een botsing plaats tusschen
stakende landarbeiders en karabiniers. Drie
arbeiders en een vrouw zijn gedood.
behoeve der vakschool voor Meisjes.
Voorstel tot verhooging der tarieven voor het
drukken der stenografische Raadsverslagen en de
Bijlagen.
Advies inzake het voorstel van W. C. van Breda,
betreffende de sluiting van de winkels gedurende
de Heldersche kermis. (Zie Held. Crt. 26 Juni.)
Afwijzend advies op het verzoek van F. Let-
Ingezonden mededeeling.
schert om toekenning van een subsidie voor het
tot stand gekomen adresboek.
(Zie Held. Crt. 26 Juni.)
- Aan de Universiteit te Amsterdam is
bevorderd tot doctor in de geneeskunde, op
proefschrift: „Over variabiliteit in de zooge
naamde typhus-coligroep", de heer F. H. ter
Poorten, off. van gez. Ie. kl. K. M., geb. te
I Pontianak.
Hr. Ms. „Zeeland" is den 21 Juni van Algiers
vertrokken.
Gisteren werd ten Raadhuize alhier her
besteed
het onderhoud der Gemeente-Gebouwen,
Bruggen, Riolen enz.
Ingeschreven werd door
Joh. Steeman, voor f 14962. - Aug. Last
drager voor f15587.— W. J. Braggaar voor
f 15796. - C. Griek voor f 16280.H. Riemers
voor f16425.—
Gisteren zjjn ter reede van Texel de jaar-
lijksche Zeilwedstrijden, uitgeschreven door
de Kon. Marine Jachtclub, aangevangen. De
uitslag was:
Schipper S. Lak, Hr. Ms. „Medusa", sloep
type B2, 3 uur, 27 min. 21 sec.
2e prijs: Zilveren medaille van Z. E. den
Minister van Marine.
Bootsman G. Hollander, Hr. Ms. „Atjeh",
sloep type Ba, 3 u. 30 min. 25 sec.
3e prijs: Bronzen medaille van de Kon.
Ned. Ver. „Onze Vloot". Voor den eersten
prijswinner 1 kistje sigaren, uitgeloofd door
den Schout-bij-Nacht J. Soutendam.
Schipper H. Nijkamp, Marine-Kazerne,
sloep type Bi, 3 u. 34 min. 57 sec.
le prijs: Réunieprijs: een kunstvoorwerp;
bronzen medailles voor de bemanning.
Luit. t. zee 2e kl. H. A. Meyer, Marine-
Kazerne, sloep type Ba, 4 uur 44 min. 23 sec.
2e prijs: de kleine zilveren medaille.
Luit. t. zee 2e kl. H. J. Suermondt, Ma
rine-Kazerne, sloep type Ba, 4 u. 56 m. 22 s.
le prijs: Vier bronzen medailles, uitge
loofd door H. M. de Koningin.
Adelborst 2e kl. M. Schoo, 4 u. 36 m. 25 s.
2e prijs: Bronzen medaille, uitgeloofd
door Z. E. den Minister van Marine.
Adelb. 2e kl. B. Q. Boelen, 4 u. 52 m. 59 c.
le prijs: Zilveren medaille van Z. K. H.
den Prins der Nederlanden, benevens een
kunstvoorwerp.
„Loya", eigenaar-stuurman P. Bon Cz.,
2 u. 46 m. 49 s.
2e prijs: De kleine zilveren medaille.
„Garnaal", eigenaar Kon. Mar. Jachtclub,
stuurman J. J. de Vries, 3 u. 15 m. 29 s.
„Waternimph", eigenaar Kon. Inst. v. d.
Marine, stuurman P. J. Hendrikse, 2 uur
50 min. 15 sec.
Heden wordt de wedstrijd voortgezet.
B. en W. hebben aan den Raad een voor
stel ingediend tot verhooging der pensioenen
en toelagen der gemeente-ambtenaren enz.
Zij stellen de volgende regeling voor:
Art. 1. Alle op den datum van dit besluit
nog niet vervallen pensioenen, verleend ten
laste van het Pensioenfonds voor de Gemeente-
Ambtenaren en het Gemeentepensioenfonds
of nog te verleenen volgens de Gemeentelijke
Peusioenverordening of de Pensioen- en We-
luwenwet 1913, zooals deze wetten op 1
Januari 1919 of van een later tijdstip by een
algemeene salarisherziening zijn herzien en
alle uit de gemeentekas verleende, op den
datum van dit besluit nog niet vervallen toe
lagen, welke met pensioenen zyn gelijkgesteld
en verleend vóór 1 Januari 1919,
worden verhoogd met 40 °/0.
Art. 2. Alle pensioenen, bedoeld in de eerste
zinsnede van art. 1, en berekend naar wed
den, welke met ingang van 1. Januari 1919
of van een later tydstip by een algemeene
salarisherziening werden verhoogd, worden
verhoogd met 8 voor elk aan het tydstip
van ingang van de weddeverhooging voor
afgaand jaar, dat deel uitmaakt van de laatste
vyf, aan het ontslag- van den ambtenaar
voorafgaande jaren en met 2/s 0 1 voor elk
gedeelte van zoodanig jaar van een maand
of minder.
Art. 3. De geldende regeling van 16 Di
cember 1919 vervalt op 1 Januari 1920, op
welk tydstip dit besluit in werking treedt.
Voor de pensioenen na dien datum ver
leend of nog te verleenen, treedt dit besluit
in werking op het tydstip, waarop zy zyn
ingegaan of zulli n in°-aan.
Indien de toepassing van dit besluit voor
den betrokkene minder voordeelig zou zijn
dan de toepassing van dit besluit van 16
December 1919, blyft voor hem de bestaande
regeling van kracht.
Bij raadsbesluit van 25 April 1918 werd aan
de Vereeniging „Ambachtsschool voor Helder
en Omstreken" voor 1918 en volgende jaren
een subsidie verleend van f14000.—. Tenge
volge van de verhooging der salarissen van
het personeel der school, is door den Raad
bovendien nog een verhoogd subsidie toegekend
van f4075.67, zoodat de vereeniging over het
jaar 1919 een totaal bedrag van f 18075.60
aan subsidie van de gemeente heeft genoten.
Volgens de begrooting voor het jaar 1920
was door de vereeniging gerekend op een
gemeentelyk subsidie van f 14O00.en met het
oog op den ongunstigen linancieelen toestand
der gemeente op een ry kssubsidie van f49810.
zyude f11810.— meer dan de 50 u/0, die door
het Kyk als regel vergoed wordt. De Minister
van ünderwys, Kunsten en Wetenschappen
heeft het bestuur echter in overweging gegeven
een gewijzigde begrooting voor dit jaar in te
zenden, waaraan door het bestuur is voldaan
en waarna het Rijkssubsidie is bepaald op
50°/0 der netto uitgaven of f38000.in plaats
van op f49810.—. in verband hiermede, ver
zoekt het bestuur der vereeniging het gemeen
telyk subsidie te willen bepalen op f1800.
zijnde dit ongeveer hetzelfde bedrag als over
het jaar 1919 is toegekend.
Na ingewonnen advies der Commissie van
bijstand voor het Onderwys, stellen B. en W.
voor het gevraagde snbsidie voor het jaar 1920
aan de Vereeniging te verleenen.
Door den heer W. C. van Breda is aan
B. en W. het verzoek gedaan, gedurende de
kermis de verordening op de winkelsluiting
van af 5 tot en met 11 Juli buiten werking
te stellen.
B. en W. verklaren daartegen geen be
zwaar te hebben en stellen voor gedurende
de kermis ten aanzien van alle winkels ont
heffing te verleenen van de verbodsbepalin
gen der verordening op de winkelsluiting
(dus niet, zooals oorspronkelijk vastgesteld
was, bet sluitingsuur te bepalen op 11 uur.
Ingezonden mededeeling.
Worden uw nieren overspannen door uw
beroep? Dit is vaak bet geval.
Werk, dat de zenuwen inspant, de spieren
en inwendige organen schokt, of u in aan
raking brengt met nadeelige gassen, veroor
zaakt dikwijls nierkwalen. Dit is ook bet
geval bij werk op vochtige plaatsen, in wis
selende temperaturen of met stof bezwan
gerde lucht.
En daarom komen rugpijn, urinekwalen,
ontstoken nieren of blaas, nier-waterzucht
en rheumatiek zooveel voor bij machinisten,
chauffeurs, stokers, spoorarbeiders, schil
ders, metselaars, mijnwerkers, visscherlie-
den, enz.
Als de urine sterk verkleurd is of slecht-
riekend, spaarzaam of te dikwijls komt, pijn
lijk is bij de loozing en bezinksel achterlaat,
of als gij last krijgt van duizeligheid, rug
pijn en hartkloppingen, dient gij verdacht
te zijn op ernstige nierkwalen.
Verandering en rust zullen u goed doen
en de kwaal aanmerkelijk doen verminderen,
maar een speciaal niergeneesmiddel is even
eens onmiddellijk noodzakelijk.
Wekt de nieren op en versterkt deze door
Foster's Rugpijn Nieren Pillen. Zij zullen
de nieren in staat stellen om de vergiften
te verwerken, die het bloed bederven, deze
met de urine afvoeren en het bloed rein en
krachtig maken tot onderhoud van de levens
organen.
Geen geneeslijke graad van nierzwakte of
urinestoornissen weerstaat Foster's Rugpijn
Nieren Pillen. Zij dienen enkel voor de nie
ren en blaas en daaruit voortkomende
kwalen.
Alleen echt, wanneer voorzien van de
handteekening van James Foster op het
etikèt. Foster's Rugpijn Nieren Pillen zijn
te Den Helder verkrijgbaar bij A. ten Kloos
ter, Keizerstraat 93, 1.75 p. doos of 10.-»
p. zes doozen.
