NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
No. 627#
DINSDAG 20 JULI 1920
48e JAARGANG
ABONNEMENTEN BIJ VOORUITBETALING:
Heldersche Ct per 8 mnd, 1.50, franco p. post 1.70. BnltonL 2.50
Zondagsblad 8 „0.Ö71/*, n „0.65. „1.05
Modeblad 8 „0.95, „1.06.
ADVERTENTIEN:
De boottocht naar
Schoorl en Alkmaar (Bergen),
Is en blijft Biet uitstapje
voor de Zondagen.
Vertrek: ran Mieuwediep 'smorg. 8 our, van Alkmaar 'sav. 6 uur.
Dag-retour Ie kaj. f 1.50, 2e kaj. f 1.00
Zie de advertentie van .ESONA" hierachter.
COURANT
Losse nummers der Courant 4 ct.
,1.80
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag, en Zaterdagmiddag
REDACTEUR-UITGEVER: O. DE BOER Jr„ HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Intern Telefoon BÖ
Losse nummers der Courant 4 ct.
20 ct p. regel (gal jard). Ingea. meded. (kolombr. als redact, tekst) 60 ct.
Kleine adv. (gevr., te koop, te huur) v. 14reg. 60 ct., elke regel meer
10 ct bij vooruitb. (adres: Bur. v. d. bl. en met br. onder no. 10 ct. p. adv.
extra). Berw.-ex. 4 ct. Alle prijzen tijd. verh. m. 10% papierduurtetoesl.
BUITENLAND.
Prins Joachlm van Pruisen, t
Vrijdagmorgen heeft prins Joaohim van
Pruisen in een vlaag van zwaarmoedigheid
zelfmoord gepleegd. In zijn villa „Licquitz"
te Potsdam heeft hij zioh doodgeschoten.
Het was reeds geruimen tijd bekend, dat
prins Joaohim zeer was terneergeslagen
door de gebeurtenissen der laatste jaren.
Hoewel hij, te zamen met prins Eitel Frle-
drich, tot de meest beminde zonen van den
ex-keizer behoorde, vertoonde hij zioh nooit
in de hoofdstad. Hij wijdde zich geheel aan
de studie der rechten en was assessor bij
het Kamergerioht te Potsdam.
Prins Joaohim is niet onmiddellijk aan de
verwonding gestorven. Hij pleegde de daad
reeds Vrijdagmiddag om vier uur. Toen
zijn kamerdienaar het schot hoorde en de
kamer van den prins binnensnelde, vond hij
deze geheel bedekt met bloed op den grond
liggen. Onmiddellijk werden professoren
uit Potsdam en Berlijn ontboden, die slechts
bij machte waren het lijden van den prins
eenigszins te verlichten. De hoop, hem in
het leven te houden, moesten zij opgeven.
Na een doodstrijd van verscheidene uren
stierf de prins om één uur 's* nachts.
Het vredesverdrag met Turkije.
Het antwoord der geallieerden op de
Turksche nota betreffende bet Turksche
vredesverdrag weigert de clausules met be
trekking tot Thracië, Smyrna, de Syrische
grens en Armenië te wijzigen. Ten opzich
te van de Dardanellen hebben de geallieer
den besloten het Turksche verzoek om het
recht te erlangen een gedelegeerde in de
Dardanellen-oommissie te (benoemen, in te
willigen. Zij hebben tevens een aantal klei
nere concessies gedaan, zooals de intrek
king van de voorwaarde, waarbij Turkije
aam de geallieerden alle Turksche stoom
schepen, tot een inhoud van 1600 ton, af
staat
Het antwoord verklaart dat wanneer Tur
kije weigert het verdrag te teekenen, en
het niet In staat is zijm gezag in Anatolië
te herstellen, de geallieerden tot een her-
izienimg van de regeling betreffende Kon-
etamtinopel zullen overgaan, en de Turken
eens voor al uit Europa zullen werpen.
Den Turken is een termijn tot 27 Juli
gegeven om te teekenen.
Frankrijk en Syrië.
Volgens de Engelsche bladen 1de Franeche op-
marsch ln Syrië gevolgd door een ultimatum van
24 uur aan Emir Feieoel, waarin gevraagd wordt
een Franech mandaat over Syrië te aanvaarden.
Volgens te Londen ontvangen berichten gebrui
ken de Franschen 80 bataljons witte en Senega-
leeeche troepen met tanks en vliegtuigen. Kolon-
nee rukken op naar Aleppo en Damaskus.
Ongeregeldheden te Fiume.
Het Servische persbureau meldt uit Bakar, dat
te Fiume groote Detoogingen plaats vonden tegen
Servië. Verschillende winkels aan Joego-Slaven
behoorende, werden geplunderd en ln de aech ge
legd, terwijl de goederen ln het water werden ge
worpen.
Verder weiden twee Kroatische banken geplun
derd. De Joego-Slavlsche bevolking durfde zich
niet meer op straat vertoonen en liet gepeupel be-
ging ongestraft allerlei misdrijven.
Zaterdag herhaalden zich de betoogingen ln nog
heviger mate. Vier Joego-Slavische schepen wer
den verbrand.
RUSLAND.
Hoe de Italiaansche socialisten oordeelen.
Uit Milaan wordt aan de „Frankf. Ztg." geseind
dat de Italiaansche socialisten, die de reis hebben
gemaakt in Rusland, om het bolsjewisme in zijn
practische toepassing te bestudeeren, thans na hun
terugkeer, een uitvoerig rapport hebben gepubli
ceerd, waarin zij bekennen verre van geestdriftig
gestemd te zijn over hetgeen zij zagen. De socia
listische leider, afgevaardigde Dugonl, noemt, zon
der er doekjes om te winden, aen toestand ln
Rusland „noodlottig en verderfelijk Nadat hij het
bolsjewisme in de practijk ter plaatse heeft beetu-
deeni, moet hij aan de mogelijkheid om het com
munisme als duurzaam stelsel toe te passen, sterk
twijfelen, zoowel voor Rusland als alle andere
landen. En vooral voor Italië.
Ferratl, de hoofdredacteur van de „Avanti
noemde Rusland een uitgestorven land. Het volk li
onder den indruk gekomen van hst roods leger,
waarin meer orde en discipline heerschte dan ln
wwlk leger vaa Europa ook voor den oorlog en dat
uitnemend is voorzien ven wepens en proviand.
CHINA.
De burgeroorlog.
Uit Londen wordt dd. 18 Juli gemeld:
in Pek
>leg raaf
verstoord. Voortdurend komen er gewonden te P®(
Uit Londen wordt dd. 18 Juli gemeld:
Langs de spoorlijn Peking—Tlentein duren de
gevechten voort. Telegraaf en telefoon zHn geheel
en telefoon zijn geheel
nen er gewonden te Po
king aan. De toestand laat zich zeer ernstig aan
zien.
Vooruitgeschoven troepenafdeel iii«(„n vaa de 16e
divisie hebben heden voorposten van het leger van
generaal Woe Pel Foe aangevallen en teruggedre
ven. Ook ln de buurt van Lofa hebben voorposten
gevechten plaats. Volgens een mededeelingvan de
Chihlipartij hebben de strijdkrachten van Woe Pel
Foe een geheele brigade van de vijandelijke troe
pen omsingeld en gevangen genomen terwijl twee
regimenten van de lödeaiviele naar Woe Pel Foe
overliepen.
DUITSCHLAND.
Ernstye ontploffing.
Berlijn, 19 Juli. Uit SearbrUcken wordt bericht:
to Bon mundtisdepöt te Saaralben heeft een groote
ontploffing plaats gehad. In het uit meer dan 800
barakken bestaande depët was een groote hoeveel
heid gasgranaten opgestapeld, die een waarde van
meer dan 100 millloen mark hadden. De bewoners
zijn voor het grootste deel naar de omliggende
dorpen gevlucht, daar de stad in geval van verdere
ontploffingen groot gevaar loopt. Een Fransch
infanteriereglment is te hulp geroepen. Ongeveer
200 spoorwagens staan klaar voor net geval dat
de stad ontruimd moet worden.
ENGELAND.
De toestand in Ierland.
Londen, 18 Juli. Gisterenavond te elf uur dron
gen twaalf mannen de club in Cork binnen. Zij
doodden Smyth den politie-coomrieaarie, die in de
rookkamer zat. Een Inspecteur van politie werd
door een schot lioht gewond.
Vrijdagochtend vor dag en dauw verschenen ln
het dorp Ballylanders iu het graafschap Limerick
een zestigtal soldaten en politie-agenten ln auto
mobielen, met het doel in het dorp huiszoeking te
doen en wapens in beslag te nemen.
De Slnn Feiners waren blijkbaar van hun komst
verwittigd, althans toen zij het dorp ingingen, wer
den ze vanuit de ramen en vanaf de daken der
huizen beschoten.
Een geregeld geveoht begon, waarin de regee-
ring8troepen, die numeriek in de meerderheid war
ren, de overhand behaalden. Er werden acht ge
vangenen gemaakt, van wie eenige ernstig waren
gewond.
Vervolgens werden een aantal geweren en een
voorraad ammunitie in beslag genomen.
Te Cork zijn Zondagavond ernstige relletjes
voorgekomen. Een troep gewezen soldaten, die ge
belgd waren omdat een van hun kameraden met
een bajonet gestoken was, toen hij op de sommatie
van een schildwacht niet geantwoord had, viel
soldaten ln uniform aan. Een gepantserde auto
vuurde daarna op de menigte. Men meldt, dat er
drie menschen gedood en zes ernstig gewond zlin.
Sinn-Feinsche vrijwilligers bevrijdden soldaten,
die van de óverigen afgeraakt en geïsoleerd warep.
KORTE BERICHTEN.
Het spoorwegbestuur ln Duitschland heeft be
paald, dat elke reiziger, die met een trein mede-
reist, staande of zittende boven op den wagen, op
de treeplank of de buffers, zooals men dit tegen
woordig dagelijks o. a. kan waarnemen, in de
grensstrook langs Nederland, boven den gewonen
vrachtprijs 20 Mark moet betalen.
De Tsjechisch-Slowakijsche regeering zal een
wetsontwerp indienen tot het invoeren van den
negenurigen werkdag om de productie te doen
stijgen.
UIT OOST-INDIE.
Vermisten terecht
18 vermisten van de „Maetsuyker" zijn
terecht Op 24 Juni meldde Aneta, dat aan
boord van den pakketstoomer ,4e Maetsuy-
ker" bij het eiland Padjang brand uitgebro
ken was. Het geheele bovensohip verbrandde
en aanvankelijk werden een groot aantal ver
misten gemeld, allen inlandsche passagiers,
waarvan er later 11 gevonden werden. Thans
zijn er weder 18 terecht gekomen.
BINNENLAND.
Nederland en de Volkenbond.
(Met het oog op den steeds toeneemenden
omvang der betrekkingen, welke tusschen
Nederland en het Bureau van den Volken
bond! te Londen bestaan, Is de Nederland-
sohe regeering er toe overgegaan, zioh bjj
den Volkenbond officieel te doen vertegen
woordigen.
Te dien einde heeft zij thnna den Neder-
landschen gezant te Londen, jhr. mr. R. de
Marees van Swinderen aangewezen, om al
daar namens ons land op te treden als ver
tegenwoordiger bjj het Bureau van den
Volkenbond.
De Dnltsch-Nederlandsche credlet- en
kolenovereenkomst
De bijzondere oott. van de „N. R. Ot"
meldt uit Spa:
Naar ik verneem, zal de Duitsche regee
ring nog eens in een officieel© verklaring
haar positie ten opzichte van de credlet- en
kolenovereenikomst met Nederland uiteen
zetten.
Deze verklaring zal op het volgende neer
komen:
1. De tegenwoordige Duitsche regeering
zal haar voorgangster ten opzichte van het
gesloten verdrag niet desavoueeren.
2. De regeering zal al het mogelijke doen
voor een loyale uitvoering van het ver
drag.
8. De regeering wijst er eohter op, dat de
mogelijkheid van vervullen niet alleen bij
haar ligt, maar ook van de houding der
Entente afhangt
Hst lid van de Tweede Kamer, dr. Th.
van der Woerden, heeft, naar „Het Volk"
meldt, de volgende vragen gesteld aan den
minister van buitenlandscfoe zaken:
1. Heeft de minister van bultenlandsche
zaken kennis genomen van de dagbladtele
grammen, volgens welke de entente ont
stemd is over het credlet van 200.000.000
gulden aan Duitschland en de Gommission
des Réparatloms zou geprotesteerd hebben
tegen de voorgenomen kolenleveringen van
Duitschland aan Nederland?
2. Zoo ja, kan de minister dan een ver
klaring geven van de tegenspraak tusschen
bedoelde uitingen van den heer Millerand
en de geruststellende verzekeringen van de
CU UC O-
zttde der Nederlandsohe regeering in de
zitting der Tweede Kamer op 2 Juli j.L?
875 de minister bereid ter openbare ken
nis'te brengen de bescheiden, waarop zijn
gunstig oordeel omtrent de toezeggingen
van de Commission des Réparations
steunde?
4. Bestaat er verband tusschen de
verhooging van den kolenprijs in Neder
land met 8 gld. de ton en de overeenkomst
met Duitschland, die in bedoelde zitting der
Tweede Kamer werd aangenomen?
De marine-of f lei eren en gemeentelijke
belasting.
In de raadsvergadering van VUsslngen
werd er over geklaagd dat de marine-offi
cieren van de in de haven liggende schepen
weigeren gemeentebelasting te betalen, on-
i alle pogingen van B. en W. Deze
zullen nu trachten de wet zoo veranderd te
n, dat de heeren daartoe gedwongen
n.
Ingezonden mededeellng.
lederen Zondag Openluchtspelen te Bergen.
HAAGSCHE BRIEVEN.
h-Gravenhage, 19 Juli
De Marine-dag.
Er heeft steeds een nauw verband be
staan tusschen den Helder, de marine-stad
bij uitnemendheid, en „het Haagje", waar
St. Bureaucratius, ook over Marine-hoof
den, den soepter zwaait! Gelukkig bestaan
er nog wel andere punten van belang en
belangstelling; vandaar, dat een „ras-Nieu-
wedieper" aanleiding vond u, geachte lezers
der „Held. Crt.", zoo af en toe eens een
„Haagsch Menu" op te disschen. (Schrik
niet, u zult niet „van den wind leven"). En
hoe buitengewoon treft u het nu 't van „hora
d'oeuvre" tot „dessert" Marine is; dat zal er
wel „in" gaan.
Wij, Hagenaars, hebben eerlijk gezegd
gesmuld en dat zegt veeL t Begon al met den
Optocht naar „HoutmBt"
van het Stationsplein door de binnen
stad, waai* duizenden, op een afstand ge
houden door talrijke agenten, zich hadden
opgesteld.
Voorop de bekende tamboers en pijpers,
gevolgd door de Stafmuziek; zij hebben zich
kranig geweerd en werden dan ook door de
menigte meermalen toegejuicht. De deta
chementen adelborsten en mariniers, de
Marinedeputaties uit alle rangen en de
Kweekschool voor Zeevaart uit Leiden vol
maakten het „Vlootgedeelte".
Ook daarbuiten bestond groote belang
stelling, getuige de deelname van: Stafmu
ziek 8e Reg. Huzaren, Eerste Ned. Bond
van Oud-Onderofficieren, de Kon. Ned.
Bond van Oud-Onderofficieren, Vereeni-
ging „t Vaderland Getrouw"- (den Haag),
Depu^ties van de tooneelver. „W 5" en de
„Kon. Nat Zangschool", Muziekkorps
„Haagsche Politie-Vereeni ging", Deputaties
van de Ver. „'t Vaderland Getrouw" (Rijs
wijk), „Eerbied voor 't Gezag" (Rijswijk),
„Eendracht Maakt Macht" (Voorburg),
Gyrnn.- en Schermver. „Olympia" (den
Haag); Haagsche Athletiekver. „Vlug en
Lenig", Muziekvereenigtng „De Poetfan
fare", Vereeniging „De Reddïngsmedaille",
Haagsche Padvinderstroepen.
De stoet, die onder de vroolijke tonen der
muziekkorpsen voortmaroheerde, werd ge
sloten door een vrachtauto met zeemjjnen,
die herinnerden aan het devies van het
Comité „Voor hen, die vielen".
Na aankomst op „Houtrust", waar naar
schatting wel ruim 20.000 toeschouwers wa
ren vereenigd, sprak Prof. Mr. M. W. F.
Treub de openingsrede uit. Hij legde er der.
nadruk op, dat men 'bijeen was met een
vroolijk gezicht doch voor een ernstig doel,
„voor hen, die vleien". Spr. herinnerde aan
de maatschappelijke verdiensten der Ma
rine tijdens den oorlog, aan haar aandeel in
de handhaving van onze neutraliteit en aan
haar „slachtoffers van hun plicht".
Kritiek uitoefenen op het marinebeleld,
wilde spr. hier niet, noch bezwaren oppe
ren. Afgezien van elke politieke bijgedach
te, achtte spr. het de plicht van het Volk
dit z.L sympathieke doel te steunen, waar
het toch de verzorging der nagelaten be
trekkingen en het stichten van een monu
ment betreft.
Met een door duizenden herhaald drie
werf hoera op de Marine en de Koloniën
verklaarde spr. den dag geopend. Het
Volkslied werd gespeeld, de hoeden gingen
a*> en de mariniers presenteerden het ge
weer.
Na het défilé, waarbij bet publiek her
haaldelijk zijn bijval betuigde, werden door
het detachement mariniers gezamenlijke
oefeningen met het geweer uitgevoerd, die
ook zeer in den smaak vielen.
Intussohen waren boven het terrein een
drietal vliegmachines verschenen, waarvan
één door stoute evolutiën de bewondering en
toejuichingen van de menigte verwierf.
De „boys" van de Kweekschool voerden
Zweedsch-gymnastische oefeningen uit, die
uitblonken door keurige afwerking en stipt
heid.
Toen was het woord aan een twintigtal
sprekers, waarvan 17 marinegasten, allen
beneden den rang van officier.
Op het voorste terrein voerden achtereenvol
gen» de volgende «prekers het woordL. de
Groot, lid van de Tweede Kamer 3er Staten-Ge-
neraal; Ch. L. v. d. Bilt, idem; G. v. d. Kooy, ma-
troo» wachtschip Den Helder; G. v. d. Meer, ma
rinier ie klasse, Den Helder; N. Bruin, majoor-
torped. „Emma"; J. C. Balgooye, torpedomake.'
„Emma"; Augustein, majoor machinedrijver „v.
Speijk"; Sambrink Sandenberg, stoker ie kl. „v.
Speijk"; Becher, matroos ie klasse „Medusa";
J. Ras, matroos hofmeester „Medusa"; J. Koeten,
stoker ie klasse „Medusa"; Hablaus, maj.-ma
chinedrijver onderzeedienst; F. Wieringa, korp.-
torpedist onderzeedienst; Angenent, korp.-tim
merman; Neisingh, sergt.-ziekenverplegerMau-
ritz, matroos ae klasse „Van Speijk"; G. J. A. de
Jong, matroos ie klasse „Emma"; F. C. A. de
Vries, kwartiermeester „Emma"; L. Prins, maj.-
torpedomaker „Emma", en H. Z. Zegers de Beijl,
oud-Indisch ambtenaar, Den Haag.
Zij hebben werkelijk indruk gemaakt op
het publiek, niet als de Kamerleden door
fijne en indrukwekkende zinswendingen,
doch door hun eenvoudige, welgemeende
zeemanstaal.
De Redevoeringen
gaven dikwijls de persoonlijke ervaringen
der sprekers weer, zoowel bij hun tochten
buitengaats, als bjj de demontage van „vij
andelijke souvenirs", één en ander ten be
wijze, dat de Marine steeds haar plicht ge
daan heeft. Algemeen werd de wensch uit
gesproken, dat men het werk der Marine
meer zou waardeeren en als blijk daarvan
zou medewerken aan het te stichten fonds.
Ook de onvoldoende verzorging der nage
laten betrekkingen werd den volke duidelijk
gemaakt.
Vele officieren standen te midden van
het publiek naar de woorden van hun min
deren te luisteren; aardig was het te zien,
dat Generaal Pop, de minister van Marine
a. i., zich zoo nu en dan onder het gehoor
begaf, meestal ongemerkt.
De sprekers werden zonder uitzondering
met een warm applaus bedankt.
Op het ringterrein hadden daarna verschil
lende gymnastiekuitvoeringen plaats door
„Olympia" en „Odin", onder leiding van de
heeren Boer en Stikkelman; speciaal het
nummer „knotszwaaien" door de damesafdee-
ling oogstte veel bijval.
Majoor Ballegooy demonstreerde voor een
kring van belangstellenden de gedeeltelijke
demontage en werking van den Engelschen
zeemijn no. 9, die op het veld was opgesteld;
het was ongetwijfeld één van de meest
actueele bijdragen voor het goede doel; ook
de majoor zelf, die de eerste aangespoelde
mijn demonteerde, al geschiedde dit toen
door begrijpelijke onbekendheid met de alge-
■heele werking niet zonder ongelukken.
Onder
de Autoriteiten,
die van hun belangstelling blijk gaven, be
vonden zich o. m. de Ministers van Oorlog en
Marine a. i. en van Financiën, de wnd. Burge
meester Van Vuuren en de oud-Minister
Ram bonnet.
Het Avondfeest
ln den Dierentuin was een even succesvolle
voortzetting van het middagprogramma. Het
stond in het toeken van kunst en artisticiteit:
de Stafmuziek gaf een heerlijk concert, van
niet minder gehalte dan van de hier zoo be
kende „Grenadiers en Jagers"; de Russische
taptoe besloot het tuinfeest en verplaatste de
belangstelling naar het gebouw.
In de Blauwe Zaal „werkte" de „Blue
Band", ln de Roode: het Marine-Cabaret, ter
wijl de Rotonde in Champagne Bar was ge
transformeerd. De Groote Zaal was in beslag
genomen door een „Oabaret-Artistique" met
een welgeslaagd programma.
De avond is uitstekend geslaagd en de
stemming was er; lang nog duurde de vroo-
üjkheid voort, totdat het uur van scheiden
daar was.
Summa Summarum is de Marinedag een
groot succes geworden, niet alleen voor de
medewerkenden, doch ook voor het Haagsche
Sub-Comité. De toeschouwers hebben geno
ten, vele oud-Nieuwediepera hebben hun hart
nog eens opgehaald en schrijver dezes dacht
met weemoed aan zjjn jongenstijd, toen hij
met de landingsdivisie meehuppelde.
Vele „Hofstedelingen" hebben met de Ma
rine en haar werk kennis gemaakt om haar
te blijven waardeeren voor haar moed, beleid
en trouw. Het was een onvergetelijke dagl
'tot slot nog een woord van hulde aan den
organisator, den heer Henri ter Hall, die,
zooals we dat van hem gewend zijn, met talent
als „regisseur" optrad. Een vroolijke dag
heeft tot een ernstig doel meegewerkt. Moge
het laatste ten volle bereikt worden!
LEO.
Aan het verslag dat de „N. Rott. Ct." vam
den Marinedag geeft, ontleenen wij nog het
volgende:
Het aanzien van de reeidentie toonde Zaterdag
morgen aan stadgenoot en vreemdeling, dat het
een bijzondere dag war Het comité, dat een
tteunverleening organiseert ten bate van de «lacht-
offer* der marine gedurende de oorlogsjaren, had
Zaterdag voor '«-Gravenhage een marinedag op
touw gezet, die, begunstigd door buitengewoon
fraai weer, wel beloofde te «lagen.
De burgerij liet zich ook niet onbetuigd; uit tal
van particuliere woningen in de binnenstad wap
perde de nationale driekleur, terwijl ook van alle
rijksgebouwen de vlag wapperde. De trams in de
richting Duinoord verhoogden met de vlaggetjes
in de stadskleuren aan de beugels de algemeene
feeststemming, die tegen den middag zich begon
te uiten in voorbijtrekkende muziekkorpsen door
de binnenstad, op weg naar het station Holl.
Spoor, waar de optocht geformeerd zou worden.
Den heelen dag was het een gewemel van marine
uniformen in de stad van deelnemers aan den op
tocht.
Een aardig moment van het trekken van den
stoet door de stad naar het feesterrein was het
defileeren langs het ministerie van marine in het
Lange Voorhout, waar achter de open vensters een
groot aantal ambtenaren en beambten met hun
gezinnen en familieleden het voorbijtrekken gade
sloegen. Hjer werd het streven van het comité
voor dezen marinedag eer bewezen door het te
genwoordige hoofd van het departement van ma
rine, minister Pop, die in burgerkleeding op den
stoep van het departementsgebouw staande, den
stoet aan zich voorbij liet trekken. De minister
was vergezeld van den secretaris-generaal van het
departement, den heer Zegers Rijser, adjudant
i. b. d. der Koningin, den chef van de afdeeling
personeel van het ministerie, kapitein ter zee
Schreuders, 's ministers adjudant, luit. ter zee ie
klasse Diephuis, het Kamerlid Ter Hall, de alge
meene leider van dezen marinedag en de comité
leden, kolonel Boelens, bestuurslid van de vereeni-
ging Onze Vloot en luitenant ter zee Jager.
De heer Ter Hall somde voor den minister de
corporaties, die voorbijtrokken op en gaf hem
verdere inlichtingen.
Aangaande het avondfeest in den Dierentuin,
schrijft het „Vaderland":
Ingezonden mededeellng
wordt door 2LOOO
als hal beate versterkingsmiddel
«oor Zenuwen en Lichaam
De Marine heeft ons hart vervoerd door kloeke
daad en joviale houding, aanstekelijke jovialiteit.
Niets was voor wie harer leden ook te veel. De
trouwhartige kerels veroverden aller hart, omdat
zij zoo roerend eenvoudig liepen, speelden, zwoeg
den voor de weduwe en den wees van den ka
meraad.
Het is een zegepraal over de heele linie ge
weest en het tuinfeest zette de kroon op alles.
Het was zoo vol, dat zelfs ministers moeilijk
meer te vinden waren, maar wij hebben zeker ge
zien den Minister van Marine, den oud-Minister
Bij leveld een zeer sympathieke geste den
Minister van Financiën, een gunstig omen voor
marinezaken, den Voorzitter der Tweede Ka
mer, meerdere oud-Excellenties, enz. enz.
Och, het was zoo'n hartelijk feest. Met duizen
den zat en stond men in den goddelijken avond in
den heerlijken tuin. En men kon van de muziek
maar niet genoeg krijgen. En de mariremuziek
was even onvermoeid als gul. Zij gaf maar en na
de schitterend geslaagde taptoe was het publiek
zoo in de wolken, dat zij den forsch-lijvigen tam
boer-majoor, trots tropische hitte, in glorie rond
droeg.
De Dierijtuin-directie, altijd de vriendelijkheid
zelf, liet nog eens extra merken, dat zij van zeer
goeden marine-huize is en de koele fontein meng
de een feeërieke waterjubel onder dit alles met
haar gekleurde stralen, ja een oegenblik zond zij
zelfs onze dierbare vlag hoog de lucht in.
In de zaal en cabarets was het overal stikvol,
maar men.verdroeg alles, om het aan de Marine
jongens goed te laten merken, dat zij het hart der
Hagenaars hebben vervoerd, voorgoed naar we
hopen.
En het Damescomité, onvolprezen, gesteund
door even onvolprezen feeën der hulpe, droeg maar
verfrisschende dranken rond, doch elke dronk
daar zorgde het wel voor was een steen voor
het Monument en een Spaarbankboekje voor hen,
die door. de gevallen helden aan onze torg zijn
toevertrouwd.
Mullens, die altijd vooraan is en nog vooraan-
der dan vooraan als het 't dierbare vaderland
geldt, heeft de geestdrift ten top gedreven door
een film te geven van den optocht zóó schitterend,
dat hij er zelf beduusd van was.
Het is te laat om nog meer te verwerken, maar
één ding staat vast: Wij zullen nog lang spreken
van onzen heerlijken Marinedag.
Men weet het in de Residentie: Navigare ne-
cesse estl
Het drukke, gezellige avondfeest in den Die
rentuin vormde van den Marinedag een slot, dat
den organisators van den dag veel voldoening zal
hebben gegeven. Het zeer varieerende programma
werd vlot afgewerkt en vond algemeene bewon
dering.
Aangevangen werd met een concert, gegeven
door het stafmuziekkorps der Koninklijke Marine,
directeur de heer A. L. Hazebroek. Daarop volgde
een militaire taptoe door het stafmuziekkorps,
tamboers en pijpers, welke niet minder luide 'toe
juichingen aan het talrijke publiek ontlokte dan de
nummers van het concertprogramma.
Te io uur verspreidden de bezoekers zich in de
verschillende zalen van het gebolw, waar op rui
me en varieerende wijze voor ontspanning, ver
maak en verfrissching was gezorgd. Naar de groo
te zaal werden velen gelokt door een cabaret artis-
tique, waaraan medewerkten een orkest der cava
lerie onder leiding van den heer J. Fabriaan, een
groep gymnasten van de Kweekschool voor de
Zeevaart te Leiden, The Musical Steffans, een
koor van 170 zangers en zangeressen van de Kon.
Nat. Zangschool onder ielding van den heer A. J.
J. Beijersbergen van Henegouwen en waar ta-
bleaux werden voorgesteld door de dames van de
Tooneelclub T. O. P. te Leiden. Zij allen hadden
geen reden tot klagen over gebrek aan bijval.
Onder de aanwezigen werden opgemerkt de pre
sident dei Tweede Kamer, mr. Fock, die ook
's middags op Houtrust aanwezig was, en de heer
Zegers Rijser, secretaris-generaal van het Depar
tement van Marine.
Ingezonden mededeellng.
Rugpjjn bij Jonge menschen.
De menschen boven de veertig weten, dat
rugpijn vaak een nierkwaal aanduidt, maar
jonge menschen denken niet altijd hier
over na.
Jonge mannen wijten het dikwijls aan
hun bezigheden en jonge vrouwen aan haar
geslacht beide gevaarlijke en misleidende
evolgtrekkingen, als de nieren de werke-
"ke oorzaak zijn.
Er is niets, wat dan meer onmiddellijke
verzorging vereischt. Verwaarloozing sluit
ernstige verschijnselen in zich als rheuma-
8®
lij]
tiek, nier-waterzucht, steen, ontstoken nie
ren en blaas, ischias, spit, graveel en zells
ongeneeslijke ziekten.
Onmiddellijke behandeling vereischt in
sommige opzichten zelfverloochening. Vele
van de zoogenaamde genietingen des levens
zjjn slecht voor de nieren. Zware maaltijden,
alkoholische prikkels en ongeregelde ge
woonten dragen bij tot vorming van overtol
lig urinezuur en tasten de teere nierfilters
aan. En nog erger staat u te wachten, als
dit kwaaddoend vergif aan de nierfilters
ontsnapt en in de spieren, zenuwen en ge
wrichten kristalliseert.
Begin verstandig te leven en gij zult be
ginnen gezond te worden. Gij kunt uw her
stel bevorderen door de nieren met Foster's
Rugpijn Nieren Pillen te versterken. Dit
geneesmiddel dient uitsluitend voor het re
gelen en heelen der nieren en blaas, en gaat
zoodoende de kwade gevolgen van urine
zuur tegen. De werkzaamheid der nieren
wordt hersteld, het bloed weder gezuiverd,
en de opgehoopte vergiften en vloeibare on
zuiverheden worden geleidelijk uit het
lichaam verdreven.
Op elke echte doos Foster's Rugpijn Nie
ren Pillen komt het handelsmerk de man
met zijn handen in de lendenen voor Te
Den Helder verkrijgbaar bij A. ten Klooster
Keizerstraat 98, k 1.76 p. doos of 10.—
p. zes doozen.
