NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
No. 5279
DINSDAG 3 AUGUSTUS 1920
48e JAARGANG
ABONNEMENTEN BIJ VOORUITBETALING
Heldersche Ct. per 8 mui 1.50, franco p. post 1.70. Buitenl. 2.1
Zondagsblad 8 „0.67V», „0.65. „1.1
Modeblad 3 „0.95, „1.05.
Loeee nummers der Courant 4 ct.
50
05
„1.30
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag en Zaterdagmiddag
REDACTEUR-UITGEVERDB BOER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Intera Telefoon 50
Post-Glrorokenlng No. 16006.
ADVERTENTIEN:
20 ct. p. regoKgaljard). Ingez. medoi (kolombr. als redact, tekst) 60 ct.
Kleine adv. (gevr., te koop, te huur) v. 14 reg. 50 ct., elke regel moer
10 ct. bij voorultb. (adres: Bur. v. d. bl. en met br. onder no. 10 ct. p. adv.
extra). Berw.-ex. 4 ct. Alle prijzen tijd. verh. m. 10% papierduurtetooel.
BUITENLAND.
De Poolsch-Russlsche oorlog.
Zaterdagavond 9 uur kreeg de Poolsche
minister-president bericht, d'at de Poolsche
parlementaire de bolsjewistische heeft ont
moet op den straatweg van Brest-Liitosk
naar Baranowitsji.
De vioe-presMent van het Poolsche mi
nisterie verklaarde in een interview dat
voor Palen drie voorwaarden aan een wa
penstilstand verbonden zijn.
Ie. Een onafhankelijke Poolsche staat
zonder ingrijpen van de .bolsjewisten in de
Wnnenlandsche Poolsche aangelegenheden.
2e. Geen ontwapening van het Poolsche
Se. De oude Poolsche grens als demarca
tielijn. Eventueel zal Polen bereid zijn de
demarcatielijn te aanvaarden, welke bestaat
bij het tot stand komen van den wapenstil
stand.
De vioe-president verklaarde dat Polen
alleen vrede kan Muiten als zijn onafhanke
lijkheid en het recht van zelfbeschikking
voor zijn Ooeteliike nabuurstaten, die het
van Rusland scheiden, gewaarborgd zijn.
Er valt dus hieruit af te leiden, dat de
vice-president van den Poolschen minister
raad zich op het standpunt van de buffer
staten stelt.
De Moskousche „Prawda" meldtHet bolsje-
wieksche noordelijke leger ontving uit Moskou
bevel de Oost-Pruisische grens niet te over
schrijden. De aan de Pruisische grens bij
Lyck aangekomen bolsjewieksche contingenten
werden onmiddellijk naar het znlden gebracht
om aan den hoofdaanval van het roode leger
tegen Warschan deel te nemen.
Verder meldt het bolsjewieksche blad, dat
de groote raad der sovjet de mobilisatie der
vloot heeft gelast. De golf van Reval en
Petersburg werden tot oorlogsgebied verklaard.
Een Engelsche en een Fransche zeestrijd
macht zou volgens een bericht aan den grooten
raad der sovjet onderweg zijn naar de Rus
sische wateren om een aanval te doen.
Berlijn, 8 Aug. Zoo als uit Warschau wordt
gemeld, weigeren de bolsjewieksche generaals
den opmarsch te staken.
Het opperbevel van het roode leger deelde
den Poolsehen onderhandelaars mede, dat het
Russische leger zijn opmarsch niet zal staken,
voordat de wapenstilstand geteekend is.
De Russische generaals verklaren, dat het
begin der onderhandelingen niet het ophouden
der vijandelijkheden beteekent en dat slechts
het onverwijld aannemen van alle Russische
voorwaarden, die heden of morgen zullen
worden gepublioeerd, het roode leger in de
stellingen, waar het zich bevindt, tot staan
kan brengen.
Verder wordt gemeld, dat het commando
van het Poolsche leger een bolsjewieksch bevel
heeft opgevangen, waarin de sovjetregeering
het oprukken der troepen tot 5 Augustus en
de bezetting van alle gebieden tot aan de
Boeg-San-linie categorisch heeft gelast. Ingeval
dit bevel niet wordt nagekomen, zullen de
legerleiders aan het Poolsche front ter ver
antwoording voor de revolutionaire rechtbank
gedaagd worden.
Berlijn, 2 Aug. Uit Oost-Pruisen wondt aan
het „Berllner Tageblatt" geseind, dat de Pool
sche terugtocht, die in de laatste dagen in
een bandelooze vlucht onaardde, gisteren
avond aan de Piaa een klein riviertje, dat
in de Masurische meren ontspringt zich
vertraagd heeft. De oevers van de Pisa zijn
moerassig en daarom moeilijk te overschrij
den.
De Polen staan aan de Naref bij Ostrolenka.
Het Poolach verzet schijnt een gevolg te zijn
van de aankomst van de eerste transporten
Poolsche vrijwilligers. Maar aan dit feit mag
niet al te veel beteefaenis worden gehecht.
De bolsjewistische infanterie bevindt zich in
de buurt van Lomza en rukt, gesteund door
FEUILLETON.
door
JESSIE DOUGLAS KERRUISH,
voor Nederland bewerkt door
L. ALETRINO.
o
HOOFDSTUK VUL
De beslissende vondst.
Mjjn manoeuvres hadden de Koerden ge
bracht voor een hoogen, vooruitspringenden
kam, een soort uitwas op de helling, die, zoo
als een Assyrologiscih oog kon zien, daar was
achtergebleven na den laatsten regentijd,
waarin de lossere aarde ervan was wegge
spoeld. Men moest dadelijk denken aan het
eind van een bedolven walmuur. Mijn oogen
nog steeds onafgewend op de Hammawan-
dere gevestigd houdend, tastte ik naar een
mee, wrong het lemmet onder den steen,
waarop ik was gaan zitten, knapte het af, en
wierp het heft en de enkele centimeters staal,
die er nog aan zaten, den Beg toe. „Trek een
vierkant van vijf pas iedere zijde op den
grond," beval ik.
Hy gehoorzaamde verbaasd. Drie andere
messen behandelde ik op dezelfde wijze, om
ze daarna aan zijn mannen toe te werpen.
„En nu graven," oomimandoerdü ik. „Graaf
binnen de lijn, die Mehreb Beg getrokken
heeft, zoo diep als maar kan, tot ik zeg om
op te houden."
^barmhartige Allah! Dat is een groot
een gedeelte van de ruiterij van generaal
Boedienny op Warschau aan.
Bij Brody wordt er volgens de Poolsche
berichten zwaar gevochten. De Polen slaag
den er niet alleen in stand te houden, maar
ook om hun positie te verbeteren.
De twee voornaamste lijnen waarlangs de
Polen zich kunnen terugtrekken (Lomza-
Poeltoesk en Ostrowite-Skobel) zijn geheel
verstopt
Een groote hoeveelheid oorlogsmateriaal
en talrijke gevangenen zijn in handen der
bolsjewiki gevallen. De Polen vluchten over
het land. Aan heel de Duitsche grens tot Sol
dau toe zijn de Poolsche grensposten reeds
verdwenen. De Duitsche grens ligt geheel
open, daar de ententetroepen zich op Allen-
stein hebben teruggetrokken en de Duitsche
veiligheidstroepen het stemmingsgebied nog
niet binnen mogen. Men kan een Poolsche
vlucht op Duitsch gebied verwachten, daar
het Naref-front zich reeds ten Zuid-Westen
van de Oost-Pruisische grenzen bevindt
FRANKRIJK.
180 Milliard.
,4'Eolair" betoogt, in een artikel over Spa,
dat indien Duitschland Frankrijk geen
schadevergoeding van 180 milliard in annuï
teiten van 10 milliard betaalt, Frankrijk
geruïneerd zal zijn.
Het blad meent met zekerheid te weten,
dat de Opperste Raad het „forfait" heeft
vastgesteld op hoogstens 70 milliard.
Indien dit bedrag als schadevergoeding
wordt vastgesteld, berekent het blad, zullen
de Fransche belastingbetalers, jaarlijks zo-
ven milliard 600.000 francs moeten betalen
aan nieuwe belastingen, en dit zou boven
hun krachten gaan en die ruïne veroorzaken
van handel en industrie.
„1'Eolair" meent dat Duitschland een scha
devergoeding van 180 milliard kan betalen
mits men het toestaat in 1921 slechts twee
milliard af te dragen om tot '26 progressief
voort te gaan, na welk jaar het zijn volle
produktieve kracht kan hebben herkregen
en dus jaarlijks IQ milliard kan betalen.
ZWITSERLAND.
Het congres der Tweede Internationale.
Genève, 1 Augustus. De betrokken commis
sie heeft met slechts enkele kleine wijzigingen
de motie-Rozier aangenomen, den vorigen
avond goedgekeurd door de subcommissie.
B\j die motie erkennen de Duitschers ten
eerste, dat het Bismarcksche 'Duitschland in
'71 een fout beging door de annexatie van
Elzas Lotharingen, maar dat er voortaan voor
geen Dnitscher meer een E. L. qnaestie bestaat
ten tweede, dat het keizerlijke Duitschland in
1914 een misdaad tegon het Volkenrecht beging
door de Belgische neutraliteit en onafhanke
Hjkheid te schenden ten derde, dat het repu-
blikeinsche Duitschland de verplichting tot
herstel erkent als gevolg van dien aanval,
door het keizerlijk Duitschland ontketend.
De Duitsche gedelegeerden, die de motie
voor hun persoon goedkeurden, verklaarden
deze te willen voorleggen aan hun voorzitter,
zoodra deze zou zijn aangekomen.
In de motie wordt verder volgens een W. B.
nog gezegd, dat het congres de verklaringen
herhaalt van de geallieerde soc. uit 1915, dat
het kapitalistische systeem door overdrijving
van zijn belangenpolitiek en zijn hebzueht
een der grootste oorzaken van den oorlog is-
tevens wordt verklaard, met dezelfde bewoor
dingen als het Duitsche memorandum gebruikt,
dat zijn rechtstreeksche aanleiding hoofdza
kelijk, zooal niet uitsluitend, lag bij de, met
onbezonnenheid gepaard gaande gewetenloos
heid van de thans gevallen Duitsche en Oos-
tenrijkache machthebbers.
Het congres is vastbesloten al zijn krachten
te wijden aan het herstel van de door den
oorlog getroffen wereld en van nu af te strijden
in den geest en in dienst Van de Internationale
tegen de machten, die ten oorlog drijven.
graf voor ons," riep er een.
„Het is me gemakkelijker jullie levend
naar Moaoel te zenden, om opgehangen te
worden, dan uitleg te moeten geven, hoo jul
lie HBten hier komen," antwoordde ik, „gra
ven jullie dus, of voor ik drie geteld heb,
Zij groeven. Onhandig, tengevolge van de
hitte, hun onervarenheid in dit werk en hun
gereedschap, dat niet voor 't werk berekend
was. Met mijn linkerhand greep ik telkens
tastend een geweer, en ontlaadde het Toen
nam ik ze allen samen bij de loopen, en
sleepte ze achter mij aan, toen ik mij ver
plaatste naar een gemakkelijker zitje in de
schaduw.
„Is het nog steeds alles overheerschende
hartstocht?" het de stem van den Amerikaan
zioh hoo ren.
De antwoordde zonder mijn oog van de gra
vers af te wenden: „Neemt mij niet kwalijk,
dat ik mij niet omdraai, monsieur Henriot en
Mr. Wilbur. Het spijt mij werkelijk, dat ik u
nog niet kan bevrijden. De toestand is voor
ons alle drie even vernederend."
„Vernederend voor u, Miss Jerninghnm?"
riep de Amerikaan uit „U loopt rond als een
Amazone of een schutsengel maar zie ons
aan I Twee volwassen mannen die geen vin
verroeren, terwijl een vrouw
„Koerden intimideert" vulde ik aan. „Wan
neer u er goed over nadenkt zult u inzien,
dat het voor mij even erg moet zijn, een zoo
ruwe en'onvrouwelijke, als het voor u en
monsieur Henriot is, zoo'n passieve rol te
spelen. Bovendien hebt u een groot bewijs
van geestkracht gegeven, door mij met uw
raad niet lastig te vallen maar do mannen
fluisteren met elkaar."
Ik gaf overluid een resumé van wat ik had
verstaan. „Mijn broeder met den groen-en-
RUSLAND.
Radek's rol in Moskou.
Het in Parijs verschijnend orgaan der
menschewiki „La 'république russe" publiceert
een brief uit I^oskon, gedateerd 26 Juni die
van een der bekendste leiders der mensche
wiki afkomstig is.
Omtrent de levenswijze der volkscommis
sarissen Ieqst men o.m.
„Wat de kaste der commissarissen aanbe
langt - bij hen wordt uit de „Standard of
life" geen geheel gemaakt. Mannen als Riasa-
nof, Radek,Ryzof, die eens het verschil in
stand bestreden, verzetten zich thans niet
meer tegen het bestaan van wittebrood, rijst
boter, vlecsch noch - wat Radek en Rykof
betreft - tegen dure wijnen en cognac op
hun tafel I
Onder de leiders onderscheiden zich door
eenvoud van levenswijze alleen nog maar
Angelika Balabanof, Boecharin en Tsjitsjerin.
Gala-diners van rijke houthandelaars met
leidende bolsjewiki, waarbij de rekening een
paar honderd duizend roebel bedraagt, zijn
aan de orde van den dag.
In Januari had Trotzki een breed opgezet
plan aangekondigd, volgens hetwelk de arbeid
en de arbeiderslegers gemilitariseerd zouden
worden, maar zijn geestdrift was weldra be
koeld, toen hij de echte Russische slemppar
tijen bemerkte, welke daarvan het gevolg
waren.
Hij was blij, toen Pilsoedsky hem in staat
stelde het werk, waaraan hij gewoon was,
te hervatten.
Parades, uitdeeling van vaandels en mili
taire onderscheidingen
Het verblijf in Duitschland had Radek op-
gefriseht en hij voelde zich geroepen tot cri-
tiseeren.
In privè-gesprekken drukte hij zijn veront
waardiging uit over de corruptie, over de
bureaucratie en over het moreele verval van
het bolsjewisme.
Zelfs in openbaro vergaderingen becriti-
seerde hij de militaire wetsontwerpen en sprak
hü zich uit vóór de onafhankelijke actie van
het proletariaat.
Dientengevolge werd hem een paar maal
een standje' toegediend waaruit hij de
conclusie trok, dat men onder het tegenwoordig
régime slechts kan werken, wanneer men zich
zelf bij het centraal comité weet binnen te
smokkelen.
Om dit gedaan te krijgon, kroop hij op han
den eu voeten eu al kostte het moeite, hij
bereikte zijn doel door de oppositie te ver
raden, welke op den vooravond van het laatste
bolsjewistische congres ontstaan was.
Deze kruiperige houding heeft hij sedert
dien gehandhaafd en zoo is hij de officieuss
bron gebleven, waaruit vandaag verklaard
wordt, dat de Duitsche revolutie nog ver af
is en dat men daarom de onafhankelijken op
de derde internationale moet toelaten en
morgen, dat men deze onafhankelijken eruit
moet gooien.
Nu eens verkondigt hij, dat het Russische
program moet beoogen den Poolschen aanval
af te Blaan en de Poolsche aristocraten tot den
vrede te dwingen, om zoodoende tot den
vreedzamen wederopbouw te komen en
den volgenden dag verklaart hij letterlijk,
dat men met den aristocraten geen vrede kan
sluiten; dat de Russen door Polen moeten
marcheeren en na de oprichting derPoolseho
sovjet-republiek in Duitschland zullen binnen
vallen, om daar de commqnistisohe revolutie
te ondersteunen, welke in den herfst zou uit
breken
De „Vorwjlrts" acht deze beschrijving van
Radek's activiteit in overeenstemming met
haar kennis van zijn onbetrouwbare persoon
lijkheid en zegt:
«Wanneer do politiek van Sovjet-Rusland
inzake den wapenstilstand en den vrede met
Polen een consequentie van Radok's theorie
mocht zijn, dan kan Europa inderdaad nog
veel beleven P'
Een bolsjewistisch oproer.
De «KMnische Zeitung' verneemt uit Ko
penhagen, dat er achter het bolsjewistisch-
zwarten tulhand zegt, dot het misschien wel
een gelukkig toeval geweest is, dat ik hem
zijn revolver uit de baud schout, en dat ik,
wie weet, evenabt de meeste vrouwen niet in
staat ben, een man op twee pas afstand te
raken nü nauwkeurig mikken. Laat mijn
broeder eens goed kijken, naar wat er uust
die scherf by zyn linkervoet gebeurt."
Allen keken. Mijn revolver knalde en de
scherf vloog in gruizelementen.
Allah 'r Raachid, de Khatoun is een groot
beheerscher van kogels," riep de ongeloovige
uit „Dit wil zeggen: als dit ook weer niet een
toeval was. Laat zij thans ook deze steen stuk
schieten."
„Zekerl En laat zy ook dit, en dan dat tref
fen, tot zy geen patronen meer heeft,"* ant
woordde ik, terwijl mijn gelaat zich langzaam
tot een eigenaardig lachje plooide, dat voor
het oosten bijzonder karakteristiek is, en aan
duideiykheid niets te wenschen overlaat
„Khatoun!" riep de twijfelaar zich gewon
nen gevend uit, „go zyt wys als Allah, die
wijs, barmhartig en genadig is. O wijze Kha
toun, wees ook in barmhartigheid en genade
aan hem gelijk! De gendarmen komen om ons
in te rekenen, aldus is besloten, en wg buigen
ons voor dat besluit maar, machtige Khatoun,
wij hebben vrouwen en kinderen! De wali zal
in zijn toorn troepen zenden en wat dan
gebeurt, kunt ge u voorstellen, maobtige
Khatounl Wees zoo genadig en zeg hem
„Uw verzoek doet niets af van myu plannen
met betrekking tot jullie allen," antwoordde
ik koeL „En nu weer graven."
Na eenige «ogenblikken wondde Mehreb
zich naar mij om niet oen gezicht dat zwart
was van woede, emotie, moeheid en hitte.
„Wy graven naar oude steenen is bet niet?"
vroeg hy. „Hier is er een," en by rolde een
front in W estU) ekrajine een oproer is uit
gebroken. De bolsjewieken waren gedwon
gen de 14e en 16e divisie aan helt Poolsche
front- te -onttrekken oan het oproer te be
strijden.
De boerenleider Machnow heeft Jefcate-
renoMcaf bezet, en voeling met het leger
van Wrongel gekregen.
ENGELAND.
De revolutie in Ierland
Do ontsnapping van generaal Lucas is
even romantisch in haar werk gegaan als de
gevangenneming.
.Generaal Lucas was opgesloten in een
kanier met een getralied venster.
Het lukte hem de tralies te verwijderen
en 's nachts door het raam te kruipen. In
viryheid wandelde hy uren door do duister
nis door een hem onbekende streek. Einde
lijk kwam hij dicht hij Limerick Junction
een militaire auto tegen. Hy hield de auto
aan en de soldaten waren zeer verheugd
hun generaal te herkennen. Generaal Lucas
nam in de auto plaats.
Vier myien verder, by Oola was de weg
versperd, doordat een boom dwars over was
gelegd.
De auto stand stil en plotseling rjerd van
bedde kanten van den weg vuur geopend
op de inzittenden van de auto. De soldaten
schoten terug. Het gevecht duurde een uur.
Twee soldaten werden gedood, drie gewond.
Eenige Sinn Feinera zag men gewond
neerliggen.
Tijdens het gevecht naderde een andere
militaire auto, bemand met zes politie-agen-
ten met geweren bewapend. Toen deze aan
het gevecht begonnen deel nemen, trokken
de aanvallers af. Daarop zette de generaal
de reis naar Tipperary voort
Antl-Engelsche beweging In Britsch-Indlë.
De „Echo de Paris" verneemt uit Genève:
Mohammed ali, het hoofd van de Indische
afvaardiging, die aan het internationale so
cialistische oongres deelneemt, heeft tegen
een journalist gezegd, dat in Augustus in
Britach-Indië een grooto boycot togen Enge
land moest beginnen. Alle boogo Hindoe
ambtenaren zouden afstand doen van hun
Engelsche onderscheidignen. Zij zullen elk
regeoringsambt neerleggen, leger en politie
zullen eiken dienst weigeren. Do betooging
is gericht tegen do verbrokkeling van Tur
kije, waarbij Engeland zy spint.
Slapte.
Londen, 1 Augustus. Ingevolge de inzin
king in don handel hebben de grootste ma
chine- en ijzerfabrieken te Sheffield en de
schoenfabrieken in Nortliampton gesloten
voor veertien dagen, de langste vacantie,
dde ooit is toegestaan.
In het noorden des Iands schrappen de
scheepsbouwers grooto orders wegens de
zware onkosten.
De Drankverkoop.
Een blauwboek over den drankverkoop in
Engeland en Wales over 1919 toont duidelijk
genoeg, dat de opmerkelijke teruggang van
veroordeelingen wegens dronkenschap, ge
durende de oorlogsjaren, niet gehandhaafd
werd in het eerste jaar na het teekeuen van
den wapenstilstand.
Het totaal aantal veroordeelingen wegens
dronkenschap in Engeland en Wales in
1919 was byna het dubbele van 1918 t. w.
67948 tegen 29075, een vepneerderlng dus
van 28873 of 93.8 Van het aantal ver
oordeelingen betreft 81 mannen en 19
vrouwen en van het totaal valt 93 in
pulitlo-districien geheel binnen de beper
kende bepalingen van den Central Contrei
Board vallende.
DUITSCHLAND.
De goede wil der mijnwerkers.
Dusseldorf, 2 Aug. De verschillende ar
beidersgroepen in net Ruhrgehied hielden
gisteren weer op verscheidene plaatsen ver
groe ten achthoekigeu cyilnder naar mij toe,
een weinig beschadigd, maar vol inscripties.
De meest dramatische momenten komen in
de Assyriologie hot onverwachtst. Toen de
Beg sprak, ging hy even overeind staan om
te rusten. De mannen hadden, om den cyiln
der bloot te kggen, een eind beneden den
vooruitspringenden kam moeten graven; ter-
wyi zy daarmee bezig waren en hem uit den
grond haalden, hadden zich in de massa naast
en boven hun hoofd een aantal breede, lood
rechte barsten getrokken; Mehreb leunde een
oogenblik met zijn volle zwaarte met de hand
tegen een daarvan de barst gaf mee, ver
wedde zich, en met een schuifelend, krakend
geluid kwam een stroom aardkluiten neer op
den grond.
Het was niet veel en niet genoeg, dat zy
ook maar een oogenblik dreigden bedolven
te worden, maar ook een bergstorting kon
geen grootor uitwerking op hen gehad heb
ben. Met een kreet van schrik en afgryzen
schudden zij de aarde van zich af, en vlucht
ten weg, om eenige passen verder stil te blij
ven staan, angstig kijkend, en zoo bang, dat
ze zelfs niet aan mgn pistool of aan de moge
lijkheid een good heenkomen te zuilen zoe-
kqn, dachten.
„Abu 1 Houl/5 schreeuwde Mehreb. „Dat
is Nimrod het is Ibrahim 1 Kbalii Ali
Utahi bet ia Allah zelf!"
„Juste del, un Kirabut" riep monsieur.
„Allemachtig een beeld!" vertaalde de
Amerikaan.
„Het is slechts een oude steen inijn zonen!"
zekle ik. ^Denkt ondertusschen tuin mijn re
volver."
Het was werkelijk wel een aanblik om
leeken in ons vak te ontzetten. Het was als
had een lang begraven reus zich in het graf
gaderiiigen om de overeenkomst van Spa
te bespreken, voor zoover deze betrekking
heeft op de kolenlevering. De meenhig werd
uitgesproken, dat het dictaat van de Entente
in zake de kolenlevering moest leiden tot
den ondergang van de bimnenlandsdhe in
dustrie. Desniettegenstaande waren de ar
beiders bereid met alle krachten te pogen de
door de Entente gestelde cösehen te vervul
len, niet omdat zij de eischen der Entente
gerechtvaardigd achten, maar om hun goe
den wil te toonen, teneinde het vaderland
voor militarisme te besohermen. Opnieuw
werd de spoedige doorvoering van de socia
liseering der mijnen van de regeering ge-
ëischt, daar het naar de meening der
mijnwerkers slechts daardoor mogelijk zal
zyn de productie te vermeerderen en da
werklust te verhoogen.
ITALIË.
Kritieke voedingstoestand.
De commissaris voor de levensmiddelen-
voorziening Soleri heeft in de Kamer een
zeer pessimistisch overzicht gegeven van
den voedingstoestand in Italië. De graan-
productie is verre beneden de verwachting
gebleven, zoodat groote hoeveelheden uit
het buitenlandi zullen moeten komen. Op
verzoek van de Italiaansche regeering zal
LLoyd George een conferentie (bijeenroepen
ter bespreking van het graanprobleem voor
Europa.
Soleri verklaarde, dat de tegenwoordige
crisis de ernstigste is, welke Italië heeft
moeten doormaken,
OOSTENRIJK.
Een Hongaarsche overval.
Uit Weenen wordt gemeld: Zaterdagnacht
om twee uur versoheen plotseling uit de
richting van Rudersdorf in Hongarije een
troep van achthonderd 'gewapende mannen
in burgerkleodinig. Zy boeiden de gendarmes
en bonden hun de oogen dicht. Vervolgens
trok de troep door de stad. De enkele per
sonen, die zij tegenkwamen, weiden geboeid
Neem geen proeven.
Mot een nierkwaal muogt Bij niets wagen.
Als gij zenuwachtig, prikkelbaar, bleek,
loom en bloedarra zyt gy onderhevig zyt
aan duizeligheid en hartkloppingen gy
van uw slaap beroofd wordt door urinestoor-
nissen, zenuwpynen en rugpijn, noem dan
geen proeven. Er bestaat maar al te zeer re
den om verstandig en onmiddellijk te han
delen.
Bovenstaande reeks verschijnselen toont
nieranndoening nan, die als zy verkeerd be
handeld wordt of verergert door verwaarloo-
zing of verkeerde gewoonten, mettertyd tot
niergruls, blaasontsteking, rheumatiek,
ischias, niersteen, nier-waterzucht en urins-
zuurverglftiging leidt.
Laat deze ernstige verschijnselen niet de
bovenhand krijgen - wydt spoedig aandacht
aan de nieren. Laat overwerking, te laat naar
bed gaan, een verkeerd dieet of onnoodige
prikkols na en neem integendeel een een
voudige, goed verzorgde leefwyze aan. Dit
zal de in het lichaam gevormde vergiften
verminderen, dia de teere nierfilters over
spannen hebben.
Neem om de verzwakte nieren te herstel
len een speciaal niergeneesmiddel. Foster's
Kugpyn Nieren Pillen zyn als zoodanig er
kend. Zy genezen n'3t alles, maar worden
aanbevalen als succesvol geneesmiddel voor
nier- en blaaskwalen. Foster's Pillen zyn uit
sluitend voor dit soort ziekten zy werken
niet op de maag, lover of ingewanden.
Het gedeponeerde handelsmerk de man
met zyn bandon in de lendenen komt voor
op elke echte doos. Foster's Rugpyn Nieren
Pillen zyn te Den Helder verkrijgbaar by
A. ten Klooster, Keizerstraat 98, h L76 p.
doos of 10.per zes doozen.
opgericht, en een deel van zyn hoofd, vol
aarde en stof uit den grond gestoken. De
holling was nu in de schaduw gekomen, maar
van hot hoofd, boog boven de mannen, wer
den de scherp geteekende trekken door de
zon beschenen. Een gebogen neus, een zwaar
gewelfd voorhoofd, dikke oogballen daar
onder, rood en wit behalve de purper ge
kleurde pupillen, vlakke slapen, met golven
de krullen, en een vierkante kin, die in zware
lokken overging. Het geheel was als wit ge
poederd van ouderdom. Iets om van te schrik
ken voor de onwetende Koerden, voor mg
een aanblik om van te genieten.
Wg hadden, door een buitengewoon groot
en gunstig toeval, gestooten op een der stie
ren of leeuwen met een menschenhoofd, die
de poort van een lang .begraven paleis of
tempel flankeeren. Mr. Henriot was een man
van eer: de Tel was mijn.
„Een oude steen?" zeide Mehreb, die lang
zamerhand zgn zelfbeheersching begon te
herkrijgen. „Het lgkt wèl een der beelden,
die Ibrahim 1 Khalil vrede zy met hem!
stuk sloeg in het huis van zyn vader The-
rach in de dagen vóór die van Noach vrede
zy met heml"
En dat was voor een Zuid-Koerd nog
heusch zoo slecht, niet gezegd. „Juist zoo,
stemde ik toe. „Jullie werk is nu afgeloopen;
gaat nu by de paarden staan."
Zy boden een treurigen aanblik, zy strom
pelden meer dan zy liepen, en waren, zooals
ik had voorzien, door het ongewone werk
in de hitte, volkomen gedemoraliseerd. Ik
loodste hen om de boamen, buiten het gezidht
der Europeanen. „Gooit neer alles wat jullie
van de Agha's hebt afgenomen en van mij, en
dan jullie patronengordel," beval ik.
(Wordt vervolgd).
COURANT
Ingezonden mededeellng.