f
Vergiftiging.
Een steiger Ingestort
Door een auto overreden.
ts
werken; waarom het publiek deze gegevens
niet mag kennen, weten wij niet; de heer
Bergsma scheen van oordeel, dat de minister
ze zeer wel in openbare vergadering kon ken
baar maken.
Hoe dit zij, de wet ls thans aangenomen
„op hoop van zegen" en ook wij willen ex
maar het beste van hopen; wat de Eerste Ka
mer aangaat, zal men nog wel eens op de
zaak terugkomen, wanneer hij de aanstaande
grondwetsherziening het twee-Kamerstelsel
opnieuw aan de orde zal worden gesteld.
Naplei ten op de overeenkomst zelve heeft
thanft geen zin meer. Het kan zijn, dat alles
heel goed afloopt, maar wij hadden tooü
gaarne van de Regeering eene uiteenzetting
gehoord, waarop ook de Eerste Kamer in het
verslag had aangedrongen, duidelijk maken'
de, dat de Duitsohe Regoerlng in verband
met de te Spa gesloten overeenkomst met de
Geallieerden redelijkerwijze ln staat moet
worden geaoht'hare toezegging te onzen op
riekte na te komen, uiteenzetting daarom van
zooveel belang, omdat vaststaat, dat wij voor
de ons te leveren steenkolen peen preferentie
hebben boven de Geallieerdon en van vele
zijden in Dultschland wordt verzekerd, dat)
Duitscbland zelfs niet bij machte zal zijn de
aan do Geallieerden toegezegde kolen te le
veren. Thans hebben wij te dien aanzien geen
anderen waarborg, dan den voor onze ooren
wat zoetigen brief van den Duitschen rijks
kanselier, waarin de uitlatingen van dr. Si-
mons zijn gedesavoueerd. Wij willen aan dien
brief zeker niet de waarde ontzeggen, die er
aan toekomt, maar hadden toch liever posi
tieve cijfers gezien. In ieder geval geeft de
verklaring van Fehrenbach ons dezen waar'
borg, dat Duitscbland zich niet te onzen op
zichte op ovennacht zal kunnen beroepen,
wanneer het tengevolge van de verplichtin
gen, die het te Spa op zich nam, zijne ver
plichtingen te onzen opzichte niet zal kunnen
nakomen.
De BerUjmscho berichtgever van het „HM."
meldt dd. 81 Juli:
Gisteren is hij den Rijksdag het wetsont
werp betreffende de economische overeen
komst tusschen Nederland en Duitscbland
betreffende het orediet van 2Q0Ü0D.QDÜ in
gediend.
De Politieke staking op den dag der
A. ÏL-Wet
Op den dag van de behandeling In de
Tweede Kamer van het wetsontwerp tegen
revolutionnaire woelingen is ook in het bak
kersbedrijf in de drie groote steden bij ver
schillende werkgevers gestaakt.
De Nederlandsche Vereeniging van Werk
gevers in het Bakkersbedrijf had, toen de
voornemens tot staking bekend waren ge
worden, bij voorbaat verklaard daarmede
geen genoegen te zullen nemen en bij deur-
waardersexploit aan den Algemeenen Neder-
landschen Bond van Arbeiders(sters) in het
Bakkers-, Chocolade- en Suikerbewerkings-
bedrijf doen aanzeggen, dat zij eene even
tueels staking zou beschouwen als in strijd
met de collectieve arbeidsovereenkomst, die
tusschen de verschillende patroons- en do
verschillende arbeidersveheeiiitgingen in het
bakkersbedrijf geldende is.
Ondanks deze aanzegging had de Alge-
meeoe Nederlandsche Bond aan de staking
zijn steun verleend.
Alle werkgeversvereenigingen hebben
daarop het geschil aanhangig gemaakt bij de
Commissie van Arbitrage, krachtens de ooi
lectieve arbeidsovereenkomst ingesteld.
De behandeling van het geschil heeft op
Dinsdag 11. voor do Commissie van Arbitrage
plaats gehad, welke uitspraak heeft gedaan
en de vordering van de werkgeversvereeni
gingen, welke enkel strekte om te doen ver-
Maren, dat de Algemeene Nederlandsche
Bond van Arbeiders in het Bakkersbedrijf in
strijd had gehandeld met de ooilectieve ar
beidsovereenkomst, toegewezen.
De bond had tegen den eisch van do pa-
troonSvereenigingen verschillende juridische
bezwaren opgeworpen, die echter door de
Commissie van Arbitrage alle ongegrond
werden geoordeeld.
De beslissing van do Commissie van Arbi
trage luidde, dat de Algemeene Nederland
sche Bond van Arbeiders ln het Bakkersbe
drijf door zijn advies tot staking op 8 Juni
hoeft gehandeld in strijd met de collectieve
arbeidsovereenkomst. De Bond word tevens j
veroordeeld in de kosten -van de arbitrage.
De „Tweeambt".
Het hooggerechtshof te Londen heeft, naar
de „N. R. Ot." meldt, het Nederlandsche mo-
torschoenerschlp „Tweeambt", toebehoorende
aan den heer Jacq. Plerot Jr., te Rotterdöim,
dut in 1918 te Siërra Leone door de Engel-
schen was genomen, aan den eigenaar toege
wezen.
De waarde van de volle lading koffie, die
behoorde aan Amaterdamacho firma's, zal
vergoed worden.
Het vlaggen te Purmerend.
B. en W. van Purmerend hebben, zooals
dezer dagen vermeld, besloten om voortaan
bij geen enkele gelegenheid van de openbare
gebouwen te vlaggen.
In de Vrijdagavond gehouden Baadsverga-
dering wgrd hierover geïnterpelleerd.
De heer De Wolf (R.-K.) vroeg, of het waar
was, dat B. en W. gelast hadden, om op ver-
Jaardagen van het Koninklijk Huis niet meer
te vlaggen.
Burgemeester Kooiman antwoordde namens
B. en W. hierop het volgende
Het ts niet juist, dat B. en W. gelast of
besloten zonden hebben op de verjaardagen
van leden van het Koninklijk Huis niet te
vlaggen Wel is op voorstel van den burge
meester eenstemmig het besluit genomen, om
enkele gelegenheid meer
de vlag uit te
woordige niet het minste bezwaar hebben om
door vlaggen, ingenomenheid te betuigen met
de w(jze, waarop Koningin Wilhelmina regeert.
Zij vertrouwen, dat haar regeering een goede
mag blijven. Maar de nuchtere werkelijkheid
in andere landen leerde, dat niet langer blinde
vereering onder alle omstandigheden alle han
delingen van staatshoofden aanvaardt.
Ook vorsten bleken niet onfeilbaar.
Trouwens bleken zelfs over het Oranjehuls
in den loop der eeuwen de meenirigen ver
deeld. Dat ontneemt sommigen het recht zich
over ons besluit te uiten, gelijk zij zonder
egronde motieven te kennen, bij voorbaat
eden. B, en W. zijn er de menschen niet
naar om, wat er ook gebeure, in blind ver
trouwen op genoemde punten te allen tijde
alles goed te keuren.
Zjj meenden daarom goed te doen thans
het besluit te nemen, omdat daaraan nu door
den goedwillenden beoordeelaar geen enkele
verkeerde beteekenis kan worden gehecht
Persoonlijk voegt de burgemeester hier nog
gaarne aan toe, dat het hem aangenaam zal
zijn, als op den aanstaanden Koninginnedag,
meer dan tot nog toe, burgers door het uit
steken van de driekleur blijk geven van hunne
ingenomenheid met het beleid van onze tegen
woordige vorstin en van hun gehechtheid aan
onze b<-taande staatsinstellingen. Waarom de
burgemeester zelf daaraan niet zal meedoen,
zal men uit het medegedeelde hebben begrepen."
De heer De Wolf antwoordde, dat naar zijn
meening hier een politiek spelletje gespeeld
wordt, wat hem ten zeerste spijt. Een groot
deel der burgerij, dat door het besluit van B.
en W. zeer teleurgesteld is, zal nu op Konin
ginnedag meer dan ooit de vlag uitsteken,
En daarbij zal dan ook gezongen, worden
„Leve de Koningin".
De heer De Wit (S.-D.)„Hoera" 1
De Voorzitter merkte op, dat de heer De
Wolf na het antwoord van B. en W. niet mag
spreken van een politiek spelletje. Want dat
is het heelemaal niet. Het antwoord van B
en W. heeft de Raad als eerlijk en oprecht te
aanvaarden.
De heer De Wolf voortgaande, zeide, dat
met het uitsteken van de vlag het gezag er
kend wordt, waar tooh niets tegen is. B. en
W. hadden daarom oudergewoonte moeten
doorgaan met de erkenning van ons Vorsten
huis. Vele burgers zijn door den genomen
maatregel gegriefd.
De heer De Bruin (O.-H.) was ook teleur
gesteld over het besluit, om niet meer te
vlaggen. Hij meende hieruit te moeten op
maken, dat B. en W. niet meer met het we-
reldsch gezag te maken willen hebben.
De Voorzitter kwam er zeer ernstig tegen
op, als zou hij met het wereldsche gezag
hebben afgedaan. Dat is niet het geval.
De heer Wiicke (R.-K.) gaf daarna aan B.
en W. in overweging om op hun besluit terug
te komen en als nog op 2 Augustus, den
verjaardag van Koningin-Moeder, de vlag uit
te steken, daar een groot deel der burgerij
aan deze traditie gehecht is.
De Voorzitter antwoordde ten slotte, dat
de meening van B. en W. niet is veranderd
en zij dus bjj hun besluit blijven.
De man meldde zich daarna op het bureau Heldersche doelman weet het leer nog net uit zijn,
van politie aan. Het slachtoffer is naar hetl heiiigdwn te .slaan.
R.-K. ziekenhuis overgebracht. Haar toestand
was hopeloos.
De dader heeft bij zijn verhoor verklaard
reeds geruimen tfld met het plan tot moord
op zijn vrouw te hebben rondgeloopen.
voortaan bij geen
van de openbare gebouwen
Ktftlf ftTI
Het ligt naar de meening van B. en W.,
niet op hun weg, om door het al of niet uit
steken van vlaggen, hun meerdere of mindere
ingenomenheid met bepaalde gebeurtenissen
in de gemeente of in den lande te kennen te
geven.
Voor de verjaardagen van leden van het
Koninklijk Huis meenen z\j op dezen regel
geen uitzondering te moeten, maken. Het uit
steken van vlaggen moet toch zeker eenige
beteekenis. hebben. Dat kan zjjn, betuiging
van ingenomenheid met de wijze, waarop de
regeerende Koningin haar taak vervult, of met
het behoud in ons land van [den monarchalen
regeeringsvorm, of misschien nog iets anders.
De beteekenis stond ln onze gemeente geens- c
zins vast. Nu zonden B. en W. voor het tegen- vlijmscherp knj^ne«
wonde toe aan den nala.
Maandagmorgen hingen er in de straten
van het Purmer-stedeke zóóveel vlaggen, als
zelfs op den verjaardag van Koningin Wil
helmina nooit te zien waren. Doch er was ook
een bijzonderheid in verband met de vlag-
quaestis. Op bet dak van het stadhuis was
door tot nog toe onbekenden een vlag gebon
den en ook aan de lantaarn boven de stoep
wapperde een groote driekleur. En vóór het
raadhuis stonden velen het kunststukje te be
spreken. Want het was inderdaad een kunst
stukje, om boven op het dak van het stadhuis
een vlag te planten.
De 48-urige werkweek.
Op aanstichting van den voorzitter der
Vereeniging van Nederlandsche Werkgevers
werd op 17 Juli te Amsterdam een vergadering
gehouden van textielindustrieelen uit geheel
Nederland, in welke vergadering een motie
werd aangenomen, waarin met klem verzocht
wordt „de Textielindustrie bij het Overgangs-
besluit (bedoeld in de Arbeidswet 1919) toe te
staan de eerste twee Jaren 51 uur en het derde
en vierde jaar 48 uur per week te arbeiden".
In een particuliere audiëntie, die de Minister
van Arbeid toestond, waarbij onder leiding
van den voorzitter en den waarnemend socru
taris der Ver. van Ned. Werkgevers, de heer
Oort van der Linden, vertegenwoordigers van
versohlliende textiel-organlsatios aanwezig
waren, is de motie aan den Minister over
handigd, ter toelichting waarvan men trachtte
de noodzakelijkheid aan te toonen van een
ruimer overgangstijdperk dan door de meer
derheid van den Hoogen Raad van Arbeid
aan den Minister werd geadviseerd. Menves
tigde er vooral de aandacht op, dat de nood
zakelijkheid van een overgangstijd nooit met
mathematische zekerheid kan worden bewezen,
tenzij negatief door het ten onder gaan
van de industrie.
Te Beemster werd een Belgische arbeider
onwel, na het gebruik van inelk. Bij onder
zoek bleek, dat zich ln de melk kort geknipt
haar (waarschijnlijk menschenhaar) bevond,
Men vermoedt hieT met een geval van
opzettelijke vergiftiging te doen te hebben.
De rijkspolitie stelt daarom een onder
zoek ln.
Moord,
Ts Muntendam is Zaterdagavond een berucht
straatfiguur, terwijl hij zijn roes uitsliep,
vermoord. Met een mes is hem de hals afge
sneden, Als vermoedelijke dader is aangehouden
B. V., een niet minder berucht type. Er schijnt
broodnijd in het spel ts zijn gswesst.
Brutalt Inbraak.
Zondagnacht hseft sen brutale Inbraak plaats
gehad ten huize van mr. Del Campo, substituut-
officier van justitie, in do Willem de Zwijger
laan, te 's-Gravenhage. De inbrekers zijn door
den tuin binnengekomen en hebben door het
boren van gaatjes in de serre-deuren, zich
toegang tot het huis verschaft. In het beneden
huis hebben zfj alles overhoop gehaald, kasten
en bureaux opengebroken en alles wat maar
eenige waarde had, meegenomen, waaronder
een groote hoeveelheid tafelzilver, benevens
een heerenrijwiel. De bewoners, die boven
sliepen, hebben niets gemerkt vóór zij van
morgen beneden kwamen. De totale waarde
van het gestolene kon nog niet worden opge
geven. Van de daders heeft men nog geen
spoor kunnen ontdekken.
Auto-ongevallen,
Vrijdagavond laat word op den Amarsfoortechen
straatweg onder de gemeente Bnasum een hoor
door een automobiel overreden en gedood.
Landverhuizers.
Hot aantal landverhuizers over Oldenzaal noemt
met den dag too. Gekegeld passeeren er dagelijks
een 70 tot honderd, meest Polen en Tsjecho-Slo-
waken, om via Rotterdam naar Noord- of Zuid-
Amerika ta vertrekken. Mot 't oog op den gezond
heidstoestand en de zindelijkheid is het zeer of to
keuren, dat deze menschen moeten vertoeven in do
wachtkamer 3e klasse aan het station aldaar en
reizen in dezelfde eoupé's als de gewone reizigers
derde klasse. Herhaaldelijk loopen er tusschen Ol
denzaal en Rotterdam slechte twee rijtuigen 3o
klasse, waarin dan die 70 tot 100 emigranten naast
de gewone reizigers moeten plaats nemen. Geen
wonder, dat de laateten hierover ten zeerste kla
gen en dikwijls gedurende heel de reis in de gang
paden blijven staan.
Slgarettensmokkelaars.
De sluikhandel im sigaretten, ter ontdui
king van de banda rolle-belasting, heeft
naar men ons uit Keulen meldt, in enkele
steden van West-Duitsohland izoo'n omvang
aangenomen, dat heit rijk daardoor inilldoe
nen en nüllaoenen schade lijdt. Tusschen
KaldenWrohem en Aken leven de beWomers
uitsluitend van dezen handel. In benden van
soms 200 man sterk overschrijden de smok
kelaars de grens, waarbij; hdt herhaaldelijk
tot verwoede gevechten tussohen hen en de
Duitsohe douaniers komt Doorgaans del
ven laatstgenoemde het onderspit Verster
king van de grenswacht is voorshands on
mogelijk, daar de grensbevolking geen
woningen ter besohiking wil stellen en de
douaniers geen levensmiddelen wil ver
knopen.
Óp het oogenblik wordt overleg gepleegd
over de beste middelen om aan dezen sluik
handel een einde te maken.
Dan komt het einde met een verdiende overwin
ning voor de thuisclub. Hun linksmidden de beste
speler; deze nam goed af en plaatste correct; de
rechts-achtcr was er heelemaal uit vóór rust, toen
hij bijna niets te doen had, wist hij de enkele bal
len, die hij kreeg. 6toods uit te trappen, hoewel
or soms van de tegenpartij niemand in de buurt
was. Daarna was het niet veel boter- zijn partnor
was iets beter. In de voorhoede was de linksbin
nen zijn schot kwijt, de rechtsbuiten kan het heel
wat bctor. Ovor het algomeen was hot samenspel
der Heldersche olub niet tooals anders, men liep
elkaar nogal eens ln den weg. Plaats houden is
toch werkelijk niet zoo'n kunstl
De Zeemacht hoeft met haar gebroken elftal er
van gemaakt, wat or van te makon was; hun doel
man hoeft hun voor oen grootere noderlaag
hoed; hot geluk was bovendien met hem.
be-
GEMENGD NIEUWS.
Aan de Friesch-GroxüngBche beetwortel-
suikerfabriek ite Groningen la een ernstig
ongeluk gebeurd. Door '4 breken van een
tros la een steiger, waarop verscheidene
werklieden standen, amvergestort Hij kwam
terecht op éen nieuw dak, dat eveneens in
stortte. Er 'zijn vele gewonden, van wie 6
ernstig.
Op den Amerstoortschen straatweg onder
Buissum is gisteravond de wielrijder H. door
een auto overreden, tengevolge waarvan hij
dadelijk dood was. Do chauffeur had geen
schuld.
Zware fabrieksbrand.
Zaterdagnacht zijn te Tilburg de maga
zijnen der fabriek van de firma N. A.
Mutsaens en Zoon afgebrand. De geheele
voorraad garens, rwol en afgewerkte stuk
ken ging verloren. Men schat de schade
op ruim een half millioen guldens. Alles is
verzekerd op bourspolia. Oorzaak onbekend.
Familiedrama.
Een bewoner van de Pathmosstraat te En
schede heeft zijn vrouw, moeder van zeven
kinderen, onverhoeds van achteren bij het
hoofd gegrepen; hij bracht haar met een
een levensgevaarlijke
De belangstelling was niet zoo groot als de vo-
ngo wook, nadat er nu een Marlno-elftal speelde,
hadden we meer belangstelling van die ziido ver
wacht.
Uitslag van Zondag 1 Aug.
H. R. O. 2—Batavier-combinatie 8—1.
Be Qulck verliest in Dultschland.
Zaterdagavond speelde Be Quick tegen V. f. 1
Altona-Emlsb. Combinatto en verloor mot G—3.
Mot rust «as do stand 1—1, Bo Qulck spAqjdo zon-
dor Max Totzner en Rodormond. Do Hollaudscho
doelpunten nam Jaap Bulder voor zijn rekening.
De spelers waren zeer vermoeid van do tvoe-
doagsche reis uit Scandinavië. Ongeveer 8000 toe
schouwers woonden den wedstrijd bij.
INGEZONDEN.
M. de Red.,
Beleefd verzoek ik U eenige plaatsruimte
voor het volgoude:
Zaterdag 14 Augustus a.s. beetaat het
Stedelijk Muziekkorps 80 jaar. Teneinde deze
vereeniging, die bü feestelijke gelegenheden
zich steeds beschikbaar stelde tot medewerking,
een blijk van sympathie te geven, heeft zich
een Comité gevormd om een som b(jeen te
brengen, toereikend om een lang gewenecht
instrument teen stol sehelleboomen) te kunnen
aanschaffen.
Aan verschillijn de lngezutenon zullen circu
laires worden toegezonden met een inteeken
biljet, waarop, naar w(j hopen, door allen zal
worden bijgedragen, zoodat het vermoldde
plan uitgevoerd zal kunnen worden. Mocht
iemand, aan wien vergeten ls een circulaire
to sturen, willen medewerken, dan zal zjjn
b(jdrago natuurlijk ook welkom zijn. Onder-
geteekende zal gaarne de ingevulde biljetten
in ontvangst nemen.
U dankend voor de plaatsing.
Namens het Comité,
L. dh Wit.
Kanaal weg 75a.
SPORT.
Voetbal.
H. R. O.—Zeemacht 2—L
Een benauwende overwinning, zoo op het oog,
toohAegenau, die den wedstrijd hehben bij
gewoond. zullen moeten toestemmen, dat do zege
ruimschoots vordiond is. Zeemacht was niet zoo
sterk uitgekomen, ala aanvankelijk verwaeht
werd, naar men ons mededeelde, moest meu het
met oen 6-tal invallers doen, terwijl de tegenpartij
helft speelden do roodhemden bepaald
slecht, hoowol men den wind mee had en het groot
ste gedeelto van den tijd in de meerderheid was,
kon niet gescoord worden. Do linksbinnen kroeg
heel wat kansen, doch echoot telkens naast. Ook
gingen heel wat kansen verloren door buitenspel,
herhaaldelijk moest scheidsrechter Broekhuizen
daarvoor fluiten, vooral de rechtsbuiten liep telr
kens te ver door. De doelman der Z. deed boven
dien nu en dan verdienstelijke dingen. De H.-voor-
hoede zette te weinig door. De uitvallen dar Z.
waren te tollen en de doel verdediger daar had het
kalm, toch, even voor half-time, wist de snelle
rechtsbuiten er tusschen uit te komen, hü zet voor
en zijn buurman scoort met een laag schot. Rust
alzoo 1—0, wat niet de verhouding was
Nauwelijks is hervat, of de Z. onderneemt weer
een aanvaleen voorzet van den linksbuiten, maar
de toestormende rechtsbuiten is net
MP amp iet
Direct daarop, als de Z. even met 10
ts to laat.
menschen
speelt, volgt aan den anderen kant een voorzet
van links, dio door den middenvoor benut, wordt
en den stand op 11 brengt. Er komt nu meer
teakening in het spel. vinnig zet H. R. O. op, af en
too is het eon waar bombardement op het doel
der Marine, maar de hoeren hebben niet veel geluk.
Eerst na ruim 25 min. spelens volgt uit een hoek
schop de winning-goal. Hoe er verder ook gewerkt
woiut, do Racing-menschen weten hun meerder
heid niet moor in verdere doelpunten uit te druk
ken. Bijna had Z. nog gelijk gemaakt, doch de
OPENLUCHTSPELEN TE BERGEN.
In het bekoorlijke Bergen, het ook door vele
Helderschen geliefde lustoord, worden, op een
heerlijk gelegen terrein, door een gezelschap
artisten, onder directie van den heer Jacq.
Sluyters, en onder de artistieke leiding van
de heeren Charles Gilhnys en Coen Hissink;
dezen zomer' een reeds van openluchtspelen
vertoond. Door de slechte spoorverbinding,
die van hier uit bestaat, konden wij van de
ons gezonden nitnoodiging tot bijwoning van
de vertooning van Vondel's „Joseph in Dothan"
geen gebruik maken.
Zaterdagmiddag is dit werk weder opge
voerd, "in eenigszins andere bezetting dan ten
vorigen jare. De ,Alkm. Crt." schrijft omtrent
de opvoering o.a. i
Met de grootste aandacht hebben de aan-
wezigen naar Vondels taal geluisterd en gezien
hoe de nseedoogenlooze broeders, aangehitst
door Simeon en Levi den armen Joseph be
handelden. Ruben en Jnda konden hem niet
redden. Vooral Ruben heeft veel gestreden en
geleden, doch hij moest voor de overmacht
zwichten.
De rol van Ruben is o.l. de zwaarste uit
geheele drama. Gerard Arbons heeft zich van
zjjn zware en vermoeiende taak uitstekend
gekweten en verschillende gedeelten met kracht
en overtuiging gezegd.
De costuuma waren uitstekend gekozen en
gaven aan meerdere tafreelen een aangename
bekoring. Waar de talrijke vacantiegasten
thans de gelegenheid wordt geboden één van
Vondel's drama's met toewijding te zien ver
tolken, hopen wij dat velen hiérvan zullen
proflteeren.
Uitgezonderd Vrijdags, wordt nu eiken dag
gespoeld, om de beurt „De dochter van Roe
lant" en „Joseph in Dothan".
Wij meenen, dat deze openluchtspelen ook
in onze plaats aandacht verdienen. Wij zeiden
boven, dat de spoorverbinding slecht was
men kan, om bijtijds in Bergen te zijn, niet
anders dan met den trein van 7.28 morgens
vertrekken. Maarwe hebben thans een
.Eigen Stoombootonderneming", en met pri
zenswaardigen ijver heeft de directie zich be
ijverd om den dienst, die de laatste jaren
sterk ingekrompen was, nittebreiden. Men kan
met de boot naar Schoorldam of Alkmaar gaan
Men moet dan ook wel om half acht weg, doch
-heeft de voordeelen van een aardig boottochtje
boven het ongerief van een stoffigen en be
dompten coupé. De boot gaat gedurende de
zomermaanden dagelijks met uitzondering van
Dinsdag om 7.45 's morgens, Zondags om 8 uur
Burgerlijke stand der Gemeente Helder
van 81 Juli tot 2 Augustus.
Bevallen: J. Groen-Brans, cL, A. van Ber
kum-Marbus, z., A. C. Hoed-Lina, z., E. Kui-
er-Baarsen, <L, N. Kansen-de Kok, z., O. K.
ah.reuder-Tielem.aas, z.
Overleden: T. v. Brederode-Agema, 69
MARINEBERICHTEN.
D« luitenant tor zoo 2o kl. J. J. vu.u dor Havo.
geplaatst to Willemsoord bij don oador/.oodUuiat,
wordt 8 Sopt. tijdelijk geplaatst bij do Mij. Eoijon-
oord te Rottoraam oa belast mot bet toezicht
don aanbouw vau do oudorzoebuoton K II.
ou VIL
De officier-machinist 2o kl. H. ZoiUtru, geplaatst
bij do Adsp.-school te Dordrooht, wordt 8 Aug.
plaatst te Willemsoord, als offl cior-Instructeur
hot Kou. Instituut voor do Marine.
VÏ
Kli:
laatst te Utrecht, ter
en aanbouw van de gouvornomentsscb-
rius" en „Wega", bij do macbinofabriok
don Hertog wordt
Officier-machinist 2e kl. J. H. Klingen ie
laatst te Utrecht, teneinde toezicht te houden
n „Si
\tr
LEGERBERICHTEN.
Huisvesting bij detacheeringen.
Door het Hoofdbestuur van de onderofficiers-
vereeniging der Landmacht „Ons Belang" was aan
den Minister van Oorlog verzocht om de nieuwe
regeling der verblijftoelagen zoodanig te wijzigen,
dat alle gehuwde en huwgcrechtig'.e militairen,
bij dotacheering, desgewenscht zelf in hunne huis
vesting voorzion. Het antwoord op dit verzoek
luidde, dat geen termen aanwezig waren om alle
bepalingen, geldende voor de adjudant-onderoffi-
cioron. óók van toepassing te doen zijn op de onr
derofficieren beneden dien rang. Waar dit ant
woord in het geheel niet sloeg op de vraag, hier
boven (genoemd, werd den Minister alsnog eene
roodgunstige beslissing verzocht. Hierop is thans
beslist, dat geen wijziging zal worden gebracht in
do terzake bestaande bepalingen ten aanzien van
de bedoelde categorie van onderofficieren.
Officier-machinist 8e kl. G.
uit Ooet-Indië terugverwacht.
Bij
hoofdofficier van administratie 2e
K. B. ls: met ingang van 2 Augusi
kl. bij d
t hoofdo
tua de
do zoo-
officier
macht J. H. M. Nittel bevorderd tot
van administratie le kl.;
aan den vico-admiraal W. O. J. Smit, en aan den
benoomden hoofdofficier van administratie le kl.
J. H. M. Nittel, op hun verzoek, wegens langduri-
gen dienst, eervol ontslag uit den zeedienst ver
leend, onder tookenning van pensioen;
aan den vico-udmiraal Smit dank betuigd voor
de vele goede en gewichtige diensten door hem
aan den lande bewezen.
Door den Min. van Marino zijn de volgende
mutatiën gelast:
Luitenant ter zee le kl. L. M. J. Gregory en
C. Ruhi, geplaatst als officior-i iMructenr bij het
Kon. Instituut, met 1 Sopt. gesteld ter beschikking;
luitenant tor zee le kl. H7 Spits met 1 Sept. ge
plaatst als officier-instructeur bij het Kon. Inst.
voor de Marine; officier-machinist 2e kl. A. H.
Vootelink en J, J. Oltmans geplaatst als officier-
instructeur bij het Kon. Inst., reep. mot 1 Sept. en
1 Oct. gesteld ter beschikking; officier-machinist
le kl. H. J. Lindenhovius met 2 Aug. geplaatst in
de rol van Hr. Me. Wachtschip W'oord en luitenant
ter zee le kl. J. J. van der Linden gerekend van
26 Juni op non-activiteit gesteld wegens ziekte.
Opgave van overgeplaatste onderofficieren der
Zeemacht:
Op 3 Aug.: sergeant-machinedr. J. W. Etteger
van Van Speijk naar Gelderland; id. J. van Moer
van Gelderland naar Van Speijk; op 16 Aug.: ser
geant-schrijver P. van der Ploeg van Wachtschip
W'oord naar Afd. Mariniers te Rotterdam; ser
geant-monteur L. Stam van Marinekazerne Am
sterdam naar Koningin Emma; op 1 Sept.: ser-
geant-bohrijver C. F. Amsterdam van Afd. mari
niers Rotterdam naar Dep. van Marine: sergeant-
machinedr. E. F. A. Dieterich van Wachtschip
W'oord naar Bulgia; bootsman A. van Wijk van
Wachtschip W'oord naar Bulgia.
Hr. Ms. „Schorpioen", geetationneerd te Vliaein-
gen, zal aan het eind vair dezo maand naar Helle-
voeteluis worden overgebracht, om op 's Rijks
werf te worden opgelegd.
Aan den adjudant-onderofficier-administrateur
B. J. Lorette, van het 4e reg. vesting-artillerie, is
de zilveren medaille voor 24-jarlgen trouwen
dienst toegekend.
R.-K. militairen.
Bij Min beech. ls bepaald, dat het op 15 Aug. a.8.
(Maria Hemelvaart), den geheelen dag Zondag-
Bdho dienst is voor de Roixmech-Katho'ieke mili
tairen.
8TOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Batavia, pass. 81
n.
Juli
Billiton, v. Hamburg
Dungeness.
Oranje vertr. 29 Juli v. Batavia n. A'dam.
Prins der Nederlanden, uitr., arr. 27 Juli te S&bamg
Rem brandt vertr. 29 Juli v. Batavia n.
Boeroe, uitr., arr. 1 Aug. te Genua.
Celebes arr. 1 Aug. v. Antwerpen te A'dam.
Grotius arr. 2 Aug. v. Batavia te A'dam.
Nias, uitr., pass. 30 Juli Perim.
Roepat, uitr., vertr. 30 Juli v. Suca.
Prinses Juliana, uitr., pass. 1 Aug. Gibraltar.
Kon. Hollandsche Lloyd,
Limbungla, uitr., arr. 30 Juli te Plymouth.
Delfland, thuier., vertr. 29 Juli v. Las Palmaa.
Gaastorland, uitr., vertr. 31 Juli v. Rto Janeiro.
Golria, uitr., vertr. 81 Juli v. Bohia.
Hollandia vertr. 8l Juli v. Buenos Ayres n. A'dam.
Konneinerland, thuisr., vertr. 31 Juli v. Bohia.
balland, uitr., vertr. 81 Juli v. Lissabon.
Rotterdamscho Lloyd.
Bamdoeng, thuisr., vertr. 30 Juli v. Padang.
pjobres arr. 2 Aug. v. Norfolk te Duinkerken.
Insulinde, uitr., vortr. 31 Juli v. Colombo.
Kediri arr. 29 Juli v. Cardiff te Port Said.
Merauko arr. 28 Juli v. Marseille te Batavia.
Sitoebondo, uitr., pass. 30 Juli Porim.
Deli, uitr., arr. 81 Juli te Sabang.
Garoet, uitr., pass. 31 Juli Algiers.
Marken, uitr., pass. 1 Aug. Perim,
Menado, uitr., pass. 1 Aug. Perim.
Sindoro, thuisr., arr. 31 Juli te Suez.
labanan, uitr;, arr. 1 Aug. te Southampton.
Patria, thuisr., vertr. 29 Juli v. Padang.
Wilis, thuisr., pass. 30 Juli Kaap Carvoeiro.
Kon. West-Indische Maildienst.
Almelo vertr. 80 Juli v. R'dam n Coloa
Crijnsaen, uitr., arr. 29 Jiili te Port of Spain.
Almelo, v. R'dam n. Colon, pass. 31 Juli Dungenesa
Nlckerie, uitr., pass. 29 Juli Madera.
Haarlem air. 30 Juli v. Colon te GuayaqulL
HollandAmerika Lijn,
Rotterdam arr. 81 Juli v. N.-York te R'dam.
Gorrodijk, v. R'dam n. Cuba etc., pass 80 Juli
Horta.
Rijndam vertr. 31 Juli v. R'dam n N.-Tork.
Eemdijk arr. 81 Juli v. Philodelphla te Newport-
News.
Maasdijk arr. 28 Juli v. R'dam te Tamp».
Nieuw-Amstordam, v. R'dam n. N.-York, pass. 81
Juli Cape Race.
Maartensdijk, v. R'dam n, Cuba, pass. 1 Aug. Porto-
mouth.
Sloterdijk, v. Antofagasta n. R'dam. vertr. 81 Juli
v. Norfolk.
Oostdiik arr. 1
B
HollandZuid-Afrika Tdjn.
v. Alg
n.
Aug. v. Algoabaai te East Londlon.
Mont Blanc, v. R'dam n. Z.-Afrika, arr. 2 Juli te
Dakar.
Kolbergen vertr. 80 Juli x. Kaapstad n. Algoabaai
Holl.Britsch-Indië Lijn.
Kleldrecht, uitr., vertr. 29 Juli v. Kurraahea.
IJsseldljk, uitr, arr. 1 Aug. te Port Said.
Jaya Pacific Lijn,
Tjlsomdarl, v. San Francisco n. Java. arr. 29 Juli
te Soerabaja.
Java—Bengalen Lijn.
Birma vertr. 28 Juli v. Madras a. Batavia.
Randa vertr. 80 Juli v. Calcutta n. Sabang.
Calcutta arr. 80 Juli v. Java te Calcutta.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Tantalus, v. A'dam n. Batavia, pass. 80 Juli Gi
braltar.
Toiresiaa arr. 1 Aug. v. Japan L v. Londen to
Adam.
Helunus, v. Japan n. A'dam, vertr. B8 Juli v. Port
Said.
Surpudon, v. Batavia a A'dam, paai. 2 Aug. Gi
braltar.
Haven te Nleuwediep,
81 Juli:
Aangekomen van Harllngon en vertrokken nmr
Londen het Eng. s.s. Horon.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken naar
Huil het Eng. so. Auricula.
VTSSCHERIJBERICHTEN.
81 Juli. Aangebracht door 7 kordons: 480 middel-
tongen p. stuk 0.80 h 0.85; 840 kleine tongen p.
stuk 0.15 k 0.30; 2 tarbotten p. stuk 12; 4 kle-
ten zetschol p kist 16 k 18; 26 kisten kleine
P; kist 6 k 10; 26 kisten schar p. ktet 8
a 9; 2 kisten pietermannon p. kist 12.
2 Aug. Doot 8 korders: 60 kleine tongen p. stuk
20; 2 kisten zetschol p. kist 16; 4 kisten
k» -ie schol p. kist 7.50; 2 kisten pietermannen
p. kist 15.
MARKTBERICHTEN,
Broek op Langendijk, 2 Aug.
Schotsoho muizen 5.708; Julia
5.40; schoolmeesters ƒ3.70—7.60;
ƒ6; duken
nhslmere
Y,J-V UJ»UWÖ tirCL J. «acbp Jk/ÜICJXJ. j
rielingen 2.408.90; epercieboonen 12.70; nep
'14.20; drielingen ƒ9; roode kool 3.50-4.60;
oswortelen 1—2.4Ö per 100 bos; bloemkool ƒ13
er 100 stuks; id. 2e soort, 3.60—10.10; gele
6.20—7.90; witte id. 4.30—4.40.
21.50
kool