Badpaviljoen Huisduinen.
CONCERT.
PREMIERE
t
Firma J. van Willigen,
60.000 gulden
MELANGE-BOTER
II
I
Flesschen.
Fa.J.t.
WeststiaatlMO
Dunlop-,
Auto- en
Motor-
ZEEVAARTKUNDE
A. i. DE VRIES,
Advertentiën.
Morgen, WOENSDAGAVOND
S. HERSCHEL, Koningstr. 23.
DRUKWERK
C.DEBOERJ".
l
voorraad.
AFWEZIG tot 22 Aug.
D. HAAN,
Dierenarts.
Stremming verkeer.
DRANKWET.
vergevorderd Leerling,
Coty,
Caraba,
4711,
1914,
J. C. Boldoot
Milliflor.
Weststraat 87-90.
f 1.00 - f 1.10,
en
AdresK.C. v. DIJK, Viamingstr.15.
DEEL I
MARINE. (Bevorderingen).
Mar. 2e kl. l.k.
•I
TRIJNTJE ABEMA,
Wed. van J. va* Bkzdïbodi,
in den ouderdom van ruim
69 jaren.
van 7-9!/2 uur,
De Programma's
L. H. F. BREEDVELT.
Een nette DIENSTBODE
gevraagd.
oen nette Dag-Dienstbode.
gevraagd. Salaris f 16.— f 17.60 per week
en een
tegen hoog loon.
de
VAN ALLERLEI AARD
3 Obllgatle-Leenlng
der Nationale Credlet-
en Effactenbank,
Kleverlaan 6 - Haarlem.
Verder prijzen van:f4800,
f 1200, f 480, f 120, totaal
2000 prijzen.
ONZE
vervangt Natuurboter.
Talef. 192 SPOORSTRAAT.
Zoolany da voorraad atrekt
Sultana-Zeep 48 ct. p. pak,
Zachte Zeep 35 ct. p. pond,
Soda 14 ct.
TRAFIEK Ie glans,
TRAFIEK |e smeer,
Koopt gif het nu,
Gif koopt het weer.
P. HAVERKAMP, J. VAN ROON
en L. M. J. GREGORY
UIT DEN OMTREK.
g3gem w®rd
Burgerlijke Stand gem. Texel,
Het 80 April 1920:
Stoker-olieman J. Douwes
Met 28 Mei 1920i
Stoker le kL IL A. Klrner
Met 81 Mei 19201
Matroos 2e kl. J. Kr enger
Met 80 Jnni 1920:
Met 1 Juli 1920:
Kwartierm.
Met 81 Jnll 1920:
J. M. du Pró
N. 0. Pletersen
G. d. Walle
J. Tan Hoek
P. Meilink
J. J. de Lange
B. Hogenes
C. van Vliet
Korp. mach.dr. 2e kl. W. Wydoogen
Matroos-schrijver J. Makkes v. d. Deyi
J. J. de Groot
A. van'Brummelen
B. Nyenhuis
W. S. Hey
P. Krebs
H. Marsells
J. Gerritsen
T. Ham
C. J. Wiekart
M. Nebbeling
G. v. d. Sluys
B. A. de Bek
P. Bergh
P. J. v. d. Linden
J. Overgaanw
B. Bmit
G. H. Swis
G.W.J.V. Mleawenburg
Matroos le kl.
Timmermjnaat
Matr. vliegtjnaker
Leerl. vllegtulgm.
Marinier le kL
Konst.maat
Seinersmaat
0
Bott.maat
0
Behryversmaat
Ziekenverpl.maat
lot korp. mach.dr. 2e kL
korp.-stoker
matr.-echryver
matroos-kok
bootsman
korp.-seiner
korp.-timmersm.
korp.-vliegtuigm.
matr.-vliegtnigm.
korp. mach.dr. lekl.
korp.-sohryver
korp. der mars.
Met 1 Augustus 1920:
Schipper L. J. Plaizier
J. Wondergem
Serg.-maj. d. mars. K. de Groot
Bergt. d. mar. H. C. J. Nybaeker
Korp. mach.dr. 2e kl. A. Tromper
lekl. J. v. Stralen
2e kl. M. H. Antonisse
2e kl. N. Welboren
Korp. d. mars. 0. F. Gasaman
A. Jansen
J. Klaucke
J. Lasee
P. J. de Klerk
J. Kamberg
Korporaal-kok C. Mittendorff
korp.-konst.
0 0
0 0
0 0
korp.-selner
0 0
korp.-bottelier
0 0
korp.-schryver
0 0
0 0
0 0
korp.-sslekenverpl.
0 0
opperschlpper
0
adj.-onderoffl. d. m.
sergt.-maj. d. m.
sergt.-mach.dr.
0 0
0 0
0 0
sergt. d. mars.
sergt.-kok
iC'i?n 1^^,
Den l&en Augustus hopen
onze geliefde Ouders,
D. JONQEPIER
en
P. 0. J0NBEP1ER—VEEN3TRA,
hunne 28-Jarlge Echtvereenl-
glng te herdenken. Dat zy
nog lang gespaard mogen
blyven, is de wensch van
hunne dankbare Kinderen.
Helder, 1 Augustus 1920.
WW'm w 4E
Verloofd j
A. RENSMAAQ
en
IL J. JONQEPIER.
Breestraat 5.
Middenstraat 77.
Heden overleed plotseling,
door een noodlottig onge
val, ons geliefd Dochtertje
en Zusje
UEN,
in den Jeugdigen ieeftgd
van 9 laar.
H. C. GOOS8ENS.
N. E. GOOS8EN8Vibs*B.
MIEN.
IDA.
Den Helder, 31 Juli 1920,
tydelyk adres
Maroixstraat 864,
Amsterdam.
Helder,
Geboren
HENDRIK AUSU8TINU8,
Zoon van
G. W. F. HOED en
A. CHB. HOED—LIHA.
Helder, 1 Aug. 1920.
Mevr. de Wed. KTKKERT geb.
Nohbes betuigt haar harteljjken
dank voor de vele blyken van
belangstelling, by de geboorte
van haar Dochter ondervonden
Helder, 8 Augustus 1920.
Laan 16.
De Heer en Mevrouw OORT-
GIJ8ENMbtzelaab geven ken
nis van de geboorte van hunne
Dochter
AAFJE CATHARINA.
Assen, 1 Augustus 1920.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd
8. P. CLEE
en
0. GROENENDIJK.
Den Helder,
Rotterdam,
®r' 2 Augustus 1920.
Ondertrouwd
L P. DRIJVER
en
E. DE BROOTE.
Helder, 2 Aug. 1920.
Huweiyksvoltrekking 19 Aug.
Inplaats van kaarten.
Heden trof ons een ge
voelige slag door bet over-
ïyden van onze dierbaro
en zorgzame Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
Dat zy na haar volbrachte
taak in vrede moge rusten,
is de wensch van hare
liefhebbende Kinderen:
D. van Bredebodb
o. vam Bkedeeodh
HEUIMK.
D. vah Bredebodb
J. vak Bredebodb
Lindenberg, A'dam.
R. vam Bredebodb
J. van Bredebodb
Bun.
o. van Bredebodb.
P. va* Bredebodb
en Verloofde.
J. Sboothuis
van Bredebodb
B. Groothuis.
A. van Bredebodb
en Verloofde.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben op Woensdag
4 Augustus a.s.
Helder, 31 Juli 1920.
Wachtstraat 41a.
Burgemeester en Wethouders
van HELDER brengen ter alge-
meene kennis, dat vanaf heden
tot nadere bekendmaking (waar-
schyniyk medio Octobera.s.) de
Kerkgracht voor het verkeer geheel
zal zijn afgesloten.
Helder, 2 Augustus 1920.
Burgemeester en Wethouders van
HELDER maken bekend dat het
Zwembad dier gemeente, liggende
in het Bassin naby de Kazerne
Onderzeedienst op de nagemelde
tyden voor het publiek zal ge
opend zyn
MAANDAGi
7—8 v.m. mannen boven 18 jaer.
8—9 vrouwen 16
2—3 n.m. mannen 16
3—4 vrouwen 16
4—8 kinderen ben. 12
6—8 vrouwen boven 12
6—7 mannen 12
DINSDAG:
ale Maandag.
WOENSDAGi
2—4 n.m. voorklndaran beneden
12 jaar i f 0.03 por bad.
DONDERDAG en VRIJDAGt
ale Maandag.
ZATERDAGi
ale Woanadag.
ZONDAGi
79 v.m. voor mannon.
9—10 voor vrouwon.
De prijzen voor het gebruik
maken van het brul zyn op de
bovenaangegeven uren voor:
één maal baden f 0.10
één maal baden per dag
gedurende een week f 0.30
één maal baden per dag
gedurende een maand f 1.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
O. ADRIAANSE,
lo.-Burg «meester.
J. KAMMAN,
Secretaris.
Burgemeester en Wethouders
van HELDER»
Gelet op artikel 15, 2e lid,
in verband met art. 12, alinea
1, der Drankwet:
Brengen ter openbare kennis,
dat by hen is ingekomen een ver
zoek van J. Krab, wed. P. Groot,
om vergunning tot den verkoop
van sterken drank in het klein,
voor gebruik ter plaatse van
verkoop, voor het beneden-voor
lokaal van perceel Koningstraat
124.
Binnen twee weken, nadat deze
bekendmaking is geschied, kan
ieder tegen het verleenen van
het verlof Behriftelyk bezwaren
inbrengen.
Helder, 30 Juli 1920.
voor dan Cursus 1020-1021,
sunnon afgehaald wor
den bij den Conolerge,
op eiken namiddag 2—4
uur, tot en met 7 Augus
tus a.s.
Da Directeur dar R. H. B. 8.
Ir. W. 8. VAN DER MEER.
Oor-, Hens- en Keelarts,
la van I—7 Aug. an van 1114 Aug.
AFWEZIG.
Adres: Keizerstraat No. 61.
H.H. COIFFEURS.
Gevraagd een 2e Bediende,
loon f 10.— per week.
AdresJ. EET.MAN, Dykstr. 20.
Loopjongen of Loopmeisje
gevraagd.
AdresApotheek, Kanaalweg 57.
Reedery te IJmuiden vraagt,
voor spoedige indiensttreding,
een net Persoon, by voorkeur
gepensioneerd Militair, voor maga-
zynwerk en eenvoudige admi
nistratie.
Brieven met volledige inlich
tingen onder letters R. IJ. aan
het Adv.-Bur. P. F. C. ROELSE,
LJmuiden.
GALSTEEITENsii
lEKTENff n i rstefcrim
Voor Winkel en Kantoor net
JONGMENSCH gevraagd.
Brieven onder Nr. 905, Bureau
van dit blad.
H.H. WAGENMAKERS.
Terstond gevraagd een flinke
KNECHT in de machinale wa
genmakery by G. LIGTHART,
Koegras, Helder.
f 60.— belooning, die een
net gezin z. k. vóór October
aan een woning helpt. Huur-
prys f 3.— f 4.— per week.
Adres: Bureau van dit blad.
Te buur een Studeerkamer,
voor eenige Heeren.
Adres: Bureau van dit blad.
f 100.— ter leen gevraagd door
Marine-matr.» tegen 10%, met
maandel. aflossing van f40.
Brieven onder Nr. 898, aan het
Bureau van dit blad.
VERLOREN, op het Strand
by Paal 0: een blauwe Cape.
Verzoeke terug te bezorgen:
Étationstraat 10.
Gevraagd tegen 1 September,
ln gezin van 2 personen, flink
Meisje of Burgerdochter voor
alle hnisel. bezigh., tevens be
kend met koken. Loon f 250. -
AdresMevr. DE MATHA,
IJmuiden.
HUISHOUDING of WINKEL
Duitsche Juffrouw biedt *lch
aan, voorzien van prima refe
rentiën. Brieven onderNr. 900,
Bureau van dit blad.
Gevraagd een flink Meisje,
als hulp In de hulshouding.
Adres: Walvïschstraat 29.
De Inrichting „Huisduinen"
vraagt, tegen nader overeen te
komen vergoeding, een Juffrouw,
genegen om 4 halve dagen per
week en gedurende de Vacantie
van het Personeel de huishou
ding waar te nemen.
Brieven aan den Directeur
G. A. NIESSINK.
Gevraagd, voor zoo spoedig
mogelyk,
Adres: Spoorstraat 57.
Huishoudster biedt zich aan,
Wed. zonder kinderen, middel
baren leeftyd, met alle huiselyke
bezigheden bekend, ook koken
en naaien. G.G. V. g. g. voorzien.
Brieven onder Nr. 901, Bureau
van dit blad.
WONINGRUIL.
Iemand wenscht zyn woning
te Helder ta rullen tegen een in
Amsterdam. Brieven letter W.,
Jan in 't Veltstraat 20, Helder.
Marine-Officier zoekt Huis of
Kamers met keuken (gem. of
ongem.) Brieven onder Nr. 899,
Bureau van dit blad.
Gevraagd Kamer met volledig
Pension, voor leeraar M.O. Brieven
met prysopgaaf onder Nr. 875,
Bureau van dit blad.
GRATIS INWONING
aangeboden aan Juffrouw of
Echtpaar zonder kinderen, onder
bepaald» voorwaarden. Brieven
franco onder Nr. 903, Bureau
van dit blad.
Te huur een flinke LOODS,
ingericht als Tlmmermanswerfc
plaats. Te bevragen byJONG-
KEES, Paardenstraat, alhier.
Herdershonden te koop, 7
weken oud.
Adres: Spoorgraeht 36.
Financieels Hulp gevraagd voor
bet koopen van een Burger
woonhuis.
Brieven franco onder Nr. 902,
Bureau van dit blad.
TE KOOPi
Een Winkelhuis Keizerstraat
Nr. 65.
Adres: P. BREGMAN,
Makelaar,
Loodsgracht 22.
Te koop pluche Salon-Ameu
blement, met Kleed, Zeil en Gor
dijnen. Te bevragen aan DUIN-
KER's Adv.-Bur., Spoorstraat.
Gevraagd een net Dagmeisje.
Adres: Weststraat 72.
H.H. SCHOENMAKERS.
Te koop een zoo goed als
nieuwe WALS, 25 c.M. Prijs
f 85Spoed.
Adres: Sluisdykstraat 13.
Mevr. STEENSMA vraagtoon
nette Dienstbode, liefst ouder
dan 20 jaar.
Zieh aan te melden avonds
na 7 uur, Binnenhaven 2.
Gevraagd net DAGMEISJE.
Adres: J. J. H. KOOPMAN,
Weststraat 17.
Terstond gevraagd «en net
Dagmeisje, voor hulp In da buis
houding.
Adres: Koningstraat 10.
Een net Dagmeisje gevraagd.
Loon f#.per week.
Adres: Spoorstraat 120.
Voor Kan toor-we r kzaamheden
Dame of Heer gevraagd, boven
16 jaar.
Brieven onder Nr. 904, Bureau
van dit blad.
Gevraagd een net MEISJE,
boven 13 jaar, voor lichte bezig
heden en om bonnen te plakken.
Adres„DE VOLHARDING".
Een Dienstbode gevraagd,
van goede getuigen voorzien.
Adres: Mej. KORVER, Kei
zerstraat 115.
TE KOOP
twee HUIZEN a. d. Loods
gracht 48 en 49, front breedten
te zamen 7% M.
GELD voor 1ste Hypotheek
besehlkbaar.
Adrssi P„ BREGMAN,
Makelaar,
Loodsgraoht 22.
Te koop een defeot Motor
rijwiel (F. N.) met Aoou, voor
elk aannemeiyk bod.
Adres: Sluisdykstraat 43.
Te koop HEERENRIJWIEL,
▼oor f20.—.
Adres: Zwaanstraat Nr. 6.
Te koop een Heerenrijwiel met
zoo goed ale nieuwe binnen- en
buitenbanden voor den spotprijs
van 60 gulden, en een Heeren-
rjjwlel ▼oor 40 galden.
AdresNieawstraat 18.
Te koop het perceel Basetraat 48
en Wllhalmlnaatraat 43.
Adrea: Loodsgracht IS.
Te koop een Kruidenierszaak,
met Café met Vargunning, op de
badplaats De Koog, op TexaL
Te bevragen by
R. J. DAALDER, aldaar.
8 cent.
Sigarenmagazijn
A. P. J. BRABER-KONINGSTEM
KONINGSTRAAT 60 - HELDER.
WORDT GAARNE 8ELEVERD DOOR
ls de Hoofdprijs by de trek
king van 16 Augustus der
Na ontvangst van f 1.10
storting, ontvangt men het
yummer van 't orgineele
lot, waarmede men reeds
aan de trekking deelneemt.
Storting 2 stuks f 2.10,
3 stuks f 8.10, 5 stuks f 6.10,
10 stuks f 10.—, 20 stuks
f 18.-.
Spoedige bestelling drin
gend gewenscht
Zendt postwissel aan de
Nationsle Credlet- en Effecten-
bank, Kleverlaan 6, Haarlem,
waarna U direct ket num
mer franco wordt toege
zonden.
Inmaak-
potten
m K
tlNTWO
■tnrroKpttHV-
J voer tónd«r«r ob voor oud
iigi afgang gegarandeerd'
ffl rtsn Ti trrpefltuur
ipWvv-pgbcgrbO Apathehemdk'öpste»
Waar nlef zich te wenden tot:_
tHB SINGER IMPORT COMT\
SCRONIN6EN PoefbaelOA
i Firma B.MEINDERSMa.
0. Buis, Spoorgraeht 28.
Ondergeteekende, timmerman met
ontslag, beveelt zich beleefd aan
voor alle voorkomende werkzaam
heden. J> BOOGAARD,
Diaconiestraat 31a.
Banden
Versohencn bij C. DB BOER Jr., te Helden
DOOR
Prijst Ingenaaid 114.—, gebonden 10.—
Texel, 2 Ang. Van 27 Juli tot en met 2 Aug
rijn van hier verzonden: &U6 schapen, 400
lammeren, 4 koeien, 3 paarden en 8 varken».
De vereenigiug L. I. D. (liefdadigheid is
doel) te Oudeschild, welke dezen winter met
zooveel succe» is werkzaam geweest, had
gisteren een tocht georganiseerd naar de Koog.
badhotel werd den zanger» een
gesloten enveloppe overhandigd. De geheele
recette bedroeg ruim f63.
Gisteren geraakte in Zuid-Haffel een wagen
espannen met twee paarden, op hol. De heer
v*ef fer af en brak een been.
D*. Boswyk, die onmiddellijk ontboden werd,
verleende geneeskundige hulp.
Het nieuwe gebouw van den vischafslag
aan de haven is thans gereed. Het geheel
ziet er netjes uit en zal eerlang in gebruik
genomen worden.
van 24 tot en met 30 Juli 1920.
GEBORENMarie, d. v. Pieter van Leeuwen
en Jannetje Trijntje Buys; Mechelina Corne
lia Anna, d. v. Gerhardus Leber en Cornelia
Anna Witte; Hanny, z. v. Hendrik Klimp en
Marie Koppele; Simon, z. v. Pieter van der
Slikke en Grietje Dogger; Jan, z v. Willem
Dryver en Neeltje Roos; Catharina Margare-
tha, d. v. Petrus Theodorns Witte en Adria-
na Johanna Schoenmaker; Arie OorncUs z v.
Jacobns Kager_en Agnes Blokdyk; Gerrit, a.
v. Gysbert Kiljan en Belje Barhorst.
ONDERTROUWD i Jacob Dekker en Frouw-
Qe Dogger, beiden alhier; Cornelis Hoving te
Groningen en Cornelia van Ham, alhierJan
de Jager en Cornelia Kuiper, beiden alhier.
