LiefdadigliBidjiaar Vermogen.
KUISMEESTERsnHUISMEESTERES
Brandkast
Badkuip met Geijser,
Partij glazen deurplaten,
De Poolsch-Russische Oorlog.
Advertertiiën.
Bestelt Uw drukwerk
bij C. DE BOER Jr.
tronen. De heer Veretege- biy
ia stapte met aeva narijlelwtr zen over
eetiea been. Toen kregen we eerst do
iïig over een sub-amendement ven den
>ran Os. Dit bedoelde om bij verweren*
i.e terugwerkende kracht tot Oct. he
'O} lijk te maken aan gehuwden althans
f %t. eene uitkeering te doen. Maar
id naan met groote meerderheid het be-
c aan van terugwerkende kracht vanaf
C v/oer, hoeweil aan het slot de heer Bier-
i-udter waarschuwde voor de mogelijke ge
en. Het was de vraag of Gedeputeerden
d( ie regeling zouden goedkeuren, omdat
r 1810 de rekening was afgesloten en al-
geen dekking aanwezig was voor dit be-
u- De raad waagde het erop.
iljdagmiddag begon men aan de eisten
lijke verordening. Daarover dus later.
Van de vergadering van Dinsdag valt nog
te v«rmelden, dat de heer Maas. de tijdelijke
ut :eur der gem. reiniging, thans benoemd
rd in vasten dienst-, nadat een oomité
pcneraal was voorafgegaan waarin de vraag
beffprofcen werd of de dienst der plantsoenen
vsn dien der reiniging zou worden geschei
den. De raad benoemde den heer Maas
üo tans voor beide diensten. Verder werd
een voorstel aangenomen om aan de H. R. M.
te vergooden voor de verplaatsing van
-en draaischijf op het stationsemplacement.
Deze verplaatsing is noodig voor de voorge-
n- ,men ultbredding en verplaatsing van dat
emplacement naar het zuidelijk gedeelte
(Parallelweg), maar omdat het nog niet zeker
1* of het rijk de kosten daarvoor zal vergoe
den, en die onkosten, ln dat geval voor reke-
ning der gemeente Helder zullen komen,
wilde de heer Biersteker hieromtrent zeker
heid hebben. Maar men tam. toóh aan deze
veigoödlng niet ontkomen, en zoo heeft men
de 4000 op speculatie voor de toekomst,
maar vast toegestaan.
PLAATSELIJK NIEUWS.
W. Biersteker.
De heer H. B. Hulsefeos alhier, is te
Amsterdam geslaagd voor het examen
hoofdakte.
Revue Ter Hall.
marineberichten.
Op 8 Aug. rijn per particulier stoomschip
Wil es van de Rotterdamsche Lloyd lm Ne
derland teruggekeerd: Tamboer le kl. A.
Rosmalen en O. Lauffer. Marinier le kl. J.
SerdJjn, P. J. van Waalwijk, J. O. Bakker en
B. van Hal. Marinier 2e kl. H. J. Nieuwen-
hiuia, O. Schimmel en O. Veriioeff.
Met ontslag uit den Zeedienst: op 15 Aug.
Marinier 2e kL H. de Bruin. Korporaal kok
D. de Graaff. Op 18 Aug.: Marinier le kl.
L. Zonneveld. Op 18 Aug.: Matroos le kl. C.
E. Blandhard. Op 26 Aug. Matroos- ri ek en -
verpleger I. A. van der Tuljn. Op 27 Aug.:
Kotrporaal-torpjneker R. van der Wouae.
Op 24 Aug.: Matroos le kl. K. Kamstra. Op
29 Aug.: Matroos 2e kl. H. O. KapteUn. Op
16 Ootober: Marinier le kL K. van Wijk.
marktberichte*.
Veiling Anna Paulowna
UIT DEN OMTREK,
Burgerlijke Stand gem. Texel,
2 flinke LOOPJONGENS.
Prima TURF, f 1.20 de 100.
Ter overname aange
boden een
~7~
vil;
In de raadsvergadering van Vrijdagmiddag
deelde de heer Biersteker aan den voorzitter
van den raad, den heer Adriaanse, loco-
burgemeester, mede, dat bij zijn mandaat als
rp« >lid ter beschikking stelde en niet weer
ter raadsvergaderingen zou verschenen. Aller
lei oorzaken, zoo zeide de heer Biersteker,
hadden tot dit besluit, dat onherroepelijk was,
medegewerkt.
De heer Adriaanse zeide het te betreuren,
dat deze mededeeling juist aan hem als loco-
burgemeester, moest geschieden, en sprak
overigens eenige hoffelijke en hartelijke woor
den. Men kan dit uitvoeriger in het raads-
verslag vinden.
Dit besluit van den heer Biersteker zal door
velen met leedwezen zijn vernomen. De heer
Biersteker, die 15 Januari 1909 tot raadslid
gekozen werd in de plaats van wijlen den
heer M. C. Koch, en sedertdien onafgebroken
werkzaam is geweest, was in gemeentelijke
toestanden uitstekend ingewerkt, en door zijn
welbespraaktheid en de degelijkheid van zijn
betoogen ging steeds een groote stuwkracht
van hem uit. Als zijn opvolgster is aangewezen
mevrouw G. van der Hulst-Heeroma, waar
mede dus het eerste vrouwelijke raadslid in
onzen raad haar intrede doet.
Onze plaatsgenoote mej. O. O. A. Lee-
wens, thans onderwijzeres te 't Zand (Zijpe),
is met 1 Sept. a.s. als zoodanig benoemd aan
de R. K. Meisjesschool alhier.
"Wij laten hier nog eenige pers-beoordeelingen
volgen
Handelsblad.
Het systeem van Henri ter Hall's revue's
wordt nimmer gewijzigd en ook de voornaam
ste artisten blijven steeds dezelfde, maar dit
maal scheen mij in den geest toch iets veran-
•i rd te ziln. In ieder geval herinner ik mU
niet in een revue van Ter Hall ooit een zoo
Seslaagd tafereel te hebben gezien als dat van
en zingenden gemeenteraad, waar op de meest
bekende volkswijzen het voor en tegen van
SemeenteliJken vlsohverkoop wordt besproken
e eigen parlementaire ervaringen van den
auteur zullen hem wellicht bij de uitwerking
dezer scène van groot nut zijn geweest.
Het geheel is uitstekend voor groote en kleine
kinderen.
De Maasbode.
Ondergewoonte is Henri ter Hall op 1 Mei
met zijn revue naar Den Haag gekomen en
oudergewoonte heeft hij ook dezen keer enorm
succes. Zaterdagavond was alles uitverkocht
en zoo zal het nog wel eenigen tijd duren.
Geen wonder, want iedereen wil Ter Hall's
revue's zien, die zich steeds onderscheiden
door beschaafden en decenten inhoud, origi-
neele fondsten, leuke moppen en schitterende
monteering en costuipeering.
„Wij vliegen"
In de revue, die de volgende week in Ca
sino wordt opgevoerd, zal als extra worden
ingelascht het treffende tafereel ter nagedach
tenis van de slachtoffers der Marine, die ten
gevolge van den mijnenoorlog zijn gevallen.
Os Ruasizch-Poolsohe Oorlog.
(Vervolg le blad).
De „Nieuwe Rottd. Courant", de tot gisteren
middag ingekomen telegrammen uit Engeland
en Frankrijk besprekende, vat haar oordeel
over den toestand als volgt samen
De Fransche regeering heeft aan den wenk
uit Londen om de erkenning van Wrangel
ongedaan te i ïaken en als een mystificatie
«oor te stellen, geen gehoor gegeven. Toen
de Engelsche zaakgelastigde zich op het
ministerie van buitenlandsche zaken te Parijs
vervoegde, kreeg hij er te hooren, dat Miile-
rand zelf de nota van erkenning aan Wrangel
heeft opgesteld en lat ze eerst is verzonden
na goedkeuring door het gehecle kabinet
Terwijl nu de berichten uit Parijs op luch-
gei* toon Over het gerezeu geschil spreken
en MWsrs.nd te Nqyon verklaart, dat m-n
het niet te tragisch moet opvatten, omdat er
„onvermijdelijke oneenigheden zijn tengevolge
van verschil in volksaard", blijft de openbare
meening in Engeland den toestand ernstig
achten. Llovd George noemt hem „te delicaat
voor bespreking", de „Evening Standard" zegt,
dat de stap van Frankrijk aan de Fransch
Engelsche samenwerking een einde dreigt te
maken en de „Westmineter Gazette" zet
uiteen, dat het geschil niet over den vorm,
maar over den inhoud der Entente-politiek
loopt. Andere bladen, ook de „Times", uiten
zich in denzelfden geestalleen de oer-conser
vatieve „Mornlng Post" valt uit den toon,
juicht de erkenning van Wrangel toe en raadt
Engeland aan ^rankrijk's voorbeeld te volgen
Dat advies zal Lloyd George wel koud laten,
want evenals de groote meerderheid van het
Engelsche volk is hij van oordeel, dat een
oorlog met Rusland te allen prijze moet worden
vermeden. Maar tevens geeft hij te kennen
dat niets de solidariteit tusachen Engeland
en Frankrijk mag storen.
Daarom zijn er pogingen gaande om Inzake
de erkenning van Wrangel tot een vergelijk
te komen en Reuter verzekert dat er gunstige
vooruitzichten z(jn op een bevredigende op
lossing. Zoo noodig zullen Lloyd George en
Curzon tegen het einde van deze week naar
Boulogne oversteken óm met Millerand te
confereeren en er, gelijk de officieels com-
muniqé's plegen te zeggen, „tot volkomen
overeenstemming te komen".
Niettemin is de breuk in de Fransch-
Engelsche coalitie voor ieder, die zien wil,
zichtbaar. Men kan ze dichtpleisteren, maar
ze is er en blijft er en zal vroeg of laat weer
aan het licht komen. Want de Libre Parole
moge in zijn haat tegen Engeland te ver gaan
met zijn gevolgtrekkingen, de opmerking, dat
de Fransche regeering de door Engeland voor
gestane conferentie te Londen met Sovjet-
Rusland onmogelijk tracht te maken, is onge
twijfeld juist.
Frankrijk gelooft nog steeds aan de moge-
ijkheid om de bolqjewiki gewapenderhand ten
val te brengen. Uit de mislukte proefnemingen
van Koltsjak, Denikin en Joedenitsj heeft het
niets geleerdhet wil Wrangel nog een kans
geven en het reeds bijna verslagen Polen aan
vuren tot nieuwen strijd, waarin het hoopt ook
andere staten, met name Hongarije en Roemenie
te kunnen betrekken. Die politiek is onveree-
nigbaar met de Engelsche en daarom zijn de
pogingen om de breuk te dichten tot misluk
king veroordeeld. Zij kunnen slechts den schijn
nog een tijdlang rekken.
Hoe de Engelsche arbeiders over deze ma
noeuvre zullen denken, is af te leiden uit een
motie,die 't bestuur der onafhankelijke arbei
derspartij gister aan de regeering gezonden
heeft. Ze verklaart daarin, dat Frankrijk'!
erkenning van Wrangel een teeken van kwade
trouw der Geallieerden tegenover Sovjet-Rus
land is, waarvoor de georganiseerde arbeiders
de Engelsche regeering verantwoordelijk zullen
stellen, tenzij bet kabinet ze ln het openbaar
afkeurt en tevens het Fransch-Engelsche bond
genootschap verbreekt. Hieruit, en ook uit den
brief, dien 't comité van actie der A. P. aan
Lloyd George heeft gezonden, volgt dat de
arbeiders wel iets zullen hebben af te dingen
op de bevredigende oplossing", die van de
onderhandelingen over een vergelijk tusschen
Londen en Parijs wordt verwacht
Hoe de Engelsche bladen het geval opnemen,
blijkt uit het volgende resumé van [eenige
artikelen
Londen, 12 Augustus. In sen hoofdartikel
schrijft de Evening Standaard: „De opzette
lijke actie der Fransche regeering nopens
Wrangel kan,) indien zij tot haar logisch gevolg
worde voortgezet, niet anders dan beslissend
zijn ter beèindiglng of althans tot diepgaande
wijziging van den geheelen opzet der Fransch-
Britsche samenwerking, die de Enropeesche
politiek vijftien jaar heeft beheerscht."
De Evening News schrijft: „Het is de op-
"Ztting in officieels kringen te Londen, dat
binnen enkele dagen het ongelukkige mis
verstand zal zijn opgehelderd."
De Pall Mali Gazette schrijft: „Het wordt
als zeker beschouwd, dat wijzigingen sullen
worden gebracht in de politiek van Frankrijk
terzake van de erkenning van Wrangel."
Het zelfde blad betoogt ln een hoofdartikel:
„De onverwachte mededeeling van de Fransohe
regeering is ln de hoogste mate onrustwekkend,
en het is moeilijk den betreurenswaardlgen
aard te overdrijven van de mogelijke gevolgen,
die de resultaten van hun samenwerking in
de toekomst ernstig in gevaar brengen."
De Star schrijft„De vrees voor mogelijke
wrijving met Frankrijk bracht 's morgens een
proote menigte bijeen voor de deur van
Downingstreet 10 (de ambtswoning van Lloyd
George) om het komen en gaan gade te slaan
van ministers, diplomaten en ambtenaren."
In een hoofdartikel schrijft de Star: „Het
is heden voor de eerste maal sedert Augustus
1914 dat wij verplicht zijn, openlijk ons leed
wezen en onze bezorgdheid te betuigen over
den opzettel(jken stap, dien de Fransche
regeering heeft gedaan." Het blad betoogt
dan .verder dat de politiek om den eenen
polltieken avonturier na de anderen naar
voren te schuiven, om de sowjet-regeering aan
te vallen een opeenvolging is geweest van
rampen en mislukkingen, van welke het
Poolsohe avontuur op het oogenbllk de ernstige
ramp van alle is.
De Globe schrijft ln een hoofdartikel: „Het
ls geen rechtvaardiging voor een uitroep van
panischen schrik, dat onze beproefde en
trouwe bondgenoot Frankrijk achter onzen
rug om getracht heeft de Britsohe vredes
politiek te niet te doen. De Britsche kabinet
ministers denken er zoo over. Wij hebben
redenen, die zijn bezegeld met het bloed van
millioenen van Frankryks dapperste zonen,
om ons vertrouwen op Frankrijk te blijven
stellen
De Westminster Gazette geeft het volgende
oordeel „Wij zullen maar al te verblijd zijn,
indien er nog een klein gaatje kan worden
gevonden, waardoor de Engelsche en de
Fransche regeering zouden kunnen ontsnappen
uit de rampspoedige impasse. Wü moe te
echter ruiterlijk beseffen, dat het geschil
tusschen Engeland en Frankrijk een geschil
is nopens hei w ?.en en niet nopens woorden
of uiterlijke vormen van hun politiële."
Londen, 18 Augustus. Een belangrijke ver-
•dring van het Britsche ktb'uck wor
den gehouden, voordat het Lagerhuis Maan
dag bijeenkomt. Er worden nota's gewisseld
tusschen Londen en Parijs nopens het Fran
sche afwijken van wat werd beschouwd als
te zijn de plannen der geallieerden, en er
ls alle hoop en verwachting, dat de tijdelijke
moeilijkheden overbrugd zal word 03. Ohchoon
daaromtrent nog niets is bepaald, zegt men,
dat het waarschijnlijk is, dat de Fransche en
Engelsche eerste ministers te Wimereux bij
Boulogne besprekingen zullen houden indien
san het einde van de week de verschilpun
ten nog niet zijn geregeld.
Warschau. De Poolache boodschappers zijn
12 dezer van het front teruggekeerd en zijn
met de Sowjatoverheid tot overeenstemming
gekomen nopens de ontmoeting van afgezan
ten voor de bespreking van den wapenstil
stand en de vredespreliminairen te Minsk.
De Poolsche afgevaardigde, met Dombeki
aan het hoofd zullen 14 Augustus het front
paeseeren.
Er zullen verslaggevers bij de zittingen
worden toegelaten.
Parijs, 18 Augustus. De besprekingen te
Minsk over het sluiten van den wapenstil
stand en den vrede zullen Zaterdagochtend
beginnen, zegt de „Temps."
Het bolsjewistisch legerbericht van 12 Au
gustus meldt de inneming van Mlawa, Poel-
toesk en Siedlce, alsmede van gedeelten van
den weg tusschen Wlodawa en Chelm, door
de roode troepen.
Berlijn, 18 Augustus. De eerste plaats op
vroeger Dultsch gebied, Illowo, ls door de
Russen bezet. Hierdoor zijn deze in den gang
van Warschau doorgedrongen. De Polen trach
ten 8 K.M. ten Zuiden van Soldau tegenstand
te bieden.
Londen, 18 Augustus. Het wordt terloops
bevestigd, dat de Russen sowjets instellen in
dat deel van Polen, dat zij onder den voet
hebben geloopen, en dat Noskiewicz is aan
gesteld door de Moskousche regeering om deze
taak uit te voeren, hetgeen klaarblijkelijk een
ingrijpen ln het bestuur van Polen is.
Vluchtelingen.
Berlijn, 18 Aug. Het te Praag verschijnende
blad „Yenkow" schrijft: Talrijke vluchtelingen
uit Warschau zijn gisteren 'te Praag aange
komen. Ze vertellen dat er in Warschau een
paniek lu uitgebroken. Ieder die vluchten kan
verlaat op het laatste oogenblik de stad.
BUITENLAND.
Uit hst Saargeblad.
Berlijn, 13 Angnstna. Het Fransche bestnnr
over het Saargebled heeft den pasdwang in
getrokken, de kranten onder preventieve cen
suur gesteld en den ambtenaren het recht om
zich politiek te vereenigen toegekend.
Hoe het met de staking staat la nog niet
duidelijk.
Te S&arlonis is de toestand erger geworden,
daar bijna alle gemeenteambtenaren gevlucht
zijn en het Fransche bestuur alle officieren
en onderofficieren, die vroeger in het Duitsche
leger hebben gediend, heeft geïnterneerd. De
stemming der bevolking is wanhopig.
Alle gemeenten van het S&argebied hebben
bij de FranBche regeeringscommissie gepro
testeerd tegen het ringelooren van de bevolking.
Da voormaliga Dultsoha oorlogsschepen.
Londen, 13 Augustus. Uit New-Tork wordt
gemeld dat er op het oogenblik plan bestaat
om de overgeleverde Duitsche oorlogsschepen
met volle kracht den Oceaan in te sturen,
met het roer vastgezet.
De Amerikaansche vloot ca' as dan mot
kanonnen en torpedo's ln dan grond boren.
V EREENIGDE STATEN.
Door dan bliksem gadood.
Maandag J.l. hielden de Free Methodiets
een bijeenkomst ln een tent te Sprlngvlllo ln
indiana.
Dr. Timber voerde het woord. Naast hem
op het platform zaten dr. Lena en dr. Huston.
riotsellng brak een hevig onweder los.
De predikant weea er op in zijn rede en
vroeg: Hoe velen uwer zouden bereid zijn
voor God te verschijnen, Indien da bliksem
n deze tent aloeg?
Op hetzelfde oogenblik aloeg de bliksem in
de tent, verwondde den spreker en doodde de
belde predikanten dien naast hem waren
gezeten.
Nu Amerika drooggelegd is....
Amerika ls drooggelegd, maar vele Ameri
kanen hebben niet tegenstaande dorst. En bij
honderden komen zij, die het betalen kunnen,
hnn dorst lesschen in Frankrijk. Doch zij
schijnen zoo'n dorst te hebben, dat ze niet
met drinken kannen wachten tot ze op Fran-
schen bodem zijn aangekomen. Ze beginnen
reeds op de boot. Want de boot ls immers
qiet Amerlkaansch gebied en daar mag men
schenken.
Zoo moeten de scheepvaartmaatschappijen
hun maatregelen nemen. De „Franoe" had voor
haar laatste reis aan boord 200 kisten met
verschillende likeuren, 600 kisten champagne
en 8000 kisten met verschillende wijnen. Zes
dagen na haar vertrek uit New-York was de
bar drooggelegd. Er waren nog slechts de
leege flesschen, de stroohulzen en de kisten over.
BINNENLAND.
De Isgarsterkts.
Naar aan de N. Ct. ter oore kwam, zon het
in de bedoeling liggen van den minister van
oorlog, met voorstellen te komen ons leger
:n oorlogssterkte terug te brengen op 100.000
man.
Het Palai8-Royal Poet-Girokantoor.
Morgen, Zaterdag, wordt het Paiais Royal
gesloten. Vóór 1 November moet het geheel
ontruimd zijn, opdat de Administatie der Pos
terijen en Telegrafie het zoodra mogelijk in
gebruik zal kunnen nemen.
Voorloopig zullen in dit gebouw worden
ondergebracht de Post Chèque- en Girodienst,
mot oen personeel van 55 personen, die thans
ln een perceel asn den Singel is gevestigd.
Ook zullen er een gedeelte van de telegraaf-
administratie en de cellendienst van de Rijks-
telefoon uit het Hoofd-telegraafk/mtoor wor
den gevestigd.
Lult. t. ses le kl. H. A. G. Grwrery w«dt uit
Oost-Indië t»ru«verw*eht.
Off.-mach. 3# kl. H v. fi. Brutce U met 16 Sept.
sjs. geplaatst bij de onderzsedienstkazerne te Wtl-
''oflLnuieh. 8e kl. G. Branderhorst ls aet 1 Oet.
a.e. geplaatst te Rotterdam.
Officier van administratie der nte klasse P. A.
Snellen vsn Vollenhoven is «et «7 de:«r W'
te Rotterdam, ten einde met I September d e.v. te
worden belast met den administrstieven dienst vsn
de msriniersksierne aldaar. Kapitein-kwartier
meester der marinier» J. Benneproek Evertsz,
thans belast met voornoemden dienst, is met i
September a.s. gesteld ter beschikking.
•TOOMVAARTBERICHTKN.
•stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Borneo vertr. 11 Aug. v, Baltlmore n. Goth-anbura.
Lombok, thuler., paea. 11 Aug. Gibraltar.
Boeroe, uitr., vertr. 11 Aug. v. Genua.
Krakatau vertr. 12 Aug. v. Amst. n. Batavia.
Kon. Hollandeohe Lloyd.
Rijnland arr. 12 Aug. v. Rosarlo te Amsterdam.
Dreobterland, uitr., pass. 10 Aug. Tenerlffe.
Gelrla arr. 9 Aug. v. Amsterdam te B. Aires.
Hollandl, thuisr., pass. 11 Aug. Fermando Noronha.
Ootmarsum, uitr., vertr. 10 Aug. v. Rio Janelro.
Rotterdamsche Lloyd.
Garoet, uitr., 11 Aug. Perim gep.
Kedlrt v Port 8ald n. Benleax, pass. 12 Aug.
Kaap Blanc.
8ltoebondo, uitr., arr. 11 Aug. te S&baag.
Marken, uitr., pass. 10 Aug. Colombo.
Slndoro. thuler., pass. 11 Aug. Flnlsterre.
Kawi, thuisr., pass. 12 Aug Algiers.
Malang arr. 3 Aug. v. Rotterd. te New-Orleans.
Slndoro, thuisr., pass. 18 Aug. Ouestant.
Holland—Amerika Lijn.
jldljk arr. 12 Aug. v. Rott te Newp. Newa.
Maasdijk vertr. 9 Aug. v. Tampa a. Rott.
Rotterdam v. Rott. a. New-York. arr. 12 Aug. te
PlymoutL
Noordam, v. New-York n. Rotterdam, werd 12 Aug
12 u. 's mld. op 840 m. W. v. Scilly geslgn.
Rijndam arr. 12 Aug. v. Rotterdam te New-York.
Kan. West-Indlaehe Maildienst.
Hsbe arr. 80 Juli v. Amsterdam te Paramaribo.
Stuyvesant, uitr., vertr. 18 Aug. v. Dover.
Ariadne vertr. 12 Aug. v. Amst n. 8t. Thomas.
Vulcanus, v. Paramaribo n. Havrs. paas. 12 Aug.
Ouessant.
Achllles arr. 12 Aug. v. W.-Indi0 te Amsterdam.
Haarlem arr. 9 Aug. v. Amsterd. te Callao.
Van Rensselaer vertr. 8 Aug. v. Trinidad n. Havre.
Kan. Paketvaartmaatschappij.
Roggeveen arr. 12 Aug. v. Java te Sydney.
Holl.—Britseh-Indii Lijn.
Kieldrecht, uitr., vertr. 12 Aug. v. Bombay.
Vechtdijk, uitr., pass. 11 Aug. Flnlsterre.
Java—Bengalen Lijn.
Birma arr. 8 Aug. v. Madras te Batavia.
Ceylon vertr. 8 Aug. v. Batavia n. Caleutta.
Burgerlijks Ptand Helder
▼en 12 en 18 Augustus 1920.
GETROUWDH. G. van de Water en J. C.
de Jong0. Westerbaan en J. Delje j W. Conljn
c lwast; J. H.Weümar en W. C. Blokker.
BEVALLEN: M. de Jong-Sanders,d.j P.
C W. Kramer—Jongkees, z. j D. van Ouwer-
kèrk—Jonker, d. j T Eelman- v. d Harst, d. j
J. Rijbering—de Jonge, i.\ G. J- de Bruyn-
delaFontrijne^r^^J^Jj^^^^^^^
VlSSCfflCRIJBERICHTEN.
12 Aug Aangebracht door 18 korden: 100
tongen ?er stuk f 1.25; 620 middeltongen p.
stuk f 0.60 4 f 0.55800 kleine tongen p. st
f 0.20; 14 tarbotten per stok f 10 4 I 7; 20
kisten Betschol per kist f 18 k fU 64 kisten
kl. schol per kist f 8 k f 6; 48 Witen schar
per kist f7 h f i 18 kisten pietermannen
f 18 Aug' Door 15 korders: ^Oto^en-P.st.
f 1; 840 middeltongen per stuk f 0.60 a r 0.50;
680 kleine tongen per stuk f 0.204 tarbotten
per stuk f 9 k f 722 kisten zetschollp. kist
f 18 k f 1868 kisten kl. schol per kist f 9
k f 668 kisten schar per kist f 7.50 k f 6 j
8 kiBten pietermannen per kist f 10 k f 9.
gehouden 18 Augustus 1920.
Poot-aardappelen f 6.40—f 9.70, Drielingen
f8 90—f5.70, Kriel fl.80, Slaboonen f 11.26—
f 12.-, Snyboonen f 18.76-f 24.76, alle» per
100 K G.
Broek op Langsndljk. 18 Aug.:
Schotschs mulaen ƒ4.25—8-10, JuLs f 4.80, duken 4
schoolmeesters 6.60—8.60, eigenheimer» 6.30—
8.20, grasfiet f 10.30, blauwe aardappelen 8.30—
10.60, drielingen a.00—j.50, spercieboonen 7-8o
11.50, grove aiea 490—5-io. drielingen 4.10
—9.60, nep f ia.30—13.60, roode kool a.60—3.70
per too K.G.; boswortelen 3.20—3.50 P»r 100
bos; bloemkool 13.50-20.60 2e soort 4^0-
4.50 per :oo stuks; gele kool 1.60—6.10, witte
kool a.60—3.70.
Wieringen, 12 Aug.
Haven te Nieuwedlep.
12 Aug.
Aangekomen van Huil en vertrokken naar Hel
lingen het Ned. a.s. Prof. Buys.
Aangekomen van Goole en vertrokken t
Harlingen het Ned. s.a. Friesland.
14 Aug.:
Aangekomen van de Noordzee Hr. Ms. Zeehond.
voor
den
paarden plaata.
Voor het stamboek werden 6 stuk* aangeboden,
doch geen enkele voor opneming goedgekeurd.
Van de premie-keuring waa de uitslag: a. Een
jarige paarden, aangeboden 8 atuks; geprimeerd
word het paard van den beer Jb. C. Kool met
16.— en dat van den heer N. Rotgane met 26.—
D. twee-jarige paarden, aangeboden 8 stuk»; ge
primeerd werd het paard van den heer Alb. Sc.
Klein met ƒ20; c. veulena, aangeboden 4 stuks,
Ëeprimeerd werd een veulen van den beer S. Jb.
loatert met ƒ20; d. hengsten, aangeboden 1 en
wel „Caaimir van de ver. Wieringen, welke
werd geprimeerd met ƒ200.
De keuringscommissie bestond uit de heeren:
H Welt, teUltbuiaermeeden. G. Costeraana. ta
Elat, en J. C. Coldr, te Utreebt.
Heden arriveerde Prins Ëltal Friedrteh van
Pruisen op bet eiland om een beaoak te brengen
aan zijn broeder den ex-Kroonprins in de pasto
rie te Oosterland alhier.
van 7 t.m. 13 Augustus.
GEBORENPieter, a. v. Comells Timmer en
Engeltje Visman; Geertruida, d. V,Hendrik de
Ridder en Johanna van Sijo; Jan. a. v. Abram de
Ridder en Beniamentje Jannetje Bakelaar.
ONDERTROUWD: Jan Zijm en Maria Cor-
nelia Schraag.
GEHUWD: Cornelie Hoving en Cornella van
Ham.
OVERLEDEN: Wilhelmina Johanna Prina, 9 i,
d. v. Jacob en Pieter Timmer, a dagen, Cornszn.
GEVONDEN: een goed onderhouden dolkmes
in lederen schede, versierd.
in lederen schede, versierd; een portemonnaie met
eenig geld; een tabaksdoos, gevuld; een gouden
broche.
LXGERBERICHTE*.
Geslaagd.
De mil. korporaals P. Barten. J. Brouwer, J.
Haitsma, J. Kauwen, J. A. W. Rooeen, W. van
der Werf, A. Brandsma, W. Davidson, 8. van
Dijk, J. Di.ikema, A. Faber.J. Kok. E. Riemertsma,
A. Salverda, J. Silver, J. Talsma, M. Terpatra, F.
Tijsma en K. C. Visser, allen van het 2le reg. in
fanterie, hebben voldaan aan bet te Haarlem ge
houden examen voor den rang van militie-onder
officier.
VERLOREN, door Weesmeisje:
1 DAMESPORTFMONNAIE,
inhoud pl.m. f30,—,
Adres: Bureau van dit blad.
Wordt gevraagd tegen 1 of
15 September te Amsterdam tan
nette DIENSTBODE of NOODHULP.
V. g. g- v. Zich aan te melden
's avonds na 7 uurHoofdgr. Bis.
Mevrouw VAN DEN BERG,
Haven plein 91, vraagt oermat
MEISJE. Spreekuur vóór half 8.
Mevr. NYPELS (Spoor
straat 41) vraagt aan NET
MEISJE, leeftijd 14 tot 16
{aar, voor llohta huiselijke bezlg-
ladan. Zioh aan te malden
huisdeur Koningstraat.
Voor direct gevraagd een
nette HUISHOUDSTER, ln
burgergezin.
Brieven onder Nr 948, Bureau
van dit blad.
Biedt zich aan VERSTEL-
NAAISTER.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd nette Waschvrouw.
Adres: Bureau van dit blad.
In bet Oudeliedenhnis vaoeert
de betrekking van
waaraan, behalve kost, Inwoning
en geneeskundige behandeling, een
salaris iB verbonden van vijf
honderd gulden per jaar.
Voor plaatsing kunnen in het
bijzonder in aanmerking komen
gehuwde paren, zonder kinderen
teu hunne laete.
Schriftelijke sollicitaties, met
opgaaf van leeftijd en verdere
noodige inlichtingen, worden ten
spoedigste ingev-.eht by den
Secretaris, den Heer
L RUMPFF, Spoorstraat 122.
Gevraagd
Adres: Firma VERFAILLE.
Keizerstraat.
Gevraagd een Smideleer-
11 n pbijWHALBERSM ASini d
Koegraa.
Gevraagd een flinke Dienst
bode, voor den dag of dag en
nacht, bij: Mevr. MOOLEN-
BURGH, Dijkstraat 46.
Iemand met eenig kapitaal,
algemeen ontwikkeld, zoekt een
werkkring als msdawarksnd Vsn
noot ln een ninka bestaande zaak,
onverschillig welke branohe. Vol
ledige inlicht.; Streng discr.
Br. onder Nr.. 984, Bureau
van dit blad.
Te huur nette ZIT-SLAAP-
KAMER, zeer geschikt voor
2 Vrienden.
Adres: Bnrean van dit blad.
Marine-Officier zoekt Huls of
Kamers met keuken (gem. of
ongem.i Brieven onder Nr. 899,
Burean van dit blad.
SLAAPKAMERS
2 nstts
te huur.
Adres: Langestraat 8.
Gevraagd, tegen 5 Sept,, gsm.
ZIT- en SLAAPKAMER met
pension. Brieven op te zenden
adres: ZEIL8TRA, Singel 95,
rood, te Dordrecht.
Kslzerstr., Spoorstr. of Koningstr.
Te koop gevraagd:
een WINKELHUIS of Winkel
huls met daarin reeds gevestigds
zaak, in een der bovengenoemde
straten. Br. met voll. inlicht
onder No. 933, Bureau van dit
blad.
WINKELHUIS.
Te koop aangeboden öcl op
goeden stand su-.andt, Winkel
met Woonhuis en Werkplaats te
Alkmaar, in de nabijheid uer Markt
Brieven onder nummer 932,
Bureau van dit blad.
Beleefd aanbevelend,
Schipper A. KEIJZER,
liggende Werfbrug.
Te koop voor den meest biedende
ssn afgekeurd» Inolompsts
BRANDSPUIT, met koperen
mantel en andere onderdooien.
Aan bied i n gen worden ingewacht
vóór 20 dezer aan het Bureau
van Gemeen te-Werken, Kerk-
graoht, waar dezelve te zien le.
HUUR MET RECHT VAN KOOP.
Gevraagd ssn flink WOON
HUIS. Aanbieding met vermel
ding van huur- en koopprijs,
aantal kamers, straat en wanneer
te aanvaarden onder Nr. 947,
Bureau van dit blad.
Wsldons Ladlss' Journs
van Februari 1920 ter overname
gevraagd.
AdresBureau van dit blad.
TE KOOP:
Winkel- en Heerenhulzen;
sen Huls Langesteeg 9;
een Huis Achtergracht W.z. 63;
twss Hulzan Smiddwarsstraat 1
en 3;
twss Hulzsn Klaas Duitstraat 27
en 29;
twsa Hulzen Kanaalstraat 4 en 6.
Te bevragen: P. BREQMAN,
Makelaar,
Loodsgracht 22.
een en ander tegen de hslft van
den marktprijs.
Adres: Bureau van dit blad
TE KOOP:
Huizencomplex, groot 4 A.,
gelegen aan den Kanaal weg Nos.
19 t m. 22; ook afzonderlijk te
koop.
Te bevragen: P. BREQMAN,
Makelaar,
Loodsgracht 22.
-■
