NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
de Etalages
Fa. S. COLTOF,
DAMES- in HEEREK
MAATAFDEELING.
S. COLTOF,
Eerste Blad.
De Poolsch-Russische Oorlog.
Een ieder giat nu zien
van de
KANAALWEG 141-142,
No. 5290
ZATERDAG 28 AUGUSTUS 1920
48e JAARGANG
ABONNEMENTEN BIJ VOORUITBETALING!
Heldergche Ct per 8 mnd. ƒ1.60. franco p. poat 1.70. Buitenl. ƒ2.60
0.96, n ii 1.06. 1.80
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
REDACTEUR-UITGEVER: O. DE BOER Jf„ HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Intern Telefoon 60
ADVERTENTIENi
20 ct. p. regel (galJard). Ingez. meded. (kolombr.als redact, tekst) 60 ct.
Kleine adv. (gevr., te koop, te huur) v. 1—4 re«. 60 ot., elke regel meer
10 ct. bij vooruitb. (adresBur. v. d. bl. en met br. onder no. 10 ct. p. adv.
extra). Bew.-ex. 4 ct Alle prijzen tijd. verh. m. 10% paplerduurtetoeel.
BUITENLAND.
Een nieuwe Russische aanval?
Volgens een draadloos bericht uit Horsea,
hecht men te Londen ©enig gewicht aan de
Russische mededeeling, dat er een nieuwe
opmarsoh wordt voorbereid, ofschoon, gezien
de groote verliezen, die de rooden hebben
geleden, zulk een tegenoffensief naar de
meening der deskundigen te Londen en Pa
rijs niet gemakkelijk zou uit te voeren zijn.
De Poolsche staf neemt intusschen de noo-
dige voorzorgsmaatregelen.
De oorrespondent van de „Morning Post'
te Warschau zegt, dat er gegronde redenen
zijn om te gelooven, dat Moskou, zijn bestaan
zelf bedreigd ziende, nog een nieuwe aanval
beraamt. Er zijn vrij betrouwbare berictiten
van groote bewegingen van roode troepen
door Wilna en van het in gereedheid bren
gen van uitgebreide" verdedigmgssrtellingen
op de linie van Baranowitsj. Het is voorts
bekend, dat het bolsjewistische opperbevel,
dat van den aanvang de mogelijkheid heeft
voorzien van een standhouden te elfder ure
door de Polen, voorbij Dwinsk (Dunaburg)
en in bet gebied van Pskoff een groot aantal
reserves heeft geconcentreerd, meerendeels
Siberische troepen, en dat deze troepen nu
in allerijl worden gedirigeerd naar Bialystok,
dat in Poolsche handen is en naar verschil
lende andere strategische punten op het zoo
genaamde noordelijke front. Erkend moet
worden, dat de toestand nog niet zeker en
gestabiliseerd is en dat een contra-offensief
nog wel tot de mogelijkheden behoort.
Woensdagavond hebben de bolsjewieken
een succes behaald tusschen Mlawa en Chor-
zele bij de Oost-Pruisische grens. De Polen,
die naar het Noorden gerukt zijn met het
doel de eenheden ten getale van ongeveer
80.000 man, die geopereerd hebben tegen den
corridor van Danzig, af te snijden, werden
onverwachts krachtig aangevallen door drie
bolsjewiekache divisies en door de plotselinge
actie min of meer verrast.
De berichten uit Warschau melden, dat de
Poolsche overwinning nog steeds grooter
wordt In het begin van deze week ontwik
kelden zich verwoede gevechten in 't moe
rassige dal van de Narew tusschen Ostrolen-
ka en Loniza, waar de bolsjewisten zich tot
eiken prijs een doortocht wilden banen naar
Blalystock. Aan beide zijden werden zware
verliezen geleden. De Polen maakten zich
den 2Sen Augustus meester van alle wegen,
die leiden naar de andere zijde van de rivier.
De bolsjewistische troepen, die zich bevon
den ten oosten van de linie Ostrolenka—
Myszynlce, werden allen den 24en Augustus
gevangen genomen. Het aantal gevangenen,
gemaakt in de gevechten, geleverd tusschen
de Boeg en de Pruisische grens, beloopt
meer dan 60.000. De vijand poogt stand te
bonden in het gebied van Ossowios, dat zich
FEUILLETON.
door
JESSIE DQUGLAS KERRUISH,
voor Nederland bewerkt door
L. ALETRINO.
76)
En bovendien zocht hjj, om allen schijn van
partijdigheid te vermijden, een kolonel uit,
die rechtvaardig en goed was, en om die
eigenschappen bekend stond. Het was een
keurig in elkaar gezet oomplot, en het wel
slagen ervan zou een vilajet voor Halet Bey
beteekenen. En wanneer het vinden van wa
penen bekend was geworden, zouden de
Koerden uit het district en het canaille van
Bitfa, uit vrees voor plunderzuoht, zeker tal-
looze Christenen hebben vermoord. Maar wat
zou Halet Bey dat hebben kunnen schelen?"
„Elfen* gij beoordeelt mij verkeerd. Dat
zou de inkomsten te veel doen dalen," onder
brak hij met cynische oprechtheid.
„In ieder geval, Halet zou zijn vilajet heb
ben gekregen. Een listig complot alleen
jammer maar, dat de wapens verdwenen. En
»oo verwoed was de padiajah over Halet'»
dat MJ gedegradeerd werd."
„Gij weet alles, Effen'!"
k°e bij hier zijt gekomen. Weten
koestert?"811 dö verd,er,kiQg' dle Ktt tegen
nDat i» mijn geheim, Effen'."
'It00- Luister nu goed, Halet Bey. Van
welk nut zou eenige inlichting van mij be
gemakkelijk voor een verdediging leent, om
op deze wijze de verbinding met Oost-Prui-
senin stand te houden en voor de Polen den
toegang tot Lithauen af te sluiten.
De Poolsche minister Sosnkowski heeft
verklaard, dat van de 250.000 man van het
Russische noorderleger 100.000 gevangen
genomen zijn en 40.000 gedood.
Het gevaar, dat Lemberg bedreigde, Is
bijna geweken.
De reorganisatie van het bolsjewistische
leger zal zeker maanden in beslag nemen en
zou belangrijke gevolgen kunnen hebben
voor den binnenlandschen toestand in Rus
land.
In de streek van Lemberg werden de Sov
jettroepen eveneens teruggeworpen.
Uit Koningsbergen, in Oost-Pruisen, werd
Donderdag nog gemeld: Het aantal over de
grens gekomen Russen bedraagt thans tus
schen de 50- en 60.000; sedert den middag
komen nieuwe transporten aan, zoodat naar
schatting bet aantal tot 70- k 80.000 zal
stijgen.
Volgens een bericht uit Allenstein hebben
in den sector Johannesburg tot nu toe circa
15.000 Russen de grens overschreden; hun
aantal neemt voortdurend toe en de aanwe
zige bezetting is niet voldoende om ze be
hoorlijk te ontwapenen. De Russen geven
aan de grens hun geweren af en trekken on
bewaakt, wanneer ze niet op een wachtpost
stuiten, Oost-Pruisen binnen, waar ze bij die
bevolking om levensmiddelen bedelen. Het
gevaar bestaat, dat de Russen, als de bevol
king niet meer in staat is hun te eten te
geven, aan het plunderen zullen slaan en een
plaag voor het land zullen worden.
Uit Korono wordt nog bericht, dat Wilna
door de bolsjewiken werd ontruimd.
Engeland en Rusland.
Naar de „Poll Mali Gazette" van bevoegde
zijde verneemt, heeft Kamenef, de Russ'sche
vertegenwoordiger te Londen, uit Moskou
bevel gekregen Enigeland te verlaten. Men
zegt, dat de Russische delegatie in particu-
liere gesprekken toegaf, dat haar vertrek ge
lijk stond met een oorlogsverklaring aan
Engeland en dat het den vorm aanneemt van
een aanval op het Britsohe rijk in het Oosten.
Hiermee valt samen het bericht uit Berlijn,
volgens hetwelk Enver Pasja te Moskou aan
gekomen zou zijn om. de Sowjet-regeering te
ondersteunen door een poging om de geheel e
Mohammedaansche wereld tegen Engeland
in de wapens te roepen.
De loop der onderhandelingen draagt niet
de goedkeuring weg van den Raad van Actie
een tengevolge van den Russisch-Pool-
schen oorlog in het leven geroepen instituut
der Engelsche arbeiderspartijen. Deze Raad
beeft het manifest van Luzern (van Lloyd
George en Giolitti) over de vredesvoorwaar
den dier Bolsjewiki bestudeerd en daarover
thans het volgende oordeel gepubliceerd:
„Het manifest moet worden beschouwd als
een stap naar den oorlog, en als een uiting
van reactionnaire politiek, waarin het voor
stel (der Russen) terzake van de burgerlijke
militie wordt gebezigd als voorwendsel
De raad van actie klaagt er over, dat dit
een heel gezocht voorwendsel is, wijl de „bur
gerlijke militie" genoemd was in de samen
vatting der Bolsjewistische vredesvoorwaar
den, die door Lloyd George was gegeven.
In de tweede plaats is die overhandigde
nota een rechtstreeks aan Rusland gerioht
ultimatum met voorbijgang van Kamenef.
Ook wordt geklaagd, dat Lloyd George de
Fransche oorlogspolitiek heeft overgenomen,
terwijl er berichten zijn over Britsdie vloot-
bewegingen in de Oost-Zee.
De raad van actie wijst er nog op, dat de
gemelde verwerping van de vredesvoor
waarden door de Polen een toetssteen zal zijn
voor de goede trouw van Lloyd George. De
Council stelt voor, dat Engeland zal onder
handelen over een vrede met Rusland, er
treffende die geweren zijn? Gij moet een on
wraakbare verklaring hebben, een verklaring
van mij. Als ik die geef, zullen wij in moei
lijkheden geraken, en wat voordeel zal het
mij opleveren, dat ik gesproken heb?"
„Effen', gij zult uw zusters boek terug
krijgen, en gij zult door mij te hebben ge
holpen, ook geen nadeel ondervinden. Een
bekentenis, dat een dappere vermetele Chris
tin, een Engelsche, eenige barer geloofsge-
nooten geholpen heeft te ontkomen aan de
!;evolgen van bun samenzwering. De padis-
ah kan u dan hoogstens verbannen, maar
daarvan zult gij geen schade ondiervinden.
Heel Frankenland staat voor u open. De pa-
disjah zal uw bekentenis kunnen aanvoeren
als bewijs van een voorgenomen, doch mis
lukten opstand, Ik zal weer bij den Grooten
Heer in de gunst komen, en uw vriend zijn.
Uw enderteekende verklaring zal nog beter
zijn dan bet oorspronkelijke plan."
„En de Chaldeeërs zullen door bet Moham
medaansche canaille gemolesteerd worden,
wanneer het algemeen bekend wordt, niet
waar?"
„Dat kmmen wij niet voorkomen, Effen'."
„Ge weet, dat ik dien nacht in het boseh
van Sliwa Klissia was. Dat hebt ge natuurlijk
laten afzoeken, ge hebt niets gevonden, er
begrijpt niet, hoe ik die wapens heb wegge-
kregen. Kondt gij van de dorpelingen niets
gewaar worden?"
„Neen, Effen', hun ruggen zijn reeds ver
hard onder slagen, en niemand wilde beken
nen, dat hij iets van deze kwestie wist. Wjj
hebben ook nog de doodkist opgegraven,
maar de bimbashi was er zeker van, dat het
lijk hetzelfde was als dat, wat hij er in de
kerk in had gezien."
„Effen', ge wenscht dus, dat ik u een ge-
naast „CASINO".
mee zal ophouden, Polen te steunen, en zijn
oorlogsschepen uit de Oostzee zal terug
roepen.
FRANKRIJK EN RUSLAND.
Een oorlogsverklaring uit Rusland?
Volgens een bericht uit Berlijn meldt de
te Moskou verschijnende „Prawda": In den
Raad van Volkscommissarissen werd door
de meerderheid voorgesteld, den oorlog aan
Frankrijk te verklaren, op grond van het
feit, dat Frankrijk zoowel aan bet Poolsche
leger van generaal Pilsoedsky als aan de
Zuid-Russische troepen van generaal Wran
ge! assistentie beeft verleende
DUITSCHLAND.
De onafhankelljken en de derde
Internationale.
De gedelegeerden der onafh. socialisten,
die aan de oonferenfle te Moskou der com
munistische Derde Internationale hebben
deelgenomen, zijn teruggekeerd en zullen
op 1 Sept. op een conferenie te Berlijn uit
voerig rapport uit brengen.
Door de partij-organisaties en in laatste
instantie door den partijdag, zal worden
vastgesteld, welke houding tegenover Mos
kou zal worden aangenomen.
Heden .begint de „l'ïeiheit" met de pu
blicatie van het meest belangrijke mate
riaal, in de eerste plaats van de voorwaar
den tot opneming in de communistische In
ternationale.
Wij ontleenen hieraan de meest belang
rijke punten.
De geheele propaganda en agitatie moet
een werkelijk communistisch karakter dra
gen
Iedere organisatie, die zich bij de com
munistische Internationale aansluit, moet
van alle verantwoordelijke posten de refor
misten en mannen van het „centrum" ver
wijderen en door beproefde communisten
vervangen.
Opportunisten van naam, zooals, Turatl,
Kautsky, Hilfferding, Longuet, Macdonald
e.a. moeten worden uitgesloten.
Met de gele Amsterdamsche Internatio
nale moet worden gebroken.
Partijen, die tot de Derde Internationale
willen toetreden, moeten binnen vier maan
den deze voorwaarden op een congres be
spreken. Voorts moeten haar centrale oom
missies en haar belangrijkste centrale in
stellingen ten minste voor tweederden uit
leden bestaan,, die reeds vóór het congres
te Moskou zich hebben uitgesproken vóór de
aansluiting bij de derde Internationale.
In de Duitsche onafh. soc. partijen begint
dus thans de strijd tusschen communisten
en soc. democraten. De uitslag wordt met
spanning tegemoet gezien.
ENGELAND.
De toestand in Ierland.
De „Daily Mail" verneemt, dat er reden
toekende verklaring geef, hoe de geweren
zijn verdwenen?"
„Indedaad, Effen'.'1
Ik lachte hartelijk. „En dat zal bekend
worden aan alle diplomaten in Stamboel? En
zulke dingen lekken uit. Dat ik Chaldeeërs
geholpou heb
„Dat strekt u ln tegendeel tot eer, Effen'."
En dat lk later berouw kreeg, en hen
verried I?'1
„Erger nog ziet het er voor u uit, wanneer
ik de waarheid omtrent Kalmaru vertel. Gij
weet, Effen', hoe verhalen verspreid worden.
Ik kan het in Stamboel in omloop brengen en
de Franken van Pera zullen er begeerig van
genieten. Wat Mosoel en Bagdad betreft, er
is weinig voor noodig om daar de ooren te
doen opkeken en de monden in beweging te
brengen. En dat zal ik doen, zoo Allah wil.
Denk eraan, dat uw zuster de dochter is van
een groote dame, kleindochter van een groot
Pasja van Frankenland, en juist die hooge
plaats maakt hen een 'licht trefbaar doelpunt
voor de pijlen van het schandaal."
Inderdaad, de man zou ons nog veel last
kunnen bezorgen, als hij het aannemelijk wist
te maken, dat ik Ioharyar op de weerlooze
dorpen der Gadarwanders had afgestuurd'
milder meer. En de waarheid kon ik niet ver
tellen, zonder de Khanoum Effen' te/oompro-
mitteeren. Wat had Evelyn in haar dagboek
gezet? Als de Bey mij niet alleen maar
trachtte bang te maken, moest heit wel iets
heel ergs zijn. Geen schandalen worden zoo
snel ruchtbaar, als die waarvan de diploma
tieke dienst de vader is. Zij vliegen van am
bassade naar ambassade, van de eene hoofd
stad naar de andere, en siepelen weldra door.
En bet zou uitkomen, dat ook Evelyn erin be
trokken was geweest. Het koude zweet brak
ls aan te nemen, dat de leiders der Sinn
Feiners gedreigd hebben, dat, als de Lord
Mayor van Cork mocht overlijden door zijn
hongerkuur,zij wraak zullen nemen in En
geland en daarheen hun campagne gedeel
telijk zullen overbrengen.
In verband daarmede zijn buitengewone
maatregelen genomen om de Britsohe mi
nisters te beschermen. Hun persoonlijke be
waking is verstrekt en hun huizen worden
bewaakt Op 't oogenblik is alleen de minis
ter van handel, Sir Robert Home, te Lon
den.
Ernstige onlusten te Belfast
Te Belfast zijn Donderdag weder onlusten
voorgevallen,, die ditmaal een ernstig ka
rakter droegen. Verscheidene personen wer
den gewond, waarvan enkelen ln zorgwek-
kenden toestand verkeeren. Vooral in den
namiddag is erg gevochten. De orde kon
eerst eenigszins hersteld worden, nadat de
politie aanzienlijke versterkingen had ont
vangen. De R. K. kerk wordt door militai
ren bewaakt.
RUSLAND.
Opstand ln den Kankasns.
De correspondent van de Times meldt
uit Konstantinopel d.d. 24 Augustus:
Bijna geheel de Noordelijke Kaukasus ls
ln opstand tegen de bolsjewiki. Geholpen
door de Koeban-kozakken heeft de afdee-
ling van generaal Wrapgel's troepen, die
feland ls te Eisk (aan de Oostkust van de
ee van Azof), de omstreken bereikt van het
belangerijke knooppunt van spoorwegen
Tlkhorietekaja, dat later schijnt veroverd te
zijn. De afdeeling van Anapa staat op zeven
mijl van Noworossisk. Bij de afdeeling van
Sotsji hebben zich de „groenen" (ongeregel
de troepen)gevoegd; de afdeeling rukt thans
op naar Sotsrji.
Een strijdmacht van 10.000 gewezen offi
cieren en kozakken bedreigt Kislowodsk
(halfweg tusschen de Zee van Azof en de
Kaspische Zee). Verder naar het Oosten
heeft de stam der Ingoesji, die gedurende
eenigen tijd op het oorlogspad is ,den steun
gekregen van de Terek-kozakken. De roode
troepen te Wladlkaukus (nog verder Ooste
lijk), ontmoedigd door den dood van hun lei
der Gikdlo, die gedood werd bij een uitval,
houden thans een goed door prikkeldraad
omgeven positie rondom de stad.
Weer verder ten Oosten zijn de Daghe-
stanli-Moliammedanen (bij de Kaspische
Zee) opgestaan en hebben de spoorweg-ver
binding tusschen Bakoe en Derbend (aan de
Kaspische Zee),, en Petrowsk en Grozny ver
bbroken.
De Russische boeren sluiten zich aan bi]
de kozakken tegen de rooden.
VEREENIGDE STATEN.
Het Vrouwenkiesrecht
Thans schijnt het vast te staan, dat de
Amerikaansche vrouwen in de Vereenigde
Staten waar het vrouwenkiesrecht nog
geen voldongen feit is aan de a.s. presi
dentsverkiezingen zullen deelnemen.
Voor de ratificatie van het amendement
om de vrouwen het kiesrecht te verschaf
fen, worden de laatste formaliteiten ver
richt.
Staatssecretaris Colby zal dadelijk na ont
vangst der genoemde papieren, maatregelen
nemen tot het inschrijven van 22.000.000
Amerikaansche vrouwen als nieuwe kiezers..
.TURKIJE.
De Turksche vrouwen.
De „Daily Mail" verneemt uit Konstanti
nopel, dat de „liberale" Sjadk-al-Islam, de
hoogste geestelijke autoriteit, nieuwe steen-
ge bepalingen jegens de vrouwen heeft
vastgesteld. Zij mogen nergens ln het open
baar met mannen worden gezien en geen
werk verrichten in werkplaateen, waar man
nen werken. Zij moeten zooveel mogelijk
mij uit toen ik daaraan dacht. Geen Euro
peaan in Turkije zou meer met ons te doen
willen bebben. En wat Europa betreft,
ongelukkig genoeg hadden wij den laatsten
ld veel van ons doen spreken: ons roman
tisch succes op den Tel Abou Khatoun had
aller oogen op ons gevestigd. Mijn verbeel
ding werkte voort: ln gedachten zag ik reeds
Fransche brochures, met onze namen zwart
op wit
Ik durf mijzelf vleien, dat ik uiterlijk vol
komen kalm bleef-en slechte den indruk gaf,
als dacht ik diep na, terwijl deze schrikbeel
den mij door het hoofd schoten.
„Er is toch nog iets mij niet duidelijk, Bey
Effen'," zei ik ten laatste. „Hoe zijt ge er toe
gekomen, verdenking tegen mij op te vatten?
Alleen omdat ik dien bewusten nacht in Sliwa
Klissia was?"
„Effen', mijn naam is Halet. Thans Halet
Bey."
„En wat zou dat?"
„Twintig jaar geleden was hij alleen nog
maar Halet het was de naam van een jon
gen, die de vrouw, nu bekend alB de Khanoum
Effen' van Kalmaru bracht"
„Zoo en nu komt gij daar nog wel eens?"
„Zeker; de Khanoum Effen' heeft den jon
gen, die haar den weg wees, in gedachten
gehouden."
„Dan ls nu alles duidelijk."
EIGEN ATELIERS.
ZIET DE ETALAGES BIJ
KANAALWEG 141-142,
thuis bljjVen en uitgaande een voorgeschre
ven kleéding dragen. De mannen moeten
streng toezicht houden op haar zedelijk le
ven. De Sjeik veihiedt verder den Moham
medanen wijnhandel te drijven en als zij
eigenaars zijn van wijngaarden mogen zij
daaruit geen maken.
Men weet, dat er juist in de latere jaren
een neiging merkbaar was onder de Turk-
sdhe vrouwen om zich uit haar slavernij te
bevrijden.
KORTE BERICHTEN.
De heer Janson, de Belgische Minister
van Oorlog, blijft aan om het militair ver
drag met Frankrijk, dat alleen nog maar
geteekend zou behoeven te worden, te red
den.
De centrale Sovjet doet een beroep op heit
Russische volk tot een nieuwe krachtein
spanning.
Tsjitsjerin, de Russische Volkscommissa
ris van Buitenlandsche Zaken, stemt er in
toe, den elsch betreffende de instelling van
een arbeldersmllltie in Polen te laten ver
vallen.
Urlnekwalen en nier-waterzucht.
Iedere 24 uren dient men van 1—l1/» liter
urine te loozen. Bij veel grootere of veel
kleinere hoeveelheden, als het water dik, be
wolkt, branderig of sleohtriekend is, en te
dikwijls of te weinig komt, bestaat groot ge
vaar voor niergruls, -steen, ontsteking der
nieren of blaas en de waterachtige zwellin
gen van nier-waterzucht.
Tot bet voorkomen en genezen van urine-
stoornlssen en waterzucht is het verstandig
een speciaal niergeneesmiddel bij de hand te
houden en dit bij het eerste teeken der kwaal
te gebruiken.
Fosterte Rugpijn Nieren Pillen werken
spoedig en rechtstreeks op de nieren en
blaas. Zij bevorderen een vrije vloeiing der
urinewegen, spoelen de belemmerende on
zuiverheden uit de kanalen, en voeren het
opgehoopte water langs de natuurlijke we
gen af. Zij leiden de nieren zaohtjes tot ge
zondheid en werkzaamheid terug, en berei
ken zoodoende de oorsaak van nier-water
zucht
Foster's Rugpijn Nieren Pillen werken
niet op het hart, noch op die lever, maag of
ingewanden, doch uitsluitend op de nieren
en urlne-organen, en zijn derhalve van d»
hoogste waarde bij nier-waterzucht, nier-
tuis, -steen, en alle nier- en blaas-kwal en.
Te Den Helder verkrijgbaar bij A. ten
Klooster, Keizerstraat 68, 1.75 p. doos of
10.— per zes doozen. Elscht de echte Fos
ter's Rugpijn Nieren Pillen, voorzien van
het handelsmerk de man met rijn handen
in de lendenen op de verpakking.
dag dan ook, «uit ge mij uw besluit mee-
deelen."
„Zeer goed," stemde ik toe. „En het book
van mijn zuster?"
Hij grijnsde. „Dart is ln wél verzekerd® be
waring. Een poging uwerzijds om het weer
in uw bezit te krijgen, zou de verdenking
gen u slechts kunnen verzwaren. Ongetwij
feld zal uw zuster u nog wel kunnen zeggen,
wat zij over Kalmaru schreef. Ook kunt ge
Wilbur Effen' er over spreken, als ge dat
wenscht."
„Wilbur Effen' heeft er niets mie: te ma
ken!" antwoordde ik woedend.
„Meent ge, Effen'??" antwoordde hij vrien
delijk. „Als hij uw minnaar was, gelijk be
weerd wordt, zou ik uw heftigheid toeschrij
ven aan uw verlangen, hem buiten een ge
vaarlijke zaak te houden; nu gij dit echter
ontkent, vraag ik mij af, waarom ge u zoo
boos maakt."
„Hij heeft er niets mee te maken."
',,Hy was met u in Bitfa, en hij is met u
hier. Ge spreekt veel met elkaar; hij fronst
het voorhoofd, wanDeer ik tot u het woord
richt. Waar gij tegenspreekt wat beweerd
wordt, en er dus geen reden zou zijn zich
ergens over te schamen, rijzen er bij mij ver
denkingen. Wjj zullen Woensdag zien, zoo
Allah wil."
Hij brak plotseling af, als viel hem iets in.
„Woensdag zal ik iets voor u meebrengen:
een afschrift van de meest oomproanitteeren-
de gedeelten uit uw zusters boek, Inshallah.
Wel, Effen'," vervolgde hij op den toon van
een alledaagsch gesprek, „wat zijn we hier
lang blijven zitten I Zie, uw zuster wenkt ons
uit uw tent Zullen wij naar haar toegaan,
voor zij dien vreeselijken kleinen hond op
ons afstuurt?" (Wordt vervolgd).
f
COURANT
Zondagsblad 8 „0.670.661.06
Modeblad
Loaae nummers der Courant 4 ct
Post-Glrorekenlngr No. 16066.
Op- en ondergang van Zon en Maan
en ti]d van hoogwater (Texel).
(Zomertijd.)
Maan Zon Hoogwater
Aug. op: ond.: op: ond.: v.m.:n.m
Zondag 29 a. 7.25 m. 6.3 6.6 7.54 8.55 9.25
Maand. 30 7.47 7.12 6.8 T.52 9.3010.-
Dinsdag 31 8.11 8.22 6.10 7.5010A 10.85
Sept.
Woenad. 1
Dond.d. 2
Vrijdag 8
Zaterd. 4
8-36 9.84 6.12 7.4810.4011.10
9.4 10.47 6.13 7.4411.1511.45
9.37 a. 12.— 6.15 7.4311.3512.25
10.17 1.116.16 7.4012.35 1.—
Ingezonden mededeeling.
Süuj Fein bedreigingen.
„Alles, behalve waar de geweren gebleven
zijn, Effen'. Maar voorwaar lk heb u door
mijn vraag verrast Bedenk nog eens voor gij
iniJ antwoordt De nachtelijke uren zullen u
raad brengen, en u leiden tot een verstandig
bggluit Inshallah morgen en den dag daar
na kunt gij er over nadenken. Morgenochtend
vertrek ik naar Kirkuk dat is dus voor u
Maandag. Woensdag kom ik terug; Woens
ingezonden mededeeling.
NAAST „CASINO".
Ingezonden mededeeling.