Notaris BAAS
Openbare Verkooping
Openbare Verkooping
de Boerenhofstede
VOLLE MELK
REEP
ELK onder merR
A. KLOPPER ZONEN,
AMEUBLEMENTEN.
ADVERTEERT IN DE HELUHEMMKT.
Engros bij M. A. GRUNWALP Zn.
KOUSEN
VAN ROSSEMSfl POSTHOORN TL
Woensdag 15 September 1920,
Notaris C. L.VAHDENBERGH
Dinsdag 1 September 1920
Vrijdag 17 September d.a.v.
B. DE GRAAFF,
cent per ons.
koopen
onzen
D. BAKKER,
De Toekomst,
LOODSGRACHT 68.
COMPLETE HUISKAMER-
SLAAPKAMER-
SALON-
Wegens Sterfgeval.
publiek verkoopen:
te Anna Paulowna.
genaamd „Vledder",
Electr.-Tectin. Bureau
Laat 103, Alkmaar.
Notaris BAAS
WOENSDAG ifsEPTEMBE# 1920,
:rr„t metselwerken.
Accountantskantoor W. A. VAN DER DRIFT,
Belangrijk bericht.
P. FRAENKEL Co.,
Q Meubelwas,
Linoleumwas,
Schoenwas,
lil Ledersmeer,
E Rijwielolie,
L Vaseline,
gegarandeerd zuiver.
L/ dan
Fa. S. A. Kannewasser
Zonen,
Waarom
goe
tienkar WtMt s1*WM232
publiek verkoopen
Gevestigd
Talsfoon No. 528.
PUBLIEK VERKOOPEN,
Bedden, Dekens en Karpetten 2 maal per week.
Gordijnen alle dagen.
Uitsluitend vanaf ZATERDAG 28 AUGUSTUS
tot en met VRIJDAG 8 SEPTEMBER.
Alleen In ons Filiaal te Den Helder.
P. KWAST, Laan 14.
stadhouderskade tas. Administratie. Bilastiiigzahi, Coatrola, Liquidatie au
LOODSGRACHT 42,
s trekken tan tand ol kies II-.
Kunsttanden 2.50 en hoogsr.
Gebitten en vullingen volgens overeenkomst.
KEIZERSTRAAT 68.
AANBREIEN
Koopt steeds
De wereldberoemde Corsetten.
Prima stoffen. Roestvrije baleinen.
Qoede pasvorm.
STEEDS IN ALLE MATEN.
Alléén verkrijgbaar:
RANAALWEG 148-149 ZUIDSTRAAT 82.
GR00TE SORTEERING.
V Zweden, 1912. Olympisch record; 61 iTj!
MuJuto, Finland, 1912). Winnaar: Myrrka, Fin
land. 65.78 M. (Nieuw Wereldrecord)De noe. 2, 3
Vraagt de VETTEN's BOTERBIESJES.
cal op
des morgens om O uur in het
lokaal „TIVOLI" aan de Molen
straat te Helder,
waaronder
eikenhouten salon-ameublement
met rood plnche, huiskamer
ameublement met leer bekleed,
wit slaapkamer - ameublement,
tafels, stoelen, spiegels, schilde
ryen, tafelkleeden, vloerkleeden,
vloerzeil, onder- en overgordy*
nen, pianino, bad met geyser,
biljart met toebehooren, glas- en
aardewerk, keukengereedschap
en hetgeen verder ten verkoop
zal worden aangeboden.
Ta bezichtigen daags te voren
van 2—6 uur.-
te Schagen, zal op
by Inzet en
by toeslag, telkens des middags
12 uur (Zomertijd), in de Vlas
en Korenbeurs te ANNA
PAULOWNA
aan den Middenweg te Anna Pau
lowna, bestaande nit Huismans
woning met boet, ierkelder met
mestvlak, tuin, erf en weiland,
kadastraal bekend gemeente An
na Paulowna, in Sectie K, num
mers 459, 626, 730 en 910, te
zomen groot 18.06.66 H.A.
Eigendom van de erven van
wyien den Heer J. A. O. WY-
NOLDY en thans in huur by
den Heer J. JONGE JAN Pzn.
Aanvaardingde landerijen op
26 December 1920 en de ge-
bonwen met hunne erven op
1 Mei 1921.
Betalingen der kooppenningen
op CS October 1920.
Lasten vanaf 1 Januari 1921
▼oor rekening van de koopers.
Desverlangd kan, by koop in
eene massa, een derde gedeelte
van den koopprys tegen een
aariyksche rente van 6J pCt.
als -eerste hypotheek op het ver
kochte gevestigd biyven.
*/h. Chef dar Firma QENEFAA8.
Tijdelijk adres s
des avonds 7 uur, In „TIVOLI",
de volgende perceelen te Helder:
1. Het winkelhuls aan de Zuid-
straat no. 71, groot 49 centlaren.
Dit perosei Is niet verhuurd.
2. Het winkelhuls en erf aan
de Zuidstraat no. 72, naast het
vorige perceel, groot 90 cen
tiaren.
Combinatie 1 en 2.
8. Het huls en srf aan de
Schagenstraat no. 7T, groot 78
centiaren.
4. Het huls en erf aan de Kui
perstraat no. 8, groot 68 cen
tiaren.
6. Het huls en erf aan de Prin
senstraat no. 18, groot 1 are 8
centiaren.
6. Het huls en erf aan de Spul
straat no. 28, groot 44 centiaren
7. Het huls en erf aan de Spui
straat no. 26, naast het vorige
perceel, groot 60 centiaren.
Combinatie 6 en 7.
8. Het huls en erf aan de Ko
ningstraat no. 82, groot 1 are
80 centiaren.
Dit peroeel Is niet verhuurd.
6. Het huls en erf aan eene
steeg uitkomende in de Vyzel
straat no. 65, groot 82 centiaren,
10. De Stalhouderij met
afeonderiyk bovenhuis, pakhuis,
stseg en erf aan de Spoorstraat
nos. 8 en 6, groot 2 aren 86
centiaren.
11. Het heerenhuls en erf aan
de Hoofdgracht no. 56, groot
97 centiaren.
12. Het heerenhuls en erf aan
de Hoofdgracht no. 56a, naast
het vorige perceel, groot 97 een
tiaren.
13. Het huls en erf aan de
Achterstraat no. 24, achter per
ceel 12, groot 72 centiaren.
14. Het pakhuis en erf aan de
Achterstraat no. 25, naast het
vorige perceel en achter perceel
11, groot 96 centiaren.
Combinatiën 11 en 12, 13 en 14,
11 tot en met 14.
15. Het winkelhuls met afzon-
derlyk bovenhuis, pakhuis en erf
aan de Znidstraat nos. 83 en
83a, uitkomende aan de Achter
gracht Zuidzyde, groot 1 are
8 centiaren.
Het winkelhuis is verhuurd
tot 30 September 1922 voor
f 520. - per jaar.
Het bovenhuis is verhuurd
tot 81 Mei 1922 voor f364.—
per jaar.
16. Het huls en erf aan de
Californiestraat no. 40, groot 1
are 12 centiaren.
17. Het huls en srf aan de
Californiestraat no 42, naast het
vorige perseel, groot 1 are 3
centiaren
Combinatie 16 en 17.
18. Het perceel welland in den
Huisduinerpolder, 'kad. Sectie B,
no. 39, groot 11 aren 90 centiaren.
Verhuurd aan den Heer Kl.
Klku* te Huisduinen, tot Kerst-
tyd a,b
19. Het huls en erf aan de
Schagenstraat no. 90, groot 87
centiaren.
Te bezichtigen 2 dagen vóór en
op den verkoopdag van 2—4 uur.
Inlichtingen worden verstrekt
ten kantore van genoemden No
taris BAAS te Helder.
CACAOWEEK
rortt tedere* werkdag.
Zwart wordt fwteran dag geverfd met afd. StnoiMMMrafcarH.
Depóts i
tb Rolder, Bpooratraat 881 DE B0ER-K0RVIR.
te Texel, den Burg: Wed. JAQl BOON.
te Wlartngen0. SLIKKER,
te Anna Psulowna: Wed. P. BAAS.
Ondergeteekende beveelt zleh beleefd
AMSTERDAM. - Telefoon Zuid 2017. - Gevestigd 1807.
Tandarts,
Dit AMSTERDAM,
houden lederen Woensdag,
van 12—4 uur,
spreekuur In DEN HELDER,
tegen onderstaand tarief:
Een oud adroa en altijd goedkoop.
Qravsoren gratis.
Een damesschoentje ge
koetst met QUICK,
Beeft den heeren zeer
(veel schik.
Dus, dsarom dames wilt
(gij een heer,
Poetst dan Uw schoentjes
(met deze smeer.
Overal verkrijgbaar.
Voor engros verkrygb.
byFa. Thixman, Bin
nenhaven Fa. S. J. Pruts
Co. en N. V. Dk Rooken-
di Amerika ah, Spoorstr.
laat men het voordeellgst
In de
Maohtnale BreMnrlehtlng
1ste Qoversdwarsetraat 7.
DAMESVOETEN fl.50
HEEREN f 1.60
met bijlevering der
Ie kwaliteit Sajet.
fgroot er
gebruikt elke spaarzame huls
vrouw schoencream „UP T0 DATB"
in glazen potten?
Hmrlot deze pot meer bevat en
l goedkooper is dan elk®
doos zeer zuinig in 't gebruik
is met een doek uitgewreven
prachtig en zeer snel glans geeft
en 't behoud is voor 't leder.
ALLEN PRUIMEN,^
mmmmm
W W
vw
5-i
M I
S A/f r
Ds Olympische spelen.
De resultaten.
Dit groot® Internationale eport-ervenament, wel
ke ditmaal te Antwerpen gehouden wordt, werd
Ingezet Zaterdag 14 Augustus, toen de plechtige
opening door den Koning van Belgis geschiedde.
Bijna alle Europeeeche landen hebben ingeschre
ven; zelfs de nieuwe Staten ontstaan uit den
wereldoorlog Tsjacho-Slowakije, Joagu-Slavië
en Esthland, hebben hun vertegenwoordigers der
waarts gezonden. Men heeft gemeend de Centrale
Rijken uit te moeten sluiten, zoodat Duitschland
en Oostenrijk niet vertegenwoordigd zijn. Maar
ook buiten Europa. I» de deelname groot; uit alle
oorden der wereld zijn ze samengestroomd de
at hl eten, loder voor zich trachtende de eer van
zijn land hoog te houden. Zoo zijn daar Chili,
Brazilië, Canada. Egypte, Engelsoh-Indlë, Zuid-
Afrika, ja zelfs Kieuw-Zeeland en Australië zijn
vertegenwoordigd.
Zweden en de Vereenigde Staten hebben de
meeste deelnemers gezonden; daA volgen Frank
rijk, Italië en Engeland. Finland zond slechts een
klein getal, doch zij doen van zich spreken, ln het
speerwerpen, kogelstooten en discuswerpen zijn zij
niet overtroffen.
De wedstrijden begonnen den 15en, nadat eerst
kardinaal Mercier den krijgers den zegen gegeven
had.
Het beetek van dit blad gedoogt niet melding
te maken van de winnaars van de seriee. kwart
finales, demi-finales, enz. We volstaan alleen met
de namen der finalisten in de verschillende noe.
Alvorens hiertoe over te gaan, dienen we eer=+
iets van onze landgenooten te zeggen. En wel dit.
dat het succee totnogtoe benedetuda verwachtin
gen is gebleven. In de 100 M. bardloopen kwamen
uit De Vries, Heijnneman, Wezepoel en H. van
Rappard. Alleen Heijnneman wist het tot de 2e
ronde te brengen; De Vries, op wien alle hoon
gevestigd was. werd zelfs nist geplaatst. In ds
200 M. waren Wezepoel en Heilnneiman in hunne
serie 2e ar komenden, kwamen in de 2e ronde en
vielen jl af. Rappard was 4e. De 800 M. wae
een li -t. De 17-jarige Paaien, die zich no"
slechts ,aar aan de athletiek wijdt, wiet ia zijn
serie een looper als de Zweed Bolin achter zich
te laten. In de finale, waarvoor 9 deelnemers uit
kwamen, eindigde hii ais no. 6.'na b«m kwam o. a.
de snelle Amerikaan Campbell. Zijn tijd was 1 min.
56 sec. Het loepen vaa Paulen Is het beste, wat
ooit door een Nederlander op atletiekwedstrijden
bij Olympische spelen is gepresteerd. In het no.
Touwtrekken was de Arnhemmer Athletiekcluh
„Aohilles" no. 2, achter Engeland. Gewonnen werd
vaa België en Italië. Ook dat is een flinke pres
4 X 100 M.
tatlo. In de
estafette wae de Neder-
Landeche ploeg, bestaande uit: Rappard, Wezepoel,
De Vries en Heijnneman, in zijn
een «peanenden strüd met Eng
serie de 3e, rta
d om de tweede
laats. Engeland wist slechts met enkele centime
ters verschil te winner Van der Wel was. met
grooten achterstand, 8e aankomende ln de 5000 M.
hardloopen. Deze is op dit no. wel eens beter voor
den dag gekomen. Ia de 110 M. bindernis was O.
vaa Rarrajd in zijn serie 8e aankomende en viel
dus af. In ae Marathon-race, met de 6000 en 10.0"
M. hardloopen, de grootste attractie van de Olym
piade, hadden onze landgenooten Wessel en Huy-
gens ingeschreven. Het traject bedraagt 42.750 M
terwijl 48 loopers van naam hadden Ingeschreven.
V eeeel kwam als no. 26 in goede conditie binnen.
Zijn tijd bedroeg 2 uur 58 min. 53 sec. Het merk
waardige vaa dezen spannenden kamp was, dat de
winnaar, de vermaarde Fin Kohletnainen, niet eens
op het programma vermeld stond, zoodat zelfs de
pers van zijn aanwezigheid niet bewust was. Des
te grooter wae de verrassing, dat deze juist no. 1
was.
De nos. Schennen, Zwemmen, Roeden, Water
polo, Boksen en Worstelen, waaraan ook Hollan
ders deelnemen, zijn nog niet afgewerkt, zoodat
hier dus nog geen beslissing gevallen is. De voet
balwedstrijden beginnen eerst Zaterdag a.8.
Reeds vóór de officieele opening van het Sta
dion, waren reede eenige noe. afgewerkt. En juk»
bet meest niet-officieele gedeelte van deze bala-- --
rijkste aller gebeurtenissen op sportgebied, beeft
ons kleine landje reeds veel roem en lauweren
doen oogsten. Met het no. Zedlen beeft Holland
getoond, dat het zich in de zeilboot met ieder ter
^kreid kan meten. De klinkende overwinningen,
die het iaaht „Oranje" ten deel mochten vellen,
spreken boekdoelen. Daarna hebben de Handboog
schutters onzen Hollandschen naam tegen het bui
tenland hoog gehouden. Het wereldkampioenschap
voor amateurs in het wielrennen viel ten deel aan
den 38-jarigen Hagenaar Peeters. Waar dezelfde
eenige weken geleden in Parijs den „Grand Prix"
heeft gewonnen, heeft hij duidelijk bewezen, dat
op het oogenblik de Hollandsche wielersport zeer
hoog dient te worden aangeslagen en suhijnen de
tijdein toen een phenomeen als Jaap Eden aan hert
sport firmament schitterde, terug te zullen keeren.
Hierbij de winnaars van de verschillende athle-
tieknummers
i Vil. I OAWIOCK.. JLIliHriKfi. 1" 84JC.
200 M. hardloopen. (Wereldrecord en Olympisch
nMMt
it Louis
„««.nuw. »u.w..»a, sec. De
i aankomende wae Paddock, Amerika.
400 M. hardloopen. ^Wereldrecord en Olympisch
rcord48Vt# sec. Reidpath, Amerika, Stockholm
2e aankome:
Woodrinc. Amerika, 22
Reidpath, Amerika. -
Rudd, Zuid-Afrika, 49sec. No.
record: W/u sec.
1912). Winnaar: I,mu.
2 was de Engelsohman Butler. De snelle Ameri-
kwm Meredith kon het niet tot de finale brenger
800 M. hardloopen. (Wereldrecord en Olympisch
record: 1 min. 51"/»0 sec. Meredith, Amerika. Stock
holm 1912). Winnaar: HUI, Engeland, 1 min. 53%
sec. Op hem volgden Eby, Amerika, en Rudd. Z.
Afrika.
isch
16 min. 83 sec. Nunni, Finland, was tweede aan-
komende.
10.000 M. hardloopen. (Wereldrecord: 80 min, */i#
sec. Bouin Frankrijk; Olympisch record: 31 min.
20*/io sec. Kohlemainen, Finland). Winnaar: Nur-
mi, Finland, 31 min. 54*/» sec. No. 2 waa de
F ranachman Guillemot en derde de Eng el schman
Wilson. Nurmi heeft dus op den F ranachman schit
terend revanche genomen. De Fin werd n.1. in de
5000 M. door hem geklopt (zie boven).
Pols8tokhor.~sr>ringen. (Wereldrecord4.01 M
Olympisch record: 3.95 M. Baboock, Amerika.
Stockholm 1912). Winnaar: Franck Voese, Ame
rika, 4.09 M. (Nieuw Wereldrecord). No. 2 Peter-
aon, Zweden, 8.76 M De aoe. 8 en 4, beide Ameri
kanen, sprongen 8.70 M. (Hst Ned. record ia 8.40
'erspringen met
aanloop, .(Wereldrecord «m
Olympisch record: 7.60 M. Gutterson, Amerika.
Stockholm 1912). Winnaar: Peterson, Zweden
7.15 M. De nos. 2 en
•esp. 7.09% ei
Hoogspring
rine Ameril^ 2.u4 m.; Ulympisch record: Richard
Amerika. 1.98 M. Stockholm 1912). Winnaar: Lam-
1912).
7.15 M. De nos. 2 en S. eveneens Zweden, sprongen
xxx. uvo, té cu o, txv
7.09% en 7.08 M. (Het Ned
den, Amerika, Deze verbeterde
record met 1 cM. (1.94 M.). Het
1.80 M.
Speerw
ming, Z
Saarlsto
hst Olympisch
Ned. record is
eerwerpen. (Wereldrecord; 68.82 M. E. Lom-
en 4 waren óók Finnen en wierpen ailen boven 'd'
62 M„ zoo ook no. 6, een Esthl&uder.
110 M. hardloopen met hindernissen. (Wereld
record en Olympisch record: 16*/to se" Kelly, Ame
rika. Stockholm 1912). Winnaar: Thompson, Cv
nada, 14% sec. (Nieuw Wereldrecord).
400 M. hardloopen met hindernissen. (Wereld
record 54 «'O.). Winnaar: Frank Loonds, Amerika
54 sec.
%Tfl^elfke%nLllulflAr Piympieche spelen 1912
te Stockholm: Zweden). 1. Engeland: 2 Neder-
&el£lei Amerika: 5. Italië.
lO.nnn M snelwandelen. (Wereldrecord en Olym-
pisoh record: 46 min. 28*/io sec. Goulding, Canada)
Funlos, Finland, ^öOVi M De nSf 2, 8
re?. Zweden; 6 en 6 Ajneriikajien.
en l war
re-
19191
Tweede
xr i z J kvjuöriutajien.
9k2)_X1£nw: Porhola, Finland, 14 031/. M
11.2!% M erPe?L WlnDAAr: Ronald. Amerika.
Discnsw
oord: 45.
Winnaar
Marathon-loop. 42.750 M. (Wersldxsoord en Olyrn-
uur min. 54ê/i8 eec Mac Arthur.
2ud-Afrika Stockholm 19^) wSn^f?': K^hlv
5^22: 2 uur 82 min. 354/» sec. No. 2 wss
Eceeman, Esthland, in 2 uur 32 min. 42»/. eec. De
Ftn. waren een Italiaan, een Belg en een
De belangstelling voor dit «o. was reusachtig en
de emotie geweldig.
Uitslag Tienkamp. 1. Lovfand, Noorwegen
6774.35 punten. 2, Hamllton, Amerika. 6770 80
athlotleknummers. Men moet dus op sportgebied
ÜnT. °?^wIkkold ath 1 eet zijn^cmKw
Mn te kunnen deelnemen. De tienkamp wordt be-
ronud. vote P^tenstelsel). P Üt
1 Finland. 2. Lv
Uieneu. Finland. Ce nos. 3 en 4 waren Arn^D
X
(Wereldrecord en Olym-
irD^ i Mo.; Amerika) Winnaar'
M^dkAmin" 2?^ T-v 2- M-Afrika?
i^o?wka: Zweden; 6. België.
Nurm? a n deelnemers. Winnaar:
j - B®okmaa. Zweden; 8. Lumv
uf?'no®- 4 en 6 waren Éngelsohen.
n A, 400 estafette, Zondag 22 Aug.. zijn
de a/thlet lek wedstrijden geëindigd en deelde ae
jury de tataalklaseeering der Olympische athle-
tl.akwedstrijden mede. Deze ls als volgt:
1. Amerika 210 punten. 2. Finland 95 pt.
3. Zweden 90 pt. 4. Engeland 80 pt. Nedar-
een zeer pover
overwegend boven
door het zeer groot
aantal deelnemers, dat de Unie gezonden heeft.
n.1. ruim 100. En in alle athletieknummree don
gen zij mede, zoodat, al waren ztj niet altijd no. 1
of 2, toch altijd een groot voordeel boven de an
deren hadden, want in den totaalstand wondt allen
bij elkaar geteld. Finland, wat niet zooveel kan
doen voor zijn athleten, als de Vereenigde Staten
en Engeland, zond slechte eenige tientallen en
dezen kwamen alleen uit ln de werpnummers en
de lange ajstandraces. Maar daarin waren zii
prima en met uitzondering van de 5000 M.
steeds no. 1. Daarom, het gering aantal deelne
mers ln aanmerking genomen, staan zij eervol no
2, Engeland, het sportland bij uitnemendheid,
achter zich latend. Toch heeft Engeland een beter
figuur gemaakt dan in 1912. tijdens d® O. S en
in Stockholm.
Vermelden we nog, dat, met Nederland, ook
Nieuw Zeeland en Australië 6 punten hebbien en
Luxemburg 1 punt.
e m
Waterpolo. De wedstrijd BelgiëNederland
werd door de eigen gewonnen met 2—1.
