Tegen den Hoest
E GOUDSCHE,
en EDAMMER KAAS.
E
Advertentiën.
A. TEN KLOOSTER.
WINTERHANDEN.
LEGER DES HEILS.
Kol. en Mevr. VLAS.
St. Nicolaascadeau
een LAKCACHET
of STEMPEL
J. G. DUINKER.
A. TEN KLOOSTER,
WAT DE KRANTEN ZEGGEN.
INGEZONDEN.
Nederlandsche Vakbdhd van Verplegenden.
Namens het Bestuur,
De w.n. Secretaris,
I. Ph. CORNEL.
Een kort woord.
De Competitiewedstrijden.
Q.ac. 2—BLR.C. 2.
z. y. v. ni 9 o o 9 4—29 0
Tijdstippen van varzending der brievenmalen
Burgerlijke Stand der gem. Texel
SP00RGRACHT 38.
MORGEN (Zondag)
Groote Heilssamenkomst.
Wenscht U als
cadeau te geven?
Bestelt het dan thens bij
Boekhandel - Spoorstraat.
Ruime sorteering.
Pljpdrop.
Groote en kleine pijpen.
Haverstrooballetjes.
Zoute Drop.
Salmiakpastilles.
Wybert Tabletten.
Valda Pastilles
en nog vele andere artikelen
tegen de keelpijn bij
Zooeven ontvangen:
prima
Margarine -
P. DUINKER,
POOLSTER
HEL0ER.
f
IV
Regie-werk.
„De Telegraaf' breekt den staf over het
r..r regie-werk, di. het aannemen van op
drachten voor rekening van den besteller,
waarbij een bepaalde winst gegarandeerd
wordt, te berekenen door het opslaan van
een overeengekomen percentage op den
totalen kostprijs (materiaal, loon, kosten).
Het regie-werk zegt het blad is een
soort parasitisme op den verbruiker, waar
tegen langzamerhand ernstig verzet moet
opkomen, want de aannemer heeft daardoor
geen belang meer bij een zoo economisch
mogelijke bedrijfsvoering, daar hij immers
ale kosten vergoed krijgt. Het inkoop- en
loonvraagstuk in- zijn bedrijf hebben een
geheel gewijzigde beteekenis gekregen; het
regie-systeem leent zich bovendien, de goe
den niet te na gesproken, voor allerhande
knoeierijen; het is een der afschuwelijkste
vormen van protectie, het is ongezond, het
Bchaadt de arbeidsmarkt in hooge mate
door kunstmatige loon-opdrijving en doodt
de energie der kracbtigen, die meesttijds
niet met inspanning kunnen verkrijgen wat
met dergelijke protectie te behalen is. In
het soheepsbouw- en huizen bouwbedrijf
tiert dit regie-parasitisme welig en vormt
een der ernstigste belemmeringen voor een
normale toekomstige ontwikkeling der pro
ductie- en arbeidsvoorwaarden.
Oongresje spelen.
Nooit ben ik meer onder den indruk ge
weest van het congressen-gevaar, dan tij
dens de vijfjaarlijksche vergadering van
den Internationalen Vrouwen-Raad te
Ohristiania, schrijft mej. E. O. v. Dorp in
,4e Hollandsche Huisvrouw".
„Er is gepraat, eindeloos, meestal zonder
verstand van zaken. Het programma was
het meest systeemlooze, dat men zich den
ken kan. Alles, waar de één of ander toe
vallig eens aan denkt, wordt er op gezet;
waar men niet aan denkt, wordt wegge
laten.
Zoo hebben wij in allen ernst gepraat
over het geval, dat in Nederlandsche dorps
scholen bijvoorbeeld Portugeesche onder
wijzers zouden lesgeven; en Nederl. onder
wijzers in Portugal; men meende, dat dit
zoo goed zou zijn voor de internationale
verstandhouding!
En wij hebben ons in allen ernst bezig
gehouden met de noodzakelijkheid, die dan
zou ontstaan, dat voor den pensioen-grond
slag de in het buitenland doorgebrachte
dienstjaren mede zouden tellen!
Maar over de meest brandende quaesties
van het heden, de duurte en de arbeids-
moeilijkheden, heeft men geen enkel woord
gewisseld!
Het kwaad is, dat deze vergaderingen
zich eenvoudig met alles willen bemoeien
en dat doen, onsystematisch en onvoorbe
reid."
Terug naar het land?
In een artikel óver „Platteland en Stad"
komt de „Haagsche Post" tot de volgende
merkwaardige conclusie: Stads-ontwikke-
ling, met al haar booze gevolgen, moet in
de naaste toekomst haar toppunt overschrij
den, een dalende lijn gaan vertoonen. Na
een spanne tjjds vol onrust, ontevreden
heid, werkloosheid en verarming zal de
massa, door nood gedreven, wederom het
land en den arbeid op het land gaan op
zoeken, terugkeeren van onnatuurlijk
stadsleven naar moeder Natuur; niet alleen
in Nederland, doch ook elders, en in meer
dere mate naarmate stadsleven dieper in
het volksleven vrat. In het verschiet ligt,
naar ons oordeel, de terugkeer van ziels-
verwoestend industrialisme naar zielsver-
edelend handwerk. In dezen gedachtengang
loopen wij misschien wat ver vooruit op
onzen tijd; doch zóó zien wij het nu een
maal. Sociologisch beschouwd is het fiasco
der leeningen van Amsterdam en Rotter
dam waarschijnlijk de eerste stap op den
weg die het stadsmenschdom zal terug
voeren naar het land, naar de eenige om
geving waarin de mensch tot zijn volste en
edelste ontwikkeling kan komen.
Afdeeling Helder.
De afdeeling Helder, in vergadering bijeen
Palmstraat, besprekende eene circulaire van
Zijne Excellentie den Minister van Marine
a. 1., sprak hare ernstige verontwaardiging
uit over den inhoud van genoemd stuk.
Ten eerste wordt daarin beweerd, dat ons
persoonlijk nooit een vaste aanstelling is
voorgespiegeld. De Voorzitter van de Com
missie van Advies inzake de verzorging van
de militairen der Zeemacht in de hospitalen
dar Marine, heeft bij alle sollicitanten wel
degelijk de verwachting opgewekt, dat zij
van een tijdelijke aanstelling in vasten dienst
zouden overgaian. De meerderheid dezer
Commissie was vóór het vast aanstellen van
een groep burgerverplegers, om zoodoend©
een stabiel corps verplegers te vormen. Zijne
Exc. Minister Bijleveld ging op dit advies
in blijkens de Begrooting 1920, waarbij in de
Memorie vanToelichting m. vermeld stond:
"„De reorganisatie van het personeel bij de
Marine-hospitalen komt in hoofdzaak neer
op de vervanging van een deel der militaire
ziekenverplegers, die als vast personeel aan
de inrichting verbonden zullen zijn."
Vele verplegenden verlieten hun vorige
betrekking (sommigen met 10 ad 12 dienst
jaren), om door de gedane toezegging hunne
positie te verbeteren.
Ten tweede wordt in genoemde circulaire
bepaald, dat aan gediplomeerden, niet in het
bezit van bet diploma „Witte Kruis", een op
leiding kan gegeven worden, echter met dien
verstande, dat, nadat bet diploma is behaald^
zij nog twee jaar in dienst moeten blijven.
Dit is onbillijk.
Waar veien thans 1 2 jaar in dienst z$n,
komen hierbij dus nog 31/» jaar (de opleiding
duurt l1/, jaar), waarna vele verplegenden
den leeftijd van 36 jaar overschreden hebben.
Qm te kunnen solidciteeren is de kans op een
vaste aanstelling in een verplegings-inrich-
ting daardoor vrijwel buitengesloten.
De afdeeling besloot het verslag van deze
vergadering aan de pers op te zenden en
verzoekt hare medewerking in deze om alzo©
door publicatie te komen tot opheffing van
deze onbillijkheden.
Een kort woord aan den heer Michels acht
ik gewenscht, ofschoon ik niet van plan ben,
voorloopdg meerdere discussies over woning
bouw aan te gaan.
Op de becijfering van den heer M. wil
niets afdingen, doch zijn laatste aanhaling,
als zouden de materialen thans goedkooper
zijn dan in den tijd toen de huizen van „Alg.
Belang" werden gebouwd, is iets, wat aan
den heer M. door dezen of genen is wijsge
maakt. De materialen, die werkelijk even
lager staan, zijn juist die, waarvan men het
minst noodig heeft bij woningbouw, ml. ce
ment en kramerijen. Daartegenover zijn de
steenen 7.en 10.per mille duurder,
alsmede het hout, dus juist die materialen,
die woningbouw duur méken. Op het econo
mische van mijn betoog gaat de heer M. niet
in en juist dat teekent. Daarbij vind ik mi,
ook in goed gezelschap over hetgeen Minister
Aalberse zeide in de Tweede Kamerzitting
van J.L 9 Nov. (dus nadat ik mijn vraag
stelde aan B. en W. tot de benoeming eener
Raadscommissie, welke heeft te onderzoeken
goedkooper© 'bouwsystemen) en wel, dat
hij wenschte te breken met allerlei tierelan
tijntjes, doch eenvoudige woningbouw eischte
en juist is het ook datgene, wat^ ik beoogde
en hetgeen mijns inziens te bereiken is door
aanbesteding met eenvoudiger systeem en
dat kan, wanneer men tenminste aan hen, die
zulks trachten, eenige medewerking verleent,
maar niet bij den aanvang daarvan allerle
bezwaren oppert en daar is men hier niet af
keerig van.
J. J. SOHOEFFELENBERGER.
Helder, 12 Nov. 1920.
SPORT.
1 Voetbal.
Programma voor Zondag 14 Nov.
N. V. B.
Westelijke Afdeeling.
Eerste klasse.
Amsterdam: V.V.A.—H.V.V.; A.F.C.—8partaan.
Haarlem: HaarlemD.F.C.; Den Haag: H.BjS.
Ajax; Utrecht: U.V.V.Blauw Wit.
Overgangsklasse.
Hilversum: 't GooiQuick; Amsterdam: D.EX3.
H.-D.VJ3. Botterdam: FeijenoordR.F.C.
Schiedam: S.V.V.R.C.H.: Den Haag: AJD.O.
H.F.C.; Wormerveer: W.F.C.—Stormvogels.
Tweede klasse A.
Zaandam: Z.V.V.Schoten; Weesp: Rapiditas
Z.F.C.; Haarlem: E.D.O.fiollandia: Alkmaar:
Alcmaria VictrixPurmersteijn Amsterdam
Amstel—Hortus.
Derde klasse A.
Bloemendaal: BloemendaalHelder; Haarlem-:
HJ3.V.—N.O.S.
Derde klasse B.
Zaandam: Zaanland iaWatergraafsmeer; Am
sterdam: O.D.E.K.F.C.; Swlft—E.V.C.Neer-
landiaW eet-Frisia.
Reserve tweede klasse A.
Zaandam: ZJF.G. 2V.V.A. 2.
N. H. V. B.
Eerste klasse B.
Helder: Helder 2Z.V.V.3; H.R.C. 1Meervo
gels 1; Assendelft: Assendelft 1Alcmaria Vic
trix 2.
Tweed» klasse B.
Wormerveer: QJ3.C. 2H.R.C. 2; W.F.C. 4—C.
S.V. 1; Uitgeest: V.V.U.—Go Ahead 1.
Afdeeling Helder.
Tuindorp: H.R.C. 3—Batavier 1. Scheidsrechter
de heer Duinker. TexelTexel 1Avia 2. Scheids
rechter de heer D. Kort. Ankerpark: Avia 1H.
R.C. 4. Scheidsrechter de heer Kwast.
H.R.C. 1—Meervogels 1.
Zondag heeft H.R.C. 1 een belangrijke ontmoe
ting; zij ontvangen n.1. Meervogels 1, die nog on-
foslagen aanhet hoofd van deze afdeeling gaat.
ij hebben slechts één pnnt verspeeld en wel tegen
Assendelft, die ook nog een sterke concurrent
voor de eerste plaats is. In Zaandam hebben de
Meervogels maar met 10 van de Racers kunnen
winnen. Aan spanning zal het In deze ontmoeting
niet ontbreken, daar H.R.C. de eer wel te beurt
zal willen vallen om de Zaandammers de eerste
nederlaag toe te brengen. Racers, toont Zondag
uw ernstig willen! Scheidsrechter de heer Hakhof.
Aanvang half drie.
Helder 2Z.V.V. B.
Helder 2 heeft Zondag weer een thuiswedstrijd
en wel tegen Z.V.V. 8. Daar Z.V.V. 3 tot een van
de zwakste zusjes in deze afdeeling behoort, ge-
looven wij wel, mits zij niet zooveel pech hebben
als tegen K.F.C. 2, dat Helder 2 dezen wedstrijd
zal winnen. Helder-reeerves, vat uw taak echter
niet te licht op, want dan kon de uitslag nog wel
eens anders wezen. Kwinkelenberg wordt vervan-
ren door een anderen speler. Scheidsrechter de
ïeer Hartland. De entree voor de wedstrijden van
het tweede elftal zijn vastgesteld op 20 cent. Aan
vang half drie.
Bloemendaal—-Helder.
Helder 1 zal haar tegenbezoek brengen aan
Bloemendaal. Zal de uitslag weer 62 zijn in het
voordeel van H. Een 52 overwinning is nu
"uist niet noodig; als er maar gewonnen wordt, al
s de overwinning nog zoo klein. Laat de spelers,
die aangeschreven worden, in de eerste plaats
zorgen, dat zij allen present zijn. (Wij willen hier
mee niet zeggen, dat er spelers zijn, die moed
willig hun club in den steek laten). De kampioens
illusies zijn wel vervlogen, maar er kan toch nog
gezorgd worden, dat H. een eervolle plaats in de
competitie zal innemen. Zondag flink aangepakt,
opdat een postduif one na afloop van den wedstrijd
een gunstig bericht zal sturen. Schrier zal de
overige wedstrijden weer spelen voor H.
De H.R.C.-reserves gaan Zondag naar Wormer
veer, om een -bezoek te brengen aan Q.S.C. 2. Wij
irelooven niet, dat de Racers zullen winnen, daar
Q.S.C. 2 een pootig elftal is. Zorgt er nu eens
voor, reserves, dat ge volledig uitgaat, dan zijn
verrassingen niet uitgesloten.
Competitfestand le klasse B NJELV.B.
m k 73 doelp.
o <d o a
ij) V.t.
Meervogels 1 8 6 2 0 24— 8 14
Assendelft I 8 5 3 0 219 13
K. F. C. II 6 4 0 2 20— 7 8
H. R. C. 1 8 3 2 3 14—13 8
Helder II 8 2 0 6 7—15 4
Alc. Victr. n 4 1 1 2 37 3
Om den Gouden Onafhankelijkheidsbeker.
Het Rotterdamsch Elftal, dat morgen tegen het
Provinciaal ^Elftal zal uitkomen, is als volgt sa
mengesteld
Steenhauer
(V.O.C.)
Weber Klip
(V.O.C.) (Sparta)
Martin de Korver Steeman
(Sparta)
Spanjersberg Groosjohan Boerdam Weidema Vuyk
iSparta) (V.O.C.) (V.O.C.) (V.O.C.) (Sparta)
Deze combinatie lijkt allerminst een Rotter
damsch Elftal; beter kan men spreken van een
V.O.C.-Sparta-comblnatie. Clubs als Feiienoord.
R.F.C. enz. hebben blijkbaar geen geschikte krach-
t&n»
Door bedankjes is in het Prov. XI nog een kleine
w:'ziging gekomen. P. N. Sint, de middenvoor van
W.F.C., heeft n.L ook een plaats in deze cbmbi-
natie gekregen.
Burgerlijke Stand der gemeente Helder,
van 11 en 12 Nov. 1920.
ONDERTROUWD: A. G. J. Pauw en A
Keet ,r
GETROUWD: H. O. Bruns en M. Len-
gers. J. v. d. Tang en J. Jansen. A. Woort
en J. Glim.
BEVALLEN: J. Bambach—v. d. Zee,
A. C. Vader—Bijvoet, d. O. Karssen—van
Otteren, d.
OVERLEDEN: J. van de Gieeen, 10 mnd.
P. de Boer, 54 j.
MARINEBERICHTEN.
De luitenant ter zee 2e kl. F. H. Vermeulen van
Hr. Ms. Gelderland en de officier v. administratie
3e kl. R. J. Brünner van Hr. Ms. Van Speijk, wor
den onderscheidenlijk op 1 Dec. en 27 Nov. els.
gesteld ter beschikking en zijn bestemd om op 18
Dec. d.a.v. per particulier stoomschip „Sindoro
van de RotteMamsche Lloyd naar Oost-Indiö te
vertrekken.
Officier van administratie 2e kl. M. J. Kruys ie
met 25 dezer geplaatst aan boord Hr. Ms. Van
Speyk; idem A. van Houte is met denzelfden da
tum geplaatst te Dordrecht, om met 1 Dec. d.a.v.
te worden belast met de betrekking van admini
strateur van de Adapirantenschool der marine
aldaar.
De heer S. A. G. Brumsen, te Amsterdam tot
arts bevorderd, is bestemd tot officier van gezond
heid 2e kl. bij de zeemacht.
De schrijver-majoor A. Piete en de sergeant-
ziekenverpieger A. Neislngh zijn aangewezen om
op 18 December 1920 per particulier stoomschip
„Sindoro" naar Oost-Indië te vertrekken.
In de maand Februari 1921 zullen met een der
stoomschepen van de Maatschappij „Nederland" of
,Rotterdamsche Lloyd" naar Oost-Indië vertrek-
ten: Schipper P. W. Erkelens, M. Monteneij en
J. P. Appelman; machinedrijver-majoor P. T. Min-
neboo en L. M. de Waal; torpedist-majoor H. Brou
wer; schrijver-majoor W. van Klaveren; torpedo-
maker-majoor J. Thurkow; konstabel-majoor J.
Brandhoff: sergeant-seiner A. Luiting; sergeant-
torpedomaker G. Dekker-, sergeant-konstab ei H.
Trietsch en K. van der Linde; bootsman J. C. van
der Kamp: sergeant-ziekenverpleger H. Welp: ser-
feant-machinedrijver D. Swaneveld en W. C.
.raaij; benevens een transport van pl. m. 75 kor
poraals en manschappen.
Met ontslag uit den Zeedienst:
op 16 Nov.: matroos le kl. W. H. Bouhuijs; kor
poraal der mariniers D. de Vries; marinier le kl.
I Melet; op 21 Nov.: marinier le kl. A. Brons; id.
3e kl. A. W. Kniest; op 23 Nov.: korporaal-vlieg
tuigmaker F. H. C. Pleisch; op 25 Nov.: matroos
3e kl. J. J. Lasander; op 5 Dec.: marinier 2e kl.
C. W, T. van der Vliet.
LEGERE ERICHTEN.
Salarisregeling der Rijksambtenaren.
Men schrijft ons van de zijde der onderofficieren:
Evenals voor de Rijksambtenaren is thans ook
voor de militairen een bijslagregeling getroffen,
om in de meest dringende behoeften te voorzien.
Aan hen zal nu een bijslag op de jaarwedden
worden toegekend van pl. m. 7% met een maximum
van ƒ210.—.
Deze bijslag kan worden beschouwd als de
maand extra salaris, waarop door alle bonden is
aangedrongen.
De Regeering erkent door de toekenning van
dezen bijslag derhalve, dat de behoeften van het
personeel door het tegenwoordige salaris niet
worden gedekt. Dat de bijslag echter niet voldoet
aan het werkelijk tekort, zal, dunkt ons, gezien
hetgeen over de salariesen van de militairen
eeds werd geschreven en gesproken, wel geen
nadere uiteenzetting behoeven. De bijslagregeling
heeft dan ook in broeden kring teleurstelling
gewekt.
Het is daarom te hopen, dat de regeering, ge
trouw aan de door Haar gedane toezegging, met
spoed zal overgaan tot eene grondige herziening
niet alleen, doch ook verbetering, van do tegen
woordige salarissen, waarin dan dient te worden
opgenomen de thans verleende bijslag, verhoogd
met het percentage tekort, dat nu nog ie blijven
bestaan.
Opheffing Vergader-verbod.
Door den Min. v. Oorlog is bepaald, dat bestuurs
vergaderingen in militaire gebouwen kunnen wor
den toegelaten, indien de commandeerende officier
voldoende waarborg wordt gegoven, dat hetgeen
in de vergadering behandeld wordt, niet in strijd
is met de eischen eener goede krijgstucht Voorts
is de Minister bereid, ten aanzien van garnizoe
nen, waar door afgelegen ligging, als anderszins,
in de onmiddellijke nabijheid de gelegenheid ont
breekt te vergaderen, te overwegen of hiervoor
eene uitzondering op den algemeenen regel kan
worden gemaakt.
Vrijstelling.
In bijzondere gevallen kan bij het sluiten van
eene verbintenis bij den vrijwilllgen landstorm
worden bepaald, dat de aangenomen» vrijgesteld
is van oefeningen. Dit is thans reeds bepaald voor
hen, die eene verbintenis sluiten als gewoon of
buitengewoon vrijwilliger officier van gezond
heid, militair apotheker, of paardenarts en voor
hen, die eene verbintenis sluiten bij het landstorm
korps „Spoorwegdienst". Wijders is bepaald: In
de verbintenis van den gewonen vrijwilliger, be
stemd voor officier van gezondheid, militair apo
theker of paardenarts bif den landstorm, moet de
bijzondere voorwaarde worden opgenomen, dat de
aangenomene gedurende zijn verblijf onder de wa
penen gelijkgesteld is met den rang vanmet
recht op bevordering tot officier van gezondheid
le klasse, resp. militair apotheker le klasse, of
paardenarts le klasse, bij het bereiken van den
15-jarigen leeftijd, maar zonder recht op bever-
dering tot een hoogeren rang. Indien de aange
nomene den leeftijd van 35 jaar heeft bereikt,
wordt hij gelijkgesteld met den rang van le klasse.
STOOMT AARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Batoe, thuisr., pass. 11 Nov. Gibraltar.
Bawean, uitr., pass. 11 Nov. Dungeness.
Oranje, thuisr., vertr. 9 Nov. v. Sabang.
Salawati, uitr., vertr. 11 Nov. v. Genua.
Ceram, uitr., pass. 10 Nov. Kaap Blanc.
Oranje, thuisr., vertr. 6 Nov. v. Singapore.
Kon. Hollandsche Lloyd.
Hollandia, v. N.-Orleans n. A'dam, arr. 11 Nov. te
Havana. T
Maasland, v. N.-York n. A'dam, pass. 12 Nov. Li-
zaïd. T
Rijnland, thuisr., vertr. 10 Nov. v. R10 Janeiro.
Salland, uitr., pass. 11 Nov. Ouessant.
Gaasterland arr. 10 Nov. v. A'dam te N.-York.
Gelria arr. 12 Nov. v. Buenos Ayres te A dam.
Frisia, v. A'dam n. N.-Orleans, vertr. 9 Nov. v.
Havana
Hilversum arr. 8 Nov. V. A'dam te Buenos Ayres.
Rotterdamsche Lloyd.
Besoeki arr. 11 Nov. v. Hamburg te R'dam.
Deli, thuisr., pass. 11 Nov. Gibraltar.
Djambi, uitr., pass. 10 Nov. Perim.
Garoet, thuisr., vertr. 11 Nov. v. Colombo.
Kawi vertr. 10 Nov. v. Batavia n. R'dam.
Malang arr. 7 Nov. v. R'dam te Batavia.
Buitenzorg arr. 12 Nov. v. Batavia te R dam.
Tambora, uitr., pass. 11 Nov. Ouessant.
Malang, uitr., vertr. 6 Nov. v. Singapore.
Rindjani arr. 5 Nov. v. R'dam te Batavia.
Kon. West-Indische Maildienst.
Oranje Nassau vertr. 10 Nov. v. Colon n. Carter
Sena- T
Alkmaar, arr. 10 Nov. v. Guayaquil te Lima.
Nickerie arr. 9 Nov. v. A'dam te Paramaribo.
Orion vertr. 8 Nov.'v. Puerto Limon n. Phlla-
delphia.
HollandAmerika Lijn.
Maartensdijk, v. N.-Orleans n_ R'dam, pass. 11 Nov.
Lizard.
Themisto vertr. 10 Nov. v. Hamburg n. Savannah.
Rijndam vertr. 12 Nov. v. R'dam te N.-York.
Eemdijk, v. San Francieoo n. R'dam, vertr. 10 Nov,
v. Newport News.
Zuiderdijk, v. R'dam n. Havana, arr. 11 Nov. te
Antwerpen.
Beukelsdijk arr. 9 Nov. v. R'dam te N.-York.
Noordam arr. 10 Nov. v. R'dam te N.-York.
Holl.Britsch-Indië Lijn.
Aldebaran, uitr., vertr. 10 Nov. v. Suez.
IJseldijk, thuisr., pass, 10 Nov. Gibraltar.
Banka, uitr., vertr. 10 Nov. v. Madras.
Schiedijk arr. 7 Nov. v. R'dam te Hamburg.
Stadsdijk arr. 10 Nov. v. Br.-Indie te R'dam.
Hnll. O.-Azië Lijn.
Kangean, uitr., arr. 6 Nov. te Yokohama.
Tjimanoek, thuisr., arr. 8 Nov. te Sabang.
HollandAustralië Lijn.
Bandoeng, nitr., arr. 10 Nov. te Antwerpen.
Marken, thuisr., vertr. 6 Nov. v. Melbourne.
HollandWest-Afrika Lijn.
Ceres, thuisr., pass. 11 Nov. Dungeness.
Waalstroom, uitr., arr.'9 Nov. te. Bordeaux.
Mont Cenis, thuisr., vertr. 10 Nov. v. Las Palmas
n. A'dam.
Amstelstroom arr. 12 Nov. via W.-kust v. Afrika
te A'dam 1. v. R'dam.
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Poeldijk arr. 11 Nov. v. R'dam te Bremen.
Zaandijk arr. 8 Nov. v. R'dam te Montevideo.
Alcor, uitr., pass. 10 Nov. Fernando Noronha.
Algenib, thuisr,, vertr. 9 Nov. v. Las Palmas.
JavaNew-York Lijn,
Rondo arr. 10 Nov. v. N.-York te Batavia.
Sommelsdijk, v. N.-York n. Java, pass. 10 Nov.
Gibraltar.
Teenkai, v. Batavia cl N.-York, vertr. 9 Nov. v.
Gibraltar.
JavaBengalen Lijn.
Banda vertr. 7 Nov. v. Java, n. Calcutta.
Birma, v. Calcutta n. Java, arr. 8 Nov. te Singa
pore.
Java Pacific Lijn.
Tjieondari vertr. 8 Nov. v. Seattle n. Batavia.
Tjikembang, v. Batavia n. San Francisco, vertr.
9 Nor. v. Nagasaki.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Darden na arr. 6 Nov. v. Manilla te Batavia.
Keemun vertr. 5 Nov. v. Penang n. A'dam.
Pak Ling, v. A'dam en Liverpool n. Java, pass. 11
Nov. Gibraltar.
VISSCHERIJBERICHTEN.
11 Nov.: Aangebracht door 47 korders: 210 ton
gen p. stuk 0.65 k 0.75; 4680 middeltongen p.
stuk 0.30 k 0.35; 2320 kleine tongen p. stuk
ƒ0.10 k 0.13; 6 tarbotten p. stuk 6 a 9; 60 rog
gen p. stuk ƒ1.25; 86 kisten zetechol p. kist ƒ13
k 17; 94 kisten kleine schol p. kist ƒ5 k 12; 136
kisten schar p. kist 3.50 k 5.
12 Nov. Door 32 korders: 60 tongen p. stuk
ƒ0.65; 950 middel tongen p. stuk ƒ0.30 A 0.35; 570
rieine tongen p. stuk ƒ0.10 k 0.15; 2 tarbotten
p. stuk ƒ6; 30 roggen p. stuk ƒ1.25; 18 kisten
zetschol p. kist 14 k 18; 44 kisten kleine schol
p. kist ƒ6 k 12; 54 kisten schar p. kist 3.50 k
f 4.50.
Naar Ned. Oost-lndifi.
VerzendingB;
weg.
Per zeepost via
Amsterdam
Rotterdam
Per Eng. mail
via Marseille
Datum van de
ter post
bezorging.
12 en 26 Nov.
19 Nov., 3 Dec.
eiken Dinsdag
Woensd.*)
Tijdstip der
laatste buslich
ting aan het
Postkantoor.
6.30
6.30
6.80
6.30
's av.
Naar Ned. West-IndiS.
Per mail [Eiken Dinsdag] 12.— 's midd.
Uitsluitend brieven, briefkaarten enaan-
geteekende stukken.
Naar Hr. Ms. „Zeeland" te Algiers15, 17,
19 en 20 Nov., 12 uur 'smidd.
UIT DEN OMTREK.
Anna Panlowna.
Donderdagavond 11 November vergaderden
in 't lokaal van den heer T. van IJzendoorn
de besturen van de Afd. Anna Paulowna van
den Bond voor Staatspensionneering en van
de Middenstandsvereeniging, om te bespreken
op welke wijze het volkspetitionnement tegen
de wetten Aalberse, in deze gemeente het
best kan slagen. Het Bestuur van de Afd.
Anna Paulowna van de Hollandsche Maat
schappij van Landbouw had doen weten niet
tegenwoordig te kunnen zijn, doch volledige
medewerking toegezegd, terwijl het Bestuur
van de Bloembollenkweekersvereeniging had
medegedeeld verhinderd te zijn, doch dat het
zich in principe met het doel kon vereenigen.
De heer A. de Boer, de zaak toelichtende,
deed uitkomen, dat het het de bedoeling is bij
de regeering aan te dringen op premievrij
Staatspensioen, dus zonder het plakken van
zegels. Htiis aan huis zullen de Öjstecfgepre-
senteerd worden, waarop ieder," diu den
leeftijd van 21 jaar heeft bereikt, kan teeke
nen, vrouwelijke zoowel als mannelijke per
sonen. Alle aanwezigen zegden hunne mede
werking toe, waarna elk bestuur een gedeelte
van de gemeente voor zijne rekening nam.
Na nog eenige bespreking sloot de heer
De Boer de vergadering, met denwenschdat
ieder, die voor premievrij Staatspensioen is,
op de aan te bieden lijst zal teekenen.
Texel, 12 November.
Evenals vorige jaren werd ook dit jaar door
de jeugd druk Sint Maarten gevierd. Vele
kinderen, voorzien van lampions bewogen zich,
onder het zingen van „Sinte, Sinte Maarten,
de kalvers dragen staarten" langs de straten.
Soms werd aan de huizen gevraagd om
een paar* centen. Het was een aardig ge
zicht in den donkeren avond al die lichtjes
langs de straten te zien dwarrelen. Eigen
aardig dat zulke oude gebruiken vooral op
ons eiland nog steeds in eere worden gehou
den.
van 6 tot en met 12 November 1920.
GEBOREN: Johanna Elisabeth. d. v.
Johannes de Prto en Oatharina Maria dé
Waard. Anna, d. v. Hendrik Jan Thomassen
en Dieuwertje Vlaming. Anna Cornelia, d.
v. Johanes Kuip en Cornelia Oatharina Bak
ker. Trijntje Clasina, d. v. J«hannes Hemel
rijk en Niesje Krijnen.
ONDERTROUWD: Hendrik Kornelis
Remers en Johanna Catharina Langeveld.
GEHUW D: V illem Barhorst en Cornelia
Bakker.
GEVONDEN en gedeponeerd ter Secre
tarie: Een portemonnaie.
10 u. v.m. Helliglngsdienst. 3 u. n.m.
Lezing over Nederl. IndiB en
den L. D. H. Arbeid aldaar,
's avonds half acht:
Toegang tot de samenkomsten
vrij, tot de lezing tien cent
KOSTHUIS gezocht, met
huiselijk verkeer.
Brieven onder Nr. 108, Bureau
van dit blad.
Een net PERSOON gevraagd,
voor broodbezorger.
Adres: Broodfabriek „DE
EENDRACHT".
Te koop het HUIS Hoogstr. 65,
met groot Erf en vrije Steeg.
Adres: Kroonstraat 20.
TE KOOP.
Voor billijken prys uit de hand
te koop de Huizen Corn. Ditostr.
11, 13, 15. 17, 19 en 21. Ook
afzonderlijk.
Te bevragen: Zuidstraat 12.
Te koop een mooie Kamer
kachel. Adres: J. ROB, Bree-
straat 53.
Te koop een zoo goed als
nieuwe HAARD.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een best werkende Hand
en Trap-Naaimachlne en een Zakpan
(groote maat).
AdresWagenstraat 4.
Te koop jonge Dobermann
(rashond.)
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop zoo goed als nieuwe
GRAMMOFOON, met 30 nummers.
Adres: Hartenstraat 20.
Mooie VULKACHEL
te koop, f20.—.
Adres: Middenstraat 60.
Te koop een compleet SALON-
AMEUBELEMENT. Prys f 150.—.
Adres: Jan in't Veltstraat 15.
Te koop een LINDZAAG-MACHINE
(handbeweging), 1 houten DRAAI
BANK en 4 stel zware WIELEN,
zeer geschikt voor een Mallejan
of anderszins.
Adres: M. O. VISSER,
1ste Vroonstraat 7.
Te koop een beste Merrie-KET,
met Tuig en Wagen, voor billijken
prijs. Adres; H. MEILINK,
Breezand.
TE KOOP:
een VULKACHEL.
Adres: Schagenstraat 19.
Alle kaas wordt machinaal geschrapt
Tevens alle soorten
voorradig.
nabij de KE1ZERSBRUG.
is het eenige middol tegen winter
handen en voeten,
BENEEST DE DIEPSTE KLOVEN.
Verkrijgbaar bij:
