JACK DE ZANGER
NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN AN.NA PAULOWNA
Eerste Blad.
De Bron van alle kracht.
NÓ. 5336
DINSDAG 14 DECEMBER 1920
48e JAARGANG
FEUILLETON.
*Nst, dat zou ik ook denken," hield Jaek
wik trotseer nog liever 6ir Bryson," «tot-
Wordt vervolgd.
COURANT
ABONNEMENTEN BIJ VOORUITBETALING:
Heldersche Ct. per 8 mnd. 1.50, franco p. post 1.70. Buitenl. 2.50
M^Sfgi'lad "°A?k0651-05
Modeblad 8 „0.95i.051.80
Loeee nummers der Courant 4 ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
REDACTEUR-UITGEVERC. DE BOER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Interc. Telefoon 60
Post-Glrorekonlng No. 16066.
ADVERTENTIEN:
20 et. p. regel (galjard). Ingez. meded. (kolombr. als redact, tekst) 60 ct.
Kleine adr. (gevr., te koop, te huur) v. 1—4 reg. 50 ct., elke regel meer
10 ct. bij vooruttb. (adresBur. v. d. bl. en met br. onder no. 10 ct. p. adv.
extra). Bew.-ex. 4 ct. Alle prijzen tijd. verh, m. 10% paplerduurtetoeel,
NOGMAALS AFHANKELIJKE OF
ONAFHANKELIJKE CENTRALE
BOEKHOUDING.
In het onderschrift, waarvan wjj het Inge
zonden stuk van den heer De. Koster over
bovenstaand onderwys, opgenomen in ons Ve
artikel over „Zuinig Gemeentebeheer" deden
vergezeld gaan hebben wy getracht de be
schouwingen van den inzender te weerleggen.
Eén passus uit het schryven van den heer
De Koster moesten wjj evenwel onbesproken
voorbijgaan omdat wjj niet in staat waren met
feiten de verdachtmaking te ontzenuwen die
in de volgende woorden van den inzender
besloten lagen:
„Het verdient voorts aanbeve-
lingden belangstellenden lezer
er op te w ij zen, dat de bewerker
gebruik maskt van de geschriften van
professor Volmer, o.a dateerend
van hetjaar 1912, waarmeeik (De
Koster) dan zeggen wil, dat in het
verloop der jaren tot nn toe ge
heel andere meeningen ten op-
zichte der bedrijfsleiding sHjn
verkondigden het dient den be
werker uitdrukkelijk gezegd, nu
niet door a d mi n i s t r a t i e v e, d o ch
door technische personen".
Men voelt het, die woorden „gebruik maakt"
alleen doen al zoo ongeveer denken aan op
zettelijke misleidingmen zou, al staat het er
niet met zooveel woorden, geneigd zijn te ge-
looven dat Professor Volmer thans geheel
anders over de zaak denkt. Het is hierom
dat wij onze beschouwingen (en die van den
heer De Koster) aan den geleerden schrijver
hebben toegezonden, met de speciale vraag of
zijn meening thans, nu er in enkele gemeenten
van het land Centrale Boekhoudingen in het
•leven zijn geroepen, wellicht is gewijzigd,
m.a. w. dus of hjj thans misschien voorstander
is geworden van meerhoofdige leiding en ver
antwoordelijkheid in de gemeentebedrijven.
Prof. Volmer was zoo welwillend aan ons
verzoek te voldoen. Uit zyn antwoord, dat wy
hieronder' in zyn heel afdrukken, moge o.m.
blijken dat zyn meening onder den Invloed van
de ervaring der laatste jaren, niet alleen ongewij
zigd Is gebleven, maar zelfs Is versterkt.
Den Haaf, 9 December 1920.
Met belangstelling las ik de artikelen in de
„Heldersche Courant".
De vraag óf de invoering van eene centrale
boekhouding voor de Nedenlandsche gemeenten
economisch werkt, heeft U mij wel niet gesteld,
maar ik wil todh zeggen, dat ze in. dien alge-
meenen vorm niet voor beantwoording vatbaar
zou rijn. Of de centrale boekhouding in een ge
geven gemeente nuttig werkt, kan slechte nk
gezet onderzoek ter plaatse gezegd worden: de
grootte en de aard der bedrijven zijn daarop van
niet minder invloed dan de wijze, waarop men
de bevoegdheden heeft geregeld en de personen,
die met de uitvoering zijn belast.
Wat de kwestie betreft: één- of meerhoofdige
leiding? mijne meening daaromtrent is onder
den invloed van de ervaring der laatste jaren
niet gewijzigd, slechte versterkt. 1)
Een bedrijf is een eenheid, een productie- of
disrtriibutieorgaan en geen slechts door een losse
band gebonden groep van zelfstandige dienstjes.
Hij, die de eenheid moet handhaven (reep. op
bouwen en versterken) en daardoor do verant
woordelijkheid draagt voor het economisch func-
tiomneeren van' het bedrijf als geheel is
de leader.
Hij kan voor de bekwame vervulling van zijn
amibt het Intiem contact niet missen met het
cijfermateriaal en de wetenschappelijke, statis
tische verwerking daarvan. De boekhouding is
voor hem het instrument, dat hem onmiddellijk
moet wijzen op iedere vermindering der be
drijfseconomie, zooals het ook moet zijn de
pièee de résistance van z ij n verantwoording
van het gevoerde beheer,
t Is van betrekkelijk bijkomstigen aard, wie
door
HULBERT FOOTNER,
roor Nedbrland beverkt door
J. KUYLMAN.
o
88)
„Wat?" vroeg Garrod dof en angstig.
„Luister eens en probeer me te begrijpen,"
zeide Jack ongeduldig. „Sir Bryson Is naar
mijn claims gaam kijken. Hij zal den naam
Mialoolm Piers op den paal zien staan, en
als hij terugkomt, weert hij meteen jvle ik ben,
en dan heb je de poppen aan 't dansen. Denk
je, dat je in een toestand bent om mij m'n
oogen te dioen neerslaan? Man, je gezicht al
leen al is voldoende om je te verraden 1"
Garrod keek herm enkel aan met doffe,
angstige oogen. „En gesteld, dat je mij kunt
overbluffen, jezelf kun je tóch niet over
bluffen. In je hart was je altijd een fatsoen
lijke vent, Frank, en dergelijke dingen gaan
jou tóch rniet goed af. En iedere nieuwe leu
gen die je er op stapelrt, maakt de nacht
merrie, die Je nu te pakken heeft en ten on
der brengt, nog grooter. Je bent zoo ver ge
gaan ais je gaan kunt. Als er nog iets bij
komt wordt je stapelgek."
„Wil je Sir Bryson alles vertellen?" mom
pelde Garrod.
„Als ik beschuldigd word, verdedig ik me,"
»ei Jack.
„Dat kan ik niet lang doorstaan," zeide
Garrod als een beangste, versufte school
jongen.
do boekhouding bijhoudt, waar het personeel
der boekhouding is gezeten en welken titel hij
voert, die belast is met de leiding van het des
betreffend bureau.
Daarentegen is wezenlijk:
lo. dat de boekhouding in hoofdlijnen en in
onderdeelen is ingericht onder den invloed
van den leider van het betrokken bedrijf.
Zij moet aansluiten de logische conse
quentie zijn van de organisatie van het be
drijf zalf; omdat ze alleen don den leider
die inlichtingen kan geven, die hij behoeft;
2o. dat zij wordt bijgehouden overeenkomstig
de instructies, waarin hare inrichting is
vastgelegd; buiten de medewerking en zon
der de instemming van den bedrijfsleddor
(directeur) mogen er geen veranderingen
(groote noch kleine) in worden aange
bracht;
3o. dat zij steeds bij is en ten allen tijde direct
ter beschikking staat van den directeur.
Dat de jaarrekening (balans en winstreke
ning) z ij n rekening en verantwoording ie (al
wordt het materiaal verzameld en overeenkom
stig de gegeven instructies gerangschikt door
een administrateur, die voor de cijfermatige
juistheid met zijn handteekening instaat), is
zoo van zelf sprekend, dat ik er geen woord
over zal verliezen.
Hoogachtend.
(w. g.) VOLMER.
Het spreekt .van zelt dat ook deze brief van
Prof. Volmer niet het tooverwoord kan zjjn
waardoor alle geschil van meening plotseling
ophoudt te bestaan. En dat is ook niet noodig
Het is een prikkel tot de wryving van ge
dachten, welke gedachtenwryving wy met
den schryver, willen hooghouden.
Eén ding is uit het schryven echter vooral
gebleken, en wjj richten hiermee het woord
tot den heer De Koster n.1. dat voor insi
nuaties aan ons adres niet de minste grond
aanwezig was.
Insinneeren is een unfair bedrijfen
wanneer het, gelijk hier, door de feiten kan
worden achterhaald, straft het zich zelf op de
meest afdoende wijze, maar het sticht veel
kwaad wanneer de omstandigheden er toe zyn,
dat de waarheid niet kan worden aan het licht
gebrachthetgeen b.v. het geval zou zjjn
geweest indien Prof. Volmer niet zoo welwillend
was geweest aan ons verzoek te voldoen.
Zjjn schrijven heft thans elke twijfel op,
zelfs voor den heer De Koster. Een meening
die in 1912 werd verkondigd, en op 9 Dec.
192$ nadat er dus gedurende jaren gelegen
heid is geweest om haar juistheid te toetsen
aan hetgeen er in de practjjk valt waar te
nemen, een meening die dan nóg ongewijzigd,
neen versterkt zelfs naar voren komtdit op
zich zelf is de overdenking ten volle waard.
Of de Bedrijven economisch werken, of dus,
om tot ons uitgangspunt terug te keeren, by
het gevoerde beheer de vereischte zuinigheid
wordt betracht, dit is een vraag die eerst Da
een nauwkeurig onderzoek kan worden be
antwoord.
Maar eerst regele men de verantwoordelijk
heid in den door ons aangegeven zin en dan,
als ieder hoofd van dienst weet waarvoor hjj
aansprakelijk is, dan eerst onderzoeke men of
het niet zuiniger kan.
En het onderzoek, zal, vermoeden wy, vrucht
dragend zyn I
DE VOLKENBOND.
Beperking van bewapening.
De openbar© vergadering van de ontwa-
peningsoo jnmissie bracht een aangename
verrassing. Terwijl bekend was, dat de sub
commissie zich op h©t standpunt stelde, dat
nog geen concrete voorstellen in de richting
van beperking van bewapening konden ge
daan worden en dat men zich dit jaar bepa
len moest tot het benoemen van een studie-
oommissie is 't den Noorschen gedelegeerde
aan, van het behaalde voordeel gebruik ma
kende. „Biecht alles op vóórdat Sir Bryson
fibula kómit, dan hoef je hem heelecmaal niet
onder de oogen te komen. Denk toch eens
hoeveel minder bezwaard je je zult voelen!
Dan zou je ineens beter zijn. Je zoudt slapen;
dan zou je weer een mam zijn!" N
Doch Garrod mompelde weder: „ik heb het
geld niet weggenomen."
Jack streed verwoed voor zijn goeden
naam. De moeilijke positie waarin hij ver
keerde, verleende hem een grooter welspre
kendheid, dan hij anders bezat. Bij alles walt
hij zedde, uitte hij geen enkel woord om voor
zichzelven te pleiten. „Waarom zou je de
waarheid niet zeggen?' hield hij aan. aar
toe dient het leven dat je nu leidt? Binnen
een maand zal het je ten onder gebracht
hebben. Maak er een eind aan, blijf in deze
streek, zoodot je daardoor je gezondheid, je
verstand en je zelfrespect terugkrijgt."
Garrod aarzelde. Hij wendde zich half tot
Jack met een moer menschelijken blik in de
oogen. „Zou je... zou je dan weer goed»
vrienden met me willen zijn?" zeide hij zacht
„Ik zal je niet in den steek laten," eeide
Jack snel. „Ik ben hier goed op slag en ik
zou jou hier ook op weg kunnen helpen.
Zoolang ik je partij opneem, zal niemand oude
koeien uit de sloot durven halen. Maar ik zou
ület precies, zoo tegen je kumnen zijn als
vroeger,"noopte zijn eerlijkheid hem er aan
toe te voegen. Jack wachtte, met zijn oogen
vast op den ander gevestigd, alsof 'hij hem
hierdoor tot wat hij wenschte, wilde dwin
gen Garrodoogen trachtten de zijne te
ontwijken, doch tevergeefs. Plotseling weer
den zijn zenuwen hem de baas en hij liet het
hoofd op de «noen *nien. *Ik «al 't cloenl"
snikte bij
Ingezonden mededeellng.
Voedsel is de bron van alle kracht. Wannéér
een zwakke zyn krachten wil herwinnen, is er
slechts één middel: eten. De bittere ironie van
het noodlot wil echter, dat juist degenen, die
het meest voedsel-noodig hebben, het minst
voedsel kunnen verdragen men moet eten,
men wil eten maar men kan niet eten.
Voot deze zwakken bestaat één middel
Sanatogen. Sanatogen wordt altjjd verdragen,
geeft krachtige versterking, en wekt den eet
lust op, terwijl het bydraagt tot de betere ver
tering van het andere gewone voedsel. «Deze
eigenschappen van Sanatogen zijn door meer
dan 21.000 medici schriftelijk erkend.
De beroemde kliniker, prof. dr. VON LEY-
DEN schryft: „Ik heb Sanatogen in myn kliniek
en in mijn particuliere praktijk vaak en gaarne
voorgeschreven, en ben met de resultaten bui
tengewoon tevreden."
SanatÓgen is in verpakkingen vanaf één
gulden by alle apothekers en drogisten ver
krijgbaar. Men weigere andere als Nederland-
sche blikverpakking, alléén hierin blijft Sana
togen goed
Ohrlstiaan Lange, gesteund door Pock (Ne
derland), Zahle (Denemarken) en Schanzer
(Italië) gelukt om de voltallige commissie tot
een stap voorwaarts te bewegen. Lange stel
de voor, dat de raad uit^enoodigd zou wor
den om aan alle regeeringen te verzoeken
om in de volgende twee jaar geenerlei ver
hooging in de militairo budgetten aan te
brengen, tenzij wegens buitengewone om
standigheden en met machtiging van den
volkenbondsraad. Lange betoogde, dat de
volkenbondsvergadering niet met leege han
den op het punt der ontwapening uiteen
mag gaan. De benoeming vam studiecommis
sies is niet genoeg. Er bestaat een wedloop
tusschen den Volkenbond en de bolsjewisti
sche revolutie. De kansen van den Volken
bond zullen worden verhoogd, indien de vol
keren zien, dat de bond werkelijk in staat
is om iets praktisch op het gebied der bewa
pening te bereiken. Lange ontveinsd© zidh
niet, dot zijn voorbehoud van een geoorloof
de verhooging niet machtiging van den Vol
kenbondsraad in bijzondêre omstandigheden
een .gevaarlijke verzwakking is. Hij ver
trouwde echter op de inaohft der openbare
meening ter'voorkoming van het lichtvaar
dig aanvragen van dispensatie. De gedele
geerden van Frankrijk en Japan verklaar
den, dat zij instructies aan hun regeering
gevraagd hadden hoe zij moeten stemmen.
De instructies waren nog niet ingekomen,
daarom onthielden zij zich van stemming.
Daardoor kon het voorstel Lange eenstemmig
met twee onthoudingen worden aangenomen.
Het is echter duidelijk, dat op de algemeene
vergadering door den tegenstand dier beide
landen .eenstemmigheid nog niet verzekerd
is. Vooral de Japansche gedelegeerde maakte
reeds vele bedenkingen en de permanente
militaire commissie van advies schijnt het
voostel-Lange ontijdig te achten, zooals van
deze uitsluitend uit militairen bestaande com
missie verwacht kan worden. Minisl r "'^er
(Engeland) verklaarde uitdrukkelijk zijn per
soonlijke instemming met Lange's denkbeel
den zonder echter zijn regeering reeds te
binden.
Wordt het voorstel Lange door de alge
meene vergadering bekrachtigd, dan .is dit
een der belangrijkste en heuglijkste besluiten
der volkenbondsvergadering. Verblijdend is
ook, dat de aandrang van Fock en Lange
in de subcommissie, opdat de verdere studie
van het ontwapeningsvraagstuk niet aan de
militaire adviescommissie toevertrouwd wor
de, met succes bekroond is. De commissie
heeft de vorming aangenomen van een bij
zondere commissie, wier leden op politiek,
sociaal en economisch gebied de noodige be
kwaamheid bezitten.
Japan en de ontwapening»-kwestie.
Naar een lid 'van de Japansche delegatie
Jack sprong op. „Goed zool" riep hij met
schitterende oogen uit. „De *olle waarheid?
Je hebt het geld weggenomen, en hebt het
toen uitgegeven, en ze mij daarna de schuld
laten geven?"
„Ja, ik heb het geld weggenomen, en ik
heb 'het uitgegeven en daarna jou de schuld
van den diefstal laten geven," herhaald»
Garrod. J
Jack haalde diep adem, en terwijl hij we
der ging zitten, wischte hij zich het gelaat
af. Eerst nu hij zich bewust werd van hert
gevoel van verlichting, besefte (hij van hoe
veel waarde dit alles voor hem was. Hij bon
nu de geslagen gestalte daar naast zich bijna
met milde oogen aanzien, en de snikken wek
ten in heui niet de walging, die hij anders
gevoeld zou hebben. Hij wachtte geduldig tot
Garrod zich vrat hersteld zou hebben. Toen
deze ten laatste wat kalmer werd zeide hij
niet onvriendelijk;
„Ben je nu gereed?"
„Waarvoor?" vroeg Garrod, terwijl hij een
verschrikt gelaat vertoonde.
„Laten we naar het kamp teruggaan. Daar
is Vassall. Je kunt het hem vertellen."
Garrod schudde wanhopig het hoofd. „Lin-
da Miss Trangmar is daar. Ik zou het
niet kunnen dragen ais ze tnjj hoorde!"
„Maar we zoucten Vasall todh wel apart
kunnen nemen."
„Noen," zeide hy. „Begrijp je 'het dan niet?
Vassall is verliefd op haar. Mijn bekentenis
zou hem maar al te welkom zyn. Hèm kan ik
het niet vertellen."
„Als hy eens wist vam Tl-nria en my dacht
Jack, terwijl hy Garrod een zijdelingschen
blik toewierp. „Goeie God! 't Gaat toch raar
toe in 't leven!"
te Genève heeft verklaard, kan Japan zyn
bewapeningen niet beperken, zoolang de
Ver. Staten hun bewapeningen uitbreiden.
Deze verklaring is afgelegd in de bewape-
ningscommissie van den Volkenbond toen
over ontwapening werd beraadslaagd.
De commissie zal de volgend© drie voor
stellen doen:
1. de mogendheden moeten er zich met el
kaar over verstaan, dat zy haar wapeningen
niet zullen uitbreiden;
2. moet een principieels reductie plaats
vinden; en
3. moet men komen tot voüedive ontwa
pening, behalve van sommige troepen, die
voor politiediensten noodig zyn.
De verdeeling der telegraafkabels.
Reuter veneemt uit Washington: De oom
ferentie over de verbindingen is practisch op
een dood punt gekomen wat betreft de aan
gelegenheid van de verdeeling der kabels,
en zal waarschijnlijk worden verdaagd om de
vertegenwoordigers in staat te stallen om de
betrokken regeeringen te raadplegen. Ame
rika, Engeland en Italië ondersteunden,
Frankryk en Japan verzetten zich tegen het
voorstel van medeëigendom van de vroegere
Duitsche kabels, inplaats van verdeeling
daarvan onder de vyf mogendheden, Frank
ryk en Japan verzetten zich ook tegen inter
nationalisatie van de eilanden zooals Yap,
dat het oentrum der verbindingen is. Men
deelt ons mede dat het Aanerikaansohe voor
stel om de kabels Guam—Yap aan de Ver-
eenigde Staten, YapNederlandsch Indië
aan Nederland, en YapSjanghai aan Japan
toe te wyzen, is gestuit op het verzet van
Japan, dat voor zich tenminste de helft in
de belangen van de kabels GuamYap en
YapNederlandsch Indië elschte. Frankrijk
verzette zich vastberaden tegen het Ameri-
kaansche voorstel oan de kabel over de Azo-
ren te verkrygen naar Genua, en haar te
verdeelen tusscheir de Vereemgde Staten en
Italië. Wat betreft de kabels HallfaxPen-
zance, Engeland heeft reeds toegestemd in
het verlangen van de Vereenigde Staten om
de verbinding New-YorkEmden te herstél
len. De Amerikanen hebben zich. ook verzet
tegen het vermeende verlangen van Enge
land om een permanente controle uit te oefe
nen op de Duitsche kabels.
ENGELAND.
De verloving van den prins van Wales?
Uit Kopenhagen wordt gemeld: De sedert
geruimen tyd lo opende geruchten over een
ajb. verloving van den prins van Wales met
prinses Margaretha van Denemarken wor
den thans in de Kopenhaagsche pers druk
besproken.
De prinses is een dochter van prins Wal-
demar en prises Marie van Bourbon. Zy ver
gezelt op het oogenblik het koninklijk paar
op zijn reis in West-Europa en moet aan
het Engelsche hof een welkome gast zyn.
Het bezoek van den koning van Denemar
ken bij den paus wordt met den katholieken
godsdienst van de prinses in verband ge
bracht.
IERLAND.
Groote brand te Cork.
Een groot deel van het oentrum van de
stad Cork (Ierland) is Vrijdagnacht in vlam
men opgegaan. De gemeentegebouwen, de
Carnegie-bibliotheek, een bioscoop, een the-
ather en talrijke winkels en particuliere ge
bouwen zyn in de asch gelegd.
De brand ging gepaard met talryke ont
ploffingen en geweervuur.
De bevolking is aan een paniek ten prooi.
Voor het uitbreken van den brand was een
militaire patrouille buiten de stad van uit
een hinderlaag overvallen. Verscheidene per
sonen werden hierby gedood.
Een vrachtauto, die „black and tans" ver
voerde, was in een hinderlaag gevallen,
's Avonds oan tien uur verlieten de black
terde Garrod. „Wacht tot Sir Bryson terug
komt. Ik zweer je dat k hem de volle waar
heid zal zeggen, en dat je er by zult wezen."
„Ja, daar heb je gelijk aan dait ik er by
zal wezen 1" zedde Jaok koud. Hy dacht inert
gefronste wenkbrauwen na. Het was mis
schien beter direct met Garrod naar Sir Bry
son te gaan, maar deze zou nog wel een uur
of vyf zes uitbUjven, en wie kon zeggen wel
ke tegenstrijdige stemmingen deze half uit
zinnige man misschien zou doormaken in
den tusschenrtijd?"
Alsof 'hy zyn gedachten las zeide Garrod:
„Ik zal niets terugnemen. Je hoeft niet bang
te wezenals je me maar by je wilt larten
blijven. Je 'bent mijn laatste hoop. Laat mij
by je blijven. Geef me ierts te doen waar ik
den heelen dag aan bezig ben."
Jack wreef zich ten einde raad over de kin.
„Wil je me een schriftelijke bekentenis
schrijven?" vroeg hy eindelijk.
Garrod knikte gretig.
„Wacht hier dan," beval Jack.
Jack liep vlug naar zijn tent, waar hy een
pen en zijn notitieboekje maan en naar zijn
kano terugkeerde. Hy was sleobts twee mi
nuten weg geweest, doch toen hy den oever
kwam afhollen, zag hy dat Garrod niet lan
ger alleen was. Jean Paul had zich by hem
gevoegd.
Het kwam niet in Jack op, dat de halfbloed
ierts met deze zaak te maken had, doch hy
was byzonder ontstemd door deze ontijdige
indringerij. Hy keek hem scherp aan. Jean
P«ul stand op zijn gemak op een grashalm
te kauwen, en naar de rivier te kyken inert
een gezicht even uitdrukkingloos als pak
papier. Garrod zat daar zooals Jack hem ver
laten had, doch hy keek nu almaar naar Jean
PauL Er wii wn andere uitdrukking in zyn
ahd tans daarop hun kazerne en stichtten
den brand.
Londen, 13 Dec. De schade te Cork wordt
ruw weg op 21/» millioen geschat.
Volgens sommige bladen, zyn vijftig ge
bouwen vernield en zou de schade 7 mil
lioen bedragen.
Door de schorten, die in den loop van den
nacht vielen, zyn twee menschen gedood en
veertien gewond.
Londen, 18 Dec. Na den vreeseüjken nacht
bood de stad Cork gisteren een schouwspel,
dat alleen te vergelijken was met een stad
in Meanderen na een Duitsche beschieting.
De branden woedden nog den ganschen dag
in de kelderverdiepingen van groote maga
zijnen ondanks de inspanning van de brand
weer, die zelfs uit Dublin versterking had
gekregen. De stilte in het gebied waar de
brand woedde, werd alleen verbroken door
het daveren van vrachtauto's en het neer
ploffen van muren.
Toen de avond viel, trokken sterke pa
trouilles door de stad, die bevel hadden om
alle plunderaars summier neer te schieten
en samenscholingen te verhinderen. Men-
schen, die huisraad weghaalden, waren den
heelen dag bezig, om meubelen uit het be
dreigde gebied weg te brengen, terwijl hon
derden naar omliggende plaatsen vluchtten.
Volgens de laatste schatting, zijn in het
geheel honderdveertig huizen vernield en
bedraagt de schade 7 millioen. Tweedui-'
zend winkelbedienden zyn buiten werk.
De katholieke bisschop heeft in de hoofd
kerk plechtig aangekondigd, dat hy een
iegenlljk in de ban zal doen, die medeplich
tig is aan het overrompelen van strijdkrach
ten van de Kroon.
Een bommenfabrlek.
De politie heeft te Dublin een bommenfa-
briek ontdekt, die gevestigd was in de kel
derverdieping van een <*ebouw, waarin voor
de leus een rijwielharstelplaats gevestigd
was. In bet souterrein ontdekte men een vol
ledige oven met een bijzondere inrichting
voor het werken met blaasvlammen. In die
oven werd yzer gesmolten voor de ontste
kers en kanonspijs voor de andere onder
deelen.
Toen de politie binnenkwam, was er geen
enkele werkman, maar vier gietvormen met
bombulzen waren nog warm. Men vond er
een groote hoeveelheid nog niet afgewerkte
en geheel voltooide en gevulde -bommen, on-
Ingezonden mededeellng.
INDIEN GEZOND, BLIJF GEZOND.
Maak geen gewoonte van het gebruiken
van geneesmiddelen. Als gy ziek zyt, hebt
gy waansdnjnlyk medicynen noodig. Maar
zoodra gij weder gezond zjjt, dient gy mert
het gebruik op te houden. Zorgzame ge
woonten, lichaamsoefeningen, eenvoudig
voedsel, goede ontlasting, en geregelde, ver-
.kwikkende slaap dienen u geizond te houden.
Wees bly, als gy vrij zyt van verschijnse
len, van nierzwakte. Als gy er aan twyfelt,
kunnen Fosteris Rugpijn Nieren Pillen u
helpen. Dit geneesmiddel schept geen ge
woonte-vorming.
Onderzoek u zelf. Ontwaakt gy 's morgens
met een doffe, kloppende pijn in den rug?
Hebt gy blazen onder de oogen en zijn uw
handen en enkels gezwofllen? Is de urine be
wolkt, zanderig of brandend? Geschiedt de
loozing te veel of te weinig? Zyt gy moede
loos, altijd vermoeid, zonder lust of wils
kracht? Wordt gy duizelig na een poos ge
staan te hebben? Hebt gy last van rheuma-
tiek, spit of ischias?
Als gy „ja" moet antwoorden op een van
deze vragen, is het bepaald noodig om een
speciaal niergeneesmiddel te nemen, en kunt
gij niert beter doen dan onmiddellyk te begin
nen mert Fosteris Rugpijn Nieren Pillen.
Te Helder verkrijgbaar by A. ten Klooster,
Keizerstraat 93, k f 1.76 per doos.
oogen gekomen. Jack's kwade luim werd
hem een beetje de baas. „Wat moet jy hier?"
vroeg hy.
Jean Paul wendde zich oan met een lichte
lijk verwonderd gezicht.
„Niks," zeide hy. „Wat is er? Ik zag jou
en Garrod hier en dus kwam ik ook hier.
Ik heb niks te doen."
„Dan ga je maar wat zoeken wat je doen
kunt," zei Jack. „Snij uitl Maak dat jé hder
vandaan komt Allo!"
Met een minachtend schouderophalen ging
Jeian Paul langzaam den oever langs.
„Ik heb hier pen en papier," zeide Jack
gretig tort Garrod.
Garrod's oogen volgden de zich terugtrek
kende gestalte van Jean Paul. Hy lette niert
op wat Jack tot hem zei. Het was maar al te
duidelijk dat hy in een andere stemming
was dan zooeven.
Jack werd rood van kwaadheid. „Ben je nu
al weer van idee veranderd?" zeide hy mert
een vloek.
„Ik moert weg," mompelde Garrod met
moeite opstaand.
Jack duwde heem weder neer. „Je hiyflt
hier!"
Dooh zoodra Jack -hem losliet, probeerde
Garrod weder op te staan en Jean Paul te
volgen, die nu den oever beklommen had.
Garrod was ndet opgewassen tegen Jack,
doch Jack kon zich moeilijk voorstellen dat
hy daar almaar den ander moest blijven
vasthouden tot Sir Bryson terugkwam. Hy
keek om zich heen naar iets dat hem op een
idee kan brengen.Aan den kop der 'kano
zat /een stuk touw. Na er een stuk van of
te hebben gesneden, bond hy er Garrod's
polsen en enkels mee, en liet hem liggen.