Ned. R.-K. Volksbond, 'KS!!?
Voor de Kerstdagen.
blauw Cheviot Matrozen-Pakjes
Accijns-verhooaing Eedistilleerd.
C. DE BEURS, Breestraat 12.
Eenwijzemanin'tGooi
ORANJE BITTER en CITROEN
J
Kerstboomen, Beshulst, Kerstgeschenken.
Kerstfeestviering Palmstraat.
Nutsspaarbank.
komen de beide Kerstdagen
DANS-INSTITUUT „POLAK",
PATISSERIE „ELTE",
PELTERIJEN en
ZIJDEN STOFFEN.
DE VLIJT
GEBR. PRONK,
Tj MANTELS - MANTELS I
Advertentiërt.
OPMAKEN KIEZERSLIJST
VOOR DE KAMER_VAN ARBEID
Privé- en Cursuslessen dagelijks.
Rheumatiek en Jicht
genezen.
2de Sociale Cursus
Spreker: de ZeerEerw.Heer Pastoor ROOVERS
Nieuwe Film en de Heer BOELEKS als Explicateur.
Kerstkransen f 2.-- per pond.
Weihnachtstollen diverse prijzen.
Kerstkransjes 30 ct. per ons.
J. TISSING, Keizerstraat 33.
een aotief AGENT,
ATTENTIE!
IN DE NIEUWE PAARDENVLEESCHHOUWERIJ
VOOR DE KERSTDAGEN
Gelieve bestellingen vroegtijdig te doen.
LEEGWATER.
LANGEDIJK.
WOUD, Café en Slijterij, Spoorstraat 31.
VOOR DE FEESTDAGEN.
G. DE BARBANSON, KANAALWEG.
Hst bekende adres voor solide MANUFACTUREN,
Het allerfijnste op dit gebied.
C. DE BEURS,
Bloemenmagazijn „Flora".
r
Telefoon 276.
F. VAN PEPERZEEL,
CITROENJENEVER,
ORANJE,
- COGNAC enz.
JOHN. A. SMITH, N. Z.
Voorburgwal, Amsterdam.
op Woensdag 22 December a.s., 's av. 8 u.,
gebouw R.-K. Volksbond.
GEEN CONVOCATIE.
KINDEREN.
Bezoekt a.s. WOENSDAGMIDDAG 2 uur de Voor
stelling voor het liefdadig doel.
Restant kaarten dien middag aan de Bioscoop
verkrijgbaar. Het Bestuur
Ver. „Staatsburgeressen".
Bestellingen worden beide
Kerstdagen uitgevoerd.
Beleefd aanbevelend,
Koningstraat 110.
Dezen week ruimen wij een partij
op. Leeftijd van 3 tot 10 jaar, met
20% korting.
Aanbevelend,
Eene sinds Jaren gevestigde Maatschappij van
Levens- en Volksverzekering zoekt voor een be
staand Agentschap te Den Helder
met veel relatie's.
x SPOORSTTAAT 71
Koopt nu uw GEDISTILLEERD, daar zeer waarschijnlijk
de accijns verhoogd wordt.
BORDEAUX-WIJNEN, de beste, f 1.25, f 1.50,
f2.00 per flesch.
De fijnste PUNCH, f4.00 per flesch, f4.00 p. Liter.
TELEFOON 159.
een ruime sorteering
OUDE JENEVER,
BOLS,
WIJNAND FOCKINK,
HULSTKAMP,
OUDE BOLL,
HERDERIN,
IDEAAL.-
Aanbevelend,
F. VAN PEPERZEEL,
0) o
eo eo
- 8
CQ
Oh
O
w
99
VANAF HEDEN
op AL onze COURANTE Manufacturen
en Ondergoederen, van
lO25 procent korting, Contant.
GROOTE PRIISAFSLAG van onze bekends prime zwarte SJIIET,
in prima lijn bewerkte Dameshemden, Pantalons, Tailles en Onderjurken.
PROFITEERT NU.
IQ- 25 procent korting, Contant.
BREESTRAAT 12 TELEFOON 159.
(FIRMA VERFAILLE),
KEIZERSTRAAT.
Ruime voorraad
Keizerstraat 38. Telefoon 58.
DAT HET NU DETIJD ISOM BIJ ONS
TEGEN ZEER LAGE PRIJS CHIQUE
MODERNE MANTELS TE KOOPEN?
ONZE GROOTE VERKOOP IS
VOOR IEDER HET BESTE BEWIJS
VOOR DE PRIJSWAARDIGHEID
ONZER ARTIKELEN.
Verloofd
BETS
v. d. PLOEQ
en
16 December 1920.
W. POLDERMAN,
Officier-Mach. K.M.
Helder, 21 December 1920.
Ondertrouwd
H. JONGKEES
en
D. G. HAZEKAMP.
IJmuiden,
Haarlem,
Geboren: HENDRIK,
Zoon van H. KILJAN
en P. H. KILJAN—
koole.
Helder, 18 December 1920.
Trompstraat '25.
Geboren: ARIE,
Zoon van K. HOOGERWERF
en A. HOOGERWERF
Stins.
Helder, 19 December 1920.
Geboren
ADRIAAN,
Zoon van
J. ZWARTEPOORTE en
C. ZWARTEPOORTE—
Klaasseh.
Helder, 18 Dec. 1920.
Geboren
GERHARD KAREL,
Zoon van
O. DE BEURS.
A. DE BEURS—Dunt.
Helder, 19 December 1920.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Eenige plaatselijke kennisgeving.
De Heer en Mevrouw
JONGKEESde Jonge
geven kennis van de geboorte
van hun Zoon
JOHAN PAUL.
Helder, 20 December 1920.
Binnenhaven 65.
Heden overleed onze ge
liefde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader,
de Heer
J. MENS,
in den ouderdom van 85 jaar.
Namens Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen,
B. GOEDKNECHT.
C. GOEDKNECHT—Mens.
P. KORT".
M. KORT—Dorlijn.
Helüer, 19 December 1920.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ondervonden gedu
rende de ziekte en b\j het over
lijden van onzen geliefden Echt
genoot, Zoon en Broeder,
PIETER MARINUS ASSENDORP,
betuigen, wij, namei^s wederzyd-
sche familie, onzen oprechten dank,
ook in het bijzonder aan zijn
geachten Patroon, den WelEd.
Heer D. H. Grünwald.
Namens zyn Echtgenoote,
Ouders, Broeder en Zusters
en Familie.
Helder, 20 Dec. 1920.
DANKBETUIGING.
Onzen hartelljken dank aan allen,
voor de belangstelling, bij de
geboorte van onzen Zoon onder
vonden. Tevens aan Mej. A.
Klerk (Verloskundige) voor de
goede behandeling.
G. A. SNAPHAAN.
F. SNAPHAAN—Bakker.
Ondergeteekende betuigt hier
mede, ook namens de Familie,
zijn hartelljken dank aan het Be
stuur en de Leden van 't Zieken
fonds „Helpt Elkander", voor de
blijken van waardeering, op 18
Deo. J.l. ondervonden.
P. GOUDSWAARD,
Oud-Voorz. „Helpt Elkander".
Ondergeteekenden betuigen
langs dezen weg hun artelijken
dank aan den WelEd. ZeerGel.
Heer Dr. Von Freijtag Drabbe,
voor de goede hulp en bijstand,
ten onze huize bewezen aan
M. TEUNISSE.
J. P. C.. TIESSEN
en Familie.
Vijzelstraat 86.
Ondergeteekenden betuigen
hunnen hartelljken dank aan fa
milie, vrienden en bekenden,
voor de vele bewijzen van be
langstelling, bij gelegenheid hun
ner 25-jarige Echtvereeniging
ondervonden.
Sj. ZWIERSTRA
en Echtgenoote.
Da Kerstfeestviering zal D.V.
plaats hebben 1en Kerstdag,
aanvangende voor de kleinen
3'/2i voor de grooten 7 uur.
Toegangsbewijzen worden ver
krijgbaar gesteld Donderdag
a.s., des avonds van 8 tot 9'/a
uur In 't gebouw Palmstraat.
HET BESTUUR.
Door het in vasten dienst treden
a/d. Inrichting Huisduinen van
de tegenwoordige, wordt met
15 Jan. een Juffrouw gevraagd,
voor plaatsvervangende diensten
tijdens vacantie enz. van het vaste
personeel. Aanm. bij den direct.
G. A. NIESSIN&.
De zitting van Zaterdagavond
25 dezer zal gehouden worden
op VRIJDAG 24 December,
ven 'e avonds 7 tot 9 uur.
Ob Boekhouder
H. v. d. LEE.
Volgens de wet op de Kamers
van arbeid en de daaruit voort
gevloeide besluiten zouden zij,
die tot dusver kiesgerechtigd
waren voor een Kamer van
arbeid, niet op de in 1921 voor
die Kamer vast te stellen kiezers
lijsten worden geplaatst,wanneer
hunne namen (bijvoorbeeld door
dat zij in 1920 niet gedurende
den vereischten tijd binnen het
gebied der Kamer in een ver
tegenwoordigd bedrijf werkzaam
waren) niet voorkomen op de
lijsten en formulieren, welke
ingevolge de bedoelde wettelijke
voorschriften vóór 15 Januari
1921 aan Burgemeester en Wet
houders behooren te worden
toegezonden.
Krachtens de wet van 7 Deo.
1918 (Staatsblad No. 788) kunnen
echter ook die personen in aan
merking komen om op de in
1921 voor hunne Kamer vast te
stellen kiezerslijst van patroons
of werklieden te worden ge
bracht, mits zij vóór 15 Februari
1921 aan Burgemeester en Wet
houders een behoorlijk ingevuld
en onderteekend aanmeldings
formulier inzenden, dat door
Burgpmeester en Wethouders
wordt verstrekt. Deze formu
lieren zijn aan belanghebbende»
toegezonden, Aan hen, die aan
nemelijk maken, dat zij geen
aanmeldingsformulier hebben
ontvangen, hoewel zy in aan
merking kannen komen om
krachtens de wet van 7 Deo.
1918 (Staatsblad No. 788) op de
in 1921 vast te stellen kiezers-
ïysten te worden geplaatst, of
dat het hun toegezonden formu
lier in het ongereede is geraakt,
wordt op aanvraag alsnog zulk
een formulier verstrekt. Zy
kunne» zich daartoe aanmelden
ter Secretarie (Dljkstraat 10)
op de gewone kantooruren.
In verband met de getroffen
regeling is de datum, waardp
de kiezersiysten voor de Kamers
van Arbeid in 1921 zullen worden
vastgesteld, in plaats van op
15 Februari, bepaald op 15 Maart.
Helder, 20 December 1920.
Burgemeester en Wethouders
van Helder,
yr. HOUWING.
De Secretaris,
J. KAMMAN
VERLORENeen goud Heeren-
Armband-Horloge met Monogram
(J. D.). Tegen flinke belooning
terug te bezorgen byIJ. BAK
KER, Sergt.-Konst. a./b. Hr. Ms.
„Wachtschip".
Mevr. HETTERSCHIJ vraagt
tegen Januari een Dienstbode
voor halve dagen. Zich aan te
melden byMevr. v. d MEER,
Kanaalweg 17a.
Gevraagd een nette WERKSTER.
AdresALGEMEEN TEHUIS
VOOR MILITAIREN, Spoorstr.
Gevraagd
een WINKELJUFFROUW.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd een flink Dagmeisje of
3 dagen per week een Werkster.
AdresKONING, Bassingracht l.
Gevraagd flinke hulp In da
hulshouding (intern), liefst jonge
Vrouw, wier man naar Indiö
vertrokken is.
AdresM. J. KONINGSTEIN-
Bras, Weststraat 120, Helder.
Er kan geplaatst worden een
flinke, nette JONGEN, ter
opleiding in het kallnersvak,
niet beneden 16 jaar.
Adres: Hótel „DE TOELAST",
Spoorstraat.
Wordt gevraagd een flink
PERSOON, welke de leiding
der expeditie op zich kan nemen
in een grossierdery in koloniale
waren pn volkomen bekend met
het vak. Zonder goede getuigen
onnoodig zich aan te melden.
Brieven onder Nr. 216, Bureau
van dit blad.
Ond -Offlc. K. M. zoekt net
KOSTHUIS (geen middageten),
met nader overeen te komen
conditiën.
Brieven onder Nr. 219, Bureau
van dit blad
Zeer net gemeubileerd BURGERHUIS,
van moderne gemakken voor
zien, voor 8 maanden te huur,
op billijke voorwaarden Aller
eerste stand, aanvaarding di
rect. Bü voorkeur voor zeer klein
gezin. Zich te adresseerenHel-
der's Woning-Burkaü, Station
straat 5.
Jongelui vragen gem. Zit- en
Slaap- of Zit-Slaapkamer.
Brieven onder Nr 214, Bureau
van dit blad.
Terstond gevraagd, voor jong
gehuwde menschen, een vrije Ka
mer met kookgelegenheid of een
klein Woonhuis. Brieven onder
Nr. 217, Bureau vaa dit blad.
Tegen 1 Jan. ZIT- en SLAAP
KAMER of ZIT-SLAAPKAMER, met
volledig pension gevraagd, door
Juffrouw. Brieven letter C T,
Boekhandel TRAPMAN Co.,
Behagen (N.-H.)
HUIS te hnnr gevraagd door
Officier-Machinist, igezin zonder
kinderen) of twee ongemeubi
leerde KAMERS met Keuken.
Brieven: Schuytstr 8, Den Haag.
Te huur, op gezel'.igen stand,
een klein gemeubileerd WOONHUIS.
Brieven onder lett. N., Boekh.
MAAS.
Een raszuiver, kortharlge
HOND te koop gevraagd.
Brieven onder Nr. 209, Bureau
van dit blad.
Te koop aangeboden een zwaar
TRANSPORT-RIJWIEL, met nieuwe
binnen- en buitenbanden. Prys
f65.Adres: Kanaalweg 165.
Ter overname aangeboden 2
zoo goed als nieuwe blauwlederen
Club-Fauteuil*. Adres: Molenstr. 31
Schaafbank ter overname
gevraagd.
Brieven met prysopg. onder
Nr. 213, Bureau van dit blad.
Te koop een witte MELK-
GEIT zonder horens en een
GEIT voor den slacht.
Adres: Walvischstraat 14.
Te koop z g- a. n., 2de-hands
Heeren-Costuums, 1 Jongens-Overjas,
leeftyd 4 h 5 jaar en 2 Heeren-
Overjassen met Pelskraag. Te be
vragen by: K. MULLER,
Binnenhaven 20.
DE WILSONS
37 Dl|kstraat.
in
CASINO
Te koop 2-de hands Schoenen,
1 geëmailleerd Fornuis en 2 Kachels.
Adres: J. KIESLING, Gra
venstraat 20.
Te koop kleine Salamander-Kachel,
Kachelpijp en Plaat en Trsp-Naal-
machine. Adres: Polderweg 12.
AARDAPPELEN TE KOOP.
125 zak Eigenheimers,
60 zak Redster en 100 K.G.
Sjalotten.
AdresM. BROERS-, Breezand,
N.-H. (Zandvaart).
Uit de hand te koop een net
BURGERWOONHUIS, leeg te aan
vaarden.
Adres: Bureau van dit blad.
TE KOOP:
vette SLACHTKONIJNEN.
Adres: Kerkgracht 7.
Wegens vertrek te koop een
prima Zanger-Kanarie met Kool,
f 22.50 en een Grammofoon met
28 mooie nummers, voor f 47.50.
AdresBureau van dit blad.
Te koop GRAMMOFOON
met 30 mooie nummers.
Te bevragenHartenstraat 20.
Te koop 5 ledige Honlngvaten.
Adres: Firma LAMMERS,
Koningstraat 15.
Te koop een zwart Mantel-Costuum,
maat 44 en 2 paar Dameslaarzen,
groote maat, voor biliyken prys,
Te bevragen: Bur. v. d. blad.
Bontjekkers f 12.50, nieuwe
Rubberlaarzen f10.Olie-
jassen f 4.50.
Adres: D. GROOT, Wilhel-
minastraat 90
Emmastraat 33 Telefoon 280.
SPECIAAL ADRES voor da bekende
Na twintig jaar van onuitspre-
keiyk ïyden, heb ik myzelf ge
nezen. Sindsdien heb ik het als
mün levenstaak beschouwd te
trachten ook an
deren te gene
zen. Ik weet wat
het beteekentta
moeten ïyden,
maar ik ken ook
de vreugde van
terugkeer tot ge
zondheid en
kracht. Ik heb
myzelf genezen,
maar ook dui
zenden anderen.
Tal van attesten
zou ik U kunnen toonen van
lieden, die reeds vele genees
middelen vruchteloos hebben
gebruikt en ten slotte door
Gloria Tonlo zyn genezen. Z(j
zyn nu weder gezond en sterk
en zy vertellen aan ieder wat
Gloria Tonlo voor hen heeft
gedaan. Na veel studie is het my
gulukt dit geneesmiddel samen
te stellen voor de genezing van
Rheumatiek, Jicht, Spit en
Heupjlcht. Indien Uw ziekte
behoort tot de z.g. ongeneese-
lyke gevallen, zal één doos waar-
schynlyk niet voldoende zy'n,
om U algeheele genezing te bren
gen, maar toch zal U reeds na
d9 eerste doos biyken, dat myne
bewering waarheid bevat.
Gloria Tonlo is k f 2.50 per
doos verkrygbaar by: G. Buis,
drogist, Spoorgracht 23, den Hel
der. Vraagt eveneens de Gloria
Laxeerpillen kf 0.75 per doos. Waar
niet verkrygbaar, volgt toezen
ding na ontvanst van postwis
sel 4 f 0.20 voor porto.
Brieven met uitvoerige Inlichtingen onder Nr. 215, aan
het Bureau van dit blad.
VERKRIJGBAAR PRIMA, PRIMA IE KWALITEIT.
ZIE ONZE PRIJSCOURANT:
PER 5 ONS
BIEFSTUKf 1.30
ROLLADE
ROSBIEF o.90
BAKLAP
LAPPEN0.80
GEHAKT0.70
REUZEL0.60
PRIMA GESMOLTEN VET „1.00
Hoogachtend,
AANBEVELEND,
Te koop een uitstekend on
derhouden Burgerwoonhuis,
staande De Ruyterstraat 45.
Te bevragen Nieuwstraat 34
Er woont een poëet in het Gooi
Die viel den rooklust ten prooi
Nu loopt hy steeds rond,
Met 'n R.K. Premier in z'n mond,
Andere pypen vindt hy niet mooi.
Steed» vindt ge bij ons
TE KOOP:
een leegstaand Heerenhuls Hoofd
gracht Nr. 28;
een prachthuls Hoogstraat Nr. 100,
15 Januari a.s. te aanvaarden
een nieuw, leegstaand Huls Stak-
man Bossestraat;
een Huls Van der Hamstr. Nr. 28
een Huls Goversstraat Nr, 45,;
twee Hulzen KI. Duitstraat Nr. 30
en 36;
twee Hulzen Corn. Ditostr. Nr. 11
en 15.
Geld voor Ie Hypotheek beschikbaar,
by den Makelaar:
P. BREGMAN,
Loodsgracht 22.
Emmaitraat 33 Telefoon 280.
VOOR DE BOTERHAM
PER ONS
PRIMA GEROOKT
VLEESCH 28 ct.
HOOG FIJNE
METWORST 15 ot.
FIJNE ROOKWORST
per 5 ons 75 ct
a a
w
n n
<M O
cm h;
cm o)
FF tegenover
H. B. School.
cT
K
R
0
O
■C
w
Z Z H
ui
ui 2
H UI
H O
KI z
hl
J
O O
k
reeds meer dan 50 Jaar.
Extra aanbieding van eenige gtukken prima zwaar half
Linnen voor Lakens, 155 eM. breed, van fl.45 nu
f 1.09 per el, zoolang de voorraad strekt.
Best wit Graslinnen voor Lakens, 150, 155, 170
cM. breed, van fl.75 nu voor f 139 per el; van
f 2.00 thans f 1.59 en van f 2.25 nu f 1.79 per el.
Prima wit Graslinnen (Madapolam) en wit Katoen
voor Hemden en Sloopen, van 85 ot. nu 69 ot. per
el, van f 1.00 thans 74 ct. per el.
Zwaar gekeperd wit Fransch FLANEL,
van f 1.25 nu 89 ct. Best Flanel nu 64,69 en 79 ct.
van f 1.50 nu f 1.24 per knot; van f 1.25 thans
99 ct.; flinke Knotten 69 ct.
WOLLEN KINDER- en DAMES-KOUSEN, heel billijk.
SLOOPEN van f 1.50 voor f 1.24.
EXTRA KOOPJES
WEET U|
H. SPRUIT.
