Hedenavond repetitie
Advertentiën,
t
IEIBEK MAHMENKB».
i
een WASCHVR0UW,
SANKETIAKKERIJ.
WILLEM FREDERIK LIGTERINGEN
8 uur.
Opkomst dringtnë verzocht.
een bekwaam 1e BEDIENDE,
Do you speak English, French?
Jong© RASHONDEN
Vergeet niet,
K. C. v. DIJK, Vlamlngstr. 15.
landia) was inde voorfioede een eoede reserve,
terwiil hetzelfde van de Ajax-back Couton ge
zegd kan worden.
Brussel moeet het zonder de spelers van de
Union St. Gilloise stellen, o.w. Coppée.
De rust bTacht nog een blanke stand. Hoerwel
in deze periode de aanvallen der Belgen meer be
rekend waren, hadden de Amsterdammers toch
het beste van het spel. De bewuste'buitenspel-
regel en slecht schieten beletten echter succes.
Ook in het begin der 2e helft werd door de
Amsterdammers veel gezondigd tegen den huiten-
spelregel. Doch ook de Belgen kwamen meer aan
het woord en een paar maal moet op Schindeler
teruggespeeld worden. Er werd dan nu in een
snel tempo gespeeld. Van Hegge bij de Belgen en
Van Diermen aan den anderen kant missen daarop
beiden een opgelegde kans. Eindelijk een kwar
tier voor einde weet v. Diermen met een effect
bal Debie te verrassen. De Amsterdammers zijn
nu sterker en de Bl.Wit-goalzetter weet van vrii
grooten afstand nogmaals te scoren. Drijfhout
centert goed naar Van Dordt, die op magnifieke
manier den Brusselschen doelman voor de 3e
maal het nakijken geeft. Dat waren 3 goals bin
nen 5 minuten. Van Dordt krijgt daarna nog een
2-tal goede kansen, welke hij beiden mist.. Met
3—0 voor Amsterdam kwam daarna het einde.
Voor de competitie werd in de 2e klasse A. de
wedstrijd PurmersteijnZ.V.V. gespeeld en
door de thuisclub met 20 gewonnen P. heeft
nu beslag weten te leggen op de 5e plaats, met
evenveel punten als no. 4. Zoodat voor Purme-
rend het le seizoen in de 2e klasse nog zoo kwaad
niet is. Na Z.F.C. is P. de club die de meeste
wedstrijden won.
Bekercompetitie, 4e ronde. Hollandia—Zee
burg i0; SchotenN.E.C. 20: R.F.C.Gouda
5-0.
Rauch-beker, 2e ronde. Z.F.C. IIAlcmaria
Victrix I 21.
Om den Stuurman-beker. Zaandam: Zaan
damsch XI-W.F.C. I 5-0.
Om den Begeer-krans. Rotterdam: Rott. V. B.
Utrechtsohe Prow. V. B. 1—3. 5 Mei speelt
te Leiden de N.-H. V. B. tegen den Leidschen
V. B.
W.F.C. III—H.R.C. I 2—2.
Met 1 invaller voor Smit vertrok H R.C. naar
Wormerveer en voor de 2e maal is het de Hei-
dersche club gelukt door een gelijk spel de vol
gerde tonde te bereiken. Reeds na een 7-ta'. min
had W.F.C. II een 2—0 voorsprong; tot even vcor
rust wist de thuisclub dezen stand zoo te houden,
toen slaagde H.R.C. er in uit een strafschop eeu
tegenpunt te maken. Na de pauze scoorde de spil
met een ver schot den gelijkmaker. Met 22 kwam
het einde. Keeper Bakker raakte reeds in het be
gin geblesseerd. Voor de volgende ronde de
demi-finale heben de roodhemden vrijgeloot,
zoodat zij dus in den eindstrijd zullen uitkomen
welke hier gespeeld wordt.
De 2e ronde voor de seriewedstrijden van A'.
maria Victrix ha dtot resultaat dat Go Ahead I
er in slaagde Hollandia li met 3—0 1© siaan.
Voor de wiunersronde moet nu H.R.C. tegen Go
Ahead uitkomen. Hopen we dat H.R.C. het er
tegen deze club nu beter zal afbrengen.
ZwitserlandOostenrijk 22.
De 4e ontmoeting tusschen beide landen. Zondag
jd. te St. Gallen gespeeld, eindigde in oen 2I
•tand; rust trad in met 0—0. Zwitserland pro
beerde 2 andere spelers op de middenvoor- en
linksbinnenpiaata, waarvan eerstgenoemd o niet
voldeed.
Reserves Ned. elftal.
Definitief zijn als reserves benoemd: Waayer
(Z.A.C.), doel: v. d. Kluft en Lietzen (BI. Wit)
achter en midden: Van Diermen (BI. Wit) en D
Buitenweg (U.V.V.), voor.
Voor de 4e ronde van den N.V.V.-beker werd nog
gespeeld A.G.O.V.V.C.V.V. De thuisclub won
met 2—0.
NederlandItalië.
De 'heer Goes bericht ons dat thii de kaarten
voor bovengenoemden wedstrijd ontvangen heeft
en verzoekt deze voor nog vóór Vrijdag te zijnen
huize af t» halen.
Batavier IAvia I 22.
De medaille-wedstrijd, die ter gelegenheid van
het driejarig bestaan van Batavier was uitge
schreven door de jubileerende vereenging. had
een gelijk spel tot resultaat, waarmee o.i. beide
partijen tevreden kunnen zijn. Daar hst bestuur
van Bat. besloten had om bij gelijk spel de be
zoekende vereenigiug als overwinnaar te beschou
wen, viel alzoo Avia de medaille ten deel.
Avia heeft eerst het voordeel van. den schuin
over het veld staanden wind. Toch is er een ge-
lijkopgaand spel. Om beurten zijn beide doelen
in gevaar, maar de backs, en in laatste instantie
de keeipers, bezweren het gevaar. We denken
dan ook dat de rust met blanken stand in zal
gaan., als de Bat. er in slaagt met een goed schot
de leiding te nemen (10). Hiermede gaat de
rust in.
Na de rust wordt er van beide kanten beter
spel te zien gegeven. Althans de middenlinie van
A. speelt een verdienstelijke partij. Avia weet dan
al spoedig gelijk te maken (1—1). Er wordt nu
gestreden om het winnende punt. A. lost nog een
paar schoten, die echter geen doel treffen. Ook
het doel van A. beleeft een moeilijk oogenblik.
Het spel verplaatst zich vlug en d« voorhoede
van B. laat nu dikwijls aardig samenspel zien.
Als de A.-keeper nog eens een' goed schot van
B. verwerkt heeft, komt de voorhoede van B
met een weer terug en weet de rechtsbinnen va.n
B. met een keurig schot de leiding te hernemen
(2Door dit succes aangemoedigd komt B
nog eens flink opzetten. De A.-keeper wordt nu
nog eens aan den tand gevoeld, doch tot doelpun
ten komt het niet. Avia begint zich nu nog eens
flink te roeren en de B.-keeper krijgt dan ook
in deze periode boel wat werk, wat hem echter
naar behooren afgaat.. De rechtsback van Bat.
maakt dan in het strafschopgebied hands, den ax-
,blter onttaat dit niet. De strafschop, hiervoor
toegekend, wordt in een doelpunt omgezet (2—2).
waarmee tevens het oinde komt.
Scheidsrechter Broekhuizen leidde correct.
Eindstand 2e klasse A. (N. V. B.)
vissehers: 500 roggen p. «tuk 1.30-1.50; door
geepvisschers: 109 tal geep p. tal 17—27.50:
door trekker»: 360 tal haring P. tal l.ëO—2.76;
9000^ansjovissen p. 1000 2.40.
J06J4T trekker»: 135 tal haring p.
t»l 1.86—2.50; 25000 ansjovissen p. 1000 f 2.25—
2-40; door roggenvisschers: 70 roggen p. etuk
J. lAp: door geepvieechere: 61 tal haring p. tal
J 17.OU22.50.
2 Mei 1921.
Aangevoerd door 2 korders: 4 kisten kleine
schol p. kist 5; door roggenvisechers: 155 rog
gen p. stuk 1.34—1.43; door trekkers: 275 tel
vw11,* P- 1-35—2.60; door geepvisscher»:
80 tal geep p. tal 21—27.50.
O.
9)
O
doelp.
J
O
§5
tUD
u
t.
CL
Z. F. C.
18
11
5
2
38- 12
27
E. D. O.
18
9
7
2
31 17
25
Schoten
18
6
9
3
18- 8
21
Hollandia
18
7
6
5
25-20
20
Purmersteyn
18
10
0
8
18-22
20
Hortus
18
8
3
7
23—25
19
Z. V. V.
18
6
6
6
23-25
18
Alcm. Victrix
18
6
4
8
17—26
16
Rapiditas
18
4
4
10
20-31
12
Amstel
18
0
2
16
8-46
2
Eindstand 3e
klasse A. (N.
V. B.)
it
co
OVV
So bt> M
V. S. V. 12 10 1
H. S. V. 12 T 2
Bloemen daal 12 6 4
St. Voorwaarts 12 5 1
D. W. S. 12 2 3
Helder 12 3 1
N. O. S. 12 2 2
N.O.S. 2 verliespunten.
u
V
1
3
2
6
7
8
8
goals" u
t. g.
44—12 21
28—16 16
28—17 16
24—20 11
10—32 7
10—35 7
12-27 4
Burgerlijke Stand der gemeente Helder,
van 30 April tot 2 Mei 1921.
BEVALLEN: C. Poulie-Dienaar. K. Rene-
maag-Woort, z.: K. Ligthart-Wiering, z.
OVERLEDEN: H. W. Edene. 23 mnd.
VISSCHERIJBERICHTEN.
30 April 1921.
Aangevoerd door 40 korders: 6320 iniddeltongen
p. stuk f 0.30—0.40; 2700 kleine tongen p. stuk
0.10.015; 44 tarbotten p. stuk 58:32 kisten
zetschol p. kist 12—16; 240 kisten kleine schol
p. kist 4—8; 68 kisten schar p. kist j 8—4; 18
kisten rood» ponen p. kist 6—8; door rowgen-
MARINEBERICHTEN.
De „Hydra".
Blijkens een gisteren bij het Departement
van Marine ontvangen telegrafische mede-
éeeling is Hr. Ms. „Hydra" de mijnenlegger
welke, zooals men zich herinneren zal begin
Februari j.1. in de Sohelde in de nabijheid
van Nieoiwersluis is gezonken, gelicht en een
eind vervoerd.
Het schip wordt op deze wijze geleidelijk
naar ondieper en kalmer water vervoerd al
waar het gat of de gaten voorloopig kunnen
worden gedicht en het schip leeggepompt,
waarna de overvoer naar 's Rijks werf te
Hellevoetaluis zou kunnen piaata hebben.
Kruistocht van onderzeeërs.
De onderzeebooten 0 6 van Vlissingen en
de O 8 van Willemsoord, zullen heden geza
menlijk onder leiding van den luit. ter zee
le kl. O. J. Baron van Asbeck, oommandam
Hr. Ms. O 6, ©en kruistocht ondernemen in
de Noordzee en het Engelsohe Kanaal, waar
na van 6—10 Mei te Le Havre zal worden
vertoefd. Den 13en Mei worden de booten
weder op hunne stations terug verwacht. De
reis zal worden dienstbaar gemaakt voor het
houden van diverse oefeningen. De officier
van gezondheid le kl.. J. W. Vos, zal aan
boord van de O 8 de reis mede maken.
Etat-major van Hr. Ms. pantserdekschip „Zeeland"
Etat-major van Hr. Ms. pantserdekschip Zee
land, dat .gistermorgen van hier na.'"Hembrug
vertrok, om morgen van uit IJmulden den oefe-
nlnigstocht naar de Noorsohe wateren te aan
vaarden:
De kapt ter zee D. E. Keus, commandant: de
kap-luit. ter zee F. J. Witteveen, le officier:
de luit. ter zee 3e kl. W. R. van der Ben; de le
en D. de Josselin de Jong; de luits. ter zee 2e 'kl.
W. van den Donker (met eene afdeeling adelbor
steen van 't K. I. alhier), A. E. Ernste, J. van
Leeuwen, W. Th. C. Zlmmerman en J. F. Mllders:
de luit. ter zee Se kl. W. R. van der Poen: de le
luït. der marinier» H. F. J. M. A. von Freijtag
Drabbe; de off. van geg. le kl. L. J. L. Woltering:
de off. va nadm. 1© kl. P. J. Dikkers; de off.-mach.
le kl. H. van der Linde; de off.-mach. 2e kl. C.
van Leijden; J. van de Velde, W. C. Eikendal,
F. A. A Jasperse, H. C. Timmers, D. J Monté,
G. W. J. Massa, J. Moerer en A. J. Romijn
Ohef der equipage Is de opperaohipper a P. tv.
de Graaf.
Den heer J. H. Sillsvis Smit zal worden opge
dragen in de maanden Mei en Juni de reis van
Hr. M». „Zeeland" mede te maken, met het doel
mede te werken aan de bevordering van de gees
telijke en zedelijke belangen der bemanning.
De off.mach. 2e kl. F. A. A. Jasperse 1» be
noemd tot leeraar aan de Zeevaartschool te Delf
zijl.
Do off. van adim. dor lo kl. J. Dolk, thans
semretaris van den Comm. door Marino te Willems
oord wordt 13 Juni a,s. geplaatst bij het Dept. van
Marine voor het verrichten van werkzaamheden
hem op te dragen door den Ohef van de Afd. per
soneel, tetwi.il de off. van adm. der le k,l. H. P.
Verschuur, thans ter beschikking, mot den Sen
Juni wordt geplaatst te Willemsoord en met 13
Juni belast met de betrekking van Secretari» van
den Comm. der Marine te Willemsoord.
Bij Kon. besluit van den 18en April 1921 no. 56
is met ingang van 1 Mei 1921 aan den luit. ter
zee der le kl. D. van der Ent op zijn verzoek
eervol ontslag verleend uit den dienst bij de Kon.
Mar.-Res. en is met dien datum bij die reserve
bevorderd tot luit. ter zee dor 2e kl., do Adelborst
lo kl. C. H. Veiling».
Met het particulier stoomschip Rindjani 1» op
20 April 1921 uit Ooat-Indië in Nederland terug
gekeerd: serg.-bott. J. Jonker en met het stoom
schip Djambi op 24 April 1921: ziekenverpl.maj.
C. A. Liethoff, korp.-ziekenverpl. J. de Haas en
J. Schmale, serg.-konst. P. Markus, marinier le
kl. W. van Antwerpen en J. Kouwenberg.
Met ontslag uit den Zeedienst:
Op 29 April 1921: torpedist-maj. J. M. Tfalter.
Op 3 Mei 1921: matroos 3e kl. J. van Ingen.
Óp 24 Mei 1921: matroos le kl. H. Heijjer.
Opgave van overgeplaatst© onderofficieren der
Z oernacht,
Met 9 Mei 1921: serjg-madhinedr. L.J. van Beek
hoven van Van Speijk naar Zeehond: idem C. J.
Bosveld van Zeehond naar Wachtschip Willems
oord.
Op oen nader to bepalen datum worden geplaatst
aan boord van Hr. M,a. Schorpioen to Gorincham:
Oppersch. N. Vervoort, schipper P. J. Assen
berg, bootsman D. Middalink, F F. Kooreman,
J. Lub, G. Hollander en C. Mali la. serg.-bott.
J. C. Koning, serg.-schr. A. van dar Rest an A.
A. van Dorst; serg.-maj. dar mariniers C. J. C.
Groosman, serg. der mariniers Th. Kleian. serg.-
maj. J. Nubaan, serg.-konst. J. A. Schijff, serg.-
tlmmorman J. W. Renard, serg.-ziekenverpl G.
Pijl, serg.-hofm. G. L. Rutten en H H. Sustrath,
serg.-kok J. A. van Batenburg en H. Dorenbosch.
Bij Kon. besluit van 28 April ls aan den off.-
maoh. der 2e kl. J. van der Brugge, rn zijn ver
zoek, met ingang van 7 dezer, eorvol ontslag uit
den zeedienst verleend.
's Rijks lichtschepen.
Bij Kon. besluit van 28 Anril 's. met ingang vap
1 dezer, benoemd tot maoh kuist aan boord van
's Riiks lichtschip Noord-Hinder de machinist aan
boord van 's Rijks lichtschip Schouwenbaak L. M.
V erheul.
lichting 1921, die eene rrijw. verb. hebben aan
gegaan ale handlanger bij de Luchtwa&rtafd.
Nader ie bepaald, dat de voortgez. opleiding tot
mil.-onderoff. te Helder, zal plaats vinden bij het
reg. grenadiers te Waalsdorp. De adsp. worden
op 2 dezer op dat korps gedirigeerd Ale instr.
bij deze opl. is aangewezen de adj.-onderoff.-instr.
KL Themmen. van het 10e reg. van het wapen.
Bij heel. van den Insp. der Inf. is de serg. J.
Vos, van het 21e reg. inf. te Helder met ingang
van heden overgepl. naar het instr.-bat. te Kam
pen, en is de serg. G. A. Meyer, van het inetr.-bat.,
met ingang van genoemden datum, overgepl. bii
hot 21e reg. ini. alhier.
Dubbel tellen van de mobilisatiejaren voor
pensioen.
Het verzoek van verschillende off. en onderoff.
om de mobilisatiejaren, ten aanzien van toeken
ning van pensioen, dubbel te doen tollen, acht de
Min. van Oorlog niet voor inwilliging vatbaar.
Dat de tekst van het bestaande art. zou toelaten,
dat de tijd, gedurende welken troepen op voet
van oorlog zijn geweest, dubbel kan worden ge
teld, ook zonder dat aan krijgsverrichtingen is
deelgenomen, acht de Min. van Oorlog minder juist.
Aan het verlangen om 'het art. dusdanig te wijzi
gen, als door sommige Kamerleden in overweging
is gegeven, heeft de Min. gemeend niet te kunnen
voldoen. Het verlangen om voor de pens.berek.
den tijd bij de luchtvaartafd. doorgebracht, voor
pensioen dubbel te tellen, wordt eveneens afge
wezen. O.a. voert de Min. aan, dat dit onbillijk
zou zijn ten opzichte van de Marine, aan sommige
oefeningen der marine, bijv. aan nachtelijke oefe
ningen van torpedobooten zijn niet minder geva
ren verbonden dan aan den vliegdienst, en worden
evenzeer zware eischen gesteld aan het zenuw
gestel.
LEGERBERICHTEN.
Verbintenis bij den Landstorm.
Machtiging ia verleend om, met afwiiking van
de bestaande bepalingen, tot eens vrijw. verbin
tenis bij den landstorm ook toe te laten in wer-
keliiken dienst zijnde militairen, die behooren tot
het verlofspers. bij de poditletr., mil. hulpgevan-
genbew. zijn of «vent. deel uitmaken van andere
categorieën dienstpl., voor wie die verbintenis
wenischelijk wordt geacht. Bii het tot stand komen
van de verbintenis worden die militairen uit de
sterkte van de korpsen van het leger of van de
landweer afgevoerd.
Door den Min. van Oorl. is bepaald, dat ook dit
jaar onderofficieren boven den rang" van serg.,
besohikb. kunnen worden gesteld ten dienste der
Keuringsraden.
De serg.-maj.-adm. J. M. Klaaser, vaa het tl»
reg. inf. te Helder, wordt gedet. bij het landstorm-
korps te Rotterdam.
Door den Insp. der Inf is bepaald, dat van elk
der reg. inf., waarbij recruten worden opgeleid,
per ploeg uit de militielichting 1921 twee dienst
plichtigen zullen worden opgeleid voor den rang
van mil..-«erg. bij een peleton zware mitrailleurs
Na hunne aanst. al» serg.. dienen zij in dies rang
tot op het tijdstip, waarop zij negen maanden wer-
kelijken dienst zullen hebben volbracht.
Bij Kon. besl. is het n.v. bepaald: De kostwin
nersvergoeding kan ter zak© van het verblijf in
werkel. dienst tijdens den1 verderen duur dor
heerschende buitengew, omstandigh. worden toe
gekend aas d* verwanten van dienstpl. der mil.*
STOOM V AARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
Johan de Witt, uitr., arr. 30 April te Port Said
Krakatau. thuisr., vertr. 30 April v. Djeddah.
Oranje, uitr., arr. 1 Mei te Southampton.
Riouw, uitr., pass. 1 Mei te Pantellaria.
Banka, uitr., vertr. 29 April v. Suez.
Bint&ng, uitr., pass. 28 April Point de Galis.
Rotti, arr. 26 April r. Bangkok t# Bataria.
Kon. West-Indische Maildienst.
Bacchus, vertr. 28 April v. Colon n. Puerto Barrior
Ceres, vertr. 29 April v. Calloa n. Mollende.
Jason, vertr. 30 April v. Colon n. Chicama.
Nickerie, arr. 1 Mei v. A'dam te Paramaribo.
Prins der Nederlanden, vertr. 30 April v. Dover
n. St. Thomas.
Crynasen, arr. 1 Mei v. Hamburg te A'dam.
Commewijns, vertr. 27 April v. Paramaribo n
A'dam.
Jan van Nassau, vertr. 28 April v. Ou ra cao n. Pu
erto Columbia.
Ulyases, v. A'dans a. Valparaiso. pass. 29 April
Dungeness.
Kon. Hollandsche Lloyd.
Brabantia, thuisr., vertr. 1 Mei Lissabon.
Delfland, vertr. 30 April r. Roeardo via Las Pal-
mas n. R'dam.
Gooiland, uitr., vertr. 1 Mei v. Lissabon.
Hollandia, uitr., vsrtr. 30 April Plymouth.
Ksnnemerland. r. A'dam n. New-Yerk, pass. 80
April Dungensss.
Liimburgia, uitr.. vertr. 1 Mei v. Vigo.
Zeelandia. vertr. 1 Mei v. New Orleans n. A'dam.
Kon. Paketraartmaatschappij.
Roggeveen, vsrtr. 29 April t. Port Swettenhorn
n. Batavia.
Holland—Amerika Lijn.
Moerdijk, arr. 29 April v. R'dam te Seattle.
Nieuw Amsterdam, vertr. 30 April v. New-York
n. R'dam.
Soestdijk, arr. 1 April v. Newport-News te R'dam
Noordam, arr. 1 Mei R'dam te N«w-Yoric.
Schiedijk, v. R'dam n. Baltimore. pass. 30 April
Lizard.
Holland—Australië Lijn.
Djebres, arr. 2 Mei v. Hamburg te Huil.
Menado, vertr. 2 Mei v. Sydney n. R'dam.
Ridderkerk, uitr., vortr. 20 April v. Suez.
Salatiga, thuisr., vertr. 30 April v. Genua n. Duin
kerken.
St. Alb&ns Abbey, uitr., arr. 1 Mei te Antwerpen.
Waltham Abbey, vertr. 28 April v. Melbourne si.
Sydney.
Holl. O.-Arië Lijn.
Alcor, uitr., arr. 29 April te Shanhal.
Aldemarin, thgisr., vertr. 29 April v. Sabang.
Boeroe. thuisr., vertr. 30 April v. Balmy n.
Shanghai.
Brielle, uitr., pass. 29 April Gibraltar.
Tjimanoek, thuisr., vertr. 29 April v. Alexandrië.
Clio, arr. 26 April v. Delagoabaai te Port Natal.
Netley Abbey, vertr. 27 April v. Port Natal n.
Delagoabaai.
Holland—Britseh-Indië Lijn.
Eastminster Abbey, uitr., arr. 30 April te Colombo
Stadisdijk, uitr., pass. 29 April Ouessant.
Ridderkerk, uitr.. arr. 29 April te Port Said.
Sit. Augustino Abbey, uitr., vertr. 30 April v.
Ranogon.
Veohtdijk, vertr. 80 April v. R'dam n. Hamb.
Uaeldijk, thuisr.. pass. 29 Apcril Gibraltar.
HollandWest-Afrika Lijn.
Hontestroom, vertr. 2 Mei. v. A'dam n. Hamburg.
Mont Blanc, arr. 2 Mei. v. West-Afrika te A'dam.
Toxelstroom, thuisr., vertr. 1 Mei v. Las Palmas.
Mont Cenis, thuisr., vertr. 1 Mei v. Las Palmas
n. Havre.
Oberon, uitr., vertr. 24 April v. Libreville n.
Port Gentil.
Poseidon, uitr., vertr. 29 April v. Dakar n. Sinoe.
Triton, thuisr., arr. 1 Mei te Las Palmas.
Zaanstroom, uitr., vertr. 29 April v. Bordeau n
Teneriffo.
HollandZuid-Afrika Lijn-
Bloemfontein, vertr. 30 April v. Aigoabaai n
Kaapstad.
Ellewoutsdijk, arr. 2 April v. Hamburg te R'dam.
Holland Oost-Afrika lijn.
Clio, arr. 26 April v. Delagoabaai te Port Natal
Delft, uitr., pass. 28 April Cape Verdi.
Haarlem, uitr., ventr. 28 April v. Lissabon.
Netley Abbey, vertr. 27 April v. Port Natal u.
'Delagoabaai.
Rotterdamsche Lloyd.
Besoeki, arr. 2 Mei v. R'dam te Hamburg.
Djokja, arr. 2 Mei v. Hamburg te Nordenham.
Merauke, vertr. 1 Mei v. Portland O. n. R'dam
Soerakarta, uitr., arr. 1 Mei te Londen.
Tambora, thuisr., vertr. 29 April v. Padang.
Deli, vertr. 27 April v. Batavia n. R'dam.
Toba, arr. 29 April v. Port Pirie te Sydney.
To-sari, vertr. 24 April r. Fremantle n.
Inisulinde, thuisr., arr. 1 Mei te Suez.
Jacatra, vertr. 27 April r. Sydmey a. Ver. Kon.
Samarinda, uitr., arr. 27 April te Padang.
Goentoer, arr. 30 April r. Batavia te R'dam.
Rotterdam—Zuid-Amerika Lijn.
Algfinib. uitr., pass. 30 April Ouessant.
Dubhe, uitr., pass. 30 April Ouessant.
Algfinib, uitr., pass. 29 April Dungeness.
Mirach. arr. 2 Mei r. Hamburg te R'dam.
Alphard, thuisr., vertr. 27 April r. Las Palmes.
JavaNsw-Yerk Lijn.
Karimata, v. New-York n. Java, rertr. 28 April
v. Sabang.
Salabangka. v. Java a. New-York, vertr. 29 April
v. Colombo.
Eurylochus, v. New-York n. Java. pass. 27 Apr'1
Perim.
Sommelsdijk, v. Java a. New-York, vsrtr. 29 April
v. Genua.
Java Paeifie Lijn.
Tjlsondari. San Francisco n. Java. arr. 27 April
t» Kobe.
Java—China—Japan Lijn.
Tjipanas, arr. 26 April t« Batavia.
JavaBengalen Lijn.
Ceylon, arr. 80 April v. Calcutta te Batavia.
Birma, vertr. 23 April v. Batavia n. Calcutta.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Atrous, v. Japan n. A'dam, arr. 27 April te Port
Swettenham.
Elpenor, vertr. 26 April v. Hongkong n. AMam.
Theseus, vertr. 28 April v. Singapore n. A'dam
Polyphenms, v. A'dam n. Java, vertr. 30 April
v. Glasgow.
Prometheus, v. Batavia n. A'dam, vertr. 1 Mei v.
Port Soudan.
INGEZONDEN.
Schoolreisje.
Voor rekening van de school maakten de
leerlingen van de 2 hoogste klassen en de
atelier-klasse der Vakschool voor Meisjes
alhier, Vrijdag en Zaterdag j.1. onder geleide
een schoolreisje naar Amsterdam, alwaar o.a.
Artis, Rijks-museum, Koninkl. Paleis, Nieuwe
Kerk werden bezichtigd, waarvoor namens
ouders en leerlingen het bestuur hartelijk
dank wordt gebracht.
Een moeder.
o
Geachte redactie,
Beleefd verzoek ik eenige plaatsruimte
voor het navolgende.
In de Heldersche Courant van Zaterdag
j.1. komt een aankondiging voor van een
vergadering, waarin het heet dat ik uitge-
noodigd ben tot debat.
Door mij werd van een mij onbekenden
Heer Geervliet, zich noemende Secretaris
eener club „OntwikkeTinirr", eten aanfeteekend
schrijven ontvangen, waarin ik werd uitge-
noodigd op een vergadering mijn standpunt
ten opzichte van de verplichte lichamelijke
oefening uiteen te zetten.
Vergun mij, in verbanid met bovengenoem
de advertentie, langs dezen weg te mogen
antwoorden.
le. Is het mij niet duidelijk, wat ik met
deze wet, die geheel buiten mijn bemoeiin
gen omgaat, te maken zou hebben;
2e. acht ik het onverstandig zich c'oor
iemand te willen laten voorlichten, van wien
men niet weet of hij met het betrekkelijke
onderwerp op d» hoogte, dan wel pro- of
contra is;
8e. vind ik sen uitnoodiging per aangetee-
kend schrijven ongemanierd;
4e. schijnt het voor de lsden dezer olub
nog niet helder te zijn, dat er verschil bestaat
tusschen vrBwllllgen landstorm en verplichte
lichamelijke oefening;
en ten slotte 'behoef ik er zeker niet op te
wijzen dat er van debat mijnerzijds geen
sprake zal zijn.
Met beleefden dank,
Uw dw.,
J. DE JONG.
Helder, 36-4-'21.
Hiermede geven wij ken
nis, dat in het Provinciaal
Ziekenhui» Daby Santpoort,
den 30sten April is over
leden, onze geliefde Zoon,
Broeder en Behuwdbroeder
CHRISTIAAN REIJERS,
in den ouderdom van bijna
3> jaar
Namens de familie,
G. REIJERS.
Algemeene kennisgeving
Heden overleed plotseling,
onze jongste lieveling
HENDRIK WILLEM EDENS,
in den leeftyd van byna
2 jaar
Zyn diep bedroefde
Ouders,
A. J EDENS.
N., EDENS—Klkijn.
GEESSINA EDENS
en verdere Familie
Hélder, 1 Mei 1921
Stakman Bossextraat 28.
Algemeene kennisgeving.
Hiermede vervullen wy
den treurigen plicht kennis
te geven van het overlijden
van onzen innig geliefden
Echtgenoot en zorgvollen
Vader, den Heer
in leven opzichter der
Magazijnen 's Rijkswerf,
na voorzien te zyn van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden, in den ouderdom
van 58 jaren.
Namens de diepbedroefde
Echtgenoote, Kinderen
en Behuwdkinderen.
Helder, 2 Mei 1921.
Goversstraat 4.
Hiermede betuigen wy onzen
hartelijke» dank voor de vele be
wijzen van deelneming, zoowel
▼an binne* als buiten de ge
meente, ty'dens de ziekte en bij
het overlijden mijner Echtge
noote, Mej. D0ROTHEA C0RNELIA
WESTDORP geb. VISSER, onder
vonden.
J. J. WESTDORP,
Kinderen en Familie.
De Heer en Mevrouw BIJL
Rooseboom, danken voor de on
dervonden belangstelling bij de
geboorte van hunne Dochter.
Visites worden bij voorkeur
afgewacht Woensdag 4 dezer,
n.ra. 8'/|- 6 uur.
Dankbetuiging.
Door deze betuigen wy onzen
hartelijk» dank aan familie,
vrienden en bekenden, zoowel
van binnen als buiten de ge
meente, en in 't bijzonder aan
de bewoners van de Tromp
straat, voor de zeer vele blijken
van belangstelling, bij onze 50-
jarige echtverseniging onder
vonden.
J. SMIT en Echtgenoote,
Trompstraat 19.
Helder, 3 M>i 1921.
De Heer en Mej. MINEKUS.
ta. Goverstraat 14.
10 - BELOONING.
VERLOREN: een bloedko
ralen BROCHE. AdresiLaan 8.
Een nette DIENSTBODE
gevraagd, niet beneden 17jaar.
Adres: Sluisdijkstraat 133.
LOOPMEISJE gevraagd.
Adres: Mej. A. KALF, Hoog-
straat 64
Gevraagd voor den winkel en
administratief werk ean MEISJE.
Adres: Boekh. P. SPRUIT,
Kanaalweg 161.
Gevraagd een aankomend
Meisje, voor hulp in de huis
houding. AdresL)u Ruijterstr 24.
Gevraagd een Dagmeisje,
lichte dienst.
Adres: AMSE, Westgr. Nr 88.
Gevraagd
om de wasch elke week gestreken
thuis te bezorgen
AdresDykstraat 34.
Een vrouw met een kindje
zoekt plaatsing als Huishoud
ster. Brieven onder Nr. 581,
Bureau van dit blad.
MANUFACTUREN.
Gevraagd een LEERLING.
AdresFa. S. A. Kannewasser,
Zuidstraat.
Een MEISJE gevraagd als
Jongste Kantoorbediende.
Brieven onder Nr 582, Bureau
van dit blad.
Nette Waschvrouw vraagt nog
eenige WASSCHEN aan huis.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd een nette Winkel-
Juffrouw.
AdresL. ELTE, Koningstraat.
DAMESHOEDEN.
Vergevorderd LEERLING
of 2de MOOISTE gevraagd,
tegen hoog salaris.
Adres: S. HERSCHEL,
Koningstraat 23.
Gevraagd een nette DIENST
BODE, intern.
Brieven onder Nr. 665, Bureau
van dit blad.
HET BESTUUR.
Gevraagd
voor Noodhulp of vast.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd een flink» JONGEN,
voor loop- en bakkerywerk.
Loon f 6.—
Adres: WITSENBURG,
Hoofdgracht 38.
Gevraagd Iemand met Winkel,
genegen Dames- en Kinderhoedsn
enz te verkoopen. Hooge pro
visie. Brieven enz. onderNr.579,
Bureau van dit blad.
Te huur net gsm. ZIT- en
SLAAPKAMER met pension,
zeer geschikt voor Heer en
Dame.Te bevragen: Boekhandel
H. DE WIT, Keizerstraat 13.
Gehuwd Lult ter Zee z. k.
vraagt jam of sngsm. WOnINB,
BOVEN- of lENEO'iNHUIS. Direct
te aanvsarden.
Brieven onder Nr. 580, aan het
Bureau van dit blad
INWONING.
Gehuwd Mnrine-Off. wenscht
voor terstond 2 9 3 KAMERS,
by voorkeur ongemeubileerd.
Brieven Helder's Woning
bureau, Stationstr 5, alhier.
Te koop korte en lange Rubber
laarzen, Aluminium-Pannen, p. stel
▼an 4 stuks f 6.
Adres: D GROOT, Wilhel-
minastraat 90.
TE KOOP:
Het motie modern Ingerichte Bui
tenhuis met fllnken Tuin Java-
straat Nr. 5. Spoedig te aan
vaarden.
Een flink Huls aan de Binnen
haven Nr. 7f, uitstekend ge
schikt om Ksmers te verhuren.
Verder vele Heeren-, Burger- en
Winkelhulzen.
Gratis inlichtingen, aangaande
koop en verkoop, verstrekt de
Makelaar en Taxateur:
P. PUINBROEK,
Keizerstraat 39.
If not, take a few lessons wlth
A. C. KL0T8, 32a Hoofdgracht
Commercial correipondenca,qulok
Mathol
Te koop het BURGERWOONHUIS
Weststraat 12 en VanBalanstraat47.
1 Juni leeg te aanvaarden.
Te bevragen: Dijkstraat 36.
Te koop «en blauw en een
grijs Mantelpak (maat 46).
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop ean goed andarhouden
KINDERWAGEN, voor f IS.—
Adres H. BIJL, Weezenstr 52a.
Te koop gevraagd eenige
witte PAKKEN.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een zoo goed als
nieuwe Plisseer-Machlne,
tegen redelijken prys.
Adres: Sluisdijkstraat 76.
Te koop een Handkar, ook
geschikt voor Vischkar.
Adres: Jonkerstraat 5c.
Te koop groote- metjonge-
en halfwas-Konijnen.
Adres: Vischmarkt 10.
Een zoo good als nieuwe Grammo
foon te koop. met 20 nummers.
Adres: Vlamingstraat 79.
Te koop een moderne Kin
derwagen, merk „Dn Ridder",
Adres: Pijlsteeg 2
Te koop leegstaand HUIS
Schagenstraat 84. Direct le aan
vuurden.
A«lre*: Bureau van dit blud
Te koop een DAMES- en
een HEERENRIJWIEL.
Adres: I^arallelweg 30.
(Airedale Terrlara).
Prachtige jonge HONDEN
te koop Ouders heide aan wezig.
Adres: H. ROOVERS,
Kanaalweg 14.
Te koop prima 2de-hands Dsmes-
rijwlel Adres: Rywielherstel-
plaats Spoorstraat 19.
Te koop een Wandelwagen
mot kap. Prys f 12.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop ma 6 uur) 4 Stoelen
en 2 Fauteuils (Gobelin).
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop 4-jarlge GEITEN,
3 geoond, 4 Jonge GEITJES
en 2 jonge BOKKEN.
Adres: Laan 48.
Te koop HEERENRIJWIEL, met
beste banden en freewheel,f 38 50
en een nieuwe GRAMMOFOON met
20 nummers, f40.
Adres: Hartenstraat 20.
dat ik de prima Noord-Hollandsche
Chevalier Gerst verkoop k 15
cent, tweede soort 13 centMals
B cent en zsohte Zeep 13 cent
per pond. Sunllght-Zeep 68
cent per pak.
