R.-K. BOND VAN
GROOTE GEZINNEN,
TiiM ANSIHGN,
„Ons Belang"
T.O.P.
Mooi passende modellen.
Gegarandeerd kleurecht.
Herman Nvpels,
M. J. W. RIENKS,
Spoedvergadering
DANSCLUB JNJRE-HOUS".
TIMMERLIEDEH,
DRUKWERK
C. DE BOER J".
niet te consulteeren.
Prins Hendriklaan 8,
SOIRÉE-DANSANTE
Eenlge nette Jongens
0VERHEMDEN wit piqué 4.", 6.00.
OVERHEMDEN gekleurd
met manchetten 4.so, 5.s°.
OVERHEMDEN wit ajour met boord 5.°o.
OVERHEMDEN effen gekleurd sephir
met boord 6.00.
SCHILLER OVERHEMDEN prima qual. 6.00,
Advertentiën,
LAAS I00PMA1S
BERBER JACOBS VAN DER HAAG.
Dat zij nog lang mogen
THOMAS COHSTAHT ZOR MOHLEH Jr.,
Afd. HELDER.
In d§ aangekondigde ver*
gaderlng van des Bond van
Groote Gezinnen staat:
ook toegankelijk voor
NIET-ledon.
Dit moat zijn:
BIJ Introduotle, ook
toegankelijk enz.
Is van ZATERDAG tot
DONDERDAGMIDDAG 1 uur
Arts,
Is verhuisd naar:
Vereenlglng Ond.-Offloleren
Landmacht.
op 13 Mei 1921.
i Ontslag van Ond.-Offlc.
door leger-lnkrlmplng.
HET BESTUUR.
Balavond
Zaterdag 14 Mal a.a.,
VOLKSTUINEN.
op ZATERDAG 12 MEI A.S.
AUTO te koop, prima merk,
zuinig loopend. Zoo goed als
nieuw. AdresBureau v. d. blad.
21 X LSO.
Zeer bekwame
die elders bulten werk zijn of weldra komsn,
kunnen voor langen tijd te Haarlem geplaatsh
worden.
Aanmelden bi] de Vereenlglng „DE KERN",
Bakenessorgracht 89, alwaar ook kost en logies
verstrekt wordt.
Jonge RASHONDEN
VAN ALLERLEI AARD
lusunaauaosrw.
LHGBBBBRIOHTBN.
N.V. Texeb Eigen Stoomboot-Onderneming.
fti i» -fr W
fl Op dsn 23sten Hai a.s.
2 hopen onza geliefde Oudera,
'2 Behuwd- en Grootouders,
en
hunne 25-Jarlge echtvereni
ging te herdenken,
gespaard bleven, is de
wenBch van hunne dank
bare Kinderen en Klein- j$
kinderen.
Koegras, 12 Mei 1921. k
r 1
In plaats van kaartan.
Ondertrouwd
W. Q 8CHUT
en
0. SLORT.
Helder, 11 Mei 1921.
Trompstraat 1T.
Smidstraat 23e.
Huwelijksvoltrekking
26 Mei 1921.
Ondertrouwd
JOHANNES ARENDS,
Beeheroheur van Politie
an
JOHANNA 0. H. VAN DER VELDEN.
Q-orisehem, 12 Mei 1921.
Huwelijksvoltrekking i
26 Mei 1921.
Getrouwd t
C. H J. VAN BREOA
en
G. 0. J A. PIRARD.
Helder, 10 Mei 1921.
De Heer en Mevrouw VAN
BBEDAPiraro betuigen hun
hartelljken dank voor de vele
blijken van belangstelling, bij
hun huwelijk ondervonden.
Geboren
HENDERIKA MARIA,
Dochter van J. VERFAILLE en
J. 0. VERFA1LLB-
D. "VfOTOH.
Koegras, 10 Mei 1921.
De Heer en Mevrouw SMITS
Bokrsma geven kennis van do
geboorte van hunne doehter
GERDA HELENA.
Helder, 11 Mei 1921.
Binnenhaven 81.
Heden overleed onze besta
Broeder, Behuwdbroeder en
Oom, de Heer
Th. 8. ZUR MUHLEN Jr.,
in den ouderdom van bijna
67 Jaren.
Amsterdam, 8 Mei 1921.
6. B. D8 VRIES
Zus Mchlm.
M. W. DE VRIES.
Heemstede,
J. P. ZUR MUHLEN.
G. J. 8IEGMUND-
Zra Muhlmt.
's-Gravenhage,
H. J. STROOTMAN.
Heemstede,
W. ZUR MUHLEN.
Heden overleed onze beste
Behuwdbroeder en Oom, de
Heer
Th. 6. ZUR MUHLEN Jr„
in den ouderdom van b|j na
87 jaren.
Amsterdam, 8 Mei 1921.
R. DE HAAN.
Doetinehem,
J. J. F. T. DB HAAN.
Heden overleed te Helder,
na voorzien te zijn van de
H H. Sacramenten der Ster
venden, onze geliefde Moe
der en Tante, Mej.
BUURTJE BLOEMEN,
Wed. van den Heer
PlBTBR ST2BMAN,
in den ouderdom van 74J aar.
Helder, 11 Mei 1921.
Koningstraat Mr. 111.
Mej. A. M. STEEMAN
en Familie.
In plaats van kaarten.
Heden overleed tot onze
droefheid onze boste Man
en Vader, de Heer
in den ouderdom van b#na
87 jaren.
Haarlem, 8 Mei 1931.
Floraplein 6.
1. F. ZUR MUHLEN—
Brikkmab.
M. G. ZUR MUHLEN.
Benige en algeaeene
kennisgeving.
Geen bloemen.
Bezoeken kunnen niet wor
den ontvangen.
Voor de talrijke blijken van
belangstelling bij mijn 25-Jarlg
jubileum als meesterkneout bij
de firma M. A. Gruïtwald
Zoon, zeg ik hartelijk dank.
Ta. IEDBMA.
De Heer en Mevrouw HAAK—
VAN VOORTHUYSEN zullen Zaterdag
21 Mei gaarne «ntvangan van
tet S uur.
De Heer en Mevreuw HARTKAMP-
VAN DE ROEMER, Neefd|raeht 88,
zullea gaarne ontvangen Zendag
tl an 22 Mal van 1—4} uur.
HET BESTUUR.
voor Loden on Introducé'».
Aanvang 8 uur.
VERGADERING op VRIJDAG 13
MEI 'aav. 8 uur, bovenzaal VAN
WEELDE. Oak voor nlat-ladan.
Bespraking: Grond In olgen
bohoor. Inlichtingen Socrctcria
A. J. Mhlikf, Kerkgr. 27.
In „CASINO".
Keelopening 7*/* Qhr.
Ne 10 «ur geen tocgeng.
Hiervoor zijn introductie» ver
krijgbaar a.s. VrIJdagavcnd van
I1/» Uur in de kleine zeel vea
,Cesino". Voor introdueé'a tegen
betaling ven 48 at. (bel. Inbegr.).
Laden vrij.
HET BESTUUR.
Not Dogmoisjo gevraagd,
floers Mevr. ROOTLIEB,
Binnenhave* 11.
Gevraagd bekwame BLOUSE*
WERKSTER, tegen hoog loon.
Brieven en der Nr. 604, Bureau
ven dit bied.
Voor 1 Juni of later gevraagd
voor dag en neeht oen netto
Dienstbode, kunnende koken.
AdreaMej. WIJT, Hoofdgr. 78.
Gevraagd oen not MEISJE,
▼oor halve ef heel» dagen.
Adres: Keizerstraat 101.
Mevr. STADERMAN, Aerden-
hout bij Haarlem, vraagt oen
DIENSTBODE, kunn. koken
en huiswerk verrichtend met
behulp van tweede MEISJE.
Hoog loon. Bij pers. aanb. reis
geld vergoed.
Gevraagd een KEUKENMEISJE.
Eieh vervoegen Zaterdagavond
tussehen 8 en 9 nur: Paleis 7.
Gevraagd een net Meisje
voor hulp In de hulshouding.
Adres i B. J. ZOETELIEF,
Kanaalweg 107.
Gevraagd een WERKSTER,
▼oor twee dagen in de week.
Adres: Spoorstraat 11—18.
Net Burgermeisje zoekt plaat
sing aio hulp In de Huishou
ding, genegen alle voorkomen
de werkzaamheden te verrich
ten, met hulp voor het ruwe
werk. Behandeling als huisge-
noote.
Inlichtingen staan ten dienste.
Brieven onder Nr. 896, Bureau
van dit blad
gevraagd voor de bezorging
der Heldersohe Courant.
Gevraagd een LOOPJONGEN.
Adres» KANNEW ASSER,
Kanaalweg.
Gevraagd
een jonge DAME,
voor den winkel en liehte
kantoorwerkzaamheden.
Adres: SCHULMATER's
Maehinehandel,
Spoorstraat 80.
H.H. BANKETBAKKERS.
Biedt zich aan een nette
R.-K. 2de BEDIENDE, per
half Mei of later. V. g. g. v.
Brieven franco onder No. 609,
Bureau van dit blad.
Gelegenheid voor een netten
kostganger.
Adres: Langestrsat 100.
Heer vraagt ZIT-SLAAPKAMER.
Brieven met prijsopgaaf onder
Nr. 606, Bureau van dit blad.
50 gulden belooning,
die een klein gezin een WONING
bezorgt.
Brieven ender Nr. 608, Bureau
▼an dit blad.
125.—' belooning, wie jong-
geh. z. k. aan aan WONING helpt.
Brieven ender Nr. 608, Bureau
van dit blad.
Een dame vraagt tegen de
tweede helft van Mei aan Zit-en
Slaapkamer met pension.
Brieven met prijsopgaaf ender
Nr. 60T, Bureau van dit blad.
Te hunr net gem. ZIT- en
SLAAPKAMER.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur net gem. ZIT- en
SLAAPKAMER zonder pension,
zoo noedig met vrije KEUKEN.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop het WOONHUIS
Wsststraat 28, begin Juni leeg
te aanvaarden.
Bezichtiging: nam. 4 uur.
Ter overname 4 ACCU's,
met Lampjes en Draad, de Electro-
Teahnlseha Sahool van Ten Bosch
(8 doelen) en san rol Teekenpapier,
Te bevragen: Weststraat 89,
nam. 4 uur.
Te koop Hoeronrljwlel in
goeden staat, met beste banden,
spotprijs f 38.—.
Adres: Hartenstraat 20.
Te koop een Heerenflet»,
met freewheel en terugtraprem.
Adres: Parallelweg 8.
Te koop zes zoo goed als nieuwe
STOELEN. Aan hetzelfde adres
POSTDUIVEN te koop, f 2.50 p. stel.
AdresWestgracht 80
Te koop een best Engelsoh
Hoeronrljwlel, prys 140.-,
Adres: Jan ln 't Veltstr. 81.
Te koop aan nieuw BURGER-
WOONHUIS, Langastraat 110a, met
100 MJ tuingrond.
AdresEmmastraat 108.
Vleugel-Plano te koop, merk
G. J. Simler, Leipzig. Prijs f600.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een zoo goed als nieuw
lakensoh PAK Vesting-Artillerie
(grijs). Adres: Molenstraat 186.
Te koop sen DAMESRIJWIEL,
merk: .Burgers", met nieuwe
binnen- en buitenbanden.
Adres: Sluisdijkstraat 119.
Te koop fijne JAPON, bruin, f 15
(zy-Voilestof), STOELTJE voor
Fieta, f 5.en BAADJE, 2 taille.
Alles nieuw.
Adres: Bureau van dit blad.
Aangeboden BUITENBANDEN,
▼an f8 90 voor f 3.90; van f 7.—
▼oor f 5.en van f 8.— voor
f 6.601 san gebruikt Hserenrljwlsl,
▼oor f47.60.
Adres: COR STAALMAN'»
Rijwielhandel.
Te koop aangeboden 62 goed
onderhouden TUINSTOELEN, tegen
buitengewoon voordeeligen prys
Te bevragenHötel „Bellevue".
Te koop een slnda 20 Jaar met
aueoea gedreven Banketbakkerij,
boven Den Helder, uitstekend
geschikt voor Banketfabrlek.
Brieven onder Nr. 605, aeu het
Bureau van dit blad.
Te hoop een gebruikte CANAPÉ,
bekleed met Moquette, in prima
staat. Prijs f50.—.
Adres: Keizerstraat 118.
Te koop Kruidenierszaak
met Café met Vergunning.
Te bevragen bij R. J. Daaldbb,
Koog (Texel).
Te koop Kruidenierszaak,
flink bestaan. Koopprijs f2.000,
met inventaris en aanwezige
voorraad, spoed gewenseht.
Brieven letter N, Boekh. MAAS.
Te koop 2 MELKGEITEN, 10 KIP-
PEN (eersten leg), KONIJNEN, KIP.
PEN- en KUIKENV0ER.
Adres: Gravenstraat 94.
MOTORFIETS, zoo goed als
nieuw, te koop, bij: G. JOH.
TAN DER LEE, Molenstraat.
Te koop best Dsmssrljwlel,
merk .Rover", f68.—, tevens
gosd Damesrijwiel, f 50.—.
Adres: Kanaalweg 156.
Te bevragen van 6—8 uur.
Te koop een mooie Dames-
flets en een sterke Werkflets.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop groot HOK met
8 KONIJNEN.
Adres: Basstraat 82.
Te koep goed onderhouden
Promenade-Kinderwagen.
Adres: Binnenhaven 108a.
(Alredale Terrlers).
Praohtige Jonge HONDEN
te koop. Ouders beide aanwezig.
AdresH. ROOVERS,
Kanaalweg 14.
Te koop een zoo goed als nlauwa
Kinderwagen en aan Heerencostuum
(groote maat).
Adres: De Ru(Jterstraat 85.
Te koop 6 STOELEN, imitatie
eiken, groen leer, 1 PETROLEUM
LAMP en 1 KLOK.
Adres: Zuidstraat 11.
WORDT GAARNE GELEVERD DOOR
Onderzeebooten ra l
Aan het departement van marine le telerrafiiseh
bericht ontvangen, dat Hr. Ma omderzeebooten
O 6 en O 8, onder bevel van lult ter zee le kl.
C. J. baron van Asbeck en luit. ter zee Be kl.
fer. J. van dien Barak Dinsdag van Havro ziis ver
trokken.
nrt
De fcap.-luït. tor zee H. P. Prtllevlta voctl
14 Juni geplaatst Mi het De», rus Marine.
5*p.-l»lt. ter zee N, f, vea baar werd» ntt Oeafr
Indte terugverwacht,
De Kap ter zee J. Ttseot vea Patot, helset met
Be betrekking van «hef van den Staf der Zee
macht dn de etelUng Helder wordt 19 Juni an.
Dörvol van derza betrat kin# on/thavDn en ter be-
schikking gesteld. Hij wordt alsaan vervangen
door den kap.-luit,ter zee O. G. Kaijser die den
33en Mei tv wordt geplaatst ln deDdreotie dor
Marine te Willemsoord.
Bij Kop. baal uit van 7 dezer Is, met ingang van
1 Juni, bevorderd tot off. van g«z. le kl bij de
zeemacht, de off, van Beau te kl. dn F. J. H. van
Deins a.
Do off.-vliegers, 8e M. F. van Lenndna <m F.
Riechelinanm züo mat 80 Mei gesteld tar beschik
king.
De off. van tem. A. 9. F. Yhorfceofca la 18 Me!
belast met do uitoefening van des gen rins V hul.
tendienst te Willemsoord. «meaax. nul
De zoemilicietis. die «adert 7 April 1.1. voor her-
nalmgsoefemmgen in wenkedijken dienet zijn. «tin
gisteren in het genot ven groot verlof gestald.
De off.-vlieger Ba kL P, van Leuning van Vlieg.
Jaiup Mok en Idem F. Rieghelman van Vliegkamp
Bchellingwoude worden 20 Mei gestold ter beschik
king en zün bestemd1 om op 11 Juni sj». per- par
ticulier stoomschip Rambrandt Óoet-Indiö
te vertrekken.
Met den Den Mei 1921 wordt de off.-maeh le kl
H. J. Takena van Vliegkamp Mok geplaatst bij de
Luahtvaartafdeeling te Booster-berg en de idem J.
N. Kramer van de Luchtvaartafdeelina te Boos
ter berg. weder geplaatst bij het Vliegkamp Kooi].
Opgave van oveweplsatrte onderoffieieren der
Zeemacht:
Op 13 Mei 1921: «erg.-bott P. Duvalota vna
Wachtschip Willemeoord naar Vliegkamp Kooth
.Op 17 Mei 1921: eerg.-torpom. J, de Groot van
T 6 naar Ondfirznodienetkazerme; idem P. van
Heiiet van Gndorzeedienistkazerne naar Z 8: boots
man M. C. Voerman van Atjeh naar
machinedriiver J. Onossen van Van
Ever; serg.-eoin. J. van de» Mee» vso
Walstaition Willemsoord.
Op denken Mei J921
uit öoeD
schip
gekeerd:
Korp.
Stevan;
ma^oos 8e kl.
P. Dal. J, van der
L. E. J. Veeninge,
er; Zerg.-
»iik naar
den naar
•toomr
tsrog-
Met ontalag uit den Eeediennt:
Matroos 6e kb M. Pooi* op 18 Ud
H. M. C. Fedi op 1« Mei 1SCD1: idem
de» Molen op 16 Med 1021.
Qea
Besertw-affleierea IQ fle BananateHI,
(Nieuwe BepaliagenJ
Hee.-eïT. herkometic alt het RecerrelMaer.
Vaandrigs kunnen bi] Kon. heel. tot ree. 2e luit
worden benoemd; door deze benoeming worden
zii van de loopende verbintenis bi1 het ree.-kad.
ontheven. Om voor eene benoeming tot ree. 2e lult.
da' aanmerking te komen, moet de vaandrig zich
gunstig onderscheiden door beschaving, gedrag,
fiver en andere hoedanigheden voor den on.-rang
veredecht; voor dien mil. dienet hier te lande licha
melijk geschikt zijn, overeenkomstig het hierom
trent gegeven of nader te geven reglement; het
2Qe levensjaar hebben volhraoht: ale zoodanig ten
minste 2 maanden werkelIjken dienst hebben ver
richt; een bewijs overleggen, waaruit blijkt, dat
hij Nederlander is overeenkomstig die daarvoor
geldende wettelijke bepalingen; eene verklaring
overleggen, waarbij hij zich verbindt om, na zijne
benoeming tot officier, onverminderd de verplich
tingen, die op hem krachtens de wet voor het res.-
pare. der landmacht 1908 zullen rusten, gedurende
ten minste 10 achtereenvolgende jaren alt ree.-off.
ter beschikking te blij ven en ln handen van de door
den Min. van Oorlog aan te wijzen autoriteit den
eed (de belofte) als off. af te leggen.
6oortgoliiko bepalingen zijn uitgevaardigd voor
de benoeming van ree.-off., herkomstig van den
vrijw. landstorm. Deze moeten eene verklaring
overleggen, waarbij zij zich o.m. verbladen om de
dienstverrichtingen te vervallen voortvloeiende uit
de hen op te dragen betrekking bij den vrijw. land
storm; en deel te nemen aan bet plaatselijk theo
retisch en practlsch militair onderricht in den wa
penhandel, voor zooveel dat onderricht plaats vindt
en wondt geregeld van wego den Min. van Oorlog.
Voor hen. die de aangegane vrijw. verbintenis
bij den landstorm niet in aanmerking genomen
tot mil. dienet bii de militie, landweer of het res.-
per» der landmacht verplicht zouden zijn- loopt deze
verbintenis ten minste tot en met den dag waarop
de hierSedoelde dienstplicht zou eindigen. De be
langhebbende, die de aangegane vrijwillige ver
bintenis bij den landstorm niet in aanmerking
genomen tot geen ar lal militairen dienst ver
plicht is, is gehouden om zich bij vorenbedoelde
verklaring tevens te. verbinden, na zijne benoe
ming van res.-off. gedurende tenminste tien ach
tereenvolgende Jaren ter beschikking te blijven.
Oefeningen ls het laar 1921.
Aan de zesde serie schietoefeningen inde leger
plaats bi] Harskamp (aanvangende 5 Sent. vo)
zal eek worden deelgenomen door een detache
ment Marinctroepen; evenaoo aan de zevende
serie (aanvangende 12 Sept. '21).
De commandant van hst veldleger had aan den
minister van oorlog voorgesteld:
1. tan de korpcmale ca milicien» esn tafelmes
•n ten lepel en ve»k te verstrekken van betere
hoedanigheid San tegenwoordig verstrek! worden;
B. aan de ongehuwde korporaals en manschap-
tv»b. van rijkswege een zakdoek en een tandenbor
stel te verstrekken;
3. op de spoorwagen wederom het militair tarief
in te voeren;
A aan de gehuwde Militairen en de milten Se
kazerne gehuisvasten genees-, heel- en verloskun
dige hulp te varlaanan ln den uitgebreidsten zin
van het woord, zoomede de verstrekking van ge
neesmiddelen voor rekening van het rijk te doen
geschieden en niet meer door of vanwege het rijk.
Op al deze voorstellen ls afwijzend beschikt.
(Avp.)
STOOMT AARTBERICHTfiU.
Bteemraarfmaafsehappij Nederland.
Boraeo. ultr.. rertr. 10 Mei r. Lissabon.
Billlton, thuisr., vertr. 10 Mei Gibraltea.
Bornneo, uitr.. arr. 10 Mei te Lissabon.
Oranje, ultr., pass. 10 Mei te Pantollaria.
Radja, arr. 8 Msi v. A'dam te Hamburg.
Boston, uitr.. vertr. 9 Mei v. Colombo.
Grotius, arr. 7 Mei v. A'dam te Batavia
Krakatau, thuier., paas. 9 Mei Pantollaria.
Lombok, arr. 6 Mei v. A'dam te Batavia.
Nias. vertr. 8 Mei Kohsichang el Java.
Prima der Nederlanden, thuisr., vertr. 9 Ms! v. Fort
Baidl
Kon. Hollandsehe Lloyd.
Friefs, v. New Orleams n. A'dam. varfa. 11 Mol
v. Plymouth.
Gelria, vertr. 9 Me! Banton an 10 Mei Blo
Janeiro.
Limburgia, uitr., pass. 10 Me! Fernando Rororiha.
Delfland, thuisr.. paas. 8 Mei Montevideo.
Gaasterland, arr. 10 Mei v. A'dam te New-York.
Hilversum, thuis»., vertr. 0 Mei v. Las Palman.
Maasland, thuisr^ vertr. 9 Mei v. Rio Janeiro.
Zeelandla. v. Mew-Orleans u. D'dam. vertr. 9 Ms!
v. Havana.
Kon, Wset-Indlsshs Maildienst,
Deueallom, arr. 11 Mei v. YTewt-Indie te Lonfflan.
Geros, vertr. 0 Mei Talparaiso n. Talcahuano.
Bturvesant, thuiwr., vertr. 10 Mei v. Plymouth an
Pass. denzelfden dag Kaap la Haeue.
Ardover, arr. 11 Mei v. Iquique te A'dam.
Deucaüom, thuinr, paas 10 Mei Dungenesc.
Jan van Naesau. vertr. 0 Mei v. Codon na Pusrto
Oolumbia
Bourne, arr. f Me! v. Ianlone te St NazaJre.
Oommewyna. thutern vertr. 7 Mei v. Funohal n.
LOTMOOL
Heiland—Amerika Lijn.
Eeimdijk. v. R'dam n. de Paeifiekuat, arr. 10 Mei
te Londen.
Rijndam, vertr, 11 Me! v. R'dam a. New-York.
Nieuw Ametordam, arr. 10 Mei v. New-York te
Rdam.
Soertdiik. vertr. 10 Med v R'dam tL Philadelpèda.
Kiriderdijk, arr. 0 Mei v. de Pacfic kust 1. v. Lon
den. te Hamburg.
Wertérdijk, arr. 9 Mei v. R'dam te New-York.
Holland—Australië Lijn.
St. Albam Abbey, uitr.. Das», 9 Mei Ouesaant
Salatiga. thuier., arr. 10 Mei te Southampton.
Holl. O.-Azië Lijn.
Tjdmanoek, thuisr., vertr. 9 Mei Lleaaben.
Bceroe, thuier., rertr, 4 Mei Shaaghae.
Briallei, otr., vertr. 7 Mei v. Genua.
HollandBriteeh-Indië Lijn.
Gorredijk. thuier., vertr. 2 Mei v. Madras.
Klirketal Abbey, arr. 9 Mei v. Ranogon te Caleutta
Stadlsdijk, uitr., arr. 10 Mei te Port Said-
Holland—West-Afrika Lijn.
D recht stroom, thuier., rertr. 8 Mei r. Sao Tbome
ik Conakry,
Hontostroom, uit»., arr. 11 Meil te Boideao*.
Saturnus, thuier., vertr. 10 Mei Bordeaux.
Texelatroom, thuier., paas. 11 Mei Wlght.
Aanstel stroom, uitr., arr. 6 Mei te S<ponfl.
Poeeidoa, uitr., arr. 6 Med te Accre.
HollandZuid-Afrika Lijn.
Bloemfontein, thuier,, vertr. 7 Mei v, Walvteeh-
,haal.
Jagersfoteim. ultr„ rertr. 10 Mol v. Saet-Londen
bl Port Natal.
Holland Oost-Afrika Iflx.
Delft,thuier., vertr. 10 Mei Lieeabo* sl Ant
werpen,
Rotterdamaehe Lloyd.
Bandoeng, v. Fremantle cu R'dam, paas. 10 Mei
Periin.
Insulinds, thuisr., pass. 10 Mol Finisterre.
Jacatra, vertr. 6 Mei v. Fremantle n. Ver. Kon.
Sitoebondo, uitr., vertr. 10 Mei v. Port Said.
Soerakarta, uitr., pass. 10 Mei Finlisterre.
Bondowoso, thuisr., vertr. 10 Mei v. Port Said.
Patria, uitr., vertr. 10 Mei v. Southampton.
Ternate. arr. 7 Mei v. R'dam te Batavia.
RotterdamZnid-Amerika Lijn.
Beukelsdijk, thuisr., pass. 10 Mei Finisterrai
Dubhe. uitr.. pass. 9 Mei Teneriffe.
Poeldijk, arr. 8 Mei R'dam te Hamburg.
Mirach, uitr., pass. 9 Mei Ouessant.
Amsteldijk. arr. 6 Mei v. R'dam te Santos.
Procyon, arr. 0 Mei v. Hamburg te R'dam.
Stoomvaartmaatschappij Oseaaa.
Teenkaal. v. Batavia n. A'dam, rertr. fi Hel t.
Port Said.
Keemun, T. Japan n. R'dam. paai. 7 Hst Gibraltar.
Myridon, v. Batavia a. A'dam, paas. 8 Mei Perim.
Polynhemus, v. A'dam n. Java, vertr. 7 Mat v.
LivarpooL
Elpenor. vertr. 6 Me! v. Singapore n. R'dam.
JavaNew-York Lijn.
Karimata, v. New-York n. Batavia, rertx 4 Ha!
Padang.
Gelebes. v. Java n. Saw-YorE. rertr. 6 Had v.
Padang.
Salabangkn» Java o. New-York, paac. 0 Md
Perim. 1
Rondo, vertr. 0 Mei v. New-York o. Java.
Java Paeifio lijn.
Gorontalo, v. Java n. San Franeieeo, ars, 6 Mei
te Manilla.
Tjikembang, vertr. 0 Me! v. Ban Fn&eisae n.
Batavia.
Tjisondari, v. Ban Franaiaeo cl Batavia, art. 0
Mei te Hongkong.
Haven te Nlenwedlep.
10 Mei 1921.
De Duitsöhe schoener „Herta" vertrokken naar
Rotterdam.
Hr. Ma. „Zeehond" li vertrokken ncar dg Noord
zee veer pelitteteezleht op do vi vwh #rt)
11 Mei 1031.
Aangekomen van Ghriatlen!» en vertrokken bin
nendoor naar Putte erend die fiuitsehe moto»*
eehoono» „Haas Ulrieh".
YISSOHBRIJBBRIOHTHH.
10 Mol 1921.
Aangeroerd Boo» fcooflonn BO «lUdeltongen
P. stuk 0.30; 10 kleine tongen 9. «tuk 0.10:
2 'kisten kleine eehol p. kist f 14; 1 kiet aohar f.
kist 6; door roggsnrlsschei*: 660 roggen P.
•tuk f 0.861.06; door trekker»: 286 tal haring
oai K a'10-8'10i 7? K.iJ. esmJeTU KA
f 19—ib60°r 187 lü geeo b. tal
11 Mei' 1921.
Aangevoerd door C7 korflers: 8M0 mldüeltongoa
P. stuk 0.85—0.40; 8100 kleine tongen p. stuk
0.12—0.16; 96 tarbotten p. stuk 6—8: 28
kisten zetschol p. kist 12—16; 164 kieten kl.
schol p kist 66.60; 82 kisten eohar p. kiet
34; 26 kisten kl. roode ponen p. kist 7—0;
door roggenviascbers: 260 roggen p. etuk 0.78--
0.85; door geepviaechers: 98 tal geep p. tal 21—
28.50; door trekker»: 135 tal haring p. tal B—
4.10; 65 K.G. ansjovis p. K. Q. 0.88.
Burgerlijke Stand der gemeente Helder,
van lPem 11 Mei 192L
ONDERTROUWDW. G. Schut en GL Blort.
GETROUWDD. H. Horstmanahof on G. Kuiper
BEVALLEN: L van Duin-Kee, A; J. C. Ver-
tallle-vau dor Woudo, <Lj CL B. van Dam-Arts. As
Baokor-Huizlnga» A
MABKTBEBÏCHTHN.
Sehagermark! van Donderflag 12 Me! 1021.
11 paaiden f 200—700; 20 stieren 650—080)
160 geldokoelon mag. f 400—700: 78 Wam vatte
450—930; 64 kalfkooien f 850—875 48 pinken
300—425; 223 nuchtere kalveren f 1830; 878
overhouder» 5073: 458 lammeren f 2440:
7 'boken en geiten 10—63: 40 varkens mag.
65—85 60 idem vette p. KJ3-. L14—1.25; 128
biggen 68—52- 68 konijnmTT0.60—6: 46 kippon
6—4; 886 K.Ó. bote» D. K.G. f 6-B.20: B928
f EjQ11* 878 eandieierea p, 100
Dienstregeling
ingegaan 16 Maart 1921.
Op Werkdagent
Vertr Texel 6 v.m 11 v.m. 2 45 n.m. 6.15 n.m.
Vertr.Helder 9.15 v.m. 12 10 n.m. 4n.m.6.35 n.m.
Op Zon- en Feestdagen!
Vertrek Texel 8.— v m 5.15 n.m.
Vertrek Helder 8.46 v.m. 6.35 n.m.
