NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Eerste Blad.
Abonnementsgelden
voor 15 Juli
Mevrouw Atterbury's
Secretaresse
levert DINERS,
No. 5423
DINSDAG 5 JULI 1921
49e JAARGANG
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
REDACTEUR-UITGEVER: C. DE BOER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Interc, Telefoon 50
BUITENLAND.
ENGELAND.
Engeland en de Ver. Staten.
Tussduen Engelland en de Vereienigde Sta
ten staan aflia dingen, over wieOke men liever
mieit spreekt, maar izooivteel ibe meer denkt
Mand, heit Veiriblomldi roeit Japan, die Sahiulii.
De (viergeljjlkliinig, die Lloyd Geaflge ibeldiacM,
om Aroerlitoa van Emigelamid's -goed redbt ILn
Ierland ibe overtuigen, meit den Amerikaan-
eahien strijd ttiuasdhien Nofoirdl en Zuid, heeft
aan de overzijde rvan den Oceaan maar weinig
wieerfldlainlk gevonden, omdialt het geval anders
lag. Ierland is (immers ©venieien® in Noord eri
Zuiid veTdieedd, maar Engeland «telde zidh als
dierde en diwingendJe madhit partij ten guinste
van een van ibedldlen. Het linoident mieit admi
raal Slims, van Wasihington uit alleen
het uiterlijk betanldlelidi ais eien Inbreuk op fle
krijgstucht, toewees ten ©vervloeide, dat goed-
pralten van belt oude Engetedhe Standpunt in
Ameniikaansohie ooren niet aangenaam klinkt.
Gelukkig is men nu tien aanzien van Ierland
zoo ver, idlalt de Valera niet meer lichtvaardig
kan dlenlken over eien ibott afslaan van de uit
gestoken (hianld, al1 neemt hij haar niet zander
meer aan, in 'helt besef, dat hij bedachtzaam
heid mag stellen tegenover een gebaar, dat
.niet geheel spontaan lljlkt, maar ui.t dleugde-
lijfee beweeigmeldlenen te verklaren is.
De Schuld kan iin deze tijden van finan-
oiieeie zorg tot later blijven rusben, maar het
bondgenootschap met Japan is mo actueel,
dat men te Lontóten geen andere keus had dan
het voorloopiig vooir drie maanden te verlen
gen, tot tijd en wijle over de definitieve ver
lenging 'beslist kan wonden.
Het verbonld is zoo hij uitstek rijkszaak, dat
die verlenging haar beslag mieit kan krijgen,
zonder dalt die dlominlioms erin gekend warden.
Canada deelt in het Ameinikaansche Stand
punt, <M het verbond, hoe men het ook in
kleed©, voor Amerika den onaaingenlamen
kant ibehoudt van een versterking van Japan's
macht en aanzien, en Australië en Nleuw-Zee
land wenschen ook zijn hernieuwing nieit,
omdat zij, evenzeer als Amerika, in Japan een
Mededinger in de Stlile Zee zien, dien men
zich moeilijk tot bondgenoot kan maken.
Wordt het verbod eohitar niest vernieuwd, dlan
is dat een hatelijke daad tegenover Japan,
dubbel hatelijk, omidat men er een1 vriend' mee
zou afwijzen, wiens hulp door de verzwak
king van Rusland en Duitschland minder be-
teekenis heeft gekregen, vlak nadat hij in den
groeten oorllog zijn b'3nldgeno.otschappellijfcen
phdht, door die expeditie tegen Kiao-tsjou,
trouw is nagekomen.
Uit de moeilijkheden zoekt de rijlksoonfe-
rentlie te Londen den, uitweg. Die „Daily
Chronicle" heeft er deizer dagen op geizin-
speeld, in welke .richting. Japan en Amsxdika
zouden samengebracht warden door bemid
deling van het Britsch© rijik, niet tot een for
meel verbonld, waartoe men de Ver. Staten
misschien niet kan overhalen, maar itot een
ongeschreven drievoudige entente, die ook
verhinderen zou diat Japan zich ondiershandS
reeds tot toetreding bereid heeft verklaard'
en dat ©r nu in Amerika in Idec^lïlde lichting
invloeden aan het werk zijn. Deze oplossing
zou het voordeel hebben, dat zij die vernieu
wing van het bondgenootschap met Japan
voor Engeland in den ouden vorm onnoodig
maakt. Bovendien zou de nieuwe entente
voor den Grooten Oceaan tot ontwapening
ter zee kunnen leiden en in zoover evenwij dig
loopen met de plannen van Amerika. Daar
mee zou dan, zoo meenlt men, ld© vrede van
de wereld verzekerd izijn, daar ook Europa
niets te vreezen zou (hebben, zoo lang de
grootste mogendheden niet elders in oonfMct
gewikkeld' worden.
-Zoo izien wij overal' dn (die wereld nieuwe
groeipeeringeni zidh in plaats van de oude
ontwikkelen, waarmee men eens voor altijd
zou breken door die staten als broeders in
Iden Volkenbond te vereeniigen en daardoor
een weTkelijfcen vrede te verzekeren. Wiait
wij nu 'zien, is echter niet de ware vreld©. Het
fis de vrede, waarvan Olemenceau sprak, toen
hij met wijziging van een bekend woord van
v. Glans©witz zeilde, dat „de vrede die voort
zetting is van 'den oorlog met andere mid
delen". („N. Robt. Ort.")
FEUILLETON.
door
ISABEL OSTRANDER.
(Nadruk verboden).
52)
Betty ging heen en begaf zich naar de af
gelegen kamer op de bovenste verdieping,
"waar zij een eenzamen en zenuwachtigen
ochtend doorbracht. De uren verstreken
traag en de stilte begon op baar zenuwen
t© werken, tot zij op haar lippen beet, om het
niet uit te schreeuwen van angst over de
eindelooze spanning. Waarom wachtten zij
®et hun wraakoefening tegen haar, als zij
overtuigd waren van haar schuld? Alles zou
beter zijn dan deze ellendige onzekerheid.
Dat het werk, dat men haar had opgedra
gen, een doorzichtige uitvlucht was, werd
duidelijk' toen zij het goed, dat op de tafel
uitgespreid lag, nakeek. Het linnen was van
de ruwste soort, blijkbaar afkomstig uit de
keuken en) van het personeel. Het was ver
sleten en geel en smoezelig, alsof het tijden
lang in een muffe bergplaats had gelegen,
en zij schoot maar weinig met het werk op,
daar de draad in haar naald telkens door het
dunne, versleten weefsel heen scheurde.
Wat was er beneden aan de hand? Haar
raam zag uit op een plaats achter het huls
en zij kon alleen de kruinen van de ceders
zien en het dak van de garage, maar geen
geluid van een auto die naar het huis toe
bwi* ©f «wan data fisg, dmeng ia baar na-
De oorlog is de voortzetting van de poli
tiek met andere mididelen.
De Engelsche mijnwerkers.
Londen, 2 Juli. Hodges, de secretaris van
•het mijnwerkersverbond, heeft gisterenavond
aan alle afdeelingen het volgende telegram
gezonden: „Overweldigende meerderheid
voor hervatting van werk. Werklieden moe
ten onverwijld tot werk terugkeeren."
De arbeid In de mijnen hervat
Londen, 4 Juli. De Britsdh© mijn wer
kers hebben bedien 'Overal bet werk hervat,
waar 'de toestand van1 de mijnen dat mogelijk
■maakte. Zelfs in Lancaahire, waar de mijn'
w-erkers de overeenkomst verwierpen, heb'
ben vele duizenden: het werk hervat. In Nor
tbuimberland'en Dunham wedijverden dte
mijnwerkers hedenmorgen vroeg, om het
eerst in de mijnen af te dalen en tegen den
namiddag vertrekken reeds treinen met ko
lien geladen naar de kust.
In ZuLd-Wales toonden ongeveer honderd'
duizend mijnwerkers het wede nog niet her
vatten, dlaar vele mijnen in zeer slechten toe
stand zijn en wegens de overstroomlng zul
len veie mijnen in Derbyshire waarschijnlijk
voor goed gesloten blijven, In het Zuiden
van Stoffortbshire konden de mijnwerkers
heden den airbeid nog niet hervatten, daar
het maohinepersoneel blijft staken,
In Nottinghamshire weigerden die mijn'
eigenaars in te gaan op een verzoek van den
mijnwerkerSbond van 'dat graafschap om drie
shilling per week en per man van de loonen
af te houtden, tot delging van de schuld door
den bond aangegaan, doch de mijneigenaars
stemden er in toe, de eerste imaand achter
stallige huishuren niet te innen.
Brand te Glasgow.
Glasgow, 8 Juli. Een groot blok zakenge-
bouwen in het midden van de stad is van'
daag door brand vernield. Twee brandweer
lieden zijn omgekomen. De schade wordt op
een 'kwart millioen pond geraamd.
Ingezonden mededeellng.
WESTSTRAAT 55,
A f 1.50 en f 1.75.
Ook gelegenheid aan huis te Dineeren,
zaamheld tot haar door en zij voelde zich van
heel de wereld afgesneden.
iDe stilte in huis werd niet verbroken; be
halve een keer, toen zij zich verbeeldde, dat
de echo van een zwak, zenuwachtig gesnik
tot haar ooren doordrong, maar zij wist niet
goed, of haar overspannen zenuwen haar
geen parten speelden.
Gaandeweg werd zij hoe langer hoe meer
overtuigd, dat de moeilijk bedwongen opwin
ding en neerslachtigheid een andere reden
hadden dan de gebeurtenis van den vorigen
nacht, maar dat zij haar zeiven toch zeer
raakten. Zij kon de blikken van vrees en
schrik niet vergeten, die op haar gericht wa
ren geweest. Wat kon het zijn? Wat zou er
gebeurd zijn, waarvan zij zelf niet wist, en
dat toch de anderen in eenl toestand had ge
bracht, die aan paniek grensde? Kon het zijn
dat men vreesde voor inmenging en een mo
gelijke ramp van buiten af door haar toe-
Betty verwachtte dat men haar haar lunch
zou brengen en dat haar afzondering nog
voor onbepaalden tijd zou voortduren, en was
verrast, toen Welch haar kwam verzoeken,
om' aan tafel te komen. Hij keek nog altijd
met steelsche blikken naar haar, en zijn
groote, behaarde handen maakten kramp
achtige bewegingen toen hij voor haar stond.
Zij keek er met afschuw naar en had een
gevoel, alsof zij zioh reed# om haar keel
klemden. Hadden die handen het mes ge
hanteerd, waarmee Brecklnridge vermoord
was? Zij ging met een huivering langs hem
heen en de trap af.
En nieuwe verrassing wachtte haar; er waa
een merkbare verandering In de houding van
mevrouw Atterbury «n haar gasten. De eer
ste had haar kalmte teruggekregen. Madame
IERLAND.
'Dublin Casitil© meldt, dat er Zaterdag zeven
politiemannen zijin gevallen In eien hinderlaag
van twee troepen opstandelingen te Oofero-
hin ibij Droroore. Eeni werd gewond en itwee
wenden gevangen genomen. De Vier overMij-
venden' vochten tot idlat er versterkingen
kwamen, die dte rebellen vervolgden.
Een officieel rapport beweert, diait de twee
gevangen genomen politiemannen vermoord
zijn doon de nebeien. Het gevecht duurde
verscheiden uren. Mén gelooft, dalt er een
aantel opstandelingen zijn gedood.
Londen, 4 Juli. De Valera en) Arthur
Griffiths hebben hedenochtend in het Man-
sionhouse te Dublin met de vier Zuidelijke
unionisten een bespreking gehouden;
Officieel wordit medegedeeld, dat er een
'gedachtenwissellng heeft plaats gehad en op
eenige punten overeenstemming is bereikt,
waarna de oonferenti© tot Vrijdag is ver
daagd.
DUITSCHLAND.
Processen te Lelpzlg.
Leip'zig, 4 Juli. In biet proces voor het
rijksgenechtshof tegen iiuitenjam/t-gentenaal
Stengeir en majoor Oruaius werd hedenmid
dag de bewijsvoering geëindigd'. 'De procu
reur-generaal eisebte na ©en requisitoir, dat
anderhalf uur duurde, tegen den voormaüligen
majoor Crusius .twee jaar en zes maanden
gevangenis. Hierbij werd rekening gehouden
met verzachtend© omstandigheden.
Uit den Rijksdag.,
Berlijn, 4 Juli. In iden Rijksdag heeft
heden de onafhankelijke afgevaardigde
Kuhnt een toespraak gehouden, di© herhaal
delijk geweldige vreugde dn het Huis ver
wekte, maar die afgeiziien van de moppen ook
heel ernstig© dingen bev<aitte. Op de agenda
stond de supplementaire begroeting van het
departement van marine. Spreker bekend©
het feit, dat voor de zeeofficieren 87 rijpaar
den1 izijn aangeschaft. De schoonmaaksters
van dien Rijksdag, meende spreker,, hadden
ten minste evenveel' recht op een rijpaard als
een zeeofficier. Voor het overige meende
spreker, dat de marine in het geheel geen
reden van bestaan meer heeft; zelfs niet voor
politie-doelelnden kan de nog bestaande vloot
worden gebruikt, omdat zij .onder de oude
oorlogsvlag vaart.
Bovendien verslindt d© marine ongeloof
lijke sommen gelds. Alleen voor adiministra-
tiieldoeleiinden heeft men 4300 man noodig.
Kjuihnt spreekt 'Ook neg over de militaire mu
zikanten, die 'Steeds tegen de beroepsmuzi-
fcanlten concuxreeren. Van de ministerbar k
roept Getier, de minister van verdediging
'dat daar een einde aan gekomen is. „Niet
waar" roept Kuhnt terug. „Jawel", antwoordt
de minister, „want ik heb dte .betreffende
verordening zoo juist ondenteekenid". Ge
weldiige vroolijfcheid In het Huis. Kuhnt is
tevreden, maar eischt verder, dat de Rijksdag
te weten zal' komen wat de zoogenaamde Bal
ticumdroepien aan 'het Rijk heiblben gekost.
Bovendien wensoliit spreker te weten, of het
geval van admiraal Scheer al is opgehelderd.
Hij herinnert er aan, dat deze als opperbevel
hebber van de vloot in 1917 een aantal ma
trozen heeft doen fusiheeren.
Toen een Obertorieigagerlchtscrat er dien
admiraal op opmerkzaam maakte, dat juni
disch dit doodvonnis niet te verantwoorden
was, zou Scheer hebben geantwoord, dat hl;
dit wel wist, maar dat d© doodvonnissen des
ondanks zouden worden voltrekken. Deze
Oimmlno was spraakzaam en vroolljk tot op
't kantje van uitgelatenheid, en Wolvert was
in zijn luchthartigste, meest speelsohe stem
ming,
Het uur aan tafel verstreek gemakkelijker
dan Betty had durven! hopen en toen het om
was en zij In de deur stond niet wetend© of
zij weer aan haar werk zou gaan dan wel
nieuwe instructies zou afwachten, stak me
vrouw Atterbury haar'arm door dien van het
meisje, met een bijna liefkoozende beweging.
„Kom mee naar mijn zitkamer, lieve. Ik
moet Je iets voorstellen, dat je, naar ik denk,
ïeel aangenaam zal zijn en wij zullen dan
gelegenheid hebben, om in vertrouwen met
elkaar te praten."
Betty keerde zich gehoorzaam om en naast
elkaar gingen zij de trap op. Ondanks den
vrierfidelijken toon, had het meisje een ang
stig voorgevoel, maar mevrouw Atterbury
glimlachte nog altijd, toen zij de deur dioht
gedaan en Betty een wenk gegeven had, om
op een lagen stoel bij het venster te gaan
zitten.
„Ik wild© j© eens spreken, Betty, over de
moedervlek op je wang." Zij begon zonder
inleiding. „Ik vrees dat je gedacht hebt, dat
ik noodeloos tyranniek was, toen ik je last
gaf, om geen volle te dragen, maar het was
d© eenige manier om een! einde te maken
aan je verlegenheid, die steeds erger bij je
werd, en ten slotte zoo erg zou geworden zijn,
dat het leven je ©en last werd. Toen ik je
aannam, verzekerde je imij dat je niet om het
lidteeken gaf en er bijkans nooit aan dacht,
maar je was toen niet gewend aan de stad
en begreep niet, dat vreemden naar alles
wat ongewoon is in iemands uiterlijk, staren.
Heb je ooit wel eens moeite gedaan om de
vlek weg te maken?"
woorden verwekken een geweldige toeweging
onder die afgevaardigden. Spreker toekent,
dat hij zich met behulp van gewapend© vrien
den in de November-dagen van 1918 in het
bezit van de documenten (betreffende deze
zaak 'heeft gesteld. De eveneens onafhanke
lijke dr. Moses hekelde het feit, dat op elke
150 man van de marine een officier van ge
zondheid voorkomt. Minister Gessler ant
woordt, 'dat deze geneesheersn thans .ook de
familieleden van het marinepersoneel ver
plegen, daairtom imoest hun aantel worden
uitgebreid.
De supplementolre toegrooting van marine
werd vervolgens aangenomen.
Een Amerlkaansche huldebetuiging.
Berlijn, 4 Juli. Heden, op den herdenkings
dag der Amerlkaansche onafhankelijkheids
verklaring werden van Amerlkaansche zijde
aan den voet van het standbeeld van Frede-
rik den Groote, Unter den Linden, twee
kransen! met Engelsch opschrift neergelegd,
als toeken van erkentelijkheid voor' de
vriendschappelijke houding van dezen mo-
nach tegenover Amerika.
Frankrijk en Daltsohland.
D« Fransch-Dultsche 'economisch© onder
handelingen zijn tot 10 Juli geschorst. Te
Parijs is men voldaan over den voorloopigen
uitslag. D© prijs van de koopwaar, door
Duitsdhland te leveren, zal bepaald worden
door een Franschman en een Duitscher, ter
wijl de commissie tot herstel den derde zal
aanwijzen. Wat de levering in natura aan
gaat, stelt men voor de betaling door Frank
rijk over 5 jaar uit te strekken. Dit acht men
hier nog te kort. Rathenau zal niet te Parijs
komen. Wellicht zal ©r een nieuw© Fransch-
Dultsche conferentie met Rathenau te Wies-
baden plaats hebben. Eenige bladen zouden
de intrekking der sancties wenschelijk ach
ten, nu Duitschland' de (bepalingen omtrent
vergoeding en ontwapening ernstig tracht
na te komen; niet echter de sancties aan
gaande de bestraffing der oorlogsmisdadi
gers. Daarvoor alleen moeten de bezetting
der drie Roersteden en de douanegrens ech
ter niet gehandhaafd tolijiven.
Het Journal meent, dat Dusseldorp in elk
geval bezet moet gehouden worden.
De Peilt Parlsien betoogt, dat de Dultsche
regeering de banken aan beide Rijnoevers
controleeren moet, wil ze aan de bepalingen
nopens het herstel voldoen en dat de douane-
grens dit onmogelijk maakt.
Gestolen kanonnen.
De „Viorwftrts" verneemt uit Llegnltz, dJat
in den1 nacht van 6 op 7 Juni op het exercitie
veld te Kuestirtin 18 kanonnen, idlie vernietigd
moesten worden, gestolen zijn. Alhoewel voor
het tramsport van deize stukken eien groot
aantal manschappen en'paardien noodig zijn,
schijnt niemand er iets van te hebben ge
merkt.
Een Inbraak ln Memel.
Volgens de Memeier Dampfboot heeft er
Vrijdagnacht een Inbraak in het postkantoor
te Memel plaate gehad. Er is 6 millioen mark
ln nieuwe duizend markbiljetten gestob'.x, j schouwd
voor 80,000 mark postzegels en een aantal
postpaketten.
Voor de terugvinding van de gestolen goe
deren is een premie van 100,000 mark uit
geloofd.
OPPER-SILEZIE.
In heel Opper-Sllezlë Is een affiche aange
plakt, waarin de entente-commissie voor
Opper-Silezlë zich tot de bevolking van dat
gebied richt. Het stuk, dat door generaal
Lerond, de Marines, van Harold en Stuart
is onderteekend, begint met de mededeellng,
dat op 6 Juli zoowel de Poolsohe opstande
lingen als de onregelmatige Dultsche forma
ties het gebied zullen hebben verlaten; Van
dat oogenblik zal het gezag weer uitsluitend
in handen der entente-commissie berusten,
Naar'aanleiding van dat herstel der auto
riteit heeft de commissie besloten een. alge
meen© amnestie te verleenen aan personen,
die zich in Opper-Silezië aan politieke mis
drijven hebben schuldig gemaakt, yan dez#
amnestie blijven echter uitgesloten alle per
sonen bij wie winstbejag aanleiding tot d#
'misdaden heeft gegeven. Elkeen, dl» na »en
nog te bepalen tijdstip in het bezit van wa
pens en ontplofbare stoffen mocht word«K
bevonden, zal worden vervolgd.
De Entente-commissie hoopt, dat ds be<
volklng thans vastberaden elke nieuws 'po
ging tot storing van de openbare veiligheid
zal helpen onderdrukken. De commissie
hoopt tenslotte ook, dat de bevolking rustig
en vol vertrouwen de beslissing zal afwach
ten, die de Entente betreffende Opper-Sile
zië zal nemen. Deze zal hierbij rechtvaardig
en onpartijdig te werk gaan en zich aan de
bepalingen van hst verdrag raa Vfrsaillss
houden.
De Dultsche pers protesteert er tegen, dat
de Entente-commissie ook aan de Poolsohe
rooverbenden amnestie heeft verleend1. Zij
herinnert wat deze aan moord en plundering
op hun geweten hebben en zegt, dat het toe
geven aan den amnestie-eisch van Korfanty
een zweeoslag is ln het -ezicht van de Dult
sche bevolking van 0,-S., die thans het laat
ste restje vertrouwen in de onpartijdigheid
dezer commissie verloren heeft.
In ©en proclamatie aan de troepen en de
bevolking in O.-S. verklaart generaal Höfer,
dat het belang van Silezlë zelf onderwerping
aan de geallieerde commissie elsdht die de
wettige regeering vormt. Höfer voegt eraan
toe, dat, als de commissie erin slaagt, het
land van opstandelingen te sulveren, hij zijn
troepen zal ontbinden; aangezien aljn taak
dan vervuld is.
FRANKRIJK
Mevrouw Curie is Zaterdag uit de Ver-
eenlgde Staten ln Frankrijk teruggekeerd,
ln het bezit- van bet -gram radium, dat de
Amerltoaansch© vrouwen der geniale vrouw
Betty keek een oogenblik met sprakelooze
verbazing naar haar, voor zij wist wat zij
zeggen zou.
„O ja, maar het ging niet, en de dokters
hebben mij gezegd dat alle middelen om
haar te verhelpen, het maar erger zouden
maken. Ik heb het een keer geprobeerd,
maar mezelf toen deerlijk verwond. Ik geef
er nu werkelijk niet meer om, om zonder
volle te loopen mevrouw Atterbury."
„Maar je zoudt toch blij zijn, als je die vlek
niet hadt?" Haar stem was vleiend en inne-
mentd. „Zij'kan natuurlijk niet heelemaal
weggemaakt worden, maar ik heb gehoord
van een manier van handelen, waardoor zij
bijna onzichtbaar gemaakt zou kunnen wor
den. Het Interesseerde mij om jou, kind, en
ik heb nu het middel aangeschaft. Hier is
het."
„O dank u, heusch niet!" riep Betty in wer-
kelijken angst, durf geen zuren of iets
van dien aard gebruiken. Toen ik het vroe
ger probeerde, heb ik er bijna bloedvergif
tiging van gekregen; Ik denk er niet aan,
om mij voor den tweeden keer aan zoo'n ge
vaar bloot te stellen."
„Maar lieve, het is volstrekt onschuldig.
Denk je dat ik zou willen of toelaten, dat je
eenlg gevaar liep, je zelf kwaad te doen?"
Zij trok een lade van haar toilettafel open
en nam er eenige kleine potjes en een kemel
haren penseel uit „Het werkt niet op de
moedervlek zelf en zou zelfs de gevoeligste
huid niet prikkelen. Het is alleen iets om de
vlek zoo te maskeeren, dat ze bijna niet te
zien is. Deze oplossing van was vormt een
soort email, en in de andere potjes zit alleen
deursel, om een natuurlijk effeect te ver
krijgen. Be houd niet van kosmetiseh© mid
delen voor jonge meisjes, maar dit is iets
Ingezonden mededeellng.
ACHTERUITGANG VAN DE NIEREN.
Een huisdokter verklaart, dart de ergste
gevallen van nierziekte gevonden worden bij
personen, die te veel hebben gedronken, te
zwaar hebben gegeten en een inspannend
leven van hiaaist en drukte geleid hebben.
Hij vergeleek bij een onderzoek de nieren
van een Jongen man van 40 jaren met die
van een ouden man van 70 jaren. Beiden
droegen den stempel van ouderdom. Waar
om? Omdat het leven, diat d© Jonge mam
leidde, hem ln den bloei van zijn leven nie
ren als van een ouden man 'bezorgde.
Hoe verduidelijken deze woorden niet al
te dikwijls de oorzaak van rugpijn, mine-
stoornissen, waterzuchtige zwellingen, nler-
gruls, rheumatische aandoeningen voortdu
rende vermoeidheid enz.
Nierziekte wordt ais te voorkomen ba-
vergeet dit niet, Vermijd tocht sn
kou. wees matig met uw eten en drinken,
zorg voor de noodige rust, lichaamsbeweging,
ontspanning en slaap, en voor geregelde oat-
lasting.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen zijn een on-
Bohiatbare hulp aan de natuur tot onderhoud
en herstel van de werkzaamheid der nieren.
Door deze organen hij te staan in hun taak
om het bloed te zuiveren, draagt dit erkende
niergeneesmiddel veel bij om de kwade ge
volgen van onbedachtzaamheid tegen te gaan.
Als de nieren verzwakt zijn, versterk ze
dan roert; Foster's Rugpijn Nieren Pillen. Zijn
zij gezond, wee© dian zoo verstandig om haar
gezond te houden.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen z\|n te Hel
der verkrijgbaar bij A. ten Klooster, Keizer
straat 98, f 1.75 per doos.
anders en je zult verbaasd zijn over de uit
werking. De moedervlek zal er heelemaal
door verdwenen lijken."
„Maar zou dat geen afbreuk doon aan mijn
bruikbaarheid, mevrouw Atterbury?" Het
meisje zag haar vast ln de oogen. „Do men-
schen naar wie u mij toe zendt, herkennen
mij -aan dit kenteeken. Hoe zullen zij weten
wie ik bij, als het bedekt is?"
Mevrouw Atterbury haalde even cusschen
haar tanden snel adem en haar vingers slo
ten zich om het potje, maar zij antwoordde
koeltjes:
„Je zult vooreerst geen boodschappen van
dien aard meer behoeven te doen. Bij het be
schrijven van je persoon, is natuurlijk het
lidteeken vermeld, maar dat is niet bepaald
onmisbaar, om je te herkennen. Denk er aan,
dat ik je niet alleen verzoek om het in je
eigen belang te bedekken, Betty. Ik merk,
dat het mijn gasten en andere menschen in
huis onaangenaam aandoet, en lk houd even
zeer rekening met hun opvattingen, als mot
de jouwe, als ik er op sta, dat je het zoo
veel mogelijk maskeert. Het lijkt misschien
wat vrijmoedig van mij, maar Je weet, dat
ik voor mij niets om de vlek geef en ook
niemand die werkelijk op je gesteld is. Kom
hier zitten en ik zal je wat laten zien, wat een
ongelooflijke verandering het middel teweeg
kan brengen."
Betty deed een stap achteruit ©n stond in
een strak opgerichte houding voor haar
meesteres.
Wordt vervolgd.
COURANT
ABONNEMENT PER 3 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING:
Heldersche Courant f 1.50; fr. p. p. binnenland f 2.—, Ned. 0. en W.
Indië p. zeepost f 2.60; id. p. jnail en overige landen f 4.20. Zondagsblad
resp. f 0.57®, f 0.75, f 0.85, f 1.25. Modeblad reep. f 0.95, f 1.25.11.25, f 1,60
Losse nummers der Courant 4 ct., fr, p. p, 6 et.
Post-Girorekening No.' 16066.
ADVERTENTIEN
20 ct. p. regel Cgaljard). Ingez. meded. (kolombr. als redae. tekst) 60 ct.
Kleine adv. (gevr., te koop, te huur) v. 1—4 reg. 50 ct., elke.regel meer
10 ct. bij vooruitb.(adres: Bur. v. d. bl. en met br. onder no, 10 ct. p. adv,
extra)Bew.-rw, 4 ct. Alle prijzen tijd. verh. met 10% papierduurtetoesl,
Aan onze lezers bulten de gemeente
doen wij het verzoek de abonnements
gelden over het derde kwartaal ten
bedrage van f2.—
over te maken per postwissel of over te
laten schrijven op No. 16066, kantoor
Helder per post-girobiljet.
De laatste manier van vereffening raden
wij ten zeerste aan, daar het bedrag
dan voor slechts f 0.05 wordt overge
schreven j formulieren zijn aan alle post
kantoren h een halven oent verkrijgbaar.
Per postwissel daarentegen zijn de kos
ten f O.IO.
Na genoemden datum wordt beschikt
met fO.15 verhooging.
Over de abonnementsgelden In de stad
wordt dezer dagen per looper beschikt
en verzoeken wij U beleefd de kwitantie
bij eerste aanbieding te voldoen.
DE ADMINISTRATIE.
«f