BIL CHAMPÊTRE
RINGSTEKEN
BUITENGEWONE
AANBIEDINGEN
Firma S. A. KANNEWASSER S ZN.
Een Betrekking-Advertentie
„HELDERSCHE COURANT"
geeft altijd goede resultaten.
ongekend lage prijzen.
33 ZUIDSTRAAT
Fa. J. VAN WILLIGEN.
ADVERTEERT IN IE HELDEUE MUIT.
Evangelisatie Palmstraat
Harst Evang. lal Kei
Fa. S. J. Prins Co.,
Waterverspilling.
een 2d® Kelner
Prima Dimes-Pautalous mat kaal
Prima Fransch modil Dimn-Paataloai
mat bordaursel
Prima Sloop, ailra groot
Prima Damis-Paataloa mat aalridia:
ia kaal
Extra msois Hsmdsa met Bsbordourds p«
Zwart Dsmas-Haebthsmdan mat fraasche
moaw ea broods borduursel
Zwtrt lotos DomesMtu, gefestonneerd
Zwart Dames-flsusllsu, borst- ea schou-
109 et.
109
59
159.
149
Mooie Tiille mit borduursel
2-geriooas grasliaeea Lakens, gelietoaa.
Groole Sloepen met gefisloaaiird overslag
Witte Dames-lokkia met kreede kor-
149
89
59
189
69
139
49
9*
79
139
Prima Sejsltsa Scboolkoasea, meel 7
ea I, voor109
Nieuwe zending
c. VIS, Kanaalweg. IRQ
nè 8 uur
ZONDAG
„CASINO",
I
op ZONDAG 21 AUG.
bQi C. VADER,
IHHHHHMHMHHHHHHHHHHHHHHI
PROFITEERT VAN ONZE
KANAALWEG 148-9 ZUIDSTRAAT 82
via 315 voor249
Groote Ontbljt-ïifillakens49
Witte Fantasie-Schortjes, rond borduursel
Fijne witte Dames-Zakdoekjes.
Extra groots Baddoeken met zoom.
Prima Dames-Hemd m. breeds borduursel
Modebazar S. HERSCHEL,
1. QRUNWALD, Kanaalweg, Keizerstraat ft 0
H
Getrouwd s
D. H. Q. BRETHOUWER,
lite Luit. Korps Pantserfort-Art.,
en
ZUS VAN DEN BERI.
Ce Heer en Me Trouw
BRÏTHOÜWIE—TAK DÏH B*B0
betuigen, ook namens hun we-
derzydsche familie, hun harte- J
lijken dank voor de bewjjzen Tan
belangstelling, bij hun huwelijk
ondervonden.
Helder, 12 Aug. 1921.
Getrouwd:
a. VAN HOEK
en
A. V. d. MEULEN,
die, mede namens wederzijdsche
familie, hartelijk dank zeggen voor
de vele blijken van belangstel
ling, vóór en bij hun huwelijk
ondervonden.
Helder, 10 Augustus
Oosterlittens, 1921.
De Heer en Mevrouw
DILG—SiroEBWAS» geven ken
nis van de geboorte van twee
Zoonsi
BERRIT J0HANNE8
en
JAC0BU8.
Alkmaar, 11 Augustus 1921.
Tot nadere aankondiging Is
ons kantoor des avonds
BqJ. alleenwonend Weduwe biedt
samenwoning aan, aan Juffr.
van ongev. denzelfden leeftijd,
tegen vergoeding van hulp la ds
huishouding.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd, door eenvoudige
juffrouw, san kleine Zlt-Slaap-
kamer.
Brieven onder Nr. BAS, Bureau
van dit blad.
Drukkerij C. DE BOER Jr.
HELDERSCHE COURANT.
25 GULDEN BELOONINQ.
WONINQRUIL. Mooi, klein Huisje,
van f 2.25 voor een groot Huls
van f4.— tot f8 per week.
Adres: Bureau van dit blad.
Heden overleed, na een
smartelijk lijden van 14
dagen, ons innig geliefd
Dochtertje
JOHANNA,
la den jeugdigen leeftijd
van 11 Jaar.
Namens haar diepbedroefde
Ouders, Broertjes en Zusjes,
K. TEENSTRA.
T. TEENSTRA-
van dhb Waas».
Helder, 12 Aug. 1921.
Hiermede betuigen wy onzen
hartelljken dank voor de blijken
van belangstelling, by ons kt'
w.ljjk ondervonden.
H. DIRKZWAGER
en Xehtgeneote.
Gallfornlestraat No. 11.
ZONDAQ v.m. 10 uuri
Ds. J. L. VAN GRASSTEK,
van Oosterend.
ZONDAB 14 AUB., v.m. 10 uur:
Prof. Dr. JOH. W. PONT,
Hoogleeraar te Utrecht.
ZANGVEREENIGING
„MORGENROOD"
MAANDAG a.s. beginnen de
REPETITIES weder.
DAMES en HEEREN dl» nog Lid
wensehen te worden, kunnen ztoh
dan aanmelden In hst ALG. MIL.
TEHUIS, Spoorstraat.
HET BESTUUR.
In den TUIN van
Prachtige dansvloer
Eleotrlsohe Illuminatie
Te koop 2 ledige groots VATEN
(waterdicht) voor f7.—.
Adres: Spoorstraat 67.
Te koop een best Engelsoh
HEERENRIJWIEL.
Adres: Binnenhaven 67.
Nieuwe blauwe WERKPAKKEN f 4.80
Nieuwe OVERALLS f4.B0
TRICO BORSTROKKEN f0.70
D. GROOT,
KONINGDWARSSTRAAT 8.
Te koop aangeboden een
Kinderwagen, prijs f 18.
Adres: Kanaalw. 165(boven).
Te koop gevraagd een net
Burgerwoonhuis, spoedig leeg
te aanvaarden.
Br. fr. lett. V. aan Duraxaa's
Adv.-Bureau, Spoorstraat.
Te koop Slachthanen en -Kippen,
Jongs Kippen en Konijnen,
bijt BRSMER, Woonark,
Vabrieksgraeht.
Te koop
sen TRAP-N AAI MACH INE.
AdresKRAAK, Molenstr. 186.
Te koop een nlsuw Engelsoh
Heerenrijwiel.
Adres2de Goversdwarsstraat 1.
Te koop Woon- eu Winkelhuls
met groote Werkplaats Kanaalw. 35.
Te bevragen: Kanaalweg BS.
Voor spotprijs te koop, prima
loopend, een 2-persoons AUTO,
f800.— en een 6-persoons AUTO,
f1200 Adres: Kanaalweg68.
Te koop
0 KIPPEN, 12 weken oud.
Adres: Tulpstraat 11.
Te koop een zwart gekleed
Costuum, zoo jjoed als nieuw.
Adres: Jan in'tYeltstraat28,
Burgemeester en Wetfioudors
van Helder wijzen er op, dat
door don rogonval van de leatete
dagen het gevaar voor water
gebrek niet Ie opgeheven en dat
dus bij voortduring togon watar-
verspllling wordt gewaarschuwd,
op atraffa van afsnijding. Op
besparing wordt ten zoorste
aangedrongen,
Nslder, 12 Augustus 1121.
JULIANADORP.
met paard an kar,
om aontanten.
BAL
den ganschen middag.
Tl KQOB
Een flink Huls Laan Nr. 4; met
8 weken leeg.
Twes mooie, leegstaande Huizon
Trompstraat Nr. 21 ea Hoog
straat Nr. 99.
Een flink Woon- en Winkelhuis
met Werkplaats Kanaalweg
Nr. 88; leeg te aanvaarden.
Een mooi Huls met Schuur en Erf
LangestraAt Nr. imet we
ken leeg.
Twee Hulzen Schagendwarsstraat
Nr. 1« en Nr. 12.
Een flink Hule Kerkgraeht Nr. S,
Een Hule Btaticndwarsstr. Nr. I.
Een Hule Qaüferalestraat Nr.26
l«s Heerenhui» larapl.f 10 et.
t l. leeg.
Geld root Hypotheek b
seklkbaar t>$ den Makelaar:
P. BREGMAN,
Loodsgraoht 22,
Gevraagd nette Commensaal,
met vrij Slaapkamertje.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd, tegen 1 September,
een flinke 2de BANKETBAKKERS-
BEDIENDE,
Adres: Fa. W. H. BURGERS,
Middenstraat, Helder.
Bevraagd
In: Hotel Caf6-Rostaurant „DE
TOELAST", Spoorstraat, Heldor.
Neemt U aens proef mat onza
fijns Roomboter f 1.60
Alkmaarsche koppen f 0.80
Versche Eieren.
RIJK, Molenstraat 68.
Ista soort Burgerturf,
afgehaald f 1.10 de 100. Steekturf
70 ot de 100. Beleefd aanbev.,
sohlppcr A. KeIJzor, Wastgr. over IS.
TE KOOP:
Het Huls Keizerstraat Nr. 68.
Het Huls Spoorstraat Nr. 78;
belden beste winkelstand.
Het Hult Jan in t Yeltatraat
Nr. 105.
Het Huls Aektergr. TV.Z. Nr. 58.
Drie Hulzen Goversdwarsstraat,
h f 1300.per stuk.
Een Hula L. van Berketr. Nr. 4,
f760.-.
Een Huls Weltevreden Nr.
f 1000.
Het Winkelhui» met Bovenwoning
H&venplein Nr. 19 en 19a
f 8000.-,
Een Huls in da Yisehstr. Nr. 88
f 850
Een flink Winkelhui» met Pakhuis
aan den Kruisweg Nr. 172,
f 8000,—.
Het Winkelhuls met daarachter
gelegen Pakhuis on Woonhuis
Vluisdljkstraat Nr. 42, 92, 94,
f 6000.
Vijf Hulzen Torenstraat Nr. 0, 8,
10,12 en 14, f 2400.— per stak.
Twes Hulzen Terenstraat Nr. 21
en 25, f2800.— per stuk.
Twse Hulzen Torenstraat Nr. 11
en 18, f 2400.— per stuk.
Twss Hulzen Torenstraat Nr. I
eu 5, f2200.— psr stuk.
Een Hule Molehstr. Nr. 94, f 1000.
Drie Huizen lete Yroonstr. Nr. 45,
49 en 51, f 1000 per stuk.
Een moei Huls in de Torendwars
straat Nr.
Teer verdere lnllohtlagen
wende men alak tet den Makelaar
•t Taxateur:
JE adressen voor alle voorkomende
Timmerwerken zijn:
D. DE ZEE, C. WEGMAN, J. DE LA H0USSAYE,
Banstraat 64, Gravenstraat 17, Jan In 't Veltatraat 28.
SOLIDE AFWERKING, u BILLIJKE PRIJZEN.
P. PUINBROEK,
Kelnerstraat 88.
lenige nette WA8S0HEN
gevraagd.
Brieven ander Nr. Idl, Bureau
van dit blad.
Grammophoonhandel
Breewaterstraat 7.
Ontvangen: Onze Jantjes, Hltts-
petlt, Drankduivel van Wllly Derby.
Afeet# kense Hawallan platen
(Celutbla).
Aanbevelend, 8. ZANDSTRA.
ei
I
(Extra groot» maten, zeer moot).
<e
ie
et
n
n
In ds
Voor do vaoantle koopt
ge tooh zeker nog oen
aardig HOEDJE,
nietwaar DAMES? -i
Groote sorteering WOL,
VILT, VEEREN, alsook
nog aardige Stroohoeden,
tegen xeor verminderde prljxen.
KONINGSTRAAT 23.
Extra aanbieding EETSERVIEZEN, gekleurde
randjes, voor 6 personen f 13.86.
Mooie THEESERVIEZEN met dunne kopjes,
ONTBIJTSERVIEZEN, GEBAKSTELLEN,
KOEKSTELLEN, alles één patroon,
voor spotkoopje.
Denk om ds goedkoops Inmaakpotten
prima, 39 et., 69 et., 109 et., 159 ot. Haast
U voor se weg zijn. Zinken EMMERS 64 et.
Praehtlge groote VAZEN voor op kasten,
van f 3.50 nu ff 1.19.
KRUISWEG 175/0, SPOORSTR. 17, hoek Spulstraat
A Telef. No.
Telef. No.
C. ADRIAANSE, 490 .422
Agaat voor Hypotheekbanken. lAv ül IVt
J. KRAAK, Molenstraat 186, 136
Schilde». a x UUwa
Malson VAN ALPHEN, Dljkatraat 34, 922
Conflseur, Patissier.
Filiaal: KONINGSTRAAT 47, 215
L
Firma P. J. LAFÈBER, Zuidstraat OQQ
tywielkandei, Smederij. AOO
B
P. BANDSMA, Zwaanstraat 19d
BranditeffenhandsL IA"?
8. JOH. VAN DER LEE, Spooratraat 106. 4Cp
Wy»w, tedistüieerd, Anutel bieren. Jü
W. BIERENBROODSPOT, Spooratraat 87-88, 907
Manufae turen, Heeren mode-artikelen. AU#
Firma R. Th. LUIJCKX, Weststraat 61.
ILainekea'e Bieren, Limonades Gaaeuaes,
Wgnw aa Gedistilleerd.
C. DE BOER Jr., Koningstraat 29, RH
Boekdrukker.
M
H. J. J. BUISMAN, Braewatarstraat. OC2
Banketbakker. A U •f
BERNH. MEIJER, Kanaalweg 07. OfM
MaBuftLeturen-Msgazijn ,DE 8TER". AU 1
c
BERNH. MEIJER, Spoorstraat 46. 902
Manufacturen-Magazijn „DE STER". AU*r
A. C0LT0F, Keizerstraat, 4 07
Mantel», Bedden, Confectie, Kinderwagen*. a
P
E
Garage W. PRIN8, 47Q
Automobielhandel en Yerhuur-lnrichtlng. 1 w
H. L. ELTE, Koningstraat, 479
Luxe Brood- eu Banketbakkerij. 1 1 A
R
O
DE RIDDER—MEIJER, Aaa.-Apoth., Spoorstr. 124. 204 1
Drogerijen, Verpleging»-Artikelen enz. 2 y bellen
T. C. Q0VERS, Kanaalweg, 09
Stoffeerder^ en Behangertj. Verhuizingen. UA
9 9
Damee-Oonfeotie- en Manufacturen- XfU 0
MagaaiJn „Da Zon".
P. SCHADEN, Oostal.str. of 2a Vroonstraat 96. 1f)C
Bier* en Brandstoffeahandel. IUO
„SEMPERFLORENS", Koningstraat 4 24 1
Bloemenmagazijn. 1 1
„HELDERSCHE COURANT", RH
Koningstraat 29.
HELDERSCHE VLEESCHHAL, Spoorstraat. rjQO
(Qebra. SLIKKER). AUA
L J' 1
M. L. HEIJLIQENBERQ, Spoorstraat, 4Q4
Rijwielen, Onderdeelen en Reparatie-Inrichting. 1 U
Firma A. J. SCHAAP, Loodsgraoht. 997
Rijwielen en Automobielen. OAI
Firma W. HEIJMAN, Hoofdgraoht, QC
Banketbakkerij.
Garage SCHüLMAYER. 346
Auto-handel Verhuur-inrlohtlng. 2 X bellen
Babrs. H00QERDUIJN, Middenstraat 72
Glai- en Verfwaren.
T
J
Stoom-Melklnrlohtlng „J0NQ HOLLAND", 924
Weetgraeht 81.
THIJSSEN, Spoorstraat 97
Stalhouderij «a Sleeperij.
K
Hotel Caffi-Reataurant „DE TOELAST". 107
Spoorstraat. U f
A. TEN KLOOSTER, Aaa.-Apoth.,
Drogerijen, Chemicaliën, Verpleglngs-Arttkelaa.
C. TROOST, Spoorstraat 9Rfl
Hoeden en Petten. AUU
0. KIESEWETTER, Kanaalweg 174. 92Q
Behangerij, StoffeerderiJ, Verhuizingen. AtO
V
Banketbakker IU *J
P. B. KAMPMEIJER, Hoofdgraoht 37. pn
Agent Holland—Amerika Lijn. Ww
w I
P. B. KAMPMEIJER, Hoofdgraoht 37. qq
Wijnen en Gedistilleerd. 00
Firma H. WITSENBUR0, Hoofdgraoht 09
Lvm» Brood- en Banketbakkerij. UA
n
EETSERVIEZEN.
1 TELEFOONGIDS
v/h. Da Bib—Buch8THBJ£b, Keizerstraat 83, f Q
v.